Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Legal record (#57) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 15r of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …
:(Documents 56-57) Folio 15r
1 نسخ
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
Medical text in Ladino.
Multifragment. Fol. 2: Mercantile accounts in Judaeo-Arabic. On parchment. Dating: Probably 11th century. A vast sum of 2,033 dinars is cashed in Qayrawān for consignments …
1 مناقشة
Report or petition in Arabic script. Mentioning finding someone suitable for a government job (khidma); Ibn Khalīfa from [...] al-Sharīf and Muʾnis al-Ṣiqillī; how the …
Letter to Shmuel b. Yosef
Legal document. In Arabic script. Location: Yemen. Dated: Shawwāl 1177 AH = April/May 1764 CE. At least six witness clauses appear at the bottom.
Bifolio containing a magical spell in Judaeo-Arabic for extracting venom from a person's body. Invokes the angel Gabriel. There is an additional page written in …
Unidentified document in Arabic script. Maybe a letter. Approximately 6 lines are preserved.
Court notebook, possibly. A bifolium. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). One entry is a deed of sale for a house …
Letter from Dūnash b. Yiṣḥaq from Tripoli (Libya) to Yiṣḥaq b. Barhūn al-Tāhartī, Fustat. Around 1030. Describes imagery or exaggerated event, of an attack against …
Legal document(s). In Arabic script. Dating: Perhaps Mamluk-era; the dates are given, but are faded and difficult to read. Recto and verso contain two distinct …
Small fragment of a document in Judaeo-Arabic. Mentions a mandīl dabīqī. Might belong with T-S AS 203.138.
Order of payment issued by Abū Zikrī Kohen to his banker, Abū l-Khayr Khiyyār, instructing him to pay Abū l-Faḍl 7 dinars. Dated Av 1451 …
Newly treated and encapsulated, must be examined
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Dated: first decade of Ḥeshvan 1445 Seleucid = October 1133 CE, under the authority of …
1 نسخ 2 مناقشتان
Very damaged letter. In Judaeo-Arabic. The text is rubbed and hard to read, but the letter seems to be of a private or family nature. …
Receipt for the capitation tax of Eliyya b. [...] in New Cairo and Fustat for the year 631 AH = 1233/34 CE.
Responsum of R. Shalom Halahmi, p. 3 (Date: 1801–58). Published Glick, Sridei Teshuvot.
Prayer in Arabic script with geomancy jottings. Late.
Field-guide to taxation. Parts of two paragraphs. Written in a large, calligraphic hand. Collesis joint, suggesting it was once a longer rotulus, but also holes …
1 نسخ 2 ترجمتين
Quran. Bifolium from a codex. Containing part of Sūrat al-Maʿārij (70) and Sūrat al-Nūḥ (71).
Legal document. In Hebrew. Location: Fustat/Cairo. Dated: Tuesday, 20 Tishrei 5440 AM, which is 1679 CE. Concerning Yaʿaqov Re'uven who had employed Yaʿaqov Maṣliaḥ b. …
Fragment of a tax receipt, probably.
Verso (original use): Small fragment of a letter or official document in Arabic: "min sāʾir al-amākin... yakhruj min ṭawāḥī[n?]...." Recto (secondary use): Order for something …
1 نسخ 1 ترجمة
Large letter in Judaeo-Arabic about communal strife and denunciations. Abū l-[...] Ibn al-Dayyān told 'sayyidnā al-faqīh al-ḥāfiẓ' that the sender had said something derogatory about …
1 نسخ 1 مناقشة
Maimonides’ responsa to the sages of Lunel. Headings שאלה and תשובה. (Information from CUDL)
Legal document in Judaeo-Arabic. Fragmentary, so difficult to figure out the details. Sets out provisions for the care of a minor boy until he comes …
Letter of condolence in Hebrew and Judaeo-Arabic, on the death of 'the father.' Beautiful prose and calligraphic script. Likely a formulary.
Letter from the French rabbi Shemuel b. Yaʿaqov probably addressed to Ḥananel b. Shemuel. In Hebrew. Written on a very narrow strip of paper. Dating: …
Legal query in the hand of Moshe b. Levi ha-Levi regarding a man who married a widow, then found in her a "hidden defect" from …
Letter from Jerusalem addressed to Efrayim b. Shemarya (Maḥfūẓ), concerning the revenue from the Compound of the Jerusalemites in Fustat. Dating: approximately 1040 CE (per …
…the Ḥāvēr, may God give you a long life and everlasting (favor and grace)
… your diving into abominations too enormous to be described
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
Draft of a ketubba from Fusṭāṭ. Dated: Tuesday, 13 Tishrei 1613 Seleucid = 16 September 1301 CE, written under the authority of the Nagid Avraham …
An account in Judaeo-Arabic with many abbreviations related to amounts of medieval currency such as nis[f] din[ar].
Legal document. Location: Fustat. Dated: Sunday, 22 Adar 1536 Seleucid = 3 March 1225 CE, under the authority of the Nagid Avraham Maimonides (head of …
Accounting of business affairs in Cairo.
Letter fragment. In Judaeo-Arabic. Mentions Cairo and a Miṣrī(?) dinar. Regards to the addressee's mother.
Bifolio of accounts in Arabic and Greek/Coptic numerals. Very neat chancery-esque handwriting and striking arrangement on the page. Possibly of a landlord? The entries have …
Note by Shelomo b. Eliyyahu addressed to Abū l-Rabīʿ (in the note) or Abū l-Barakāt (in the address on verso). Accompanying payment for rose marmalade. …
My patron the elder Abu'l-Rabi', may
God on high preserve you (forever). Collect from the bearer
the charges for the rose marmalade. I am…
Legal document. Location: Alexandria. Dated: 4 Ḥeshvan 4975 AM = 9 October 1214 CE, under the authority of the Nagid Avraham Maimonides. A Sicilian trader, …
Legal record (#7) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 4r of Yevr.-Arab. I 328). Dated 11 Tammuz 5320 …
Apparently a Christian narrative in Judaeo-Arabic. The section preserved opens with God speaking about elevating Christ His son, and forgiveness; then someone responds piously "hearing …
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة