Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36498 نتائج
  1. 33601رسالةT-S K25.111

    None

    Recto

    1. ]ארס(?)
    2. יא מולי ועד אלכרים דין ישתהי
    3. אלממלוך מן תפצל אלמולא
    4. באן ירסל לממלוכה אלכדמה
    5. ויערפה אלסנה הל הי אלתאלתה
    6. מן מחזור רסג או אלראבעה לא
    7. עדם …

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  2. 33602رسالةDK 232.3 (alt: XXII)

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • Frag. 001r
    • Frag. 001v
    عرض تفاصيل المستند
  3. 33603نوع غير معروفENA NS 76.302.7

    Minute fragment

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  4. 33604رسالةT-S 12.259

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  5. 33605وثيقة شرعيّةT-S Ar.39.16

    Power of attorney. In Arabic script. Dating: 11th or 12th century. A woman appoints the Jewish dyer Abū Saʿd b. Nājī b. Bū Naṣr as …

    Recto

    1. ابو سعد اليهودي بن ناجي بن بو نصر اليهودي الصباغ و حليته

    2. دون الاعتدال رقيق السمــــ[ــــــر]ة واضح الجبــــ[ــــهـــــ]ــــة بها اسارير خفي…

    Recto

    1. 'Abū Saʿd, the Jew, son of Nājī ibn Bū Naṣr, the Jewish dyer, who has the  following physical features:  
    2. less than average stature, pure brow…

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  6. 33606نوع غير معروفJRL B 5639

    Document in Judaeo-Arabic. Detailing financial arrangements. Handwriting of Ḥalfon b. Menashshe?

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  7. 33607رسالةT-S 6J4.16

    Letter from Shelomo ha-Melammed (=Shelomo b. Eliyyahu) to the teacher Abū l-ʿIzz. In Judaeo-Arabic. Concerning money owed. Mentions Abū l-Munā and Ibn al-Dihqān. (Information in …

    Recto

    1. The slave Solomon the teacher 
    2. informs the master, the teacher, the elder Abuʾl-ʿIzz, (may your) Ro(ck) pr(otect you),
    3. that it has been a long…

    العلامات

    1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  8. 33608Legal query or responsumCUL Or.1080 1.64

    Various Geonic responsa. (Information from CUDL)

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  9. 33609نوع غير معروفT-S AS 146.minute fragments

    Numerous minute fragments, some comprising legal documents or letters. One of them by the hand of Yosef b. Shemuel Halevi (recto, 1st right in the …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    عرض تفاصيل المستند
  10. 33610نوع غير معروفENA NS 78.50

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  11. 33611قائمة/جدولT-S AS 183.211

    Accounts, mentioning names such as ʿAlwān(?) al-Badawī, Abū Isḥāq, and al-Ḥājj ʿĪsā. Needs further examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  12. 33612وثيقة رسميّةENA 2842.32

    Verso: Fragment of a state document, medieval-era. A partial date is legible in line 1 as Dhu l-Ḥijja but most of the year is missing …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • verso
    • recto
    عرض تفاصيل المستند
  13. 33613رسالةMoss. Ia,28

    Letter from Abū l-Surūr and Abū Saʿd to Yakhin b. Netanel. The letter consists almost entirely of congratulations (for a newborn son?) and good wishes …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  14. 33614رسالةBL OR 10578H.25

    Letter in Judaeo-Arabic. Dating: ca. 1764 CE. Mentions numerous names: Yaḥyā b. Hādī, ʿAlī and his brother Ṣāliḥ, ʿAlī Ḥusayn, ʿAzīz b. Sinān, Yūsuf al-ʿAzīzī, …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  15. 33615رسالةT-S AS 152.24

    Short letter from a certain Khalaf to the elder Abū Saʿd, concerning the purchase of Yemeni leather skins in the possession of Abū Saʿd b. …

    1. כאדמה כלף
    2. יא מולאי אלשיך אבו סעד תבת אללה סעאדתך
    3. סמעת אן ענד אלשיך בו סעד בן אלשיך בו אלמנג[א
    4. אנטאע ימנייה ואנך קד אכדת מנהם נטע
    5. פאשתהי מן תפצלך תסי…

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  16. 33616وثيقة شرعيّةJRL Genizah Ar. 255

    Legal document, probably a waqf or a will. Big ʿalāma beginning with a ḥamdala in the upper left corner, and probably three testimonies at the …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    عرض تفاصيل المستند
  17. 33617رسالةENA 2591.13 + ENA 2591.12

    Fragment of a letter from Isma’il b. Barhun al-Tāhartī from Mahdiyya, to Yosef b. Ya’aqov b. Awkal in Fustat. Mentions some information about the Sultan …

    Column 1

    1. תדכרה מרדוך בן מוסי נע
    2. חסאב אלדראהם אלדי אנפדת לך ותמן אלברקלו
    3. ומא בקי מן //בעד// תמנה
    4. ואנפדת מע סלמאן בן הרון צרה למימון בן יעקוב
    5. ופי וצטה…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1
    • 2
    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  18. 33618نوع غير معروفT-S AS 87.112

    Minute fragment, possibly documentary. The ends of a few lines are preserved inlcuding the phrase אין האשה. Responsum?

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  19. 33619رسالةT-S AS 149.238

    Fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Seems to be from a cantor to a notable, conveying how he prays on his behalf (compare CUL Or.1080 …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  20. 33620وثيقة رسميّةPUL Islamic Manuscripts, Third Series no. 584e.19 (Michaelides 20a)

    Described in PUDL as a letter from a slave to his master regarding administrative matters. [Described on the paper wrapper as: "lettre d'un esclave à …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • image 35
    • image 36
    عرض تفاصيل المستند
  21. 33621Legal query or responsumT-S 24.48

    Geʾonic responsa (information from CUDL).

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  22. 33622نصوص أدبيّةJRL B 6864

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1+2 / 2 leaves conjoined, recto
    • 1+2 / 2 leaves conjoined, verso
    عرض تفاصيل المستند
  23. 33623رسالةT-S AS 153.46

    Small fragment of a letter, with address on verso. It seems like none of the substance is preserved.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  24. 33624وثيقة رسميّةT-S NS 305.23

    Petition, or maybe its draft, to the Fatimid Caliph al-ʾĀmir bi Aḥkām Allah. Verso is also some form of state document in a chancery hand, …

    Verso

    1. بسـ]ـم الله الرحمن [الرحيم]
    2. صلوات الله وبركاته ونوامي زكواته [وافضل تحياته على سيدنا ومولانا
    3. [الامام] الامر باحكام الله امير المؤمنين وعلـ[…

    Verso

    1. In the name] of God the merciful [and compassionate]
    2. The blessings of God, his benedictions and increased benefactions [and best greetings be …

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  25. 33625Credit instrument or private receiptT-S AS 181.54

    Receipt.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  26. 33626نوع غير معروفT-S AS 183.348

    Small fragment of an unidentified Arabic document.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  27. 33627وثيقة شرعيّةMoss. II,121.3

    Probably legal notes in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). Mentions partial names including Rosh ha-Nedivim; Peraḥya Ibn al-ʿAmʿaṭ; someone's father; Yehuda …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  28. 33628قائمة/جدولT-S K15.82

    List of contributors. About 130 people are listed. Dating: probably 16th or 17th century. See Med Soc II, App. C, 78. (Information from Goitein's index …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  29. 33629نوع غير معروفENA NS 85.1343.2

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  30. 33630نصوص أدبيّةBL OR 13888.9

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  31. 33631رسالةAIU V.B.49

    Letter from Yehuda ha-Kohen b. Ṭuviyyahu, probably in Bilbays, to Avraham Maimonides (r. 1205–1237 CE), in Fustat. Recommending his nephew Avraham b. Moshe for charity. …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  32. 33632نوع غير معروفENA NS 85.1468

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  33. 33633قائمة/جدولAIU VIII.E.52 + BL OR 5565B.7

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  34. 33634رسالةT-S 13J28.16

    Letter from an unknown parent to his or her son Manṣūr b. Faraj, in Fusṭāṭ. In Judaeo-Arabic. The writer asks a female family member in …

    Recto

    1. בשמ רחמ
    2. כתאב/י/ אליך יא ולדי ואלעזיז
    3. עלי וענדי אטאל אללה בקא[ה
    4. ואדאם תאידה עלי סלא/מ/ה
    5. ועאפיה ואערפך בוקע
    6. אלחאיט אלעאיב אלדי
    7. בגוארנא מע אלגרפה
    8. …

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  35. 33635نوع غير معروفENA NS 85.868

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  36. 33636رسالةT-S AS 204.113

    Mainly a literary text with other jottings in Judaeo-Arabic (including references to mutakallimīn, kalām philosophers). There is also marginal text in Arabic script, including a …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  37. 33637رسالةJRL Genizah Ar. 545

    Letter, probably, fragment. "yusāfir minhum" and then "al-mamlūk". Needs examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  38. 33638قائمة/جدولT-S Misc.24.106

    Account in large Arabic script. Saffron (zaʿfarān) appears. Weights are given in arṭāl and awāqī. Other items may be textiles with the unit of adhruʿ …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  39. 33639وثيقة رسميّةT-S NS 129.88

    Torn fragment of fiscal accounts, probably. Mentions either "dyeing" (al-ṣibāgh) or "the villages" (al-ḍiyāʿ), likely the latter, "fī bāb rasm al-ḍiyāʿ" and a sum of …

    1. ]ـاهما في باب رسم الضياع

    2. ]ـي كنت قبضته لست و خمس ماية دينار

    3. ]ـع من المزارعين ذلك وعاد وبقيت

    العلامات

    1 نسخ

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  40. 33640قائمة/جدولT-S AS 213.10

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  41. 33641رسالةT-S 12.309

    None

    العلامات

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  42. 33642نوع غير معروفENA NS 85.874

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  43. 33643رسالةT-S NS 168.21

    Probably a late business letter

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  44. 33644قائمة/جدولENA 3951.6

    Pen trials and jottings in Arabic and Hebrew.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  45. 33645وثيقة شرعيّةENA NS 18.25

    Detailed deathbed declaration made by Abu al-Tahir Mevorakh b. Shela al-murid (government supplier), written by the scribe Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). The testator …

    1. מעשה שהיה לפנינו אנו בית דין הקבוע המ[מנה . . . . . . . . . ס]אלנא אלדכול עלי אלשיך
    2. אבו אלטאהר מבורך בר שלה נע אלמורד פד[כלנא עליה פאלפינאה] אלמריץ …

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  46. 33646رسالةT-S AS 151.163

    Business letter in Judaeo-Arabic. In the hand of Abū Zikrī Kohen? Mentioning Abū l-Ḥasan b. Khulayf and issuing instructions about commodities such as fine Andalusian …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  47. 33647قائمة/جدولENA 3030.8

    IB V, 30a. Small piece of an account written by Abū Zikrī Kohen. (Information from Goitein’s index card)

    العلامات

    2 نسخين

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  48. 33648قائمة/جدولJRL B 2634

    Account in Judaeo-Arabic. Hand of Yefet b. David? Mentions several partial dates.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  49. 33649وثيقة شرعيّةNLI 577.1/46

    Legal document, an ishhād, in Arabic script. Regarding agricultural land in faddāns. Mentions the land is in a bad condition (ʾarḍ lā yuntafaʿ bihi). Needs …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • Frag. 001r
    • Frag. 001v
    عرض تفاصيل المستند
  50. 33650وثيقة شرعيّةMoss. VII,106.2

    Fragment of a partnership agreement. On parchment. In the hand of Avraham b. Natan Av. Involves the names Peraḥya ha-Kohen and [...] ha-Kohen b. Yeshuʿa …

    Recto

    1. ישוע[ה
    2. שותפות עסק [
    3. פרחיה הכהן דנן יסאפר בה [
    4. ]א אין מא ראי וישתרי בהא מן [
    5. בה אלי תם ואדא מן אללה תעאלי ב[
    6. דינרא וקד געלת //לה// אן יציף אלי …

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند