Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
None
1 نسخ 1 مناقشة
Minute fragment of a Fatimid state document, probably (verso). Huge line spacing.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
Medical recipes in Arabic script.
List of names, sales, and weights. Late
Letter or letter draft from Muʿammar ha-Kohen ("the teacher of Qalyūb") to ʿAmram ha-Kohen, in Fustat. In Judaeo-Arabic. Recto consists entirely of pleasantries and flattery …
Accounts
Letter of appeal for charity addressed to the Nagid Shemuel b. Ḥananya and his three sons. The sender reports that he had been rich and …
2 نسخين 1 مناقشة
Small fragment of legal document(s) or letter describing a legal case. Mentions Abū l-Karam(?).
Letter from Najm [...] al-Muʿallim the brother-in-law of Kamāl b. Yūsuf, in Fustat, to his 'brother' the cantor Musāfir ha-Bavli, in Alexandria. Spellings are eccentric. …
List of contributors to the pesiqa, headed "Appendix to the pledges." A list of thirty-four names (two unnamed with father and brother), of which eleven …
1 مناقشة
Letter in Judaeo-Arabic. Dating: likely Mamluk or early Ottoman era. Concerning family and business matters. Mentions: 'my lord the qāḍī'; various instructions about transactions and …
Legal record (#29) in a court register/pinqas from a beit din in Cairo (on f. 4r of T-S K22.27). In Hebrew. Location: Cairo. Dated in …
1 نسخ
Colophon of a book written by Shaʾul b. Avraham b. Natan for Yeḥezqel b. Maṣliaḥ b. Shela. (Information from CUDL.)
Verso: Business account in Arabic script.
Accounts in Judeo-Arabic with a variety of coinage types including dirham, kuruş (aka guruş) and zingirli– of which the latter two suggest a dating of …
Two questions addressed to Avraham Maimonides, r. 1205-1237 CE, about milking sheep on Shabbat. (Information from Goitein's index card). VMR
שתי שאלות אל רבנו אברהם בן הרמב"ם בענין חליבת צאן בשבת.
Mysterious text mainly in Arabic but with some words which are not Arabic. Might be a magical invocation of some kind. Looks late. Needs examination.
Order of payment in Arabic script. The judge (al-dayyān) is asked to pay a sum of money to someone. On verso, there are a few …
Recto: the beginning of a letter. Verso: one line of very faint script. (Information from CUDL)
Legal document in which Shimʿon ha-Levi agrees to rent his wife a place to keep her belongings separate from his; Shimʿon also takes over her …
הסכם בין בעל ואשתו
Deposition in court by a woman that had sold her book to her former husband for thirty dinars and that her two sons had no …
Document in Arabic script, calligraphic. Likely a state document. The beginnings of 4 lines are preserved. The word "aʿrāḍ" appears. Needs examination. On verso there …
Letter in Judaeo-Arabic. Written in a striking purple ink. Dating: Probably 19th century. Joins: Oded Zinger (the first five pieces) and Alan Elbaum (T-S AS …
Fragment (lower left of recto and of verso) of a Judaeo-Arabic letter involving money owed between various parties. People named are: Makīn; al-Shaykh al-Ajall al-Rashīd …
Accounts in Arabic script. Containing information on the dirham/dinar exchange rate. The name Abū l-ʿAlā appears a few times. (Information in part from Baker/Polliack catalog.)
Recto: Fragment of a state document, possibly a decree. 2 lines preserved. In Arabic script. Some phrases read as "yanālu aṣḥābuhu mimman yaḍumm... wa-akhdh...", "wa-l-muṭālaba …
Letter mentioning Abū Saʿīd Ibn ʿAwkal. The first part of the letter is missing. The writer is in Fustat and writes about debt collection. (Information …
سرعة دفع اليّ الشيخ ابو سعيد بن عوكل رقعتين الواحدة تتعلق بالعلاقة الذي
عند الرجل الذي في درب الوحل وقد امتثلت مرسومه ومضيت الى عنده فقالي …
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
Small fragment of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Refers to a power of attorney (wakāla) of …
Order of payment. In Arabic script with the sum (at least 600 wariq dirhams) repeated in Judaeo-Arabic / Hebrew script at the top.
Fiscal document in Arabic script. Referring to al-muqṭaʿīn, and then dīwān. Needs examination. Reused on recto for piyyuṭ.
Deed of acknowledgment (iqrār). In Arabic script. Dated: 962 AH, which is 1554/55 CE. (Or possibly just 960 AH.) Involves ʿAbd al-Karīm b. ʿAlī b. …
Verso: writing exercises in Hebrew and Arabic, and the beginning of a letter in Arabic script. The Judaeo-Arabic jotting in the upper margin is in …
Decree, probably. Small fragment. On verso there is a Purim-related text in the hand of Efrayim b. Shemarya. ENA 3695.4, ENA 3695.5, and ENA 3695.8 …
Letter, fragmentary and calligraphic, regarding business. Mentionins dealings in corals, storax, and zaituni (silk), and merchants of the second half of the eleventh century (Joseph …
Accounts in Ladino and Hebrew. Western Arabic numerals are in use with one entry on the recto dated 26 Sivan [5]632 or July 2 1872CE. …
Letter fragment (upper part). In Hebrew. Addressed to someone important named ʿUlla the scholar. Mainly the flattering introduction is preserved.
Literary text, poetry, in Arabic script. Mentions forbearance during harsh times and seekers of knowledge. Needs examination.
Ownership note: "this is what Yaḥyā b. Ḥalfon had copied for him. . ."