Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,217 results

Sort by

7951LetterT-S Misc.35.35
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from Tyre to David b. Daniel, Fustat, probably 1092.
TS LOAN 35, ed. Gil, Palestine, Pt. 3, pp.521-525 (Doc. #603), C.B. 12-07-87 (p)Letter from Tyre to David b. Daniel, Fustat, probably 1092. א
1. אותות …
Related Places
2
Tags
1 Transcription
In PGP since
1987
PGPID
1362
View document details
7952Literary textT-S NS 320.38
Primary language
Judaeo-Arabic
Judaeo-Arabic translation of Isaiah 17:9–12. (Information from Shivtiel/Niessen catalogue.)
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25421
View document details
7953State documentT-S K25.240.43
Primary language
Arabic
Verso: Last two lines of a formal letter or petition in Arabic script. Ends with a ḥasbala + ṣalwala.
Verso
1. واماط عنه الاذى ان شا الله تعالى
2. الحمد لله وصلواته على سيدنا محمد نبيه واله وسلم تسليما
Related Documents
1
1 Transcription
In PGP since
2022
PGPID
35457
View document details
7954List or tableT-S AS 179.321
Primary language
Arabic
Accounts in Arabic script, unclear if private or official.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36777
View document details
7955List or tableT-S K6.82
Accounts, probably for wine sent to the castle (burj), with sums of money in silver of good quality and mentioning the names of Yaʿaqov Ṭayyib …
Tags
- account
- wine
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
9568
View document details
7956LetterT-S 12.239
Primary language
Hebrew
Communal letter likely originating from Jerusalem. In which the sender states that he has appointed the cantor Moshe b. Khalaf to a position of authority …
1. אין רשות ל[כל] מי שיבוא אליכם מן דיין וא[דם
2. מאנשי ביתי ומשפחתי ואפילו דודי ו[
3. בני אדם לדון דין או לכתוב שטר א[
4. לחלוץ או לעשות דבר מכל מעש[י] בית ד[י…
Related Places
3
Tags
- communal
3 Transcriptions 1 Translation 2 Discussions
In PGP since
1988
PGPID
1636
View document details
7957LetterT-S 13J21.5
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Avraham b. Rav Shelomo the Yemeni, in Jerusalem, to Eliyyahu the Judge, in Fustat. Written not long after T-S 8J16.3 (same sender, same …
1. תקתי באללה וחדה אלממלוך אלא/צ/גר אברהם
2. בירבי שלמה הרב זצל
3. יוקבל ידיי אלמולי אלרייס אלסייד אלפאצל אלעאלם
4. אלורע אלאדיב אללביב אדאם אללה מעאליה ושרף
5. מס…
Related Places
2
Tags
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
1988
PGPID
1031
View document details
7958Legal documentT-S AS 151.108
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document (שהדותא. . . .). Apparently a declaration made by Ḥisday ha-Sar. Mentioning Ibn al-Kāzarūnī and 50 or [.]50 dinars. T-S NS 310.77 (PGPID …
Tags
- al-kazaruni
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17649
View document details
7959LetterT-S 12.435
Primary language
Judaeo-Arabic
Business letter by a young Spanish merchant writing from Fez to his father Yefet b. ʿUlla ha-Levi in Almeria, Spain, revealing that he preferred not …
1. בשמ רחמ
2. אערף חצרה סידי ומולאי ועדתי ומעתמ[די . . . . . .
3. אטאל אללה בקאה וא[דאם עזה ונעמאה . . . . . . . . . . . .
4. וסנאה וכבת חסדתה [ . . . . . . . .…
Recto:
IN (YOUR) NAME, O MERCI (FUL).
To my master and lord, my succor and supp[ort], may God prolong your life and m[ake permanent your high rank] a…
Related Places
3
Tags
- almeria
- customs
- fez
- illness
- illness letter 969-1517
- (+ 5 more)
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3164
View document details
7960Legal documentT-S 16.176
Document date
Elul 1493 Seleucid (2 August 1182–30 August 1182 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document. Location: Cairo. Dated: Elul 1493 Seleucid = August 1182 CE. Regarding the conveyance of 1/6 of a house for 21 dinars. The physician …
1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתחתא כן הוה חצר אלינא
2. אלשיך אבו מנצור אלמתטבב כג מרנ ורבנ שמריה הזקן הנכבד בר כג מרנ
3. ורבנ עלי הזקן הנכבד הר…
Related Places
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7432
View document details
7961Literary textENA 2750.22
Literary.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
29728
View document details
7962Legal documentBL OR 10656.14
Document date
Nisan 1421 Seleucid (24 March 1110–22 April 1110 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Mainly in Judaeo-Arabic. Fragment (bottom part only). Location: Fustat. Dated: Nisan 1421 Seleucid = March/April 1110 CE. One of the parties is Hibatallāh …
Related Places
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19124
View document details
7963LetterT-S 6J3.20
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a letter in which the author refers to hardships being endured.
1. מצר מני אנא . . . [
2. אללה תעאלי ואלי תפצלה . . . . . . . [
3. אלקריב ואלבעיד ואסאלה באנה . . . . . . . [
4. אסתר בה חאלי ואתחמל עלי טרקי . . .
5. רוחב לבו וטו…
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
3623
View document details
7964Legal documentT-S 12.544
Document date
Tevet 1459 Seleucid (December 1147 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Marriage contract in which a widow contributes one sixth of a house from a previous marriage and stands surety for her husband in case he …
1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתתא סוף שטרא דא כן הוה בחדש
2. טבת דשנת אלפא וארבע מאה וחמשין ותשעה שנין לשטרות בפסטאט מצרים דעל
3. נילוס נהרא מו…
Related People
3
Related Places
1
Tags
- ketubba
- marriage
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3178
View document details
7965LetterT-S AS 149.165
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Concerning business matters, mentioning sums of dinars. Also mentions "the calamity of the old woman (nūbat al-ʿajūz). (Information in part from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17561
View document details
7966Literary textT-S NS 196.46
Primary language
Arabic
Leaf 1: Passover Haggada. Leaf 2: recto has two lines in Arabic script, mainly jottings. Needs examination.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
23902
View document details
7967Literary textENA NS 76.435.2
Primary language
Hebrew
Legal literary text in Hebrew, mentions a "bathhouse" in line 13 (מרחץ). Medieval-era. There is faint writing visible in between some of the lines, possibly …
Tags
- bathhouse
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13136
View document details
7968LetterT-S AS 201.211
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter addressed to a dignitary (מושב שרינו, verso l. 4). In Judaeo-Arabic. It is exceedingly faded. The largest block of still-preserved text, at the bottom …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34413
View document details
7969Legal documentMoss. VII,194.7
Primary language
Arabic
Legal document, fragmentary, probably dating to the classical Geniza period. The preserved text reads as " kulluhu zūr wa-bāṭil wa-ẓulm".
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
38268
View document details
7970Literary textT-S AS 145.171
Primary language
Hebrew
Maimonides Mishne Torah, Sekhirut, 6. AA
Related People
1
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21357
View document details
7971LetterT-S Ar.42.70
Primary language
Arabic
Letter, possibly a draft. In Arabic script. Fragment (bottom part only). The sender may be a merchant writing from Qūṣ (l. 3) or describing his …
Related Places
1
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21159
View document details
7972Unknown typeENA NS 85.1007
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14299
View document details
7973State documentT-S K25.237
Document date
411/427 Hijrī (1021–1036 CE)
Primary language
Arabic
Report to the caliph Al-Ẓāhir li-Iʿzāz Dīn Allāh in which a previous report is mentioned. Dating: ca. 411–27/1021–36. On verso there is an Aramaic midrash. …
Verso
1. بسم الله الرحمن [الرح]يم
2. صلوات الله وبركاته وافضل تحياته ونوامي زكواته علي
3. مولانا وسيدنا الامام الظاهر لاعزاز دين الله امير المومنين
4. وعلى ابائ…
1. In the name of God, the merciful and compassionate.
2. The benedictions of God and his blessings, his most excellent greetings andincreasing benefacti…
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2022
PGPID
35272
View document details
7974Legal documentT-S AS 153.374
Primary language
Aramaic
Minute fragment with few words, seems to be from a ketubah.
Tags
- ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22258
View document details
7975LetterT-S AS 158.208
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Nissim b. Shelomo to Abū l-Afrāḥ ʿArūs b. Yosef. In Judaeo-Arabic. Seems to be complaining about the difficulties faced this year: "...we have …
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35742
View document details
7976List or tableT-S NS 297.290
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Bifolio of commercial accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Most entries crossed out.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24855
View document details
7977List or tableT-S K3.29
Primary language
Hebrew
List of rabbinic works (talmudic tractates and midrashim). (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18181
View document details
7978LetterT-S Ar.50.78
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment. In Judaeo-Arabic. Probably a letter of appeal for charity. Mentions the desolation of the synagogue of the Iraqis. This is the clean copy …
Tags
- appeal
- iraqi synagogue
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
21229
View document details
7979LetterT-S NS 232.81
Primary language
Arabic
Letter of recommendation, or maybe conveying the arrival of a certain Najīb al-Dawla. The writer introduces Najīb al-Dawla to the addressee and conveys his desire …
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. اتا نجيب الدولة على مولاي الشيخ اطال الله بقاه وادام عزه
3. وتايده وسعادته ونعمته يسل الحاجة واذا عرضت
4. وعيلتي(؟) عليك يسل حضوره …
1 Transcription
In PGP since
2019
PGPID
24438
View document details
7980Paraliterary textT-S NS 98.47
Primary language
Judaeo-Arabic
A brief narrative of the calendar controversy of 921/2 appears within a treatise or manual in Judaeo-Arabic on the Jewish calendar, which was composed and …
Tags
- calendar
- controversy
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2021
PGPID
34614
View document details
7981LetterBodl. MS heb. d 66/129
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Nissim b. Shela to the teacher Yiṣḥaq b. Ḥayyim Nafūsī. In Judaeo-Arabic. Contains detailed information about the sending and selling of books. People …
Recto:
1. בשמ רחמ
2. אלדי אעלם בה מולאי אלמלמד נט ר[ח
3. אן אלשמש תאבת אלכהן כאן קד סלם אלדפאתר
4. אלדי לך ללחבר פלמא וצלת אעלמני בדלך
5. פאנפדת אלי חמוה אבו אלחסי…
Related People
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6477
View document details
7982Legal query or responsumENA 2642.6
Primary language
Hebrew
Responsum on the type of vellum used for writing tefilin. Glick attributing the hand erroneously to Yosef b. Ya'aqov Rosh Haseder, but it is clearly …
Tags
- responsum
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15878
View document details
7983Paraliterary textCUL Or.1081 J39
Primary language
Judaeo-Arabic
Prescription in Judaeo-Arabic for Abū Yaḥyā, including instructions for both medicine and diet. The name of the recipient at the beginning and the phrase "effective …
1. الشيخ ابو يحي
2. יוכד אהלילג כאבלי דרה תרבד וגאריקון ויארג פיקרא מן כל א נצף דרה
3. ראונד ואפתימון ואפסנתין מן כל א דאנקין מקל אזרק ומלח דראני
4. ומצטכי מן כ…
1. The shaykh Abū Yaḥyā
2. Take chebulic myrobalan, one dirham; turpeth and agaric and hiera picra, of each half a dirham;
3. rhubarb and dodder and absinth,…
Tags
- arabic script
- prescription
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4025
View document details
7984List or tableENA NS 78.28
Verso: List or table in Arabic script, possibly accounts. Medieval-era. Requires further examination.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13792
View document details
7985Legal documentT-S AS 215.306
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Bottom of a legal document written and signed by ʿImmanuel b. Yeḥiʾel and Saʿadya b. [...]. The document mentions someone named Nadiv and possibly a …
Related People
2
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38093
View document details
7986Legal documentT-S NS 225.53
Primary language
Judaeo-Arabic
Minute fragment from a legal deed probably written by Halfon b. Menashshe Halevi (Date: 1100-1138) mentioning Aharon Hakohen
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24189
View document details
7987LetterT-S 12.837
Primary languages
Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter of appeal for charity, written in a mixture of Hebrew, Arabic, and Judaeo-Arabic. The addressee is Abū ʿImrān Moshe b. Shela. The sender explains …
Related Places
2
Tags
- bialphabetic
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38153
View document details
7988Unknown typeENA NS 76.70
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13411
View document details
7989State documentJRL Genizah Ar. 788
Primary language
Arabic
Small fragment of a state document. On recto refers to "... (Dīwān al-?)aḥbās bi-l-Baḥriyya fa-baʿatha warāhu min...." On verso refers to something pertaining to al-Malik …
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33483
View document details
7990Legal documentT-S AS 180.275
Primary language
Arabic
Fragment from the bottom of a deed of sale. Mentions [...] the wife of Khalaf. Needs further examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37429
View document details
7991List or tableT-S AS 180.8
Primary language
Arabic
Accounts in Arabic script, written on a reused piece from an earlier state document.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37372
View document details
7992LetterENA 1822a.55
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Natan b. Nahray from Alexandria to Nahray b. Nissim in Fustat. The writer reports that a Jew coming on a boat from Tyre …
recto
1. עלקת אליך הדה אלרקעה יאסידי ומול[אי] ען סרעה אע[ל]מך פיהא אן וצל אלינא מן
2. צור מרכב ופיה אנסאן יהודי ערפנא אן רב נעים בן עמראן כרג לתניס והו
  …
recto
1. אני מחבר פתק זה, אדוני ודבי, בחיפזון, להודיעך בו שהגיעה אלינו
2. מצור אונייה ובה אדם יהודי שהודיע לנו כי רב' נעים בן עמראן יצא לחניס והוא
3. עלה לפס…
Related People
3
Related Places
3
Tags
- alexandria
- nahray b. nissim
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2600
View document details
7993List or tableT-S NS 99.60
Document date
5225 Anno Mundi (3 September 1464–20 September 1465 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Lists of Judeo-Arabic account entries related to financial arrangments in which figures are expressed alphanumerically. The dating may be provided on the fragment's verso where …
Tags
- 15th c
- sanduq
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
26281
View document details
7994State documentT-S NS 207.57
Primary language
Arabic
Letter or report. In Arabic script. Mentions a man from Tiberias by the name of Baysān, wicked people (fa-kathura fasāduhum), people who mentioned that they …
Recto
1. ………………………………………..ام………….
2. ىعـ[]...الله تعالى واستناد الله……….
3. الـ]ـدعا الصالح و[الـ]ـصلوة والطلبه قبل….بما ارجو من الله
4. غير خاف عن حضرته…
Tags
- dimme
- petition
1 Transcription
In PGP since
2019
PGPID
23940
View document details
7995List or tableT-S AS 153.315
Primary language
Judaeo-Arabic
Later document: Accounts in Judaeo-Arabic, listing materia medica and their weights. Or possibly a prescription in tabular form (which would be atypical). On verso there …
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34978
View document details
7996List or tableT-S AS 95.237
Primary languages
Arabic, Hebrew
Recto: unidentified text in Arabic, possibly accounts. Verso: biblical quotations in Hebrew. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29285
View document details
7997Literary textBL OR 10578B.6
Literary. Fragment of a haggada.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19040
View document details
7998Literary textENA NS 76.670
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Small fragment of the gemara of Menaḥot (81b and 88a).
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13404
View document details
7999List or tableT-S AS 151.113
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts, with names such as Yeḥezqel, Yosef and Abū l-Riḍā, and sums of money; Coptic numerals. (Information in part from CUDL)
Tags
- account
- coptic numerals
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18308
View document details
8000Legal documentBodl. MS heb. e 98/58
Inferred date
1213–1237 CE
Legal query addressed to Avraham Maimonides. Concerning a certain Kohen who is seeking a restraining order against his divorcee and to prohibit her from entering …
1. מא יקול הדרת יקרת צפירת תפארת מרנו ורבנו אדונינו
2. נגידנו אברהם הרב המובהק הפטיש החזק נר המערבי
3. דגל הרבנים אור העולם ירום הודו ויגדל כבודו פי שכץ כהן
4. …
Related People
1
Tags
- legal query
- responsum
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2481
View document details