Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

عوامل التصفية

Results

36498 نتائج

الترتيب حسب

33551رسالةT-S 8J21.26
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter probably from Abū Sahl Levi (d. 1211), in Fustat, probably to his son Moshe b. Levi ha-Levi (d. 1212), probably in Qalyūb. Mainly in …
Recto:
1. בש רח
2. וצל כתאבך אללה לא יקטעה ועצדך
3. באלתופיק ונחן מן פצל אללה פי
4. עאפיה ומא עלא קלבנא [. . . .] מן
5. וחשתנא מנך ואללה לא יוחשנא מנך
6. ותפצל אגעל ד…
Related Documents
1
العلامات
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
7687
عرض تفاصيل المستند
33552رسالةT-S 6J1.21
Primary language
Arabic
Recto: Letter/petition fragment in Arabic script: بسم [الله الرحمن الرحيم] يقبل الارض . . . . مولاي وسيدي وسندي الريس . . . . العامل …
Related Documents
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2022
PGPID
36409
عرض تفاصيل المستند
33553نوع غير معروفENA NS 76.409
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
13108
عرض تفاصيل المستند
33554وثيقة شرعيّةENA NS I.93b
Document date
6 Adar II 1546 Seleucid (26 February 1235 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document in Judaeo-Arabic. Location: Small Damīra (דמירה הקטנה). Dated: 6 Adar II 1546 Seleucid = 1235 CE, under the authority of Avraham Maimonides. Someone …
Related People
4
Related Places
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
11519
عرض تفاصيل المستند
33555وثيقة شرعيّةBodl. MS heb. e 98/60
Copy of a copy of a ketubba from Ashkelon, 1100.
1. [... פב]לג דלך בעד קצי דין ואפתכאך
2. [...]ן אתנין וסתין דינ' ונצף דינ' וסבחה
3. [ע]נבר מפצלה בתפאפיח דהב משבך
4. ואסטה דהב משבך תקדיר סויתהא
5. [כ]מסה ותלתין ד…
recto
1. [... And it rea]ched, after payment of a debt and the redemption of
2. [...] sixty-two and one half din. and a string of beads
3. of [a]mber divided…
Related Places
2
العلامات
- ketubba
- marriage
3 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
1989
PGPID
615
عرض تفاصيل المستند
33556وثيقة شرعيّةJRL B 4585
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Fol. 1, recto: Legal document or letter concerning a legal case in Judaeo-Arabic and Hebrew. Mentioning somebody's property and whether certain items pertain to the …
Related Documents
1
العلامات
- qodesh
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2021
PGPID
33887
عرض تفاصيل المستند
33557وثيقة شرعيّةBodl. MS heb. d 66/66
Document date
Wednesday, 18 Elul 1409 Seleucid (18 August 1098 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
IB I, 12. Court proceedings from Fustat dealing with the dispute between Yosef ha-Lebdi the India trader and Yequtiʾel b. Moshe, 'the representative of merchants' …
recto (I, 12)
1. בארבעה בשבה דהוא תמניסר יומין בירח אלול
2. דשנת אלפא וארבע מ[אה] ותשע שנין למנינא
3. דרגיליננא ביה בפסטאט מצרים דעל נילוס נהרא
4. מותבה חצר אלי…
Related Places
2
Related Documents
1
العلامات
1 نسخ 2 ترجمتين
في PGP منذ
2017
PGPID
5342
عرض تفاصيل المستند
33558رسالةT-S Ar.30.150
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
None
العلامات
- appeal
- epidemic
- epidemic: marad
- illness
- illness letter 969-1517
- (+ 1 المزيد)
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
20283
عرض تفاصيل المستند
33559رسالةT-S 10J16.1
Primary language
Judaeo-Arabic
IB VI, 11. Letter from ʿAllān b. Ḥassūn, in Sindabūr (India), to his uncle and father-in-law ʿArūs b. Yosef, in Fusṭāṭ,. In Judaeo-Arabic. He found …
recto
I am writing to you, my father, who is dear to me and with me, may God prolong his life and make permanent his honoured position, his support a…
Related People
2
Related Places
6
العلامات
- ib6
- india book
3 نسخ 1 ترجمة 2 مناقشتان
في PGP منذ
2017
PGPID
7892
عرض تفاصيل المستند
33560وثيقة شرعيّةJRL P 376
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2021
PGPID
34452
عرض تفاصيل المستند
33561رسالةT-S Ar.34.94
Primary language
Arabic
Letter/petition in Arabic script. Opens with the phrase "(al-mamlūku) yakhdumu majlisa mawlānā wa-sayyidinā...." The sender asks the addressee to send something with Abū l-Ḥasan, it …
Recto
1. ا[لمملوك]
2. يخدم مجلس مولانا وسيدنا ادام الله ايامه ويسل انعامه
3. ان يتفضل باحسانه ان يرسل صحبة الشيخ ابو الحسن جامكية
4. المملوك في …
Related Documents
1
العلامات
- dimme
- jamakiyya
1 نسخ
في PGP منذ
2022
PGPID
35280
عرض تفاصيل المستند
33562وثيقة شرعيّةYevr. III B 634 + T-S 8J32.1 + Bodl. MS heb. f 108/61 + Bodl. MS heb. b 13/48
Document date
Tuesday, 5 Adar II 1437 Seleucid (1126 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Marriage contract (ketubba). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dated: Tuesday, 5 Adar II 1437 Seleucid, which is 1126 CE. Groom: Elʿazar b. Shemarya. …
Related People
1
العلامات
1 نسخ 2 مناقشتان
في PGP منذ
2017
PGPID
7715
عرض تفاصيل المستند
33563قائمة/جدولJRL C 181
Document date
1159 Hijrī (24 January 1746–12 January 1747 CE)
Primary language
Ladino
Accounts primarily in Ladino with a wide variety of loanwords from Ottoman Turkish and Judaeo-Arabic. Dated in the third column of the verso as 11٥9 …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
32031
عرض تفاصيل المستند
33564رسالةJRL Gaster heb. ms 1864/5a
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2021
PGPID
32412
عرض تفاصيل المستند
33565وثيقة شرعيّةT-S 16.21
Document date
1140 CE
Legal document. Partnership agreement. Dating: 1140. The partners (Abū al-Barakāt and Abū al-Faraj) split losses evenly but grant the active partner (Abū al-Faraj) thirteen twenty-fourths …
Recto
1. ].............]חאגה ולא יכפי אלשיך [אבו][..............................[
2. ]........... א]סתקר פי הדה אלשרכה אן יכון [.........................…
Recto
1. […] need and the Elder Abū […] did not satisfy […]
2. [… e]stablishing in this partnership (shirka) that there would be […]
3. […] and the two of them …
العلامات
- partnership
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
3451
عرض تفاصيل المستند
33566وثيقة شرعيّةT-S AS 151.74
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment from a document, mentioning names such as Sitt al-Ahl and Abū l-Faraj. (Information from CUDL.)
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2023
PGPID
38800
عرض تفاصيل المستند
33567نوع غير معروفENA NS 78.91
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
13859
عرض تفاصيل المستند
33568رسالةT-S Ar.18(1).134
Primary language
Judaeo-Arabic
Mercantile letter in Judaeo-Arabic in a crude, large-lettered hand and very unusual spellings Dating: Likely 11th or 12th century. Sent to a certain […] b. …
Related People
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
18896
عرض تفاصيل المستند
33569قائمة/جدولNLI 577.1/56
Primary language
Arabic
There are multiple fragments under this shelfmark. D - Fragments of accounts, in Arabic script.
Related Documents
4
العلامات
- dimme
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2023
PGPID
38531
عرض تفاصيل المستند
33570رسالةT-S NS 297.199
Primary language
Arabic
Letter to Abū ʿAlī. In Arabic script, in a crude hand. Only the beginning is preserved.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
24808
عرض تفاصيل المستند
33571رسالةT-S NS 292.59
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Fragment from the top of a letter in Judaeo-Arabic, with the address in Arabic script on verso. Dating: ca. 12th century. Somewhat wide space between …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
24741
عرض تفاصيل المستند
33572قائمة/جدولT-S AS 204.281
Accounts in Hebrew script. Late. Mentioning Mordukh Kohen and Torah finials (rimonīm). Possibly mentioning the holiday Purim in the heading, but the scribal hand is …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
32078
عرض تفاصيل المستند
33573نوع غير معروفT-S Ar.35.254
Primary languages
Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Various pen trials in both Hebrew script and Arabic script. In the upper right corner there is a remarkably mangled rendition of the standard opening …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2025
PGPID
40774
عرض تفاصيل المستند
33574وثيقة شرعيّةENA NS 2.41
Document date
13 Tishrei 1339 Seleucid (16 September 1027 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document in which Khaluf b. Hayyim agrees that Ezra b. Yosef will pay him every month half a dinar of a debt of one …
1. חצר פי בית דין פי כניסת הירושלמים פי יום אלתנין
2. לתלת עשר כלון מן [[תשרי]]//מרחשון// מן שנת אשלט לשטרות במצרים
3. כלוף בן חיים אלאסכנדראני מוטאלב לעזרה …
Related Places
2
Related Documents
1
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
2684
عرض تفاصيل المستند
33575رسالةT-S AS 136.317
Primary languages
Arabic, Hebrew
Recto: piyyuṭ. Verso: part of a letter in Arabic. (Information from CUDL)
العلامات
- arabic
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
29238
عرض تفاصيل المستند
33576وثيقة شرعيّةT-S Ar.29.49
Document date
6 Ḥeshvan 1446 Seleucid (25 October 1134 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Court records. The first record is in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. It begins on verso and continues onto the right-hand page of recto. …
Related People
3
العلامات
- jariya
- slave
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
20231
عرض تفاصيل المستند
33577وثيقة شرعيّةJRL Genizah Ar. 637
Document date
406 Hijrī (21 June 1015–9 June 1016 CE)
Primary language
Arabic
Legal document, fragment.
العلامات
- dimme
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2021
PGPID
33332
عرض تفاصيل المستند
33578وثيقة شرعيّةMoss. V,380
Document date
Middle third of Av 1460 Seleucid (18 July 1149–27 July 1149 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Debt contract. Location: Minyat Ashna. Dated: middle third of Av 1460 Sel. = July 1149 CE, under the jurisdiction of the Nagid Shemuel b. Ḥananya. …
Related People
4
Related Places
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
26965
عرض تفاصيل المستند
33579رسالةENA 1628.56
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yefet b. Menashshe to his brother Peraḥya. Fragment (upper left corner). In Judaeo-Arabic, with the address in both Judaeo-Arabic and Arabic script. Yefet …
Related People
1
العلامات
- yefet b. menashshe
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
12317
عرض تفاصيل المستند
33580نوع غير معروفENA NS 85.939
Minute blank fragment.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
15372
عرض تفاصيل المستند
33581رسالةT-S NS 327.15
Primary language
Arabic
Letter, in Arabic script. Written in a petition-like fashion. Letter from Khidr to a dignitary, probably, titled Shams al-Riʾāsa. The sender, identified in the tarjama …
Right margin (tarjama)
1. المملوك
2. خضر
Recto
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. المـ[ـملوك] يخدم بين يدي المولى المملوك الشيخ الاجل
3. شمس الرياسة ادام الله سعادته و…
Related Places
1
1 نسخ
في PGP منذ
2019
PGPID
25811
عرض تفاصيل المستند
33582وثيقة رسميّةT-S Misc.29.25
Primary language
Arabic
Decree, probably. "... wa-amr amīr al-muʾminīn..." Reused between the lines for an Arabic-script text, apparently a Jewish exegetical work since there are Hebrew words interspersed.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2022
PGPID
36442
عرض تفاصيل المستند
33583رسالةT-S AS 149.86
Primary language
Arabic
Recto: beginning of an Arabic letter. Verso: unidentified Hebrew script (possibly the address, the sender may be [...] b. Elishaʿ). (Information from CUDL)
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
29111
عرض تفاصيل المستند
33584رسالةT-S 8J18.3
Primary language
Judaeo-Arabic
IB IV, 53 (ח33). Letter previously thought to be from Abū Yaʿqūb Ibn al-Najera, somewhere in Spain, to Ḥalfon b. Netanel, likely in Lucena. Dating: …
Recto
1. עמאדי אלאעצ'ם אטאל אללה בקאך ואדאם עזך מא ביננא אעזך אללה
2. <<גנאני>> מן אלאדלאל יוג'ב אלאסתרסאל ואנא אדאם אללה עזך ענת לי
3. אליך חאג'ה אגב מן פצ'…
recto
1. (אל) סומכי הגדול ביותר, יאריך ה' את חייך ויתמיד את יקרך. האהבה בינינו – ייתן לך ה' יקר –
2. <<פוטרת אותי>> מלהביא ראיות המחייבות הרחבת הדיבור. וא…
العلامات
- ib-untranslated-eng
- ib4
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: marad
- (+ 2 المزيد)
2 نسخين 1 ترجمة
في PGP منذ
1990
PGPID
9075
عرض تفاصيل المستند
33585وثيقة شرعيّةBL OR 6356.1–16
Document date
1 Iyyar 5443 Anno Mundi (27 April 1683 CE)
Primary language
Hebrew
Legal record (#40) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 10r-v of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …
Recto
:(Document #40) Folio 10r
1. בהיות שרצתה היקרה מ׳ מירא ת׳׳מ בת הר׳ יעקב ן׳ אלחדב נ׳׳ע אלמנת הר׳ שלמה ריואס נ׳׳ע לישבע שבועת אלמנה
2. המוטלת עליה ולג…
Related Places
1
Related Documents
63
1 نسخ
No Image
في PGP منذ
2025
PGPID
40918
عرض تفاصيل المستند
33586نصّ غير أدبيّENA 3219.5
Primary language
Judaeo-Arabic
Prognostications in Judaeo-Arabic. Numbered.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2022
PGPID
35497
عرض تفاصيل المستند
33587رسالةT-S Misc.28.103
Primary language
Judaeo-Persian
Letter from Sulaymān b. ʿAlī, unknown location, to Abū Saʿīd Yaʿqūb, Abū Yaʿqūb Yūsuf, and Abū Sahl Saʿīd the sons of Yisra'el (al-Tustari). In Judaeo-Persian, …
العلامات
- al-tustari
1 نسخ 1 ترجمة
في PGP منذ
2021
PGPID
32718
عرض تفاصيل المستند
33588نصوص أدبيّةENA 3671.1
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
11350
عرض تفاصيل المستند
33589رسالةT-S AS 151.150
Primary languages
Arabic, Hebrew
Recto: Hebrew letter addressed to the judge Ḥananʾel, prefaced with Habakkuk 3:18. Verso: unidentified; the Arabic phrase al-ḥamdu lillāh appears, crossed out, and there is …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17658
عرض تفاصيل المستند
33590نصوص أدبيّةT-S Ar.42.203
Primary language
Arabic
Original use: literary manuscript in Arabic script, written on a bifolio, containing an anecdote (khabar) about the Umayyad-era singer Maʿbad b. Wahb (d. 743/44). A …
Related Places
1
Related Documents
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
21136
عرض تفاصيل المستند
33591رسالةT-S Misc.35.93
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
IB ח91. Letter from Yiṣḥaq b. Yosef Ibn Ghyyāth, in al-Andalus, to Ḥalfon b. Netanʾel ha-Levi. Dating: ca. 1138/39 CE. The letter mostly consists of …
Recto
1. [איש] שכל ̇ר חלפון הלוי ̇נ̇ר̇ו אוהבו הדורש שלומו
2. יצחק ב̇ר יוסף ̇נ̇ע אבן גיאת2
3. [...] עמדי ומן אטאל אל רבִ תעאלי בקאה פי
4. [אעלי מראתב אלעז]3 כתבת…
العلامات
- ib4
- india book
1 نسخ
في PGP منذ
2018
PGPID
9133
عرض تفاصيل المستند
33592وثيقة شرعيّةBL OR 6356.1–16
Document date
29 Tammuz 5443 Anno Mundi (14 July 1683–23 July 1683 CE)
Primary language
Hebrew
Legal record (#61) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 16r of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …
Recto
:(Documents 60-62) Folio 16r
1. [בהי]ות שהיה עסק משא ומתן ושותפות בין הר׳ יוסף תמים י[דיע] פ.[...] יצ׳׳ו וכה׳׳ר נסים גרייאני ידיע חפץ יצ׳׳ו
2. בזה ה…
Related Places
1
Related Documents
63
1 نسخ
No Image
في PGP منذ
2025
PGPID
40939
عرض تفاصيل المستند
33593وثيقة شرعيّةT-S AS 146.266
Inferred date
1066–1108 CE
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Small fragment from a formulary for a bill of release, in the hand of Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE). AA
Related People
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
21530
عرض تفاصيل المستند
33594نوع غير معروفENA NS 85.949
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
15382
عرض تفاصيل المستند
33595وثيقة رسميّةT-S Ar.19.2
Primary language
Arabic
Fragment of a report in Arabic script about fiscal matters (fishy accounting?). Mentions the large figure of 1,000 dinars. Needs further examination. On verso there …
Recto
1. []
2. ]....[ ]ـصهو واخذ عبده ويعـ…….
3. ].... اخذ كتابه وجده عبده قد قدر لما لم يكاتبه عبده به ولا
4. ]. قدر ما بحتاج اليه اسقف(؟) سعر الف د…
العلامات
1 نسخ
في PGP منذ
2020
PGPID
20198
عرض تفاصيل المستند
33596رسالةMoss. VIII,411.2a
Primary language
Judaeo-Arabic
Damaged bifolio containing a Judaeo-Arabic narrative regarding communal controversy and excommunication. Mentions: something "the great" (ha-gedola); Saturday; the eighth; someone prevented from presenting himself; witnesses; …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2026
PGPID
42379
عرض تفاصيل المستند
33597نصّ غير أدبيّT-S Ar.20.27
Primary language
Judaeo-Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
20218
عرض تفاصيل المستند
33598رسالةCUL Or.1081 1.12
Primary language
Hebrew
Letter, fragmentary, conveying praises to the addressee(s) (male and female - וכל השרים והגבירות).
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
19832
عرض تفاصيل المستند
33599رسالةT-S 20.141
Document date
Iyyar 1405 Seleucid (20 April 1094–18 May 1094 CE)
Primary language
Hebrew
Letter from Barukh b. Yiṣḥaq to Abū Yaʿaqov Yosef b. Shemuel, in Fustat. In Hebrew, with the address in Arabic (in Arabic script). Barukh asks …
1. בשם רחמנא
2. פינת יקרת הושת בישורון לתלות עליו כל
3. כבוד משפחות ארץ צבי בו יחשפו זרוע שרידי
4. מרעב המתופפם ? יחד בהתהלכם ברגש כי
5. מי זה ערב את לבו לקרבה אל …
Related Places
1
العلامات
- 11th c
1 نسخ
في PGP منذ
1990
PGPID
1780
عرض تفاصيل المستند
33600وثيقة شرعيّةYevr. II K 31
Document date
Wednesday 10 Adar 5506 Anno Mundi (1746 CE)
Primary language
Hebrew
Karaite ketubah from Cairo. The groom is Avraham Hakohen b. Moshe and the bride is Esther d. Eliyyahu Halevi. AA
Related Places
1
العلامات
- karaite
- karaite ketubba
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
27774
عرض تفاصيل المستند