Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36001 مجموع النتائج
  1. 34951ثيقة شرعيّةT-S AS 145.182

    Legal document. Small fragment from the bottom. Involves a certain Abū l-Ḥasan. Location: Qūṣ. Signed by Makārim b. Yeshuʿ[a]. The month is Adar and the …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  2. 34952ثيقة شرعيّةT-S AS 151.287

    Deed of sale (שטר זביני). Very damaged. Dating: early 11th century. One of the parties is David. The deed is signed by Yosef b. [...], …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  3. 34953ثيقة شرعيّةBodl. MS heb. e 101/16

    Court record. Dating: mentions Nisan 1410 Seleucid = March/April 1099 CE (terminus ante quem). Dealing with a complicated lawsuit of a case in which Abū …

    1. אתפנא קדאמנא בי דינא אל[שיך] אבו [אלמנא]
    2. ואלשיך אבו אלאפצל נט רח אתה אדא תטלבה
    3. הלל בן יוסף אלתסעין //אחד// גרה נביד מן קבל אבי
    4. אלפצל חצלת חינוד //הי…

    العلامات

    2 نسخين 1 مناقشة

    • 16 recto
    • 16 verso
    عرض تفاصيل المستند
  4. 34954نوع غير معروفENA NS 85.1420

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  5. 34955رسالةT-S 8J40.5

    Letter from Yefet b. Shemuel to Moshe ha-Sar b. Peraḥya. In Judaeo-Arabic. Regarding the affairs of scholars and inquiring about the needs of a little …

    1. ממלוכה ואכוה
    2. יפת ביר שמואל
    3. . . . שומר מצוה לא ידע דבר רע ועת ומשפט ידע
    4. . . . כל הנסתרים בש יעלם שדה אשתיאקה ללמולא אל[דיי]ן אלגליל
    5. כגק מרינו ורבינו …

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  6. 34956نوع غير معروفENA NS 52.15

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  7. 34957نوع غير معروفENA NS 76.340

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  8. 34958وثيقة رسميّةT-S 10J7.8

    Official correspondence, in Arabic script, reused for a legal document on recto in the hand of Efrayim b. Shermaya. The writer states that he will …

    Verso

    1. حق نافر(؟) وكل [        ] واذا كان

    2. الـ]ـتي اكتب بالاخبار المتجددة في كل يوم

    3. في]عدة كتب في الاوقات التي ترد فيها

    4. ]عوضا مما كتب اضمته الك…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  9. 34959رسالةAIU VI.B.100

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  10. 34960ثيقة شرعيّةT-S Ar.35.260

    Fragment covered with dense jottings and pen trials. there may also be a block of a legal document in Arabic script on recto. The last …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  11. 34961رسالةT-S AS 145.280

    Letter from Eliyyahu the Judge to David ha-Kohen he-Ḥaver. Only the top is preserved. (Information in part from CUDL)

    1. חבר אני לכל אשר יראוך
    2. אל הדרת כבוד גדולת ק מר ור דוד הכהן
    3. החבר ה . ו . . שמ צו ויהיה תמיד בעזרו
    4. אהבו כנפשו אליהו
    5. יערפה כתרה שוקה [אליה ו]אלי גמיע מן…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  12. 34962رسالةT-S Ar.54.46

    Multifragment. P2: Maghribī business letter from the 11th century. Nearly entirely preserved, but faded. Mentions well-known merchants such as Barhūn Ibn al-Tāhartī (r4). Also mentions …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 2r
    • 2v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  13. 34963ثيقة شرعيّةT-S NS 246.28

    None

    Verso

    1. Testimony about what took place in our presence, we the witnesses signed 

    2. below on this deed of disclaimer: A son of B appeared before us 

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  14. 34964نوع غير معروفT-S NS 324.2

    Illustration of two birds and a fruit tree, colored in. Very lovely. On verso there is some writing in childish Hebrew script.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  15. 34965قائمة/جدولT-S K24.15 + T-S K24.36

    Accounts in Spanish. 5 folios. Dating: the year 1426 CE is mentioned. Likely related to the payment of taxes, because it uses the official account …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  16. 34966قائمة/جدولENA 3666.11

    Accounts in Hebrew script. In Judaeo-Arabic (at least in part). Late. Mentions currencies such as sultani, corona, and fiḍḍa.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  17. 34967رسالةT-S 10J15.13

    Mercantile letter. Dating: Probably 11th century. The sender's hand may be known. His relationship with the addressee is very strained. He complains of his bad …

    1. פכתיר אעזך אללה מן אלנאס ממן יתכלמוא דלך ולכ וט . . אלי מנך ולך מני
    2. אן לרבנו ישכי . זה לזה . . . לא זגל ולא אמגנא אלא לג . אחד לאבינו שבשמים
    3. אן שית …

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  18. 34968ثيقة شرعيّةT-S Ar.39.407

    End of a legal document in Arabic script. Might be dated 29 Jumādā I 510 AH, but this is difficult to read and more or …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  19. 34969رسالةENA 3363.2 + ENA 3363.1

    India Book (IB) II, 54. Letter from the Yeshiva in Egypt to Khalaf b. Yiṣḥaq and Yosef b. Avraham in Aden. Cairo, ca. 1132.

    ENA 3363.1 recto

    1. כלף
    2. צאי לך רבת אוצרות הגבירה לגבירות וממנה זרחו כל המאור//ו\\ת
    3. להתיצב לפי קרת לשמח בבחיר ילדיך גביר מחמדיך
    4. הלן בין שדיך ולובש שריון…

    العلامات

    1 نسخ

    • recto
    • verso
    • recto
    عرض تفاصيل المستند
  20. 34970وثيقة رسميّةT-S NS 305.33

    The original text is probably an (official?) account in Arabic script. There are also several later lines of poetry or aphorisms (ان يركب البغلات قوم …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  21. 34971قائمة/جدولT-S AS 204.128

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  22. 34972رسالةUnknown (excavation images 1974_V09_36–36A and 1974_V09_37–37A)

    Letter to the Nubian eparch Īsū in Ibrīm from Al-Ḥusayn ibn Muḥammad [ ] ibn Naṣr [ ]. The sender reports that the eparch's slave …

    Recto

    1. بسم الل ه الرحمن الرحيم 
    2. وصل كتاب صاحب الخيل ووزير الملك اطال الل ه بقاه وادام 
    3. عزه وسلامته وحراسته ووقفت عليه وسررت بوصوله 
    4. ووصل غلامه بشر يو…

    Recto

    1. In the name of God the Merciful and Compassionate.
    2. The letter of the Master of the Horses and vizier of theking—may God prolong his life and c…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  23. 34973نوع غير معروفENA NS 76.147

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  24. 34974رسالةT-S AS 179.90

    Letter fragment (upper left corner). In Arabic script. On verso a few words in Judaeo-Arabic.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  25. 34975ثيقة شرعيّةT-S NS J392

    Legal document. Written and signed by Ḥalfon b. Menashshe. Location: Fustat. Dated: End of Shevaṭ 1439 Seleucid, which is February 1128 CE. In which a …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  26. 34976نصوص أدبيّةT-S Ar.47.223

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  27. 34977ثيقة شرعيّةBL OR 5534.1

    Calligraphic get (bill of divorce). Dated the 19th of Kislev 5422 AM (1661 CE). Location: Damascus. Moshe b. Avraham known as Ibrahim repudiates Malkah known …

    1. באחד בשבת תשעה עשר יום לירח כסלו בשנת אלפים ואברבע מאות
    2. ועשרים ושתים לבריאת עולם למנינא דרגילנא לממני הכא במתא דמשק דעל
    3. נהרי אמנה ופרפר מותבה אנא מש…

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  28. 34978رسالةT-S 13J26.5

    Letter/petition in Arabic script. Seems like a letter of appeal for charity and alludes to the door/gate of the synagogue. Written in a chancery-esque hand. …

    1 مناقشة

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  29. 34979ثيقة شرعيّةT-S Ar.38.125

    Iqrār.

    العلامات

    1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  30. 34980رسالةAIU XII.142

    Letter in Arabic script to a certain Abū l-Fakhr. Dating: 11th–13th century. The sender's name appears at upper left but is difficult to read. Business …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  31. 34981قائمة/جدولAIU VII.F.54 + AIU VII.F.55

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  32. 34982قائمة/جدولT-S K3.21

    Account of the qodesh ca. 1240. A record of pecuniary operations. Apparently legal matters and relations with the Muslim authorities now figure among the activities …

    verso

    1. אלמגרם אלדי לם יחצל לדאר
    2. בן נעמאן מנה מנפעה
    3. קטע תראב אצחאב מן גהה רשיד
    4. קיראטין נקרה מן יד
    5. אלמהדב ⟦. .⟧ בן אלעודי
    6. 6 ½
    7. ואלגראמה אלאולי ותאני סנה

    Verso

    1. (1-2) The debt to be deducted from the revenue of Dār b. Nuʿmān:
    2. (3-6) Removal of garbage, 73½. The watchmen, on account, for Rashīd, 2 qīr…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  33. 34983ثيقة شرعيّةT-S NS 342.49

    On line from an opening of a court record involving Berakhot b. Yefet. AA

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  34. 34984رسالةMoss. II,121.1

    Letter from Yoel to Efrayim. Fragment (upper left corner). The sender is likely identical with Yoel ha-Melammed (see e.g. T-S 20.148), since it is a …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  35. 34985رسالةYevr.-Arab. II 1443

    Letter from an unknown writer, unknown location, to his brother-in-law al-Shaykh al-Fakhr al-Khāzin and his wife (the writer's sister), in Jerusalem. The addressees are asked …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  36. 34986رسالةENA 2592.3

    Letter addressed to the Nasi Shelomo b. Yishay from the town of Bilbays containing local news and sending greetings to the Nagid David b. Avraham …

    Recto

    1. בש] רח
    2. אל]לה תע לא יוחשנא מן גמאל אלמגלס
    3. אל]סאמי אלאגלי אלסידי אלאוחדי אל . . רי
    4. אלכבירי אלדאוודי נשיאנו שלמה הנשיא
    5. הגדול יר הו ויג כבו אלכאלק…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 2
    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  37. 34987رسالةT-S 10J8.10

    Letter from the leader of the Jewish community in a small town to the Nagid Mevorakh b. Saʿadya (1094–1111) complaining about trouble he has had …

    1. הרבה הרבה [ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    2. אשר הם עקר כל שכן א . [ . . . . . . . . . . . . . . .
    3. לא העמדתי לך דבר על בוריו . . . . . …

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  38. 34988ثيقة شرعيّةJRL Genizah Ar. 75

    Bottom fragment of a legal document, in Arabic script. Traces of folds on the document are visible. Needs examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  39. 34989قائمة/جدولT-S AS 114.32

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals, in the margins around Hebrew piyyuṭim.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  40. 34990ثيقة شرعيّةT-S AS 153.391

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  41. 34991قائمة/جدولT-S AS 153.71

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  42. 34992رسالةT-S 10J5.10 + T-S 10J11.13

    Letter from Abun b. Sedaqa in Jerusalem to Nahray b. Nissim in Fustat. Dating: November 1064 CE. The main subject is the tension between the …

    1. וצל כתאב מולאי אלשיך אטאל אללה בקאה ואדאם סלאמתה וסעאדתה סאעה כתאבי הדא
    2. אליה והו יום אלאתנין יומין בקין מן תשרי אעאד אללה עליה הדה אלאעיאד שנים רבות

    العلامات

    3 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  43. 34993قائمة/جدولT-S NS 226.38

    Very damaged list of items, probably a dowry list. Written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). Bifolio. On the righthand page of verso …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  44. 34994نصوص أدبيّةBodl. MS heb. d 33/3

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 3 recto
    • 3 verso
    عرض تفاصيل المستند
  45. 34995نصوص أدبيّةT-S NS 329.36

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  46. 34996نوع غير معروفJRL B 8096

    Unidentified text, maybe documentary. The hand resembles that of Maimonides.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  47. 34997رسالةT-S Misc.11.132

    Probably a draft of a petition. In Judaeo-Arabic with some Hebrew. Dating: likely no earlier than 13th century based on handwriting. The text is written …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  48. 34998نصوص أدبيّةAIU VIII.B.44

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  49. 34999رسالةENA NS 38.11

    Letter fragment "in the handwriting of Natan ha-Kohen b. Mevorakh (the grandson), written in his name and that of Yeshuʿa b. Yefet; his son Mevorakh …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  50. 35000Credit instrument or private receiptMoss. III,212.3

    Document in Arabic script. Small fragment. Maybe a receipt.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند