Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36193 نتائج
  1. 34901نصوص أدبيّةENA 3944.9

    Medical recipe in a beautiful hand, from a literary text. Mentions antidote (tiryāq) and wheat flour (daqīq al-ḥinṭa).

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  2. 34902ثيقة شرعيّةYevr.-Arab. II 1740

    Qaraite court record(s) regarding an agreement that followed two cases of theft (סרקה/سرقة) committed by a certain Yaʿaqov Feyrūz. Dated: 11 Tishrei 5547 AM = …

    1. סבב תצטיר האדא אלאחרף ומוגב תחרירהא אן חצרו בעץ מן אלקהל
    2. בר׳ יה׳ פי מנזל החכם כמוה׳׳ר יום טוב ס׳׳ט וחצרו כה׳׳ר משה ואבו מרדכי
    3. חיינה מן קצ'ית יעקב פי…

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  3. 34903رسالةT-S AS 146.125

    End of a letter in Judaeo-Arabic and Hebrew. Seeking guidance from a higher authority. (Information in part from CUDL)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  4. 34904Credit instrument or private receiptT-S AS 150.38

    Verso (secondary use): Order of payment in Arabic script (يدفع الشيخ لموصلها...). Dated: 17 Muḥarram 507 AH = 4 July 1113 CE.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  5. 34905نوع غير معروفENA NS 85.462

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  6. 34906ثيقة شرعيّةENA 2738.24

    Legal deed. Location: Gibraltar (גיבאלטאר). Dated: 19 Shevaṭ 5585 AM = 7 February 1825 CE. In which Shelomo Tov Elem appoints Avraham b. Yehuda (written …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  7. 34907رسالةT-S K6.101

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  8. 34908قائمة/جدولJRL C 68

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  9. 34909ثيقة شرعيّةT-S NS 306.190

    Recto: Small fragment from a legal document, probably. Describing mercantile affairs. Verso: Recipe of some sort, maybe a medical prescription.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  10. 34910رسالةT-S AS 150.74

    Letter mentioning Abū l-Barakāt. Only the closing greetings are preserved. Possibly sent to Cairo (if עיר ה]מלוכה on verso is part of the address). (Information …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  11. 34911رسالةT-S NS 320.6

    Letter from Masʿūd b. Mawhūb to his brother Sābiq b. Mawhūb. In Judaeo-Arabic. The sender is agitated about the news he heard from Umm Subayʿ …

    العلامات

    1 مناقشة

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  12. 34912رسالةENA NS 77.285

    Letter fragmet, probably. In Judaeo-Arabic. Involving a man, a woman, and divorce.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  13. 34913رسالةT-S AS 157.232 + T-S AS 157.231 + T-S AS 146.329

    Several fragments of a letter in Judaeo-Arabic. Refers to 'al-Segula' and a court case; having enclosed additional letters; refers to the addressee as חמדת לבינו …

    1. . . . . . . . . . . . 
    2. לחמדת לבינו . . צ . [
    3. אלי אמיר בירות ונחן [
    4. ואלשיך אבו אלנגם הלאל [
    5. לבינו אגל סלאם ויסע[
    6. כלא[
    7. מן [

    العلامات

    2 نسخين

    • 1r
    • 1r
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  14. 34914رسالةF 1908.44DD + F 1908.44BB

    Letter from Damascus to Fustat. Same hand as F 1908.44DD, which is very likely the end of the same letter. In Judaeo-Arabic. Dating: No earlier …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  15. 34915ثيقة شرعيّةT-S NS 297.1

    Report of death of a Jewish woman. In Arabic script. The deceased is Fakhriyya bt. Abū l-Faraj b. Bū Saʿīd. Her father, Abū l-Faraj, will …

    1. In the name of God, the merciful and compassionate.

    2. The Jewish slaves report the death of Fakhriyya, the Jewess, daughter of Abū al-Faraj

    3. ibn B…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  16. 34916Credit instrument or private receiptT-S AS 178.83

    Document(s) in Arabic script and Greek/Coptic numerals, possibly a cheque or other credit instrument. Needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  17. 34917رسالةT-S 6J5.9

    Recto (secondary use): Letter in Judaeo-Arabic concerning a copy of a book requested by the addressee. Dating: Likely no earlier than 13th century, based on …

    1. וקף אלממלוך עלי אלמשרפה אלכרימה וקבלתהא
    2. ותאלמת למא סמעתה ואמא קציה אלצ . . . . . . .
    3. פהי נסכה גלטה גדא ואמתנע אן אקרא . . . .
    4. לאגל גלטהא לאן סערהא(?…

    1 نسخ

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  18. 34918رسالةT-S AS 116.390

    Unidentified, possibly a letter. The name Mūsā b. Ibrāhīm appears in Arabic script, possibly the address of a letter. Another of the Arabic words is …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  19. 34919ثيقة شرعيّةENA 2727.15b

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  20. 34920رسالةT-S 13J16.12

    Letter from Ya’aqov b. Salman al-Hariri, from Alexandria, to Nahray b. Nissim, Fustat. June 23 1057. The main part of the letter deals with a …

    recto

    1. תוכלת עלי אללה

    2. כתאבי יאסידי ומולאי אטאל אללה בקאה ואדאם סלאמתה וסעאדתה ואתם אלנעם עליה

    3. ברחמתה מן אלאסכנדריה יום אלב לבי בקין מן תמוז ערפה…

    recto

    1. (2-1) בוטח אני באלוהים; אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת אושרך וישלים את חסדיו עליך
    2. ברחמיו, מאלכסנדרי…

    2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  21. 34921نوع غير معروفENA NS 85.604

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  22. 34922قائمة/جدولT-S AS 145.110

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  23. 34923وثيقة رسميّةMoss. III,207

    Verso: State document, Fatimid, in Arabic script. Mentions the death of one of the policemen of the vizier's ship (al-mutawaffī min al-raqqāṣīn al-mustakhdama bi-rasm markab …

    1. عبده

    2. امتثل ما امر به ووجد المتوفي من الرقاصين

    3. المستخدمة برسم مركب الوزارة المحروس 

    4. واحد قصر مشاهرته على هذه الخدمة ما وجب

    5. لذي الحجة سنة ارب…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  24. 34924نصوص أدبيّةT-S NS 310.54

    Bifolio of a halakhic discussion about capital punishment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  25. 34925رسالةT-S 13J31.5

    Letter from the ḥaver ʿEli b. ʿAmram to the physician Avraham b. Furāt ha-Kohen. In Hebrew and Judaeo-Arabic. Dating: 1051–62 CE, as Daniel b. ʿAzarya …

    2 مناقشتان

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  26. 34926رسالةMIAC 23973.95

    Letter to a Nubian eparch in Ibrīm. Sender might be writing on behalf of a group of Muslim merchants as they refer to themselves in …

    Recto

    1. بسم الله الرحمن الرحيم
    2. سبب اصدار هذه المناجاة اطال الله بقاه حضرة مولاي 
    3. الاكشيل صاحب الخيل وزير الملك وادام تاييده وعلاه ورفعته 
    4. [و]سناه وسمو…

    Recto

    1. In the name of God, the Merciful and Compassionate.
    2. The reason for sending this message, may God prolong his life, my honourable lord,
    3. the Iks…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  27. 34927وثيقة رسميّةENA 3944.14

    Tax receipt for Abū l-Surūr b. Faraj. Trigger: addā. Registration mark - 'al-ḥamdu lil-lāh bihi athiq', praise be to God in whom I trust.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  28. 34928نوع غير معروفENA NS 85.514

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  29. 34929رسالةCUL Add.3348

    Verso (original use) Letter of appeal for charity. The writer lost his wealth "in an instant" and had to wander in search of help. He …

    1. יש מתעשר ואין כל מתרושש וג
    2. יש הבל אשר נעשה על הארץ וג
    3. את הכל ראיתי בימי הבלי יש צדיק וג
    4. ואני אמרתי בשלוי בל אמוט לעולם וכמעט
    5. הייתי בכל רע בתוך קהל ו…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  30. 34930وثيقة رسميّةT-S Ar.39.272

    Tax receipt issued to Abū l-Ḥasan b. Wahb for his ḍamān on dyeing in Madīnat al-Fayyūm Dated: 24 Ramaḍān 405. Written by Mīkhāʾīl b. ʿAbd …

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  31. 34931رسالةENA 3616.11 + T-S NS 151.30

    Letter addressed to the Nagid Mevorakh b. Seʿadya. In Hebrew and Judaeo-Arabic. Consists almost entirely of flattery and blessings. On verso there are words of …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  32. 34932ثيقة شرعيّةT-S 6J12.8

    Recto: Legal document concerning ʿArūs b. Yosef and Sibāʿ al-Lādhiqī (cf. L-G Misc. 113 + L-G Misc. 115 (PGPID 4037)). In the margin is a …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  33. 34933قائمة/جدولENA 3631.8

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  34. 34934ثيقة شرعيّةT-S AS 150.93

    Minute fragment from a legal document, mentioning the name Abū l-Surūr and nothing else. (Information from CUDL)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  35. 34935قائمة/جدولT-S Misc.28.31

    None

    1 نسخ 1 ترجمة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  36. 34936رسالةT-S NS 289.18

    Verso: Unidentified text in Arabic script, possibly a letter or account. Needs further examination. On recto: Hebrew poetry on astronomical (and/or mystical?) themes.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  37. 34937وثيقة رسميّةJRL Genizah Ar. 30

    Verso (original use): Probably official correspondence. The beginnings of 3 lines are preserved, wide space between the lines.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  38. 34938قائمة/جدولT-S K25.192

    Account in Judaeo-Arabic, with some Arabic script and Coptic numerals. Mentions a kerchief; the owner of the veil (miqnaʿa), an old woman and a robe; …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  39. 34939نوع غير معروفT-S NS 157.36

    Minute fragment' very dark, with few words from an Arabic document.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  40. 34940نصوص أدبيّةENA 3982.20

    Folio of an alchemical work. The present fragment mentions the usage of mercury, and lead, and some discovery attributed to Hermes. Needs further examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  41. 34941رسالةT-S Ar.41.53

    Letter in Arabic script. Written in large, calligraphic script. Containing a renunciation of a friendship. The details are left very vague. The sender refers to …

    Recto

    1. بسم الله الرحمن الرحيم المستعان بالله تعالى
    2. مالك السماوات والارض الذي بيده نفس كل حي
    3. اما جميع ما كتبته فقد ثبت الله بعضه فيك وقد
    4. بقي بقيته كما…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  42. 34942نصّ غير أدبيّT-S NS 297.284 + T-S NS 297.285

    Printed fragment in Arabic script, perhaps from a newspaper. Mentions a public auction, a telegram (risāla barqiyya), and something Austrian.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  43. 34943نصّ غير أدبيّJRL Genizah Ar. 447

    Unidentified text, in Arabic script. Probably magical due to the humanoid figure at the side. Needs examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    عرض تفاصيل المستند
  44. 34944رسالةT-S Ar.53.37

    Letter from a blind man in Salonica to his son Ismāʿīl in Egypt. In Judaeo-Arabic. Written on parchment in a scholarly hand. The first page …

    Verso

    1. מע צביה [[נ]] צגירה ולהא חט ואיצא אליהוד מא
    2. יתחשוני ומא ענדי שי נכרג בה אליכם ואנא פי
    3. ג נפוס ואכשא אן נתקל עליכם ואכתר מא
    4. בשרתמוני אנכם מא תחת…

    Verso

    1. … with an attractive young girl. The Jews here do not
    2. treat me as a stranger. I have no means for the voyage to you (plural). We are
    3. three per…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  45. 34945ثيقة شرعيّةT-S AS 147.247

    Very damaged and faded. Hardly legible, but seems to contain a dowry list.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  46. 34946نوع غير معروفENA NS 85.1361

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  47. 34947ثيقة شرعيّةT-S NS J401e

    Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Refers to a gift given by a woman named Fāḍila and refers …

    Recto

    1. [ ] מנהמא במלך [ ]
    2. [ ]צר ען דלך חגה ערביה או עבראניה או נא[צרניה ]
    3. פיהא או ען גיר דלך ממא עסאה כתבה ואלדי אב[ו ]
    4. הנקראת פאצלה אלואהבה אלמדכורה…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  48. 34948رسالةT-S AS 145.233

    Draft of the beginning of a petition-like letter to a woman. Greek/Coptic numerals on verso.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  49. 34949قائمة/جدولT-S AS 175.10

    Minute fragment of accounts in Arabic on recto. Medieval-era.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  50. 34950نوع غير معروفENA NS 85.1103

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند