Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Letter from Shelomo b. Yehuda, probably to Avraham b. Sahlan (died ca. 1032). Dating: approximately 1026 (per Gil) but it is worth noting that Shelomo …
תעתוק אחד דיון אחד
Beginning of a letter, sent by Rav Sherira Gaon to Qayrawan. Dated ca. 970. (Information from Gil)
2 תעתוקים דיון אחד
None
אין רשומות קשורות
Decree to a lower official commanding him to retrieve bricks and everything belonging to the government from a certain location (a ruined mosque?); and from …
תעתוק אחד
Small fragment with Halakhic discussion on debt waiver, might be from a legal query or responsum. AA
Legal document. In Judaeo-Arabic. In the hand of Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). The case involves a husband named Yosef ha-Kohen and his …
Two legal documents (iqrār) in Arabic script. The muqirr ʿAbd al-Raḥmān makes a declaration. Needs examination. Dating: Mamlūk era.
Probably a prescription or recipe in Judaeo-Arabic.
Letter sent from Fustat by 'Ayyash b. Sadaqa to Barhun b. Musa al-Tāhartī, dealing with money matters and the selling of merchandise, and mentioning goods …
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
Legal queries from al-Maḥalla. The first one asks how to calculate the value of a marriage contract (ketubba) where there is no fixed rule concerning …
Letter fragment from Daniel b. Yaʿīsh to Avraham b. Natan Av ha-Yeshiva. In Judaeo-Arabic. Only the top of recto and the address on verso are …
Letter from Marduk b. Musa, Alexandria, to Nahray b. Nissim, Fustat, ca. 1045–96. Contains personal, business and communal news.
3 תעתוקים 2 תרגומים
Official-looking account in Arabic script. Mentions al-shaykh Abū Saʿd (the Tustari?) after the basmala. Needs examination.
The Treatise on Abrogation of the Law (Kitāb naskh al-shar‘) is concerned with one of the most pressing questions of interreligious debate among Jews, Christians, …
The first chapter of this [book] is the declaration of what abrogation [naskh] is. [ . . . ] We say “the abrogation occurre…
תרגום אחד דיון אחד
Possibly a distribution list. In Judaeo-Arabic, Arabic script, and Greek/Coptic numerals. Mentions 'the daughter of the blind woman' (bint al-ḍarīra).
Letter, fragmentary, from Daniel b. Azarya. Dating: ca. 1050 CE. Maybe a part of the same letter in ENA NS 45.31 + T-S 20.90. (Information …
Accounts with Greek/Coptic numerals expressing quantities or prices of goods, such as: coal and salt. The dating is late medieval or perhaps as late as …
Legal document. Fragment (lower right corner). Dated: 13 Iyyar 1[...] Seleucid. involving Sittāna bt. [...] the wife of Mevasser b. [...]. Signed by: Shelomo b. …
Karaite conditional divorce document. Yaquti'el b. Nissim Fayruz is taking upon himself to give a conditional bill of divorce to his future wife Sitūta b. …
Letter fragment in Judaeo-Arabic. The sender (ממלוכך) reports that on Sunday he went to [...] and found that "they" had taken out the box (quffa) …
Letter from an unknown writer, unknown location, to his brother-in-law al-Shaykh al-Fakhr al-Khāzin and his wife (the writer's sister), in Jerusalem. The addressees are asked …
Letter from Shelomo b. Yehuda to Avraham Ha-Kohen b. Yiṣḥaq b. Furat.
. . .…
Letter addressed to a sister. In Arabic script. The handwriting is quite beautiful and distinctive. It seems that a later scribe reused a lot of …
Accounting of business affairs in Cairo.
Legal document. Dated: Thursday, 29 Adar 5539 AM (=Ṣafar 1193 AH), which is 1779 CE. Avraham Fayrūz b. Eliyyahu Fayrūz known as Shuwaykh makes arrangements …
Legal fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Involves someone known as Ibn Naḥum, a woman, and her father's house.
Damaged fragment from the top of a letter in Hebrew. Addressed to a dignitary. על יד כל [נביא] וחוזה . . . ואדירינו ונכבינו . …
Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl 1100–1138 CE). Involving [...] al-Ṣayrafī and ʿEli ha-Kohen and an agreement not to move …
Legal document in the hand of Halfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). Settlement of a dispute over a husband's support for his wife during his …
Fragment, few lines a very faded script. Mentions silver pieces (waraq). Needs examination.
Accounts for the transport of a bale of purple cloth belonging to Abū l-Afrāḥ b. Yosef, from Old Cairo to Sfax. Dating: ca. 1100 CE. …
Possibly a letter (needs examination)
Two drafts, in two different hands, of legal queries concerning whether a teacher who took an oath not to teach his clients can be released …
A manuscript of Later Prophets (partial). Dedicated by Ḥusn bnt. Ya'aqov b. Yosef [b. Kushnām "to the qaraite community of Jerusalem... to be kept in …
Accounts of a wine dealer (or at least somebody who sells liquid by the jarra) in Judaeo-Arabic. Customers include Makārim al-Ṣayrafī, Barakāt al-Azraq, Maḥāsin b. …
דיון אחד
Legal deed. Location: Damietta. Dated: 4840 AM = 1079/80 CE. Peraḥya b. Yona ha-Kohen and Netanʾel b. Ḥalfon ha-Levi appoint Yaʿaqov b. ʿEli as their …
Legal document in Judaeo-Arabic. Fragmentary, so difficult to figure out the details. Sets out provisions for the care of a minor boy until he comes …
Legal document in Arabic script. Small fragment from the top. Mentions [...] b. Mufarrij(?) al-Isrāʾīlī.