Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
None
1 مناقشة
Bill of divorce. Husband: Yeshuʿa b. ʿEli ha-Kohen. Wife: Ẓāfira bt. Yefet. (Information from Goitein's index card on T-S 8J29.13 [PGPID 3771], probably the martial …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
Account in Arabic script, seems to be private though the layout resembles official documents. "Account of the soap which arrived on the date of [...] …
Maimonides, responsa
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Deals with business matters. The market has ground to a halt (wāqif) in the writer's location, "neither coarse nor fine can …
Letter fragment, In Judaeo-Arabic. Little of the substance remains, mainly allusions to distress, good wishes for the future, and greetings to a number of family …
Court record of a case in which a man appoints an agent to deliver a bill of divorce to his ex-wife, releasing her from any …
1 نسخ 1 مناقشة
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
Letter from Zikri b. Hananel, from Alexandria, to ʿArūs b. Yosef, Fustat. Around 1080. The writer is about to travel to Mahdiya and Spain. He …
Legal record (#87) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 30r of Yevr.-Arab. I 328). Dated 1 Kislev 5325 …
1 نسخ
Letter from Yeshayahu b. Ishaq to Abu Avraham Ismail b. Avraham with an urgent request to hand over six loads of textiles to the Dar …
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
Minute fragment from a legal deed written by Halfon b. Menashshe Halevi (1100-1138 CE).
Verso: Draft of the opening lines of ʿAlī b. ʿĪsā's Tadhkirat al-Kaḥḥālīn. ASE
Document in Arabic script. Accounts of some kind, or probably fiscal. Undeciphered and needs examination. In the margins and on verso there is Hebrew literary …
Two drafts of the same letter to the "holy congregation" about Yosef Saftawi (trader in "safta," it seems an Indian spice) who had been given …
Official letter in Arabic script in a chancery hand, with wide line spacing. The beginnings of 4 lines are preserved.
Letter from Nissim b. Ḥalfon, probably in Tinnis, to Nahray b. Nissim in Fustat. Around 1046. The writer is about to travel to Palestine. Mentions …
[כתאבי אטאל אללה בקא מו]לאי אלשיך ואדאם עזה ותאידה וסלאמתה
ו[ מ]ן סיואן ען סלאמה ונעמה ואלחמד
ללה וק[ד כנת אנפדת א]לי מולאי כתב לם אחציהא…
Letter from Khalfūn b. Benaya(?) to Abū Zikrī Yaḥyā b. Mūsā Majjānī. (The names are very difficult to read; these may be not exactly right.) …
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Yemeni hand. Partially vocalized. Unusual layout, with a very large text block in the left margin at a right angle to …
Business letter in Judaeo-Arabic. Fragment (bottom part). Dating: probably late Mamluk or early Ottoman-era. Mentions people such as Iskandari, Farajallāh, and Yiṣḥaq Mināwī. (Information in …
Two fragments of a Fatimid order/decree to a lower official. Mentions the caliph's estates (probably mentions its overseer). Repurposed as two folios for Hebrew liturgical …
التوجه الى الاعـمال الخيرية وحضور مجلس خدمة الا[مير
النجيب سيف الملك ليث الدولة وشجاعها ذي العزم
صنيعة امير المومنين…
turning to charitable works (or: the districts of [...]?) and presenting to the majlis al-khidma of the
noble a[mīr] Sayf al-Mulk, the sword of t…
1 نسخ 1 ترجمة
Letter to the Jewish community (qahal) of Fustat from a petitioner whose children were taken captive. The community has only redeemed some of them so …
Drafts of documents, made by Mevorakh b. Natan b. Shemuel and other scribes. Dating: 1159 CE, based on the date mentioned in the first entry …
Receipt.
Small fragment of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Damaged, difficult to extract much. (Information in part from …
Accounts in Arabic script. On recto there is piyyuṭ. (Information from CUDL.)
A fragment of a letter. Only a few words are preserved on each side. (Information in part from CUDL)
Bifolium with multiple document entries, probably a fragment from a court register. Dated in fourth entry on 2v as Thursday 2 Kislev 5496 AM (1735 …
:Folio 1r
Either a draft of a legal declaration or a letter about a legal dispute, containing a story about Hiba, 30 dirhams, Yehuda, and a release …
Poem (qaṣīd) in Hebrew. A panegyric for an infant composed by "the great Davidite prince Ibn Abū l-Kirmānī" on the occasion of the circumcision (the …
Letter from an unidentified sender, in Hebron, to his 'brother' Yeḥezqel Ḥefeṣ, in Cairo. In Hebrew. Dated: Sunday, 17 Av [5]529 AM, which is 1769 …
Recto: Deed of sale for a Nubian female slave. Her name is missing. Dating: 12th or 13th century. Seller: Hiba/Netanʾel. Buyer: Moshe ha-Talmid. Price: unclear …
Recto: Possibly a letter draft. Very faded. Unusual format, since the left margin is used for several lines of text at a right angle to …
Formulary of a legal document. On parchment.
Letter addressed to Moshe Levi b. Zakkār. (Same addressee as in T-S NS 31.16.) In Hebrew. Dating: Late, perhaps 15th–17th century. Mentions Messina in recto, …
Order of payment by Abū Zikrī Kohen, instructing Abū l-Khayr Khiyyār to pay Abū Manṣūr. (Information from CUDL)
Strip from the right part of a letter written by Yefet b. Menashshe to his brother Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE) dealing with …
Letter from Ḥayyim He-Ḥaver b. Shelomo, Jerusalem, to Yitzhak b. Ya'akov He-Ḥaver, Fustat, mentioning enormous sums deposited with various people, around the middle of the …
2 نسخين 1 مناقشة
Marriage contract containing details of a dowry and written at the time of the Nagid ʿAmram (1378-1383). The name Avraham is preserved. (Information from Goitein's …
Fragment of a letter or legal document describing how in the presence of 'the community' two people testified concerning the cantor Hilāl, who apparently neglected …
Minute blank fragment