Documents

Primary languages

Hebrew, Judaeo-Arabic

None

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic

Bifolio of accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. List of simples (materia medica), including unripe grapes, pomegranate, zinc, pearls, sandalwood, saffron and camphor. (Information in …

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Fragment of a decree on verso, possibly from the same state document as the neighboring shelfmark ENA 2209.12. MCD.

Related Documents

1

العلامات

• cmp

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

None

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Letter, probably. In Arabic script. Too faded to read much.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Hebrew, Judaeo-Arabic

Legal testimony. Dating; 13th century. Involves Faḍā'il the cantor, R. Ye[ḥi]el, Bū Naṣr b. al-[...], and Makhlūf. There is a dispute over the kosher butchering …

العلامات

• shehita
• to edit

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Small fragment of fiscal accounting, probably. Reused for Hebrew literary text.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Hebrew

Numbered list of first person declarations in which a son commits to various behaviors by way of fulfilling the fifth commandment of respecting one's parents …

Related People

1

1 نسخ

Inferred date

1172–1204 CE

Primary languages

Hebrew, Judaeo-Arabic

Letter from Yehuda b. Ṭuviyyahu to Moshe Maimonides. In Hebrew and Judaeo-Arabic. Congratulating him on his marriage? Dating: ca. 1168–1204 CE, based on the years …

Related People

2

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

None

العلامات

• arabic script

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Document date

522–73 Hijrī (1128–1178 CE)

Primary language

Arabic

Ayyubid chronicle. Recto (the second page) is headed "[...] wa-l-Salāṭīn wa-Ibtidāʾ al-Dawla al-Nāṣiriyya" (referring to al-Malik al-Nāṣir a.k.a. Saladin). The time-span covered in the fragment …

العلامات

• ayyubid

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic

Legal document mentioning two manns of cassia (dār ṣīnī) and parties including Mevorakh, Avraham b. Yaʿaqov, and Shaʿyā b. David. Signed by ʿUlla b. Yosef …

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Deed of acknowledgment (iqrār). In Arabic script. Dating: Probably late Mamluk or Ottoman-era, based on hand and overall appearance. There is the remnant of an …

العلامات

• iqrar
• madrasa
• maliki

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

None

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

None

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

List of materia medica in Judaeo-Arabic, possibly a recipe or prescription. Crude hand and spellings.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Document date

middle third of Elul 1437 Seleucid (1 September 1126–10 September 1126 CE)

Primary language

Judaeo-Arabic

ENA 4011.16a (upper fragment): Communal accounts. In Judaeo-Arabic. Written and signed by Yiṣḥaq b. Shemuel ha-Sefaradi. Very faded. There are at least two distinct entries. …

Related People

1

Related Documents

1

العلامات

• ib-addenda

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Inferred date

1100–1138 CE

Primary languages

Aramaic, Judaeo-Arabic

Fragment from a bill of release. In the hand of Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Drawn up under the authority of Maṣliaḥ Gaon …

Related People

2

Related Places

1

العلامات

• halfon b. menashshe
• masliah gaon

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Letter to a Nagid, informing him of various matters in the community, and complaining about the general state of its decline. Mentions individuals such as …

العلامات

• to edit

1 مناقشة

Primary language

Judaeo-Arabic

Accounts. Six small but comparatively well-written pages in the hand of ʿArūs b. Yosef. (Information from Goitein’s index card.)

Related People

1

العلامات

• account
• arus b. yosef
• list

1 مناقشة

Primary language

Arabic

None

العلامات

• arabic script
• astrology

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Letter fragment in Judaeo-Arabic. Mentions Alexandria; traveling by foot from Rashīd; something costing 5 dirhams; al-Kohen al-Khalīl who walked together with the sender; someone who …

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Inferred date

1007–1055 CE

Primary language

Judaeo-Arabic

Verso: Draft of a legal deed. In the hand of Efrayim b. Shemarya (fl. 1007–1055 CE). Mentions numerous names Shelomo; Avraham b. Ḥagay; David b. …

Related People

1

Related Documents

1

1 مناقشة

Primary language

Arabic

Commercial/dār receipt for ʿArūs al-Urjuwānī. Both sides are filled with various entries. See tag for the large cluster of related documents. Needs examination.

العلامات

• commercial receipt

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Document date

Thursday, 28 Adar 1409 Seleucid (4 March 1098 CE)

Primary languages

Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic

One or more entries in a court register from Fusṭāṭ, dated Thursday, 28 Adar [1]409 of the Seleucid Era (= 4 March 1098 CE), mentioning …

Related People

2

العلامات

• halfon-addenda
• ib-addenda
• ib4

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Fiscal account, probably Fatimid.

Related Documents

1

العلامات

• arabic script
• dimme

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Inferred date

1066–1108 CE

Primary language

Judaeo-Arabic

Record of a deposition in court, written in the hand of the scribe Hillel b. ʿEli. Dating: ca. 1095 CE and, more broadly, 1066–1108 CE …

Related People

1

العلامات

• 11th c
• communal

3 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

Primary language

Hebrew

Recto: document, either a legal deed or a proclamation, written by Shemarya b. Elḥanan sentencing someone who has slandered ‘our Master and Teacher Shemarya’ to …

1 مناقشة

None

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Hebrew

Recto: Praises for the King Don Pedro, in Hebrew, followed by some Hebrew poetry. In a fifteenth- or sixteenth-century Sephardi scribal hand. Verso: Fragmented instructions …

العلامات

• archery
• king

1 نسخ 1 ترجمة

Primary language

Arabic

Lower right corner of a deed of acknowledgment (iqrār) in Arabic script. At least one witness clause is preserved ([...] b. Muḥammad).

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Letter fragment. In Judaeo-Arabic. Dealing with business in brazilwood and two containers of kohl. Mentions Banīn the boy of al-Maḥālī (probably = al-Maḥallī). Greetings to …

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Arabic, Greek/Coptic Numerals

Account in Arabic script and Greek/Coptic numerals listing a number of goods, including chard, coriander, leek, olive oil, firewood, cheese, fresh fava beans (fūl akhḍar), …

1 نسخ

Document date

416 Hijrī (4 March 1025–21 February 1026 CE)

Primary language

Arabic

Legal document(s). In Arabic script. On parchment. The documents on both recto and verso concern Ismāʿīl b. Yūsuf al-ʿAṭṭār al-Sharīf(?). The document on recto may …

1 نسخ

Primary language

Hebrew

None

العلامات

• legal
• muslim court

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Small fragment of an account. Only partial names survive. Late. Currencies: jadīd and fulūs.

العلامات

• fgp stub

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Hebrew

Legal fragment. Dating: ca. 1046/47 CE. From the bottom of a bill of compensation, from [Ḥusn] bt. Yaḥyā to Abū Naṣr b. Saʿadya and Shelomo …

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Arabic, Greek/Coptic Numerals

Fiscal document with at least three distinct sections. 1) The main text block concerns ships, requisitioning, ḍummān, and the officials charged with transporting crops from …

Related Places

2

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

None

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Hebrew, Judaeo-Arabic

Legal document, written in Sivan, under the jurisdiction of Avraham (likely Avraham b. Moshe Maimonides, but Avraham II Maimonides also possible). Mentions a certain Shela. …

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Inferred date

1100–1138 CE

Primary language

Judaeo-Arabic

Small fragment of a document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE), maybe a letter. The other fragments under this shelfmark …

Related People

1

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

None

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

None

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Arabic, Greek/Coptic Numerals

Accounts.

العلامات

• dimme

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Aramaic, Hebrew

Ketubba fragment on parchment.

العلامات

• ketubba

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Letter in Judaeo-Arabic mentioning (perhaps addressed to) al-Shaykh al-Melammed Abū Saʿīd.

Related Documents

1

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Medical prescription in Arabic script. On recto there is Hebrew literary text.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Commercial list, based on the related description of T-S Ar.39.342 (PGPID 20895). Requires further examination.

العلامات

• fgp stub

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Inferred date

1130–1140 CE

Primary language

Judaeo-Arabic

IB II, 32. Letter from Maḍmūn b. Yefet, Aden, to his brother-in-law Abū Zikrī Yehuda b. Yosef ha-Kohen settling the estate of Jewish traders who …

Related People

6

Related Places

6

العلامات

• ib2
• india book

1 نسخ ترجمات 3