Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
None
אין רשומות קשורות
Legal document. In Hebrew. Location: Cairo. Dated: end of Sivan 5582 AM, which is June 1822 CE. Dissolution of partnership and settling of accounts between …
תעתוק אחד
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Location: Fustat. Dated: shortly before Elul 1437 Seleucid, which is 1126 CE. Abū l-Munā Yiṣḥaq b. …
2 תעתוקים דיון אחד
Multifragment shelfmark. On the verso, one of the fragments comprises a minute portion of a document in Arabic, perhaps state or legal, with the final …
Bottom of a petition, probably, or most likely a report. Parts of 4 lines from the end are preserved, then a huge space, then a …
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Written on a narrow vertical strip.
Small fragment of a letter in Arabic script, probably mercantile. Little of the content is preserved. There is an unrelated fragment sharing this shelfmark, which …
Fragment of a letter. In Arabic script. The addressee seems to be a scholar and physician in the entourage of the Mamluk sultan Qānṣūh al-Ghūrī …
Small fragment from a letter written by Yefet b. Menashshe Halevi
Letter in Judaeo-Arabic. Only the upper right corner is preserved. Recommends the bearer for charity and probably asks the addressee to intervene on his behalf …
Accounts in Judaeo-Arabic. Written on lined notebook paper, in some cases with a pencil rather than ink. Dating: Probably 19th century. Currencies: qirsh and qirsh …
Ownership or authorship note: Abū l-Bishr Sulaymān b. Moshe ha-Levi.
Ketubba fragment (the beginning and the signatures are torn away). Groom: Yeshaʿya b. Yehuda (his own name appears in l.16 and his father's name in …
דיון אחד
Letters in Ladino and Spanish reused for an index to the Teshuvot of the Rosh. ASE. Letter in Ladino on III.D.31 (3) of scan is …
Letter mentioning school fee. (Information from Goitein, Education in Muslim Countries, p. 106)
תעתוק אחד דיון אחד
Secondary use: Letter fragment or draft in Judaeo-Arabic. The portion on recto has an agitated tone, mentions a sum of money, Munajjā, swearing by God …
Fragment from the beginning of a deed of acknowledgment (iqrār). In Arabic script. The muqirr is [...] Muḥammad b. ʿAbd al-Ghaniyy b. ʿAbd al-Malik.
Report of the death of a Jewish woman named Sitt al-Dār bt. Yaʿqūb on Thursday, 8 Rajab 627 AH = 23 May 1230 CE. The …
Letter from a person in Jerusalem – 28 March 1920CE – Museum of Islamic Art – (number 183) – in Hebrew. (information from Ḥassanein Muḥammad …
Order of payment. Maḥfūẓ is to give the bearer 16 dirhams(?).
Private account written by Nahray b. Nissim. Around 1065. This account was written as a draft. (Information from Gil, Kingdom, Vol. 2, #298) VMR
תעתוק אחד תרגום אחד
Letter in a very faint script. Probably from the teacher Yehuda Ibn al-ʿAmmānī, in Alexandria, to the cantor Abū l-Majd Meʾir b. Yakhin, in Fustat. …
Letter from Yiṣḥaq b. David b. Sughmār, Fustat, to his partner Makhlūf b. ʿAzarya, Jerusalem. (DK XV, ed. Gil, Palestine, Pt. 3, pp. 178-183.) The …
Accounts in Judaeo-Arabic. Very faded. Hand of ʿArūs b. Yosef. Dating: 11th or 12th century.
Letter in rhymed Hebrew addressed to the community of Jerusalem and their leader the judge Shemuʾel (הם אחינו יקירנו בעלי בריתנו הקהל הקדוש הדרים בירושלם …
Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Rudimentary hand and spellings. Mentions al-Asʿad al-Ṣayrafī among other names.
Bifolio of accounts in Arabic and Greek/Coptic numerals. Distinctive hand and format. Refers to the nākhūdha ʿAlī (recto left side, l. 3), suggesting a connection …
Letter from Berakhot b. Avraham Ibn al-Ḥājja (aka Abū l-Barakāt Hibatallāh b. Ibrāhīm al-Ṣāʾigh), in Būsh outside the Fayyūm (בעמאל אלצעיד אלאדנא/بعمال الصعيد الادنا), to …
Legal document. Bill of divorce, Fusṭāṭ. Dated: 21 Tammuz 1437 (14 July 1126). This bill of divorce is one of forty under the T-S 10J2 …
Lists of names in Arabic script. Business accounts?
Letter in Judaeo-Arabic. Dating: Likely ca. 14th–16th century, based on handwriting and linguistic features. Nearly the whole page is preserved, but the text is extremely …
Recto (original use): Letter fragment in Arabic script. Dating: probably 11th or 12th century. Mentions Alexandria and possibly Fustat in the marginal text. Mentions sending …
List of prices (in dirhams) and measures (raṭl), in Arabic script. Mentions a certain ʿAbd al-Masīḥ. Mentions a half raṭl of tamarind. Some entries are …
Late list of wealthy contributors, about 30 per week (Information from Goitein index cards.) Verso: There are also several lines of Arabic script. Dating: probably …
--- -- -- --- ---
-- -- -- -- --
…
Minute fragment with remnants of Arabic script, Hebrew script, and Coptic numerals.
Letter from Shelomo b. Yehuda Gaʾon (in the hand of his son Avraham) to Egypt. Mentions oppressive laws and heavy taxes and punishments and requests …
....
Order of payment. Abū l-Bahāʾ is to pay a certain amount (25 of something?) to the bearer.
Receipt or order of payment for ʿAbd al-Ghaniyy al-[...]. The total is 30 dirhams (possibly followed by a fraction).
Deed of acknowledgment (iqrār). Fragment (upper part only). In the hand of Ṭoviyya b. ʿEli ha-Kohen (compare, e.g., T-S 10J21.14 + T-S 8J32.9). Avraham b. …
ח52 קטע מכתב אל חלפון ספרד חומר הכתיבה: נייר; מידותיו: 13.6 x 8.8 ס"מ. קטע זה ממכתב אל אבו אלסַעְד הלוי, היינו חלפון, כתוב בכתב …
2 תעתוקים תרגום אחד