Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Verso: Minute fragment of accounts in Arabic with Greek/Coptic numerals. The names Salmān, Ismāʿīl, and Ibrāhīm, and Ṣāfī appear with various quantities.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
Official-looking Arabic document, or possibly legal. Recto mentions Abū Muḥammad [...] b. ʿAbd al-ʿAzīz al-Shāhid(?). Verso mentions a sum beginning with 400 and ending with …
Amulet for Zayn b. Sitt al-Bayt (written consistently as שת אלבית). On both sides.
Recto: Informal note addressed to Abū l-Faḍl asking him for a favor of some sort. On verso additional notes in Arabic script and Greek/Coptic numerals. …
None
1 نسخ
Prescription in Judaeo-Arabic for Abū Yaḥyā, including instructions for both medicine and diet. The name of the recipient at the beginning and the phrase "effective …
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
Arabic translation of Genesis 14:17 – 41:10. Approximately 9 folios of this beautiful codex are preserved.
The main text is a Judaeo-Arabic poem/prayer. On verso at 180 degrees there are a few lines of accounts in Arabic, mentioning the names Yehuda …
The unique papyrus codex in the Taylor-Schechter collection. "The late Professor Ezra Fleischer identified the fragments as a collection of liturgical poems by the Palestinian …
Accounts, probably, in Arabic script with ciphers. Mentions "100 slaves" on verso.
Panegyric or letter to a notable, referring on the last page to "your son our Gaʾon Shelomo." Needs examination.
Accounts.
Recto: Legal document (iqrār) for debts acknowledged between business partners. In Judaeo-Arabic. Location: Cairo. Dated: 5 Adar 5588 AM, which is 1828 CE. Involving Raḥamim …
Writing exercises in both Hebrew and Arabic script, with a fascinating array of drafts and calligraphic practice across both languages. The ink and penstrokes appear …
State document, in Arabic script. Petition to a caliph, in a sloppy hand. Lower left corner. Some of the details of the case may be …
1 نسخ 1 ترجمة
Letter in Judaeo-Arabic. Fragment (upper left corner). The handwriting and the layout resemble those of Ḥalfon b. Netanel's Spanish correspondents (see India Book IV)—but none …
Tax receipt. Needs examination for details. Written on the back of an earlier (legal?) document in Arabic script, of which only the upper right corner …
Literary text. In the hand of Avraham Maimonides (or perhaps one of his descendants).
See PGPID 11432
Marriage contract, template. Written in codex form. The original text is from a ketubba dated Wednesday, 21 Heshvan 5515 AM, which is 1754 CE. Groom: …
Order of payment in which Abū l-Faraj is instructed to pay 15 dirhams to the bearer, who is a plasterer (jabbās). The sum is also …
Verso: Large fragment filled with Arabic script. It appears to be a Jewish prayer: "yā Allāh" (l. 6), "I thirst for your mercy like the …
Small fragment with several lines in Arabic, probably an account.
Unidentified document in Arabic script. Begins with a basmala and then immediately 'amma baʿd' suggesting that it is a copy or draft. On verso there …
Letter of appeal written by Menashshe, the Alexandrian school teacher, to Abu al-Barakat Yehudah ha-Kohen b. Elazar, Thiqat al-Mulk (Goitein translates 'Trusted Servant of the …
2 نسخين 1 مناقشة
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (active 1100–1138 CE). Draft. In the crossed out portion: "our master the Nezer (=Natan b. Shemuel, …
Mysterious fragment with several different sorts of jottings, including: 1) In Hebrew: "When the great king (Mehmet II) who conquered Constantinople died (in 1482), and …
Fragment in Judaeo-Persian. May be a join with T-S Ar.30.301 + T-S K24.1. Needs examination
Letter sent by Ḥalfon b. Yiṣḥaq to Avraham b. Natan the seventh, referring to a rudder (sukkān) ordered by a notable, presumably for his Nile …
1 نسخ 1 مناقشة
Small receipt or order for 19.5 of something. Along with many of the neighboring fragments, the first word seems to be wuṣūl or wuṣūluhū, and …
Poetical opening of a letter to the Nagid Mevorakh (Mevorakh b. Saʿadya, 1079-1111 CE). (Information from CUDL) On verso there are jottings in Arabic script …
Legal fragment. Very faded. Hand of Mevorakh b. Natan he-Ḥaver, whose name also appears in l.2. A number of other names are mentioned in this …
Debt contract. In Judaeo-rabic. No signatures. Sulaymān owes Luṭfallah 288.5 kāmilī dirhams. He must pay 12 nuqra dirhams at the end of every month. If …
Late letter to Avraham Ardiṭi (אברהים ארדיטי) in Ladino. Difficult to read. Izmir is mentioned. Also mentioning R. ʿAmram. AA/ASE
List of commodities and prices headed ' [Bara]kat b. Sayyid al-Ahl.
Legal document. In the hand of Mevorakh b. Natan. Location: Cairo. Dated: Last decade of Adar 1481 Seleucid, which is March 1170 CE, under the …
Two documents in the hand of Natan b. Shemuel he-Ḥaver (fl. 1128–1164 CE) concerning houses. 1) Awaiting description. 2) The wife of Abū l-Faḍl Ibn …