Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Late letter in Judaeo-Arabic to Karo y Frances & Company, from Avraham Haman and Gavriel Ḥefez. Dated 29 Elul [5]569 AM Information from Wagner, Linguistic …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
Legal document in Arabic script. "min al-wariq" and "wa l-mablagh min l-wariq" can be readable. Needs examination.
Fol. 1: Letter fragment, possibly. Mentions 3 dirhams. Accounts on verso. Needs examination.
None
Hebrew poetry. The name Ḥalfon b. Ḥiyya appears underneath (ownership note?).
Letter fragment in Arabic script. Mentions a mother. Maybe Mamluk-era.
Un-conserved. Fragment of a letter contains personal and business issues. Probably 13th century.
1 نسخ
IB III, 24. Avraham Ibn Yiju's inventory of baggage for journey from India to the west. Written in India, probably in 1140 or 1149. Elizabeth …
2 نسخين 1 ترجمة
Business letter describing dire market conditions where prices are high and an environmental catastrophe destroyed most of the crops. In Arabic script. Mentions cotton and …
Unidentified document or text in Arabic script. Portions of ~5 lines are preserved on each side. Legible words on recto include "al-iḥtimāl" and "fulāna aw …
Legal or official document, probably some sort of a receipt, in Arabic script. Baqā b. Bū l-Fakhr owes some sums to Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥmān. …
Letter addressed to Fustat. In Judaeo-Arabic. On parchment. Dating: Likely 11th century. Mentions a caravan; meeting with Ibn al-Ghardīs (there was a judge by this …
Legal document mentioning Abū l-[...] and probably Sitt al-Sāda, in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). (Information in part from CUDL)
Decree fragment: one line on verso. wa-ri'āyan li-kum[ ]. Cut, reused, and bound in a Hebrew script literary text: 15 lines plus notes on recto, …
Letter fragment (upper right corner). Opening with blessings in Hebrew for a certain Shel[omo]. The body of the letter begins in l. 6 and is …
Letter fragment. In Judaeo-Arabic. Only the ending is preserved. Greetings to Zekharya and Berakhot and to the addressee's wife. (So possibly addressed to Eliyyahu the …
1 نسخ 1 مناقشة
Notebook, probably belonging to a 15th-century Byzantine merchant, filled with records of various transactions. The language is primarily Hebrew but the months are Julian (אפריל …
Minute fragment, probably accounts, mentioning names such as Manṣūr and Coptic numerals. (Information from CUDL)
Letter from Ḥalfon and Yosef, probably from Ascalon, to Eliyyahu Ha-Kohen the fourth (Ha-Revi'i) b. Evyatar, Tyre, approximately 1094.
Order of payment (حوالة) in Arabic script. The "judge" (al-dayyān) is asked to pay 5 dinars to the bearer. On verso, in Judaeo-Arabic, the name …
Fragment from the top of an enormous ketubba. Looks like the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Illuminated in various colors and decorated with flowers. Location: …
Legal report in a Qaraite court register. Written in Judaeo-Arabic. Location: Cairo. Dating: Unknown. Catalogued as 1101 CE, but this date does not appear on …
Verso: Informal note in Arabic script. ما هوذا يستقر لي معك قول صحيح امضي للحمام اليوم حتى اجي بلعشى واعرفك ايش افعل فقد جتني المرة …
Verso: responsum in the hand of Abū Naṣr Ibn al-Ṭabīb quoting Isaac al-Fāsī (1013-1103), and R”I Migash, and referring to Maimonides in the blessing for …
Letter in Arabic script. Rudimentary hand. Mentions small business transactions.
Fragment from the beginning of a letter to a dignitary. In Hebrew for the introduction, Judaeo-Arabic for the body, and Arabic for the address on …
Two responsa written by Yosef Hakohen b. Ya'aqov from Tyre (Date 1011-1037). AA
Minute legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100-1138 CE). Involves a certain Ṣedaqa.
Accounts, mainly in Judaeo-Arabic. Difficult to read.
Possibly a promissory note or order of payment or similar document. Stating the amount owed to Abū ʿAlī.
Letter. A Hebrew address is all that survives from a letter written by Shelomo b. Eliyyahu, the judge, to the school of higher studies (Heb. …
2 نسخين 1 مناقشة
Letter in elegant Arabic script and style. The continuation seems to be praising the eloquence of the addressee, and it cites two lines of poetry …
Tax receipt, or possibly credit instrument? Contains an ʿalāma at the upper right, maybe, and a jahbadh signature at the bottom. Also contains the glyph, …
Lower fragment of a ketubba from Fustat, about mid-12th century, according to the witnesses' identity. The bride's name is Sitt al-Ahl. The signatories are X …
Deed of partnership. In Hebrew. Dating: First half of the 16th century, based on the names and the hand of the scribe (who was prolific …
Verso: Letter to Abū l-Ḥasan from Abū Ḥājī (?). In Arabic script. The sender instructs the addressee to give the bearer, Durmī al-Qarmaṭī (probably the …
1 مناقشة
Deed of transfer in which Abū ʿAlī Shemuel b. Aharon ha-Kohen gives his wife, Karīma bt. Mevorakh, the widow of Abū l-Faḍl […] b. Moshe, …