Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Recto: Bottom of a rental contract (mentions several times al-mustaʾjir). In Arabic script. One of the parties is Abū l-Ḥasan. Stipulates installments at the end …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
None
T-S AS 207.191: Interior section from a larger legal document, very damaged. Ca. 16th-century or later based on the paleography. The document may relate to …
Unidentified document(s) in Arabic script. Small fragment, damaged and faded. "Seven hundred" appears on one side.
Recto: Small fragment of a letter in Arabic script with wide line spacing, maybe official. Verso: Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic with wide …
Letter from Isma’il b. Barhun al-Tāhartī to a relative (probably his sister’s son, his nephew). The writer protects and supports one of his brothers. Asks …
1 نسخ
Left fragment: Letter from Shemaryahu b. Aharon ha-Kohen ha-Rav the descendant of Eliyyahu ha-Kohen to Abū Thābit Yakhin b. Nāshī (נשי/ناشي) ha-Kohen. Mainly in Judaeo-Arabic, …
Legal fragment or list of debts in Judaeo-Arabic. Mentions various numbers and Abū l-Faḍl. Written by Yefet b. David b. Shekhanya.
Brief note addressed to al-mawlā al-faqīh ʿAlī.
Verso (original use): Legal fragment in Arabic script. Only a portion of the last two lines and two witness signatures are preserved. It is dated …
Fiscal document, in Arabic script. Fragmentary. Mentions a few sums in dinars.
Fragment from a legal document, probably a deathbed declaration. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Involves a woman named Sitt …
Account in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Late. Mentions pearls (luʾluʾ) and gold (dhahab), and the names Isḥāq, Sulaymān, ʿAfīf, and Ibrāhīm.
Inventory of the items from a dead man's estate that are in Alexandria, mainly books (two pages) and various household items (last page). In Judaeo-Arabic …
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
Accounts of a book dealer. Written in a mixture of Arabic script and Hebrew script. Dated: Ḥeshvan 1556 Seleucid, which is October 1244 CE. Including …
1 نسخ 1 ترجمة
Report on income from a province (ʿaml al-[...]) submitted to the diwan of al-Afḍal (i.e., the vizier al-Afḍal b. Badr al-Jamālī, r. 1094–1121). Some of …
Accounts, mentioning Shemuʾel ha-Levi b. Menashshe and Abū Saʿīd al-Rubbān. Accounts are in dirhams and fractions of dirhams. Commodities referred to include wood, oil, almonds, …
Copy of a will of Mahara bat Avraham ha-Kohen that had been made and dated in Alexandria in January 1143, issued at the request of …
2 نسخين 1 مناقشة
Fragment from a legal query concerning the bill of divorce given by Moshe Qudeisi, which is claimed to be given forcibly, and therefore is not …
Order of payment by Abū Zikrī Kohen, asking Abū l-Khayr Khiyyār to pay two dinars to the carrier of the note on the account of …
Letter from a husband, probably a merchant belonging to the elite, to his wife of a second marriage. In Judaeo-Arabic. He expresses his yearning and …
Letters in Arabic script. Recto and verso are in two different letters in two different hands. Verso seems to be about a hunting dog which …
Small fragment from a letter addressed to a dignitary (תפ]ארת השרים [...]ת הנשיאות]). Seems to be in the hand of Mevorakh b. Natan. Only a …
Large folio of accounts in Judaeo-Arabic, possibly a communal list. Some entries include first names others rely on surnames. 16th- or 17th-century based on the …
Verso: Fiscal register, dated 3 Dhū l-Ḥijja of an unmentioned year, mentions several sums of money (Compare AIU IV.C.453, T-S NS 243.75a, T-S NS 198.61, …
Document(s) in Arabic, medieval-era. Recto is formatted like an order or receipt. Verso has 5 lines of text including multiple dates (e.g. al-ʿāshir min rabiʿ …
Unidentified state document in Arabic script. Recto: The two lines near the top refer to [al-juy?]ūsh al-manṣūra wa-l-majlis al-[...]. There are several further text blocks …
Fragment of a decorated ketubba, possibly. Requires further examination.
Fragment of a mercantile letter in Judaeo-Arabic. Probably relating to the 12th-century India trade. Mentions Abū Manṣūr; Amīn al-[...]; the Kārim convoy and whether something …
Official-looking accounts or receipt, mentioning a 'maṭbakh' and the name Sāliḥ b. ʿAṭiyya.
Letter from Salah b. Barhun al-Taharti to Yosef b. Awkal and his sons Hillel and Binyamin (written 8.21.1008, received 11.1.1008), upper fragment only.
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
Letter fragment in Judaeo-Arabic mentioning Salonica and Constantinople. In the hand of Yefet b. Menashshe ha-Levi.
Small fragment of an account in Judaeo-Arabic and Hebrew numerals. The hand may be known. Mentions baskets (qifāf).
Fragment of a letter from Yehuda b. Sahl, Alexandria(?), to Nahray b. Nissim, Fustat. Dating: ca. 1050. Regarding goods, several of which are for shipment …
[יאכי וסידי ומולאי] אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך ונעמתך
[ ו]צולי נסכתין מע כרפאן מע אלמא כאפור ואלרז ואלקר[ ]
[ מ]א תעמל פיהא ארגו…
Letter or official correspondence, in Arabic script. Almost complete with the top honorifics missing. The writer confirms receiving 4 dīnars (of tax?) and he set …
Late accounts in Judaeo-Arabic. One of the entries mentions Yosef Shuwaykh(?). Requires further examination.
Bifolio containing an account in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Begins on the lefthand side of recto. The two columns on verso mention various Dārs, …
Petition. In Arabic script. Fragment (upper right corner). The petitioner seems to be a female slave (and not just a figurative slave/mamlūka): "wa-tunhī al-mamlūka annahā …
[العبدة المملوكة فلانة بنت فلان من ناحية فلان]
بسم الله الر[ـحمن الرحيم]
تقبل الارض بالمجلس الـ[ـشريف الـسامي الـ ]
وتنهي المملوكة ا…
Miniature receipt of some kind in Arabic script. Needs examination.
Fragment of a letter or responsum. This portion consists entirely of citing and expounding biblical verses.
Fragment of a Judaeo-Arabic text. Possibly a letter, but everything preserved consists of ethical exhortations, so might also be from a literary text.
Memorial list. Mentions: Shemuʾel and his brother Avraham; his sons David and his brother Shela ha-Rofeʾ and his brother Yeshuʿa; his two sons Avraham and …