Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
None
1 نسخ 1 مناقشة
Legal document. Court record (copy). This document concerns the settlement of an account between Abū al-Mufaḍḍal Netanel b. Yefet and Abū al-Ḥasan Ṭoviyya b. Avraham …
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
Letter from the Nasi Zakkay b. Yedidyahu to the doctor Avraham b. Yiṣḥaq ha-Kohen the doctor. In Hebrew and Judaeo-Arabic. Consists of poetic praises and …
2 نسخين 1 مناقشة
Left side of a letter concerning a slanderous woman (al-Shāmiyya) who is always insulting people and her two daughters, one of whom is the wife …
Petition of a widow whose only remaining son had been killed by the Ghuzz (Seljuks), while her four other grown-up sons had died as well, …
Letter. In Hebrew. Ṣedaqa Nes or Nīs (ניס), in Syracuse (שראקוסה), writes to Moshe b. Yehuda, in Alexandria. Dating: Last quarter of the 15th century, …
1 نسخ
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
Fragment of writing practice exercises in Hebrew script
Petition from Abū ʿImrān, probably in Bilbays. In Judaeo-Arabic. Dating: Probably 13th century. The document concerns Abū l-ʿIzz al-Qazzāz and Hibatallāh and a convoluted case …
Unidentified text, in Arabic script.
Recto and verso: Note from Netanel b. Elʿazar to Neḥemya ha-Ḥakham. The addressee had wanted to meet the sender before his departure but was unable …
Partnership agreement. 17th century (no date is written)
Letter in Judaeo-Arabic. Handwriting of Avraham Maimonides. Addressed to al-Kohen al-Peqid(?). Giving instructions concerning a visit(?) of Eliyyahu the Judge. Needs further examination.
Letter containing good wishes. Written with the layout of an official/communal letter: narrow page, moderately wide space between the lines, and an ʿalāma (motto) at …
Letter about a banker, an honest man from a provincial town, who wasn't able to meet his obligations because his customers were remiss in their …
Medical, literary.
Verso: Autograph note from Moshe Maimonides to al-Shaykh al-Wathīq. In Judaeo-Arabic. Dating: ca. 1168–1204 CE, based on the years when Maimonides was active in Egypt. …
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
Official report or petition in Arabic script. Calligraphic, wide space between the lines. Approximately 7 lines are preserved. Dating: Likely 12th or 13th century. some …
Small fragment from a letter written by Yefet b. Menashshe Halevi
A learner's exercise of the beginning of a letter in Arabic script. On verso there are additional jottings in Arabic script, and a drawing.
Mercantile letter addressed to a son. In Judaeo-Arabic, with some lines on verso in Arabic script. Mentioning wheat; instructions him not to stay in Fustat …
Legal document(s). In the hand of Efrayim b. Shemarya? Mentioning Yefet Rosh ha-Qahal, Shelomo b. ʿEli the pharmacist and the Bet Din. (Information in part …
Letter of recommendation from Avraham Maimonides (r. 1205–1237 CE) addressed to the congregation of 'Goshen' and surrounding villages, at their head the judge Shemuel. In …
Lower part of a carefully written list of contributors, practically all of whom appear in earlier or later lists, e.g. T-S NS 320.35 (PGPID 4259). …
Letter of appeal for charity addressed to Abū Naṣr David b. Yiṣḥaq. In Hebrew. The sender explains that he had been forced to flee from …
Legal fragment in Judaeo-Arabic. Perhaps notes for the drawing up of a document. Looks like the hand of Ḥalfon b. Menashshe. The parties are Abū …
Fiscal receipt, in Arabic script. May contain a registration mark. Needs examination.
Recto: Short note about a court settlement from Fustat. An uncle allows his nephew to pay him back a sum of 10 dinars in 20 …
Autograph letter from Maimonides to al-Dayyan al-Maskil (i.e., Shemuʾel b. Saʿadya ha-Levi). Dating: ca. 1168–1204, based on the years when Maimonides was active in Egypt. …
Legal document. Record of court proceedings. The hand of the scribe is probably known. With an unusual opening formula (חצר אלי מושב בתי דינין instead …
Recto, with address on verso: Petition/letter from Muslim b. ʿAlī b. Muslim to Abū l-Faraj Mawhūb b. Yūḥannā. The sender is a state official or …
Responsa. One query on the Meaning of the words תשבץ and שש. The answer did not survived. On recto a discussion on the difference between …
Accounts in the hand of ʿArūs b. Yūsuf. Three other pages of ʿArūs's accounts appear in the neighboring shelfmarks. Mentions pepper; tartar, brazilwood, and lac …
1 مناقشة
Piyyutim, including one by Hayya Gaon 'on the name of' R. Avraham b. Yiṣḥaq b. Milqaṭa ha-Ḥazzan.
Possibly a letter (needs examination)
Fragment of a business letter. InJudaeo-Arabic, in an untrained hand. Mentions names such as Abū Saʿīd al-Sūrī (=al-Surrī?), Abū Munā (=Abū l-Munā) al-Skandarānī; and Abū …
Informal note addressed to "Rabbenu" asking him to pay Abū l-Faḍl the maintenance payments (mezonot) for the Shabbat of parshat Toldot.
Letter ending written from Fustat to Alexandria about a dispute between Yehuda (al-'Ammani?) and Yusuf al-Ifranji in the days of Avraham Maimonides. Apparently Hananel did …
Fragment of trader’s letter, mentioning quantities. Phrases: אלעשרה פאשתריתהא מנ[...] וקיראט אלעשרה באל . . .ותלאתין . . . ולחקהא . . . גמלה . …
Late letter in Judaeo-Arabic from Avraham Haman and Gavriel Hefez to Merkado Karo and Shimʿon Frances dated 35 from the counting of the Omer, ~Iyyar …
Verso: Document in Arabic script. Possibly business accounts. Reused for a literary text in Arabic of some sort. Needs examination.
Business accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef.
Appeal from a charitable organization for the marriage of poor women to the people of the community – 21 January 1943CE – Museum of Islamic …