Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters 1

Results

8,103 results

Sort by

7551Legal documentMoss. VII,91.2
Legal document, small fragment.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
27157
View document details
7552Legal documentT-S 6J2.15 + T-S 10K8.13
Inferred date
1213–1237 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Two legal queries addressed to Avraham Maimonides (Nagid) with his autograph responsa (r. 1205-1237 CE as Rayyis al-Yahūd and also with the title Nagid after …
1. פי בר ישראל לה זוגה ואולאד לה מנהא פי אלתגר
2. ורמאהא וכרג וגא אשתרי גאריה וליס הי גאריה
3. כדמה בל אמא סריה או צאחבה אלמנזל ואקאם מעהא
4. מדה פלמא ראם אלספר…
1. בדבר בר ישראל שיש לו אשה, ויש לו ילדים ממנה, באלכסנדריה.
2. והניח אותה, ויצא ובא וקנה שפחה. והיא איננה שפחה
3. לשם שירות, אלא או פילגש או בעלת הבית. ושהה …
Related People
2
Related Places
2
Related Documents
1
Tags
- avraham maimonides autograph
- responsum
2 Transcriptions 2 Translations
In PGP since
1988
PGPID
1609
View document details
7553Legal documentT-S 12.480
Primary language
Aramaic
Marriage contract (ketubba) from Ramla, mid-eleventh century, that describes the appointment of the bride's agent. (Friedman, Jewish Marriage, vol. 2, 361-4) EMS
1. הדא כל[תא...]
2. בר משה אפוטרופ[וס דילה בשהדותא דתרן שהדי]ן [דאינון]
3. מבורך הכהן בר יוסף [ועלי הלוי בר] אהרן [ועל הדא דעתא]
4. [אתר]עיאו תרן אפייא ואמרו לכ…
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1989
PGPID
1671
View document details
7554Legal documentT-S NS 225.25a
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal notes (heading only) for the prenuptial agreement for the marriage (milāk) of [...] bt. Maʿālī and Mūsā the brother of al-Sh[...]. Written by Halfon …
Tags
- halfon b. menashshe
- prenuptial
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
24134
View document details
7555Legal documentMoss. VII,43 + T-S Ar.53.53
Document date
Tammuz 1366 Seleucid (July 1055 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Draft of a legal document, notably made in a mixed Qaraite-Rabbanite court. Agreement by two parties in a complicated inheritance case stipulating obligations should one …
Moss. VII,43 1r
1. בחמשה בשבה דהוא חמסר יומין בירח תמוז שנת אלפא ותלת מאה ושתין
2. ושתה שנין למנינא דרגיליננא ביה בפסטאט מצרים דעל נילוס נהרא מותבה
3. חצר כב…
Related People
1
Related Places
1
Tags
- 11th c
- estate
2 Transcriptions 1 Translation 2 Discussions
In PGP since
2004
PGPID
3911
View document details
7556Legal documentT-S AS 151.289
Primary language
Hebrew
Much damaged fragment from a bill of receipt(?). In the hand of Efrayim b. Shemarya? Mentions [...] b. Khalfa.
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21999
View document details
7557Legal documentT-S Misc.28.238
Document date
494 Hijrī (6 November 1100–25 October 1101 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document in the hand of Hillel b. ʿEli. Mainly in Judaeo-Arabic. Partnership agreement. The shared capital is 70 dinars. Dating: mentions the year 494 …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
23416
View document details
7558Legal documentT-S AS 145.1
Document date
Tuesday, 11 Iyyar 1502 Seleucid (7 May 1191 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Testimony regarding Mubāraka, a freed female slave formerly belonging to Abū l-Faraj b. Hilāl al-Miṣrī, whom he betrothed to a kohen, Ḥasan al-Ṣabbāgh al-Bardārī. Location: …
1. בשם רחם
2. שהדנא עלי אבו אלפרג בן הלאל אלמצרי יום אלתלתא
3. חאדי עשר אייר שנת אתקב לשטר במד[י]נת צובה
4. וכאנו אלשהוד ר יהודה בר משה וכרים בן אלטויל
5. ודאוד אל…
Related People
1
Related Places
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1988
PGPID
1284
View document details
7559Legal documentT-S Misc.25.13
Document date
Wednesday, 4 Elul 1392 Seleucid (1081 CE)
Primary language
Aramaic
Bill of divorce. Location: Fustat. Dated: Wednesday, 4 Elul 1392 Seleucid, which is 1081 CE. Husband: Ṣedaqa b. Avraham. Wife: Rashīda bt. Yeshuʿa. Witnesses: Mevorakh …
Related Places
1
1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
8354
View document details
7560Legal documentT-S AS 173.352 + T-S AS 173.349
Primary language
Judaeo-Arabic
Two fragments of a legal document. Mentions Wahba(?) b. ʿIwaḍ, Sulaymān, and a sum of 1,600 dirhams 'fulūs.'
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38564
View document details
7561Legal documentENA NS 17.31
Document date
Thursday, 26 Nisan 1395 Seleucid (4 April 1084 CE)
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Legal document. Court record. Dated: 1084. Location: Fustat. This document contains a partial court record of a partnership between Yefet b. Wad‘a and Abū Zikrī. …
Recto
1. בחמשה בשבה דהוא עשרין ושיתה יומין בירח
2. ניסן דשנת אלפא ותלת מאה ותשעין וחמש שנין למנינא
3. דרגיליננא ביה בפסטאט מצרים דעל נילוס נהרא מותבה
4. ח…
Recto
1. On Thursday, the twenty-sixth day of the month
2. of Nisan of the year one thousand three hundred and ninety-five years according to the count
3. to …
Related Places
2
Related Documents
3
Tags
- 11th c
- al-mahalla
- divorce
- notarial
- partnership
- (+ 2 more)
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2432
View document details
7562Legal documentT-S K22.27
Document date
1693 CE
Primary language
Hebrew
Legal record (#38) in a court register/pinqas from a beit din in Cairo (on f. 5r-v of T-S K22.27). In Hebrew. Location: Cairo. Undated, neighboring …
Verso
:Right side of bifolio 5v (Documents 37-38)
1. עליו לעיל יפרע לש..תנו(?) בתורת קנס סך אלף מאידיש כסף וזקפו
2. שניהם אבי החתן ואבי הכלה הנ׳ הקנס הנ׳ …
Related Places
1
Related Documents
31
1 Transcription
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40977
View document details
7563Legal documentT-S AS 145.294
Document date
1454 Seleucid (22 September 1142–10 September 1143 CE)
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document. Dated: 1454 Seleucid = 1142/43 CE. Mentions 'the seat (moshav) of our master'; 6 dinars; a woman; and an inheritance. (Information mainly from …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16300
View document details
7564Legal documentMoss. V,387
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Partnership agreement, likely in the hand of the clerk of Yehoshua Maimonides, involving a certain [...] b. Sulaymān known as al-Ashyāfī (seller of ophthalmics) and …
Tags
- 14th c
- yehoshua maimonides's scribe
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
26971
View document details
7565Legal documentT-S Ar.50.7
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document; marriage document. Three unrelated texts: Two contracts (ketubah and deed of sale) and a commentary on Genesis 12. Fol. 1: commentary on Genesis …
Related Documents
1
Tags
- ketubba
- marriage
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34363
View document details
7566Legal documentT-S 8J4.14
Document date
Kislev 1410 Seleucid (November 1098 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document recording that Hārūn b. Joseph undertakes to pay his former partner Masʿūd b. Efrayim two dinars remaining from their former connection in installments …
Related Documents
3
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
5981
View document details
7567Legal documentT-S 8.242
Document date
Adar II 1456 Seleucid (26 February 1145–26 March 1145 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Draft of a legal document in the hand of Shemuʾel b. Nathan, dated Adar II 1456 Seleucid = February/March 1145 CE, under the authority of …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16205
View document details
7568Legal documentT-S 8J6.18
Document date
26 Kislev 1338 Seleucid (8 December 1026 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
C1: Page from a court notebook dated Thursday, 26 Kislev 1338 Seleucid (December 1026 CE). unsigned, because only one witness appeared, Eli ha-Kohen b. Yefet. …
1. חצר פי בית דין פי יום אלכמיס לסיתה ועשרין יום בחודש
2. כסלוי (!) שנת אשלח לשטרות במצרים עלי הכהן בר יפת
3. ודכר אנה אקני מן מוהובה בת יוסף הידוע בן בכאר
4. א…
Related Documents
2
Tags
- court notebook
- yefet b. david
1 Transcription
In PGP since
1990
PGPID
2172
View document details
7569Legal documentYevr.-Arab. I 328
Inferred date
1560–1565 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal record (#45) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 16r of Yevr.-Arab. I 328). Dated on the same …
Yevr.-Arab. I 328, folio 16r
1. למא כאן בתא׳ לילה אן יספר צבאחהא נהאר אלאחד ט׳׳י שהר תמוז יא׳׳ל סנה תאריכה
2. חצ'רו פי [[בית]] כנסת בית סמחה //תבו׳׳ת// אל…
Related Documents
66
1 Transcription
No Image
In PGP since
2025
PGPID
41116
View document details
7570Legal documentT-S NS 305.127
Primary language
Arabic
Deed of acknowledgment (iqrār). Fragment (upper half only). In Arabic script. Parties are Sālim b. Abū l-Faraj and Yaḥyā b. Sulaymān al-Yahūdī. Needs examination for …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25022
View document details
7571Legal documentYevr.-Arab. II 1588
Primary language
Judaeo-Arabic
Karaite bill of release of a debt related to inheritance. Not dated but probably 18th century
Tags
- karaite
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
28046
View document details
7572Legal documentT-S Ar.39.500
Primary language
Arabic
State document with a header invoking the name of al-Qāḍī al-Ashraf thiqat al-imām. Further down mentions an iqṭāʿ and lists various sums of money, with …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20984
View document details
7573Legal documentT-S 12.711
Fragment of a marriage contract. This portion contains part of the trousseau list. (Information from Goitein's index card.)
1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
7337
View document details
7574Legal documentENA 2772.1
Primary language
Hebrew
Testimony (shahada) written in Jerusalem during the gaonate of Daniel b. Azarya (1051–62), October 1057. Draft.
ENA 2772, f. 1, ed. Gil, Palestine, Pt. 2, pp. 720-721 (Doc. #393), C.T., 6-30-86 (P) Draft of a shahada (testimony) written in Jerusalem in the days…
Related Places
1
Tags
1 Transcription
In PGP since
1986
PGPID
673
View document details
7575Legal documentT-S NS J201
Document date
1 Elul 1645 Seleucid (3 August 1334 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Settlement between a husband and wife. Location: Fustat. Dated: 1 Elul 1645 Seleucid = 3 August 1334 CE. Shemuʾel b. ʿAbdallāh al-Kohen takes upon himself …
Recto:
1. אמת
2. חצרא אלכהן שמואל ולד
3. אלכהן עבד אללה נע אלי בית
4. דין במצר יכון במשפט
5. צדק ואמונה ואתפקא הו
6. וזוגתו אנה יכסיהא תוב
7. ולבאס ומקנעה ויעטיהא
8. כמסה ד…
Related Places
1
Tags
- marital reconciliation
- marriage
1 Transcription
No Image
In PGP since
1989
PGPID
1415
View document details
7576Legal documentT-S Misc.29.29
Ketubba. Dated: 9 Nissan 16[..] Seleucid (or theoretically 13[..] or even 17[..]). The marriage is between first cousins: the groom Netanʾel b. Shela b. Yosef …
Tags
- constantinople
- ketubba
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8395
View document details
7577Legal documentT-S AS 180.222
Primary language
Arabic
Upper right corner of a deed of acknowledgment (iqrār). In the name of Rafīq(?) b. Ibrāhīm b. Muḥammad. Reused for accounts.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37420
View document details
7578Legal documentT-S 10J27.12
Document date
Kislev 1321 Seleucid (1009 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Divorce settlement and release form between Ḥusayn b. Abraham and Sabā bt. Yiṣḥaq the dyer; witnessed by Shemuel b. Yaʿaqov and Mundhir b. Shabbat. Dated: …
Recto
1. We, the undersigned to this deed, were present
2. (2-3) on Sunday, 8 Kislev 1321 to the dating of deeds (27 November 1009)
4. according to …
1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7931
View document details
7579Legal documentT-S 8.156
Primary language
Aramaic
Part of a ketubba for Sitt al-Yumn. Known handwriting. (Information from CUDL)
Tags
- ketubba
- marriage
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18660
View document details
7580Legal documentT-S 13J8.12 + T-S 8J4.7
Document date
2 Adar 1395 Seleucid (February 1084 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Power of attorney. Location: Fustat. Dated: February 1084. Power of attorney from Moshe b. Avraham to ʿAmram b. Yosef ha-Ḥasid, to act on …
T-S 8J4.7 Recto
1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתתא בשטרא דנן
2. דהוא יומין בירח אדר דשנת אלפא ותלת מאה ותשעין וחמש
3. שנין למנינא דרגילי…
T-S 8J4.7 recto
1. Testimony which was given before us—we the witnesses whose signature is at the end of this document:
2. on which was of the month of Adar…
Related Places
2
Tags
- partnership
- power of attorney
2 Transcriptions 1 Translation 2 Discussions
In PGP since
1990
PGPID
2126
View document details
7581Legal documentT-S 8J34.11
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of an account containing names and amounts of money in dinars and dirhams. Probably part of a court record, based on the presence of …
1. ] מר יהודה בן מנשה
2. ] משלם בן הבה
3. ]לתה עשרין
4. ] דינאר תלת ארבע
5. ] . . . . . . ממא . . רה
6. ] אבנה בשר בן מבארך
7. ] ונצף ורבע וסדס וה [דא
8. ] בן חלפון סבעה דר…
Tags
- account
1 Transcription
In PGP since
2004
PGPID
3798
View document details
7582Legal documentCUL Add.3349
Document date
Elul 1552 Seleucid (9 August 1241–6 September 1241 CE)
Primary language
Aramaic
Marriage contract (ketubba). Not completed (perhaps because of an error in lines 4 and 5). Location: Fustat. Dated: Elul 1552 Seleucid, which is 1241 CE. …
Related Places
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8830
View document details
7583Legal documentJRL B 2784
Document date
5461 Anno Mundi (14 September 1700–2 October 1701 CE)
Primary language
Hebrew
Recto: Likely a fragment of a legal document in Hebrew, mentioning merchandise and the years 1700/1 and 1701/2 CE (5461 and 5462). Verso: Likely accounts.
Tags
- 18th c
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28492
View document details
7584Legal documentT-S NS 323.22
Document date
Nisan 1360 Seleucid (7 March 1049–5 April 1049 CE)
Primary language
Hebrew
Court record in Hebrew. Location: Damietta (אי כפתור). (Or at least about Damietta.) Dated: Nisan 1360 Seleucid, which is 1049 CE. Concerns a debt of …
Related Places
1
1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
8689
View document details
7585Legal documentMoss. VIII,446.1
Document date
1511 CE
Primary language
Hebrew
A court record concerning a prozbol ( A write technically changed the status of individual private loans into the public administration, allowing the poor to …
Tags
- late
- late heb
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27195
View document details
7586Legal documentYevr.-Arab. II 1583
Document date
Sunday 16 Nisan 5438 Anno Mundi (8 April 1678 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Karaite agreement regarding cemetery usage and the authority of communal officials over burial practices. Location: presumably Cairo, based on the paleography and surnames mentioned. Dated …
1. למא כאן בתאריך נהאר אלאחד אלמבארך סאדס עשר יום פי חדש ניסן המ׳ אפתתאח סנה התל׳׳ח ליצירה חצרו אלחברים ואלגביי[ם
2. והם הכ׳׳ר יהודה רופא יצ׳׳ו נין המנוח …
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
28042
View document details
7587Legal documentT-S 12.681
Document date
1410 Seleucid (1098–1099 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Settlement between Sitt al-Bayt bt. Yosef and her husband Ṣedaqa b. Hillel who had been separated from her for 18 years (mutasaḥḥib ʿanhā). For the …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7328
View document details
7588Legal documentMoss. Ia,9
Document date
Sunday, 29 Elul 1318 Seleucid (14 September 1007 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document written in the court of Ḥananya Av Bet Din b. Yosef Gaʾon. Dated: Sunday, end of Elul 1318 Seleucid = 14 September 1007 …
Related People
3
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6956
View document details
7589Legal documentT-S NS 225.25
Primary language
Judaeo-Arabic
Prenuptial agreement in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (dates: 1100–38 CE). Abū l-Faraj Natan b. Shelomo the beadle is marrying the daughter of …
Tags
- halfon b. menashshe
- prenuptial
2 Discussions
In PGP since
2017
PGPID
8642
View document details
7590Legal documentT-S AS 204.339
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal fragment. In Judaeo-Arabic.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
32090
View document details
7591Legal documentMoss. V,389.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a legal document in Judaeo-Arabic. Involves Moshe and his father Ḥayyim. Concerns real estate and living arrangements (penultimate line: “or if he should …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26973
View document details
7592Legal documentT-S 13J4.2
Document date
Tuesday, 1 Nisan 1537 Seleucid (31 March 1226 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Document concerning the sale of a female slave named Ḍiyāʾ. Location: Fustat. Dated: Tuesday, 1 Nisan 1537 Seleucid, which is 31 March 1226 CE, under …
1. למא כאן פי יום אלתלתא ר]אש חדש ניסן דשנת אלפא וחמש מאה ותלתין ושבע שנין לשטרות
2. בפסטאט מצרים דעל ] נילוס נהרא מותב[ה] רשותיה דאדוננו נגידנו אברהם הרב…
Related People
2
Related Places
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
1148
View document details
7593Legal documentNLI Ar. 723
Document date
4 Dhu al-Hijja 769 Hijrī (21 July 1368 CE)
Primary language
Arabic
Deed of sale in Arabic script. A Rabbanite Jew sells to a Qaraite Jew a house in Cairo in the Ḥārat Zuwayla neighborhood, in a …
Related Places
1
1 Discussion
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40230
View document details
7594Legal documentHalper 367
Primary language
Aramaic
Legal document, probably. In Aramaic. Calligraphic. Avraham b. Yosef b. Ḥasān(?) from Toledo is named in the text block at the bottom, then the next …
Tags
- toledo
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
19647
View document details
7595Legal documentT-S NS 323.4b + T-S NS 323.4a
Document date
Friday, 15 Kislev 1417 Seleucid (24 November 1105 CE)
Primary language
Aramaic
Marriage contract (ketubba). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Dated: Friday, 15 Kislev 1417 Seleucid, which is 24 November 1105 CE. Groom: Yefet …
Tags
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8687
View document details
7596Legal documentJRL B 4760.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Perhaps a will ("this is my waṣiyya that my own hand wrote. . ."). Mentions the date: Tevet 1472 Seleucid, which is (if this this …
Tags
- will
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
33888
View document details
7597Legal documentT-S Misc.27.4.22
Document date
25 Tishrei 1607 Seleucid (6 October 1295 CE)
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Verso: Legal deed related to the ketubba on recto. Location: Fustat. Dated: 25 Tishrei 1607 Seleucid = 6 October 1295 CE. Muwaffaqa bt. Yirmiya ha-Levi …
Related Places
1
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
23384
View document details
7598Legal documentJRL Genizah Ar. 100
Document date
17 Muḥarram 1242 Hijrī (21 August 1826 CE)
Primary language
Arabic
Ottoman-era legal document, iqrār, in Arabic script. On Monday 17th Muḥarram 1242 H, al-Rayyis acknowledged and submitted, probably rent "ujra" of a caravanserai "wikāla". The …
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32880
View document details
7599Legal documentT-S AS 145.153
Primary language
Hebrew
Damaged fragment of a bill of loan. Partial signatures: [... Hako]hen b. Sa'id, Khalfon b. [...], Bahalul, Avraham ha-Sh[ar?]. on Verso the beginning of another …
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21346
View document details
7600Legal documentT-S 8.171
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal deed concerning the sale of a house (or likely rent, since a specified period is mentioned). The parties are Shelomo ha-Kohen and Yaḥyā. (Information …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16187
View document details