Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36192 نتائج
  1. 4001قائمة/جدولT-S AS 166.39

    List of amounts of money received from al-Shaykh al-Makīn and al-Shaykh al-Nadiv, written by Shelomo b. Eliyyahu (d. 1230s).

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  2. 4002رسالةJRL Gaster heb. ms 1772/4

    Letter. In Judaeo-Arabic. Urgently asking the addressee to send the volume of Bereshit that the writer had purchased from him in al-Maḥalla in the shop …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  3. 4003قائمة/جدولBL OR 5566C.2

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  4. 4004رسالةMoss. II,162.1 + T-S 10J13.8

    Letter from Elʿazar b. Avner to Abū l-Rabīʿ Sulaymān b. ʿImrān. In Judaeo-Arabic. Dating: No later than 1237 CE (the year of Avraham Maimonides' death). …

    1. ואלעמל אעני בה מגלס סידנא ר אב(רהם)
    2. י)חיד הדור ואלגמאעה אלמשתג'לין ואלמתהגד(ין)
    3. אלצאימין אלקאימין ופקהם אללה תע ולאזמת
    4. אהל אלדניא ותעוצת יא מסכין ען…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  5. 4005وثيقة رسميّةT-S NS 109.34

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  6. 4006ثيقة شرعيّةT-S J3.19

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  7. 4007نوع غير معروفENA NS 85.996

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  8. 4008قائمة/جدولJRL B 1943

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  9. 4009نصوص أدبيّةJRL A 16 + ENA 2160.30

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    • recto
    عرض تفاصيل المستند
  10. 4010رسالةT-S AS 149.105

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  11. 4011رسالةT-S 10J11.24

    None

    1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ] . בח וה ה . . .
    2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ] . . . . …

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  12. 4012رسالةT-S 6J2.24

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. Addressed to Abū ʿAlī. The sender says that "all the doc[tors] prescribed [...] for me... and after that they prescribed me …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  13. 4013قائمة/جدولJRL A 1473

    Business accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. Mentions Ḥassūn and al-Asyūṭī.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 3 leaves, verso
    • 2 / 3 leaves, recto
    • 2 / 3 leaves, verso
    عرض تفاصيل المستند
  14. 4014رسالةT-S AS 146.109

    Business letter related to the India trade, mentioning commodities such as pepper, quantities of dinars and ʿAlī al-Fawfalī (a well-known nākhudā from the mid-12th-century) and …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  15. 4015Legal query or responsumT-S NS 311.25

    Recto: Draft of the beginning of a legal query addressed to Ḥisday who is referred to not only as "our master" and "our gaʾon" but …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  16. 4016قائمة/جدولT-S J1.45

    Accounts in Judaeo-Arabic. Hand of Nahray? Mentions ʿAyyāsh. One section is headed "al-ḥāfiẓ allāh" (God is the guarantor) followed by "Owed to Barhūn and Nissim …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  17. 4017ثيقة شرعيّةENA NS 77.130

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  18. 4018قائمة/جدولJRL A 428

    Accounts in Judaeo-Arabic and Hebrew of merchandise and lands(?). Dated in the left upper heading of the recto as Tammuz 5343 AM (June-July 1583 CE). …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  19. 4019رسالةT-S 12.27

    Letter fragment asking for a favor and stating that the writer relies on God and on the recipient for the solution of the matter. Mentions …

    1. בן כב גדלת קדשת [ . . . ] . . . . [ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    2. תנצבה וא . . . . . [ . . ] . רח [ . . . . . . . . . . . . . . …

    العلامات

    1 نسخ

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  20. 4020رسالةENA 4100.6b

    Letter, fragmentary, from Eliyya b. Yehuda b. Yaḥyā, in Alexandria, to Nahray b. Nissim. Around 1052. The letter contains details about purchases and payments. Eliyya …

    recto

    1. פק[ ] נקדרה עלי ביעה נקרצה אנא ת[ ]

    2. לך אלי אן [ ] אקלאע אלמראכב סלת ען דאלך קאל לי אן לה [ ]

    3. מע מחמד [בן] אלגזאל ואמא אלעדל לם נקדר עלי כ…

    recto

    1. (1–2) .... יכולת למוכרו, אלווה לו אני.... ; .... לך, עד אשר .... תפלגנה האוניות. שאלתי בעניין זה, ואמר לי שיש לו ….
    2. עם מחמד בן אלגזאל; אבל א…

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  21. 4021رسالةX893 Se62 pt. 3.12

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  22. 4022Credit instrument or private receiptT-S AS 177.55

    Order of payment, maybe left incomplete. From [...] al-muʿallim to Isḥāq.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  23. 4023ثيقة شرعيّةT-S NS 99.45

    None

    TS NS Box 99, f. 45, ed. Friedman, Jewish Marriage, vol.2, pp. 213-214(Doc. #20) N.T. 03-04-89 (p)Companion and wife in covenant

    1. [על שמיה ד]בריין [ב…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  24. 4024رسالةBodl. MS heb. d 66/72

    None

    1. עמי עשו
    2. יכדם כגק מו ואחינו וחבירנו שמואל [
    3. את ייי בכל כוחו וסוא דלך אן אל[ממלוך משתאק אלי
    4. אלמולא כתיר ולא יואכד אלמולא [ממלוכה לאנה
    5. יעלם אללה מא כאן…

    1 نسخ

    • 72 recto
    • 72 verso
    عرض تفاصيل المستند
  25. 4025ثيقة شرعيّةBodl. MS heb. d 66/10

    Legal document. Dated Thursday 26 Elul 1386 Sel. (September 1075 CE). There is an invocation of the Nagid Yehuda b. Seʿadya at the beginning. Yiṣḥaq …

    Verso

    1. מעשה שהיה בפנינ[ו ] אדוננו כב גד קד מר ור יהודה ראש המעולים

    2. וראש כגק הנגיד יהו[דה ירום] הודו ויגבה . . . לי בן כבוד גד קד מר ור סעדיה זקל

    العلامات

    1 نسخ 2 مناقشتان

    • 10 verso
    عرض تفاصيل المستند
  26. 4026قائمة/جدولENA NS 77.375

    List (fragment) of recipients of alms

    1. סבאע בן חסן זוג [[בן אך..]]

    בנת אכתה

    1. אמראה אלשיך אבו אלחסין

    العلامات

    1 نسخ

    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  27. 4027ثيقة شرعيّةT-S AS 155.3

    Responsum concerning someone who had left his possessions with his brother, who subsequently died and the possessions went to his heirs. On recto there is …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  28. 4028ثيقة شرعيّةBL OR 6356.1–16

    Legal record (#59) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 15v of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …

    Verso

    :(Documents 58-59) Folio 15v

    1. [ב]היות שהיקר ונעלה כה׳׳ר משה די סורייא יצ׳׳ו היה לו ביד האחים היקרים ומעולים כה׳׳ר יאודה ן׳ יקר יצ׳׳ו וכה׳׳ר דוד…

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  29. 4029ثيقة شرعيّةT-S AS 205.168

    Bill of partnership, torn at top and bottom, issued in the 16th century regarding production of wine. Four partners: Ya'aqov Ayu, Masʿūd b. Makhlūf, Manṣūr …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  30. 4030ثيقة شرعيّةT-S AS 20.90

    Small fragment from a ketubba written by Yosef b. Shemuel ha-Levi (active ca.1181–1210). No details preserved.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  31. 4031نصّ غير أدبيّBodl. MS heb. d 65/17

    Verso (secondary use): Seems to be the liturgy for weekday Maʿariv (معريب للحل) written in Arabic script (Arabo-Hebrew).

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 17 verso
    عرض تفاصيل المستند
  32. 4032ثيقة شرعيّةENA 2557.148

    Legal document. Location: Fustat. Dated: Monday, 18 Kislev 1390 Seleucid = 26 November 1078 CE. Ghālib b. Avraham comes before the court with a power …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  33. 4033رسالةMoss. IV,46.3

    Letter fragment. In Judaeo-Arabic. Little of the content remains. The writer mentions the addressee's forgiving nature; his own good intentions; a power of attorney (wikāla/wakāla). …

    1. ] ען אלספר ואן [
    2. ואנקטע גמיע מע כנת [
    3. סואך ומא כנת מעתקד אנ[ך
    4. וקד כאן סבילך תבסט עדר[
    5. ארדת להם אלכיר ולם ירי[
    6. אליהם בלפטה ואחדה פי [
    7. קצד נחוה ואלוכא…

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  34. 4034نوع غير معروفAIU VI.B.153

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  35. 4035رسالةT-S NS 303.29 + T-S NS 303.28

    Letter in Arabic script. Damaged and faded. Needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  36. 4036نصوص أدبيّةHalper 329

    Two folios of poetry in an unusual mixture of Hebrew, Judaeo-Arabic, and Arabic. 2.5 of the 4 pages are filled with a Judaeo-Arabic & Arabic …

    Fol. 1r:

    1. תרא אי אקלים סאפר תרא אי בלדא
    2. תרא הל נעוד נשתגמע תרא הל לו עודא
    3. יא דויד פר/א/קך כלא כל קלב מקרוח
    4. יא דויד פר/א/קך כלא כל גפן מגרוח
    5. יא דויד פ…

    العلامات

    1 نسخ

    • p. 1
    • p. 2
    • p. 3
    عرض تفاصيل المستند
  37. 4037رسالةT-S 12.58

    Letter from Eli Ha-Kohen b. Ezekiel, Jerusalem, to Eli Ha-Kohen b. Hayyim, Fustat. Discusses the matter of the 18 dinars owed to the poor of …

    1. [כתא]בי אטאל אללה בקא [מולאי] אלח[בר ואדאם עזה] ותאידה מן אלקודס
    2. [ ] מן אלול וחאלי סלאמה ועאפיה ושוק [אליך שדיד קרב אללה עז וגל

    אל]אגתמאע

    1. [בך בהדא…

    العلامات

    2 نسخين 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  38. 4038نصّ غير أدبيّENA 4096.a

    Verso: Megillat Miṣrayim

    العلامات

    1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  39. 4039نوع غير معروفENA NS 83.110

    Fragment from the bottom of a text in Arabic, may be documentary. Looks late. Mentions ilā al-majlis.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  40. 4040قائمة/جدولT-S AS 169.199

    Business accounts in Judaeo-Arabic, mentioning quantities of different kinds of sugar, mastic, pepper, and raisins, among other things.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  41. 4041ثيقة شرعيّةT-S AS 145.10

    Marriage contract (ketubba). Fragment (lower left corner). The bride is a virgin. Includes some details of the trousseau. One signature: [Yeḥezqel?] ha-Ḥaver b. ʿEli ha-Kohen. …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  42. 4042وثيقة رسميّةMoss. IV,210

    Fiscal document, Ayyubid. Bifolio. There are holes in various configurations indicating where the thread for the binding used to be. Three of the four pages …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  43. 4043قائمة/جدولENA 3944.18

    List or table listing a bunch of names on both sides. Needs examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  44. 4044قائمة/جدولENA 3970.7

    Accounts in Arabic (VMR)

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  45. 4045وثيقة رسميّةT-S Ar.39.446

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Fiscal? Including short notes, names and numerals, arranged in two columns on each side. Some of the language …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  46. 4046نوع غير معروفT-S NS 226.130

    Minute fragment. Few words, written by Halfon b. Menashshe Halevi (Date: 1100-1138)

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  47. 4047رسالةMIAC 49

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  48. 4048نصوص أدبيّةT-S NS 166.133

    Bifolio from Seder Ha-Haggadah Shel Pesaḥ ʿIm Ṣiyurīm (Trieste: Yonah Kohen Printing House, 1864). The full title page is intact along with two others on …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  49. 4049نوع غير معروفENA NS 76.580

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  50. 4050رسالةT-S 12.470

    Letter in Arabic to a certain Amīr [...] al-Dawla wa-[...]hā, perhaps reporting on business setbacks and the imposition of a new tax. The sender begins …

    Top margin

    1. فان بذلك
    2. من لعيـ[ 
    3. ولـ[

    Recto

    1. بسم الله الرحمن الرحيم 
    2. عدل مولاي الامير الجليل رشيد(؟) الدولة وموصيها (؟) اطال الله بقاه وادام 
    3. تاي…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند