Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36498 نتائج
  1. 13301قائمة/جدولT-S NS 225.69

    Account in Judaeo-Arabic. Dating: late, probably Ottoman era.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  2. 13302وثيقة شرعيّةT-S Misc.28.79.1

    P1: Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Probably a partnership agreement.

    1. פי אלסוק בלא זאיד ולא [
    2. לקימתה ואן לכל מנא אלחט פי דלך ליס פיה זאיד ען סע[ר 
    3. ולא גבינה ולא ריב ולא עיב ולא דנס וליס לאחדנא מעכש[ו 
    4. כל עיקר ולא שבועה…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  3. 13303رسالةENA NS 29.1

    Letter to Yiṣḥaq Ḥevroni on financial matters. Dated: 1559 CE [?]. This date from FGP is likely incorrect given that the month listed is Shawwāl …

    العلامات

    1 نسخ

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  4. 13304نوع غير معروفENA NS 85.1367

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  5. 13305نوع غير معروفMoss. VIII,364.1

    Verso: A few lines in Arabic. Reused for piyyuṭ on both sides.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  6. 13306رسالةCUL Or.1080 4.49

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  7. 13307وثيقة شرعيّةT-S 16.58

    Fragment of a marriage contract of Sittuna with some items of dowry. Dated ca. 1000. (Information from Mediterranean Society, III, p. 413, and from Goitein's …

    1. ] לפון בר משה הייקר [. . . . . . . . .] לסתונה בתולתא כלתא בת[
    2. ]כת גברין יהודאין לדפלחין ומייקרין //ומסוברין// ית נשיהון בקושטא ושמעתיה סתונה כל[
    3. ]ן…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  8. 13308نوع غير معروفENA NS 85.1364

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  9. 13309وثيقة شرعيّةT-S AS 85.294

    Fragment of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. On parchment. Involves a declaration made by Netanʾel.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  10. 13310Credit instrument or private receiptT-S 6J11.3

    Recto: Order in the handwriting of Moshe Maimonides. Dating: ca. 1168–1204 CE, based on the years when Maimonides was active in Egypt. Addressed to a …

    1. אמת
    2. אלשיך אבי אלמפצל
    3. התלמיד שצ יוצל
    4. למוצלהא אלזקן אלגליל
    5. מ יעקוב וכיל אלמואלי
    6. אלאגלא אלשיך אלאגל
    7. אלאסעד ואלשיך אלתקה
    8. יש צו מהמא טלבה
    9. מן אלמולא מן אל…
    1. Truth.
    2. May the shaykh Abū l-Mufaḍḍal
    3. the scholar, may his Rock protect him, deliver
    4. to the bearer (of this letter), the esteemed elder
    5. m[ister] Yaʿa…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  11. 13311نصوص أدبيّةT-S AS 153.447

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  12. 13312رسالةT-S 8.261

    Letter addressing a communal leader, a certain ʿOvadya. Other names mentioned are Yaʿaqov b. Aba Mari Moshe, and [...] b. David the judge. There is …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  13. 13313رسالةT-S AS 167.5

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. Dating: Likely 12th century; the hand may be known. Containing tantalizing details: "his letter (arrived) with al-Nafūsī... and he mentions that …

    Recto

    1. ] . . . . כתאבה מע אלנפוסי פי
    2. ]ה וידכר אנה חלף לה לא
    3. ] אלדנאניר וסאפר פי אלבר
    4. ] אלטריק וצלת לפוה
    5. ] . . . ומצאו
    6. ] . . אלקאצי
    7. ] . . אלנצארי
    8. ] לל…

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  14. 13314رسالةT-S AS 165.189

    Small fragment from the upper right corner of a legal document. Most of what remains consists of honorifics for the Head of the Jews (מפי …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  15. 13315نصوص أدبيّةT-S NS 309.13

    Verso (secondary use): Maimonides' autograph of Mishne Torah, Maʿase ha-Qorbanot 15:2.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  16. 13316وثيقة شرعيّةMoss. VII,103.1

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  17. 13317نوع غير معروفT-S AS 208.212

    Document in Arabic, badly damaged. Dating: Medieval era. Requires further examination. At upper left: مما تسلم من دار ال . . . .

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  18. 13318رسالةT-S 10J27.9

    Verso contains greetings and the name of the addressee, Neḥemya b. Perahya. Recto also contains the name of the addressee. The letter may have been …

    1. לאדירנו ואבירנו וגדולנו וחשובנו וחשק נפשינו ובבת אשונינו ומחמד עינינו כג קד
    2. מר ור נחמיה השליח המשכיל המצליח החכם והנבון המפולפל במעשיו הטובים [
    3. . . …

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  19. 13319نوع غير معروفT-S AS 187.126

    Document in Arabic, possibly. Medieval-era. Requires further examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  20. 13320وثيقة شرعيّةENA NS 19.7

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). In Judaeo-Arabic. Abū l-Surūr Peraḥya b. Abū l-Munā ʿUlla al-ʿAṭṭār b. Ḥasan acknowledges …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  21. 13321رسالةT-S 13J35.15

    Letter from Abū l-Faraj and his son Abū l-Majd in Bilbays to Eliyyahu the Judge (who is the cousin, ibn khāl, of Abū l-Faraj). They …

    Recto

    מן ענד ממלוכה אבו אלמגד וואלדה אבו אלפרג

    1. בשמ׳ רחומ׳
    2. כתאבי אלי אלאך אלשקיק אלריס
    3. אלפאצל אדאם אללה סעאדתה
    4. וירינא (?) עליה נעמתה וגמע שמלנא
    5. בטלעת…

    العلامات

    3 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  22. 13322رسالةT-S 13J28.2

    Business letter from Farah b. Yosef in Alexandria to Yehuda b. Menashshe in Fustat concerning the delivery of goods, namely items of silver, olive oil, …

    Recto

    1. תקדמת כתבי למולאי אלשיך אטאל אללה בקאה ואדאם תאידה וסלאמתה ונעמאה וכבת אעדאה עדה לא אחציהא
    2. פלם ארא לאחדאהא גואב ארגו אללה תעאלי אן ישגלה פי אל…

    recto

    1. שלחתי לך לפני כן, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את עזרתו לך ואת שלומך ואת חסדיו לך ויכה את אויביך, מכתבים אחדים שלא ספרתים,
    2. אב…

    العلامات

    3 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  23. 13323وثيقة شرعيّةT-S AS 158.386

    Small fragment of a legal document. Mentioning Abū l-Fakhr al-Kātib... a man known as Ibn Ayyū[b]... and a woman known as [...]. On verso there …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  24. 13324رسالةT-S 13J14.23

    Letter from Avraham son of the Gaʾon, in Ṣahrajt, to Sahlān b. Avraham, in Fustat. Dating: probably ca. 1030. He reports that he has arrived …

    ....

    1. [ הא]הוב החביב היקיר כגקד מר ורב
    2. סהלאן ראש כלא יגדל ולא ידל אודיעו
    3. שמרו צור כי הגעתי בשעה הזאת אל
    4. הנה והנני אשוב אל מניה אלקאיד והקדמתי
    5. שתי שור…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  25. 13325وثيقة شرعيّةT-S AS 148.125

    Recto and verso seem to be two copies of the same document or related documents, one in Judaeo-Arabic and the other in Arabic script. Begins …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  26. 13326وثيقة شرعيّةENA 3955.12

    Order in Arabic script. Abū l-Ḥasan is to pay or hand over two dinars, 1 qirat, and 2 ḥabbas of "ḥawāʾij."

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  27. 13327رسالةT-S AS 157.537

    Small letter fragment. Little of the substance is preserved.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  28. 13328قائمة/جدولBodl. MS heb. e 94/22

    None

    1. ..................]נצף
    2. ...............].

    ----------

    1. ...........]בן זעבור ... נצף

    ---------------

    1. בן צדקה אלעטאר נצף אבו נצר אלעטאר

    ------------…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 22 recto
    • 22 verso
    عرض تفاصيل المستند
  29. 13329نصوص أدبيّةJRL Genizah Ar. 435

    Literary text, medical, in Arabic script. Mentions the remedies for abdominal discrepancies.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  30. 13330وثيقة شرعيّةT-S AS 181.129

    Legal document in Arabic script. Needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  31. 13331رسالةT-S AS 149.30

    Letter from Yeshuʿab. Avraham ha-Kohen, the cantor of Shubrā Damsis to his maternal uncles, sons of Moshe ha-Kohen, perhaps in Fuwwa. With introductory citations, such …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  32. 13332وثيقة رسميّةJRL Genizah Ar. 417

    Fiscal document, or accounts in Arabic script. Contains atleast two ʿalāmas. Needs examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  33. 13333وثيقة شرعيّةBodl. MS heb. d 68/99

    Legal testimony. Location: Alexandria. Dated: Sunday, 11 Tammuz 4912 AM = 15 June 1152 CE, under the authority of the Nagid Shemuel b. Ḥananya. Witnesses: …

    العلامات

    1 مناقشة

    • 99 recto
    • 99 verso
    عرض تفاصيل المستند
  34. 13334وثيقة شرعيّةT-S 16.77

    Recto: Copy of a Bill of release with several validations by the court in Fustāt. The original deed was given by Avraham b. Yeshuʿa al-Raḥbi …

    1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .] ולא משמע ולא מידן ולא מזכאר ולא תיגר
    2. ולא מצו ול]א טע]נהול…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  35. 13335وثيقة شرعيّةT-S NS 321.79 + T-S 13J4.5

    Legal document dealing with a loan granted by Abū Naṣr Elʿazar b. Karmī Ibn Shabīb to Abū Manṣūr Elʿazar Ibn Zabqala. Dated: Tammuz 1543 Seleucid, …

    1. ] מטה מן אלשיך אבו מנצור כגק מר ור אלעזר הבחור ה[
    2. ] הזקן היקר הידוע באבן זבקלה סט קנין שלם בכלי הכשר [
    3. ] בלי [אונ]ס כלל בביטול כל מודעין ותנאין אן ע…

    العلامات

    2 نسخين 1 مناقشة

    • 1r
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  36. 13336رسالةT-S 13J18.9

    None

    1. בש רח
    2. אשרי כל ירא יהוה ההלך בדרכיו
    3. אשרי תמימי דרך אשרי ההוגים
    4. בתורת יהוה יומם ולילה
    5. משמים שלומות יאספו שרים ברכות יתוספו
    6. הצלחת מעשים יתעופפו בנאות ד…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  37. 13337Credit instrument or private receiptT-S AS 183.71

    Receipt for Yūsuf al-Maghribī(?) for the rent of a shop for Dhū l-Qaʿda 691 AH = 1292 CE if read correctly. Payment: 11 wariq dirhams. …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  38. 13338رسالةENA 4011.36

    Informal note from Sulaymān to Abū l-Bayān. In Judaeo-Arabic. The writer asks the addressee to kindly bestow the favor that he previously bestowed, by coming …

    Recto

    1. ממלוכה
    2. סלימאן
    3. בש
    4. יא מולאי אלשיך אלאגל //אבו אלביאן// אדאם אללה
    5. סעאדתך אשתהי מן תפצל אלמול[א
    6. יתפצל במה תפצל בה ואלסלאם ולא
    7. ינעאק //אלמולא אלא ת…

    1 نسخ

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  39. 13339نوع غير معروفJRL A 1055

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  40. 13340رسالةT-S AS 158.65

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. "I wrote to him a letter of condolence.... please apologize to him for me for the shortcoming... his death, but...

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  41. 13341قائمة/جدولT-S NS J317

    A butcher's bill for meat for Rosh Hashana. Goitein writes, "On weekends the standard fare was chicken, but for the two days of New Year, …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  42. 13342رسالةENA 4010.40

    Letter addressed to a dignitary (Sar) offering congratulations on the holidays. The sender had sent a messenger, who had not found the addressee at home, …

    ENA 4010, f. 40v ed. Gil, Palestine, Pt. 2, pp.317-318 (Doc. #185), C.B. 02-05-88 (p) Letter of congratulation from Nathan b. Abraham to Abraham Ha-K…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 2
    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  43. 13343Credit instrument or private receiptT-S AS 176.300

    Receipt or order. Mentions the names Abū l-Mufaḍḍal (in the body) and Abū Isḥāq (perhaps the scribe/issuer).

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  44. 13344وثيقة شرعيّةENA 3030.6–7

    Two fragments of a dowry list (taqwīm). In Judaeo-Arabic. Includes a female slave named Waṣl ("Union") valued at 13 dinars. Delayed marriage payment (muʾakhkhar): 60 …

    العلامات

    1 مناقشة

    • recto
    • verso
    • recto
    عرض تفاصيل المستند
  45. 13345نوع غير معروفENA NS 85.731

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  46. 13346رسالةT-S 8J37.9

    Beginning of a letter to an unidentified scholar. On the verso there is some writing in large Arabic script, but unrelated to text on verso.

    1. . . . . ] [ד]יק ייי . . . . . . . . . .ורוג
    2. . . . . ] . . . . . . . . . . . .וד ייי וג

    . . . . . . . . .

    1. . . . . ] התורה . . . . . . החכמה ועם [
    2. .…

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  47. 13347نصوص أدبيّةENA 3934.8

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  48. 13348نصّ غير أدبيّJRL Gaster heb. ms 2110a/9

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  49. 13349نصوص أدبيّةT-S K6.11

    Poem אברך אל אשר יצר יצורים ואודהו. According to the colophon on verso, the poem is in honor of Elʿazar b. Yosef ha-Levi and was …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  50. 13350وثيقة شرعيّةT-S NS J481

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Someone named Natan/Hiba makes a declaration of some kind.

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند