Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36498 نتائج
  1. 6701نوع غير معروفT-S AS 183.79

    Unidentified document in Arabic script. Two lines preserved.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  2. 6702نوع غير معروفMoss. VII,67.1

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  3. 6703رسالةENA NS 64.4

    Letter in Judaeo-Arabic. Only the upper right corner is preserved. Recommends the bearer for charity and probably asks the addressee to intervene on his behalf …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  4. 6704رسالةENA NS 64.7 + ENA NS 77.168 + ENA NS 16.4 + ENA NS 77.167

    Verso, with address on recto (original use): Letter addressed to Yiṣḥaq b. Shemuʾel. NB: The joins were made by Moshe Yagur. Several additional fragments were …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 2
    • 1
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  5. 6705رسالةT-S 13J10.7

    Recto: part of a rhymed letter mentioning Yehoshuaʿ (אדוני אבי ריוח והחבר יהושוע). (Information from CUDL)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  6. 6706رسالةT-S 10J16.1

    IB VI, 11. Letter from ʿAllān b. Ḥassūn, in Sindabūr (India), to his uncle and father-in-law ʿArūs b. Yosef, in Fusṭāṭ,. In Judaeo-Arabic. He found …

    recto

    I am writing to you, my father, who is dear to me and with me, may God prolong his life and make permanent his honoured position, his support a…

    العلامات

    3 نسخ 1 ترجمة 2 مناقشتان

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  7. 6707وثيقة شرعيّةBL OR 12369.27

    Engagement (shiddukhin) contract on recto. Dated: 11 Tishrei 5567 AM (התקסז), which is 1806 CE. Groom: Moshe Ẓvi. Bride: Simḥa bt. Barukh. Verso is a …

    Recto:

    1. ב[סט׳׳ו] ובנים ועושר והרוחה
    2. שידך הבחור ונחמד החתן המפואר כה׳׳ר משה צבי
    3. את הכלה יעלת חן וכלילת יופי הבתולה הב[וג]רת מב׳׳ת שמחה 
    4. מב׳׳ת בת המ׳ ב…

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  8. 6708رسالةT-S 6J3.13

    Earlier document: Letter from a certain Abū Saʿd (aka Seʿadya) to three addressees: David, someone else (Avraham?), and someone called only al-Ḥasid. In Judaeo-Arabic. Dating: …

    1. [[אצגר אלממאליך]] //אגל אלאצחאב// יקבל אלארץ באלמקאם אלעאלי
    2. אלאגלי אלרייסי אלפאצלי אלמולא אלאגל ר [[דוד]] //סעדיה//
    3. ירום הודו ויגדל כבודו ואלמולא אל…

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  9. 6709رسالةT-S AS 29.287

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    عرض تفاصيل المستند
  10. 6710رسالةT-S AS 150.39

    Letter in Judaeo-Arabic. Fragment (upper right corner). Mentions going out of the house and a turban. (Information in part from CUDL)

    1. אלסלאם אלגזי[ל
    2. אלשיך אלאגל אב[
    3. אעטאה אללה סלא[
    4. לא יכליה אבדא [
    5. אכרג מן אלבית ס[
    6. אלעמאמא ולולא א[
    7. כתאבי אלא אנא ואל[
    8. פאן כנת ממן תא . [
    9. על . בהא והדה…

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  11. 6711نصوص أدبيّةT-S NS 322.88 + T-S Ar.29.153 + T-S Ar.10.19 + T-S K25.207 + Stras. 4110/87 + T-S AS 165.14 + T-S AS 166.125 + T-S NS 322.85 + ENA 3577.7 + T-S AS 157.344 + T-S Ar.29.165 + T-S Misc.36.144 + T-S AS 219.189 + T-S K2.17

    Several folios of astrological tables in Judaeo-Arabic. The hand resembles that of Avraham Ibn Yijū but is probably not his (the מ especially looks different). …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  12. 6712قائمة/جدولT-S Ar.34.4

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  13. 6713نصوص أدبيّةENA NS 46.12

    Fragment of a title page for a copy of the second volume of Maimonides' Mishneh Torah, Sefer Ahava (per FGP). The verso retains an exquisite …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  14. 6714وثيقة شرعيّةT-S Misc.28.153

    Recto (secondary use): Legal document. In the hand of Efrayim b. Shemarya? Dated: 13 Adar I 1337 Seleucid = 3 February 1026 CE. Settling a …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  15. 6715Legal query or responsumT-S Misc.35.17

    Legal queries addressed to Shemarya b. Elḥanan regarding marital laws. One in Hebrew and one in Judaeo-Arabic (this one crossed out)

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  16. 6716رسالةENA 2889.50 + ENA 2889.49

    Two fragments of a mercantile letter in Judaeo-Arabic. Dating: probably 12th century. Refers to al-Ṭarābulsī; something which Ibrāhīm sent; pepper; and probably saffron. Legible phrases: …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  17. 6717نصّ غير أدبيّT-S AS 176.155

    Gnomic sayings made by a physician to a king. Begins with reference to a list of attributes of animals (e.g., the legs of a lion, …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  18. 6718نوع غير معروفENA NS 85.468

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  19. 6719Credit instrument or private receiptENA 3961.7

    Recto: Some sort of a commercial transaction. There is also faded Hebrew script at 180 degrees underneath. Verso contains pen trials. Needs examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  20. 6720رسالةT-S AS 150.108

    Small fragment of a letter, mentioning Abū l-Faraj al-Dayyan, 'al-ḥasid al-muʿallim,' and Abū Zikrī. (Information mainly from CUDL.)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  21. 6721رسالةT-S AS 166.156

    Letter addressed to a "brother". In Judaeo-Arabic. Very faded. Mentions something ill-fated (al-mayshūm, two lines from the bottom of recto).

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  22. 6722نوع غير معروفT-S AS 179.170

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  23. 6723رسالةCUL Or.1080 J234

    Letter from Ḥassūn(?) b. Daniel (حسون(؟) بن دانيال) to a certain Abū l-Ṭayyib. On parchment. In Judaeo-Arabic with the address in Arabic script. The Judaeo-Arabic …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  24. 6724وثيقة شرعيّةT-S Ar.39.476

    None

    العلامات

    1 مناقشة

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  25. 6725قائمة/جدولT-S AS 179.214

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Several food items are listed.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  26. 6726نوع غير معروفENA NS 85.977

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  27. 6727نصّ غير أدبيّT-S NS 305.76

    Medical prescription in Arabic script.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  28. 6728نصوص أدبيّةDK 124

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • Frag. 001r
    • Frag. 001v
    عرض تفاصيل المستند
  29. 6729نوع غير معروفENA NS 85.1097

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  30. 6730وثيقة رسميّةT-S NS 315.263b + T-S NS 315.263a

    State accounts, in Arabic script. Mentions, "waṣal ilā bayt[". Then mentions a month, "min shahr..".

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  31. 6731رسالةT-S AS 178.59

    Note addressed 'to the house of the Head of the Jews,' apparently a Raʾīs al-Yahūd named Sulaymān/Shelomo, unclear who this is. In Arabic script. It …

    Recto

    1. مولانا المالك الشيخ السعيد سليمان الله يبقي
    2. حياته المملوك يسال احسانه وتفضله حضوره
    3. الى دار الخليج دار . . . . . . . . وقد سير
    4. الخادم عن هده ال…

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  32. 6732وثيقة شرعيّةT-S NS 320.126

    Notes for drawing up legal documents. In Judaeo-Arabic. In the hand of Natan b. Shemuel? On recto: "...the freedwoman (al-maʿtūqa)... and the rest of the …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  33. 6733وثيقة شرعيّةT-S NS J67a + T-S NS J67b

    Two fragments from the bottom of a very large legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). Written on parchment. …

    T-S NS J67a recto

    1. [ ]ותינו זל פי [ ]
    2. [ ]י ומודעי דנפקין מגו מ[ודעי ]
    3. [ ] ורבנא מבורך השר הנכבד דנן ולגמיע וראת אלשיך אבו [אלפר]ג [ ]
    4. [ ] אלגליל אבו …

    1 نسخ

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  34. 6734وثيقة شرعيّةMoss. VII,87.3

    Bill of divorce. Dated: Thursday, 27 Adar I 1540 Seleucid, which is 1229 CE. Location: Fustat. Husband: Avraham b. מימאן(?). Wife: [Miryam] bt. Ḥabīb. On …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  35. 6735وثيقة شرعيّةCUL Or.1700.7

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  36. 6736نصوص أدبيّةENA 3959.5

    Arabic, literary.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  37. 6737وثيقة شرعيّةENA 2727.24a

    Court order. In Hebrew. Dating: Second half of the 16th century, based on the assessment of Avraham David. Anyone who has knowledge of the whereabouts …

    Transcription from FGP Metadata

    1. קהל קדוש ישמרם צורם הנה גזרו ב׳׳ד בכח ח[רם
    2. חומר וגמור שכל מי שיש בידו איזה דבר [של
    3. כ׳׳ר אברהם קולודריו חתנו של החכם …

    1 نسخ

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  38. 6738رسالةENA NS 62.27

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    • 3
    عرض تفاصيل المستند
  39. 6739رسالةENA NS 77.332

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  40. 6740رسالةMoss. II,175.2

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  41. 6741نوع غير معروفENA NS 76.605

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  42. 6742وثيقة شرعيّةT-S Ar.20.2

    Divorce document in Arabic script. Wife: ʿAzīza the freedwoman (mawlāt) of ʿAlī b. Muḥammad b. ʿAllān. Husband: Ismāʿīl b. [...] al-Iskandarānī. Dated: 20 Jumādā I …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  43. 6743رسالةT-S AS 146.301

    Small fragment of a letter. Deferential tone, referring to the great station and the many preoccupations of the addressees (בכתיר אשגאלכם . . . ועטים …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  44. 6744نصوص أدبيّةAIU VIII.B.49

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  45. 6745رسالةT-S 18J4.14

    Letter from Moshe b. Yiṣḥaq, a Qaraite in Jerusalem, to the brothers Yiṣḥaq and Binyamin b. Yosef in Warjalan, July 1039.

    1. [כתאבי אטאל אללה בקא סיידי ] ואדאם עזהמא
    2. [ ] סלאמתהמא מן אלקדס
    3. [חרסה אללה תעאלי וע]מרה בבקאיהמא [ ]שהר שואל מן סנה
    4. תלת[ין ] בקין מנה ען סלאמה פי אלנ…

    العلامات

    2 نسخين

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  46. 6746وثيقة شرعيّةT-S NS J156

    Legal document. Dated: Av 1452 Seleucid = July/August 1141 CE (month based on the phrase יהפך לשמחה). Involves 16 dinars; possibly silk which was purchased; …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  47. 6747رسالةT-S 8J23.6

    Letter from Mardūkh b. Mūsā to Nahray b. Nissim. This is the wrong shelfmark.

    תוכלת עלי אללה

    1. כתאבי יאסיידי ומולאי אטאל אללה בקאה ואדאם עזה ותאידה וסלאמתה
    2. וסעאדתה מן אלאסכנדריה אלנצף מן כמלו ערפך אללה ברכתה תם
    3. (אעל)מך אן כתבת ל…

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  48. 6748رسالةT-S AS 201.414

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  49. 6749وثيقة شرعيّةT-S NS 225.41

    Minute fragment from the bottom of a legal deed written by Halfon b. Menashshe Halevi under the reshut of Masliah Gaon (1127-1138), but these identifications …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  50. 6750رسالةT-S 13J19.13

    IB IV, 61 (ח78). Letter from Yeḥezqel b. Netanel, in Qalyūb or Fustat/Cairo, to his brother Ḥalfon b. Netanel, probably in Alexandria. Dating: November 17, …

    recto

    1. פארקת מולאי ואכי ומן געלת פדאה ואנא
    2. משגול אלקלב כיף מכנתה מן אלאנחדאר פי
    3. מר̇ץ וחדה וליס מעה לא ראכב ולא תאגר
    4. וכאן לה כטר עצים הק' בר' הוא יעקב…

    recto

    1. נפרדתי מאדוני אחי ומי שיעשה כפרתו, בשעה
    2. שאני מוטרד, איך קרה שהנחתי לו לנסוע לאלכסנדריה,
    3. כשהוא חולה, לבדו, כשאין אתו שום נוסע אחר או סוחר.
    4. והיה…

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند