Documents

Primary language

Hebrew

Business letter in Hebrew. Dated Friday 13th [...]. Dating: second half of the 16th century, according to Avraham David. Mentions Shemuʾel, Yaʿaqov and Yiṣḥaq. Reports …

Related Places

1

1 نسخ

Query and responsum of Yosef b. Yaʿaqov Rosh ha-Seder.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Document date

2 Rabīʿ I 507 Hijrī (17 August 1113 CE)

Primary language

Arabic

Receipt (for tax payment?) for a banker (al-ṣayrafī). Dated: 2 Rabīʿ I 507 AH, which is June 1113 CE (if read correctly). Needs further examination.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Small fragment of a legal document. One of the parties is Shelomo.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

State document, Fatimid period. Petition or report to a vizier (beginning only), possibly under al-ʿAḍid (see line 4, where the blessing uses the verb ʿaḍada; …

العلامات

• arabic script
• dimme
• lost archive
• petition
• report

3 نسخ 1 ترجمة

Primary languages

Arabic, Greek/Coptic Numerals

On recto an account in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Needs examination. On verso a Bible citation possibly written by Natan b. Avraham Av. At …

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Fragment of a petition, two wide lines. The first line reads 'wa-ʿabd mawlānā,' then '[...] al-shāmil.'

العلامات

• dimme
• petition

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Document date

10-20 Shaʿbān 448 Hijrī (October 1056–November 1056 CE)

Primary language

Arabic

Legal document: deed of sale in Arabic for the purchase of part of a house. Abū l-Faraj Ṣemaḥ b. Ṣedaqa b. Ṣemaḥ the money-changer buys …

Related Places

1

العلامات

• bill of sale
• house
• indigo
• money-changer
• qadi court
• (+ 2 المزيد)

1 نسخ 1 ترجمة

Primary language

Judaeo-Arabic

None

العلامات

• popular literature

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Accounts with names and quantities of money in dirhams. Mentions the house of Umm Thanāʾ; Umm Bū ʿAlī; nails; a chair. Maybe communal accounts or …

العلامات

• account

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Accounts in Hebrew script and western Arabic numerals. Late.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic

Recto: legal document concerning debt. Hand of Hillel b. ʿEli? Verso: probably a subsequent legal document in a different hand, mentioning Abū Yaʿaqov, 10 dinars, …

Related People

1

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Verso: Recycled Arabic document that may be related to T-S AS 187.115 (PGPID 39974). Requires further examination.

Related Documents

1

العلامات

• arabic reused

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic

Legal document; involves [...] Peʾer ha-Qahal; signed by ʿAmram b. Shemuʾel. Probably in the hand of Hillel b. ʿEli. (Information from CUDL)

Related People

1

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Hebrew, Judaeo-Arabic

None

العلامات

• appeal

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

None

العلامات

• alexander
• arabic literary

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

State document, probably Fatimid. Closing formula of a decree, possibly, or another state document written in a thick pen. The preserved text is a ṣalwala …

Related Documents

1

العلامات

• dimme

1 نسخ

Primary languages

Hebrew, Judaeo-Arabic

None

العلامات

• fgp stub

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

None

العلامات

• popular literature

1 مناقشة

Primary languages

Arabic, Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic

Recto: Judaeo-Arabic list of names and numbers. Names include: al-Rashīd; al-Raḍiyy; Ibn al-Makīn; Abū l-Faḍl; Sukkarī; al-Kohen Abū l-[...]; al-Asʿad b. M[...]; Abū l-Ḥasan Naqqād(?). …

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Hebrew

Bottom of a literary text or possibly poetic letter in the hand of Yedutun ha-Levi. Concludes with an intriguing (presumably metaphorical) mention of a "deed …

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

End of a partnership agreement. On parchment. Witness: Tamīm b. N[atan?]. AA/ASE

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Note from Barhūn b. Yiṣḥaq al-Tāhartī, probably from al-Mahdiyya, to Nahray b. Nissim, Alexandria. Around 1045 (Gil). Nahray is in his early days in Egypt, …

Related People

3

Related Places

4

Related Documents

1

العلامات

• flax

2 نسخين 2 ترجمتين 1 مناقشة

Primary languages

Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic

Trousseau list, probably part of a ketubba, mentioning items such as cushions (makhādd). On parchment. (Information in part from CUDL)

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Legal fragment (lower left corner). Almost no details are preserved. Signed by: [...] b. Moshe; Yosef b. Yeshuʿa ha-Kohen.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Hebrew

Header of a letter in Hebrew, probably 13th–15th century. Starts with בש רח וחנ then לקי then various verses followed by וג. Good candidate for …

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Accounts in Judaeo-Arabic (and some Hebrew). This document is rich with names of people, places, and commodities, and places. There is mention of R. Shimʿon …

Related Places

2

العلامات

• to examine

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Arabic, Greek/Coptic Numerals

Small receipt for 70 dirhams, for Ḥusayn b. Ḥaramī(?)

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Document, possibly of sale. Verso: Jottings. Needs examination.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

List or table, three columns organizing series of words and Coptic numerals with no particular coherence. Some words include دجاج، سكر ، خبز، اجرة قاعة، …

العلامات

• arabic script
• dimme
• list

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Syriac (Estrangelo)

Verso: Syriac translation of Romans 16:25–26 and 1 Corinthians 13:12–13. The text is written in a distinctive western Syriac hand with most letters of the …

Related Documents

1

1 نسخ 1 ترجمة

Primary language

Judaeo-Arabic

Letter sent to Moshe Qassas from Jerusalem, saying there was no point in remaining any longer in the Holy City since it was impossible to …

Related Places

2

1 نسخ 1 مناقشة

Primary language

Aramaic

Marriage contract (ketubba). Location: [Fu]stat. Dated 4844 A.M. (1084 C.E.) (Friedman, Jewish Marriage, vol. 2, 217-26) EMS

Related Places

1

العلامات

• 11th c
• ketubba
• marriage

1 مناقشة

None

العلامات

• marriage

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Fragment of a letter from Avraham b. Farah from Alexandria, to an unknown person. Mentions shipments of linen, silk, and cotton. (Information from Gil, Kingdom, …

العلامات

• suftaja

1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

Primary language

Judaeo-Arabic

Letter from the widow of the cantor Ben Nahman to a Gaon concerning the difficulties she is having with the son of her late husband …

Related People

1

العلامات

• 12th c
• communal
• domicile
• petition
• women's letters

1 نسخ 1 ترجمة 2 مناقشتان

Primary language

Judaeo-Arabic

Letter from Yefet b. Menashshe probably to one of his brothers. Perhaps to Peraḥya, since Abū Saʿīd (probably Ḥalfon) is greeted at the bottom. Fragment …

Related People

2

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Hebrew

Verso, left: beginning of a genealogical list for "the house of the learned judge": Saʿadya and his six sons, beginning with Shemuʾel the judge (al-dayyan …

Related People

1

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

None

العلامات

• 11th c
• grief
• iftiqad
• illness
• illness letter 969-1517
• (+ 5 المزيد)

1 نسخ 1 مناقشة

Primary language

Arabic

Some sort of list in Arabic script. Seems to include names of people and locations. On verso there are a few words in Hebrew script.

العلامات

• arabic

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

None

1 مناقشة

Primary language

Arabic

Literary text. Mentions "التوبة البيضية".

العلامات

• dimme

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Accounts. Six small but comparatively well-written pages in the hand of ʿArūs b. Yosef. (Information from Goitein’s index card.)

Related People

1

العلامات

• account
• arus b. yosef
• list

1 مناقشة

Primary language

Judaeo-Arabic

Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th century. Mentions the cost of shipping from al-Mahdiyya to Qayrawān.

Related Places

2

العلامات

• unedited 11th c

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Verso: Accounts in Judaeo-Arabic and Hebrew numerals. Mentions [...] b. Bilʿam (a very rare name); Asad; ʿAbd al-Karīm; al-Muʿallim; ʿAbdūn; Yosef; Hibatallāh. Dating: probably Mamluk …

لا توجد ثبت المراجع والمصادر