Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Filters 1

Results

8,240 results
  1. 7401Legal documentYevr. II A 1589

    A letter containing a court ruling demanding the return of a deposit.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  2. 7402Legal documentT-S 12.635

    Marriage contract (ketubba). Fragment (lower left corner). Dating: Likely early 11th century, per Goitein. Groom: Moshe b. Yaʿaqov. Bride: Raḥma (רחמה), not a virgin. The …

    Tags

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  3. 7403Legal documentT-S Misc.28.79.8

    P8: Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Refers to a woman who owes a debt, a dead man, and …

    1. ]קת אכת[.............]
    2. ] אלמעזלין מן אלמסלמין מבלגה 
    3. ]א דכרת וקאל לא סביל להא 
    4. ]ה אלא בעד אסתיפא דינהא 
    5. ]ה דנן וקאל אמא חאל אלמתופא 
    6. ]ה פמשהור ענד א…

    1 Transcription

    • 8r
    • 8v
    View document details
  4. 7404Legal documentT-S AS 150.77

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38). Fragment (upper right corner). Acknowledgment made by [...] al-Lebdī. Cf. T-S 6J2.11 (PGPID 5359) …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  5. 7405Legal documentJRL Genizah Ar. 817

    Palimpsest. This parchment contained an Arabic legal document, which was scraped. The part on recto refers to [...] b. Yaḥyā al-ʿAfṣī (the gallnut merchant) and …

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  6. 7406Legal documentT-S 8.195 + T-S Ar.50.43

    Recto: Legal document. In Judaeo-Arabic. Dated: Monday, 16 Sivan 1769 Seleucid, which is 1458 CE. Under the reshut of the Nagid Yehosef. Location: Cairo. ʿAbd …

    בש` רח` וחנ`

    1. למא כאן בתאריך יום אלאתנין סאדס עשר חדש סיון שנת אתשסט
    2. לשטרות למניינא דרגילנא לממני ביה הכא בעיר אלקאהרה הסמוכה
    3. לפסטאט מצרים דעל נהר ני…

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    View document details
  7. 7407Legal documentL-G Misc. 42

    Engagement deed. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Groom: Ṭoviyya b. Tiqva. Bride: Sitt al-Kull bt. Peraḥya, a virgin. Her paternal uncle received on …

    Recto

    The honourable, great and holy, our master and teacher Toviyya, the esteemed elder—may God protect him—son of the honourable, great and holy, o…

    Tags

    3 Translations 2 Discussions

    • 1r
    • 1v
    View document details
  8. 7408Legal documentHalper 362

    Legal document. In Hebrew. Location: Cairo. Dated: Monday, 4 Av 5386 AM, which is 1626 CE. Concerning Malka/Milka bt. [...] Amarillo, the widow of the …

    1. בע׳׳ה
    2. בהיות שרצתה היקרה הצנועה מ׳ מלכה ת׳׳מ בת היקר כ׳׳ר מ[...] אמארילייו יצ׳׳ו אלמנת החכם המנוח כה׳׳ר יאיר אבידארע נ׳׳ע
    3. להשבע שבועת אלמנה ולגבות כת…

    Tags

    1 Transcription

    • p. 1
    • p. 2
    • p. 3
    View document details
  9. 7409Legal documentT-S NS 321.100

    Recto (secondary use): Court record written and signed by Natan b. Shelomo ha-Kohen (1125–50). Wherein it is stipulated that a husband who travels to the …

    1. חצר פלאן בן פלאן מע זוג]תה הל[אלה] בנת אבו אלמנא אלי בית דין
    2. ]ה ען אסבועין ויסאפר לריף
    3. ] בעד דלך פי כל אסבוע בג(מיע)
    4. ] שהר פי אלריף אלי מן עוק
    5. ] עלי…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    View document details
  10. 7410Legal documentT-S 8.119

    End of a ketubba for the bride [...] bat Hillel ha-Levi. Witnessed by Judah ha-Kohen b. Yefet, Ṣedaqa b. Baqā, Hārūn b. Judah, Aaron [...] …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  11. 7411Legal documentCUL Or.1081 2.56

    Legal document from Cairo, dated March of 1810 CE (17 Adar II 5570 AM), in which Moshe Shtiwi acknowledges an investment of 15,000 מכ (medin …

    Recto

    1. ב׳׳ה
    2. בפנינו עדים ח׳׳מ הודה היקר ונבון כמה׳׳ר משה שיתיווי יצ׳׳ו הודאה גמורה שרירה וק[יימא]
    3. מדעתו [ורצו]נו הטוב והגמור מבלי זכר שום מין אונס וכפ…

    Tags

    1 Transcription

    • 1r
    • 1v
    View document details
  12. 7412Legal documentT-S NS 226.78

    Minute fragment of a legal deed, probably written by Halfon b. Menashshe Halevi (Date: 1100-1138).

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  13. 7413Legal documentENA 1822a.36

    Legal deed from a qāḍī court, Ayyubid period. Dated: Jumādā I 592 (line 1). Line 2 reads wa-abraʾatuhu min jamīʿ dhālik barāʾa qabḍ wa-stīfāʾ. Lines …

    No Scholarship Records

    • 4
    View document details
  14. 7414Legal documentT-S AS 151.156

    Legal document concerning a partnership, mentioning Ṣedaqa and Abū l-Faraj Ibn al-Basūṭī (?); signed by Abraham b. Saʿadya, Shelomo b. ʿAdaya, Shemuʾel b. Judah and …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  15. 7415Legal documentT-S 8J10.17

    Husband who intends to travel abroad allocates 20 dirhams per month, namely, five per week, for his wife, plus some wheat, the 20 dirhams to …

    1. חצר אבו אלפרג בן גזאל אל
    2. קיסראני אקני מן רוחה טאיע
    3. גיר מגבר אנה יקום ל[זוגתה
    4. אם אולאדה פי כל שהר בכ
    5. דרהם כל אס //ביע// ה דראהם וובתין(!)
    6. קמח טייב וח…

    Recto

    1. Abual-Faḍl, son of Ghazal the Alexandrian, came

    2.  And obligated himself with a qinyan of his own free will

    3. And not under duress, (so) that…

    Tags

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  16. 7416Legal documentBodl. MS heb. b 3/13

    Deed of release. Location: Cairo Dated: Friday, 9 Nisan 1[6]88 Seleucid = 20 March 1377 CE, under the authority of the Nagid ʿAmram. In which …

    Verso

    1. למא כאן בתאריך יום אלג'מע אלתאסע מחדש ניסן שנת אלפא
    2. [שית מאה ותמ]נין ותמן שנין לשטרות למניינא דרגילנא לממני
    3. ביה הכא בעיר אלקאהרה הסמוכה לפסטאט…

    Tags

    2 Transcriptions 1 Discussion

    • 13 verso
    View document details
  17. 7417Legal documentMoss. IV,33.1

    Recto: draft of a court record written by Shemuel b. Saʿadya ha-Levi (active 1165–1203). Involves a sale; Abū l-Faraj b. Abū Naṣr; an agent, Abū …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  18. 7418Legal documentT-S 20.42

    Part of a Qaraite betrothal deed from the time of the Nasi Ḥizqiyya b. Shelomo b. David. Dated: Thursday, 9 Shevaṭ 1373 Seleucid = 22 …

    recto

    1. ב[שם אל] עולם     הצליחו האלהים ביי יצדקו ויתהללו זכר ונקבה בראם:
    2. וארשתיך לי לעולם וארשתיך לי בצדק וארשתיך לי באמונה:
    3. שדי [י]שקיף משמי מרומו ו…
    1. In the name of the Everlasting God. God made him prosper (II Chron. 26: 5). In the Lord (all the seed of Israel] shall be justified and praised (Is.…

    Tags

    1 Transcription 1 Translation

    • 1r
    • 1v
    View document details
  19. 7419Legal documentT-S 8.162

    Sale of 1/2 house to the wife of a brother of Rabbenu Ḥayyim for 250 (dirhams or dinars, probably the former). A lane known by …

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  20. 7420Legal documentMoss. VII,161

    Verso (original use): Fragment of legal document(s) in Arabic script, though the hand resembles state documents. In the upper text block, mentions the end of …

    No Scholarship Records

    • 1v
    View document details
  21. 7421Legal documentT-S AS 150.191

    Legal document. Location: al-Maḥalla. Dated: 18 Kislev 1[4]70 Seleucid = 10 November 1158 CE. The three witnesses (מקבלי עדות) include the cantor Sheʾerit b. Shemarya; …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  22. 7422Legal documentT-S 12.509

    Legal document. Dating: mentions a period beginning in Kislev 1[4]14 Seleucid = November/December 1102 CE. Mentioning Alexandria. In which the 'righteous elders' intervene and settle …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  23. 7423Legal documentT-S 6J2.2 + T-S 8J11.17

    Court record. Location: Fustat. Dated: 16 Elul 1355 Seleucid, which is 13 August 1044 CE. Written and signed by the cantor Yefet b. David; also …

    044

    1. ]ו[
    2. ]שמים וארץ בכלי הכשר [
    3. ]וחתמנו היות זכות ל ך נכתב
    4. ] יתסר יומין לירח אלול שנת
    5. ]וחמשין וחמשה שנין למנינא
    6. ]בפסטאט מצרים דעל נילס (!) נהרה
    7. יפת ה…

    Tags

    2 Transcriptions 2 Discussions

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    View document details
  24. 7424Legal documentBL OR 8661.1

    Deed of release. Location: Fustat. Dated: Adar II 1461 Seleucid, with the signing deferred until Tammuz 1461 Seleucid, which is 1150 CE, under the authority …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  25. 7425Legal documentT-S NS 329.998

    Legal document. Location: Modon (Methoni, Greece). Agreement of Moshe b. Shelomo Perla in front of Yiṣḥaq b. Yosef and and Shemuel Ṭawīl to remain in …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1v
    • 1r
    View document details
  26. 7426Legal documentT-S AS 145.394

    Legal document. Tiny fragment. In the hand of the court scribe Yosef b. Shemuel b. Seʿadya ha-Levi (active c.1181–1209).

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  27. 7427Legal documentT-S 13J4.18

    Part of a legal document. Location: Rashīd (Rosetta). Dated: Wednesday, 1 Adar II 5323 AM = 24 February 1563 CE. Signed by Pinḥas b. Moshe …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  28. 7428Legal documentT-S 13J5.4

    Deposition by Yosef ha-Kohen b. Nataniel recording that he would not honor an agreement according to which 25 dinars out of a debt owed to …

    1. למא כאן יום אלאחד אלתאסע עשר מן שהר טבת שנת אתפו לשטרות
    2. חצר כב ג ק מ ור יוסף הכהן השר הנכבד פאר הכהנים בן כ ג
    3. קד מ ור נתנאל הכהן השר הנכבד פאר הכהני…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  29. 7429Legal documentT-S NS 321.58

    Probably a draft of a deed of sale. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe? The document contains a very long description of a house. …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  30. 7430Legal documentENA NS 37.4

    Late legal document in Hebrew regarding the arrangements following somebody's death and the expenses of the mourners including an Esther and an ʿAzīza.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  31. 7431Legal documentL-G Misc. 130

    Bifolio from a collection of legal documents from Yemen. The first document on f. 1r is in a different, cruder, hand to the rest, and …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  32. 7432Legal documentT-S 10J2.24

    Legal document. Bill of divorce, Alexandria (referred to as No-Amon). Dated: 22 Tammuz 1461 (18 July 1150). This bill of divorce is one of forty …

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  33. 7433Legal documentT-S AS 153.285

    Minute fragment from a bottom of a legal deed, but only few words are preserved.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  34. 7434Legal documentT-S 10J5.11

    Recto: legal document, in which eight persons, Levi b. Yaʿaqov ha-Levi, Avraham b. Sahlān, Efrayim b. Shemarya, David b. Aharon ha-Levi, Avraham b. Yiṣḥaq, Shelomo …

    Tags

    1 Discussion

    • 1r
    View document details
  35. 7435Legal documentENA 4011.53

    Legal document written and signed by Mevorakh b. Natan he-Ḥaver (dated documents 1150–81). Names mentioned: Barakāt b. Abū l-Banīn and Abū l-Khayr al-Ṣayrafī. Signed by …

    1. . . . . . . . . . . . . .] ברכאת [
    2. . . . . . . . . . . . .] ען ואלדה אבו אלבנין [
    3. ען ודיעה ולא ען מעאמלה ולא ען מא[
    4. מן סאיר אלאשיא עלי אכתלאפאתהא [
    5. …

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1
    • 2
    View document details
  36. 7436Legal documentPUL Islamic Manuscripts, Third Series no. 584e.17 (Michaelides 17)

    Iqrār dated 7 Dhū al-Ḥijjah 902 H. (?) [1497]. [Described in the dealer's description as dated 702 H. [1302]].

    Tags

    No Scholarship Records

    • image 29
    • image 30
    View document details
  37. 7437Legal documentJRL Genizah Ar. 761

    Bottom part of a legal or official document, dated to the month of Dhū l-Qaʿda 606 H.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    View document details
  38. 7438Legal documentT-S 8J25.17

    Legal document in which Ishaq b. Avraham acknowledges that he has no claims against Shemuel. Involving business in raisins and mentioning Venetian ducats. Dating: likely …

    1. הודה כר יצחק בכר אברהם . . א . יצו
    2. שאין לו על החכים כר שמואל [. . . .]ך
    3. שום תביעה בשום צד בעולם
    4. לא מצד הצמוקים שמכר לו עי
    5. עז אלדין אלקבאני ולא עי זו…

    1 Transcription

    • 1r
    View document details
  39. 7439Legal documentBL OR 4684.2

    Fragment of a legal document (likely a contract of sale for a property) dated 411 AH. Incomplete at the beginning. Interestingly, the year is mentioned …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  40. 7440Legal documentT-S 8.129

    Marriage contract (ketubba) concerning a wealthy and influential family. Dated: 18 Kislev [48]41, which is 1080 CE. (Gil thinks 4741 AM and 979/80 CE.) The …

    1. [...] דרחמנא
    2. [בי]רח כסליו בתמניי עשר יומין בה בשתא [...]
    3. [... ו]ארבעין וחד שנין לבריאתה דעלמא ב[...]
    4. [...]ה בר שמואל דמן מדינת דמשק ושכ[ן...]
    5. [... ה…
    1. [In the name] of the Merciful.  
    2. [... in the m]onth of Kislev, 18 days therein, in the year [...] 
    3. [...]41 A.M. in [...]  
    4. [. ..]h b. Solomon, who i…

    Tags

    2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  41. 7441Legal documentJRL B 6172

    Legal fragment. In Hebrew. Contains the phrases ״שקולים ברצון״ and ״אלא בלב שלם ובדעת״. Compare T-S 16.142.

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  42. 7442Legal documentT-S NS 292.17

    Long and narrow strip from the ketubah of Sitt al-Sada, written by Halfon b. Menashshe Halevi (fl. 1100–1138). AA

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  43. 7443Legal documentT-S NS 184.97

    Fragment from a legal deed written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Dating: 1127–38 CE, due to the fact that we find part …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  44. 7444Legal documentT-S AS 214.240

    Minute fragment from the bottom part of a legal deed from the year 1431 era of documents= 1130. Signed by Shemuel

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  45. 7445Legal documentT-S Misc.34.46

    Legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Mentions a dowry. Possibly also a condition ("and if there is no child").

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  46. 7446Legal documentBL OR 6356.1–16

    Legal record (#10) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 3v of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …

    Verso

    :(Documents 9-11) Folio 3v

    1. בהיות שרצתה היקרה מ׳ חביבה ת׳׳מ בת הר׳ אלעזר נקיב אלמנת הר׳ משה גוואני נ׳׳ע לישבע שבועת
    2. אלמנה המוטלת עליה ולגבות סכ…

    1 Transcription

    No Image
    View document details
  47. 7447Legal documentENA 4011.56

    Verso: Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dated: Monday, 5 Tammuz 1440 Seleucid = 24 June 1129 CE. Nissim b. Benaya and …

    1. חצר אלי מושב בית דין מ עלי המכונה אבו אלחסן דידיע
    2. אערג בידה בר מ נח[מי]ה וכיל מ שלמה הכהן בר מ
    3. . . . .] הכהן נע דידיע בן סנינאת וטאלב נסים בן בנאיא
    4. …

    1 Transcription

    • 2
    View document details
  48. 7448Legal documentT-S AS 150.99

    Recto: fragment of a legal document, in the hand of Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE). Refers to a deceased man; the town of Farsīs …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  49. 7449Legal documentHalper 352

    Legal fragment. Dated [..]66 Seleucid, and the titles of the Nagid might help pin it down (ẓinẓenet ha-man nagid ʿam...). The case involves Abū l-Rabīʿ …

    No Scholarship Records

    • p. 1
    • p. 2
    View document details
  50. 7450Legal documentMoss. VII,4.1

    Verso (secondary use): Brief legal document in Arabic script. Dated: Wednesday, 8 Dhū l-Qaʿda 419 AH = 28 November 1028 CE. Written transversely in relation …

    No Scholarship Records

    • 1v
    View document details