Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36498 תוצאות
  1. 35501מכתבENA NS 17.32 + ENA NS 16.24

    Verso: Letter fragment from Aḥmad b. Muḥammad al-Ḥasanī(?) addressed to a certain Amir. Only the first few lines are preserved.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • verso
    • 4
    הצגת פרטי מסמך
  2. 35502מכתבT-S AS 176.291

    Recto is an unidentified text in Arabic script, which at first glance looks like a state document, though mentions "yawm al-dīn," which sounds more like …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  3. 35503מסמך שלטוניT-S AS 149.126

    Likely a small fragment of a decree. A few enormous words in Arabic script. Reused on recto for Hebrew literary text.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  4. 35504מסמך משפטיMIAC 211

    Bill of exchange in the amount of 120 qirsh owed to Kẖawaja Mūsa Abū Hārūn – 25 October 1915CE – Museum of Islamic Art – …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  5. 35505מכתבENA 223.2

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  6. 35506מכתבENA NS I.70

    Upper part of a letter by Berakhot b. Shemuel mentioning his being cut off from the recipent on account of his illnesses, including ophthalmia at …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  7. 35507מסמך שלטוניJRL Genizah Ar. 464

    Damaged fragment of a (state?) document in Arabic script. The name Mūsā b. ʿUmar b. Aḥmad appears.

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    הצגת פרטי מסמך
  8. 35508מכתבT-S 8J22.27

    Recto: Petition addressed to Maṣliaḥ Gaʾon (r. 1127–39). In Hebrew and Judaeo-Arabic, beautifully written but with rudimentary spelling. From a woman who had been married …

    1. בש רח
    2. ייי ישפות שלום למרנה ורבנה (!) מצליח הכהן
    3. ראש ישיבת גאון יעקב סררתו(!) תיכון לעד
    4. וממא אעלם חצרתה באן אלממלוכה להא מעה(!)
    5. הדה כמסטעשר סנה לם ת‮…
    1. In your name, O Merciful.
    2. May God grant peace to our master and teacher Maṣliaḥ haKohen,
    3. Head of the yeshiva “The Pride of Jacob,” may his authorit‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד 2 דיונים

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  9. 35509סוג לא ידועJRL B 7647

    Verso: Unidentified document with several lines of Arabic script.

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, verso
    • 1 / 1 leaf, recto
    הצגת פרטי מסמך
  10. 35510סמי ספרותיMoss. VI,22.1

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  11. 35511רשימה או טבלהT-S Ar.39.63

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  12. 35512סוג לא ידועT-S NS 104.28

    Fragment mostly consisting of pen trials and alphabet exercises in Hebrew and Arabic script. There are a few notable features: (1) On verso a drawing …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  13. 35513מכתבBodl. MS heb. e 98/68

    Letter from the office of Yehoshuaʿ Nagid (d. 1355) (in Cairo) to the community of Fustat about a conflict between two butchers who had caused …

    1. בסם אלרחים
    2. הנה אל ישועתי וכולי
    3. גמאעה אלזקנים ברוכים יהיו יעלמו
    4. הצור אלשיך מופק אלי ענדנא ודכר
    5. אן אלטבאכין יפסדו חאלה פלא סביל
    6. לאחד יגייר עליה עאדה ‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד

    • 68 recto
    • 68 verso
    הצגת פרטי מסמך
  14. 35514רשימה או טבלהENA 2707.70

    Accounts in Judaeo-Arabic. In a rudimentary, late hand. Items include kaʿk and a muṣḥaf. There is additional text in Hebrew (late Sephardi hand) and a …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  15. 35515מסמך שלטוניENA 3971.13

    Very tiny note in Arabic script, in the same type of hand as many of the early 5th/11th century tax receipts. Some contain the mystery …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  16. 35516רשימה או טבלהT-S NS J548

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  17. 35517מסמך משפטיT-S NS J599

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  18. 35518רשימה או טבלהT-S Ar.39.413

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  19. 35519סמי ספרותיBodl. MS heb. d 37/1

    Colophon to a complete copy of the Pentateuch bought by Yaḥyā b. Hillel for his "dear son Ṭoviyya, the lovely flower the holy one." Dated: …

    אין רשומות קשורות

    • 1 recto
    • 1 verso
    הצגת פרטי מסמך
  20. 35520מכתבJRL Genizah Ar. 120

    Mercantile letter, in Arabic script, late. Dated 22 Ṣ[afar(?)] 1244 AH. The sender, Muḥammad al-Firqī(?) expresses his affection for the addressees Shimʿon Francis and Ishāq …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  21. 35521מסמך משפטיT-S 13J33.5

    Writ of agency written in Tyre, dated 18 Shevat 4771 (25 January 1011). Ḥalfon b. Moses b. Aaron (Ibn Abī Qīda), the "representative of the …

    1. מה שהיה לפנינו אנו בית דין והזקנים החתומה עדותינו בסוף
    2. שטר זה בחמישי בשבת בשמונה עשר יום לחודש שבט בשנה
    3. הרביעית לשבוע שנת ארבעת אלפים ושבע מאות ושב‮…

    תגים

    2 תעתוקים 2 דיונים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  22. 35522סוג לא ידועT-S AS 143.273

    Possibly a letter. The whole folio is preserved but the text is too faded to read.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  23. 35523מכתבT-S AS 153.206

    Official letter from the office of one of the later Maimonidean Nagids, with a motto (ʿalāma) at the top. The cantor Faraj is instructed to …

    Recto

    1. [העלאמה של הנגיד]
    2. אלשיך פרג'אל אלחזן הי"ב יתוצא בחאמלהא         
    3. אלשיך ר' יום טוב ותג'בי לה פי בית הכנסת          
    4. באנה מצ'רור ואהל ביתה צעיפ‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  24. 35524סוג לא ידועENA NS 85.924

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  25. 35525מסמך שלטוניT-S AS 176.304

    Tax receipt from the dossier of Abū l-Ḥasan b. Wahb.

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  26. 35526Legal query or responsumENA 1338.3

    Responsum and the beginning of the next by R. Migash. Published by Amir Ashur in Qoves al Yad 21 (2012), 1-24

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  27. 35527מסמך שלטוניT-S AS 178.23

    Small fragment of an official-looking letter (written in huge letters). Mentions the name Makhlūf and "al-[...]ūn annahum raʾaw jamīʿ...")

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  28. 35528מכתבBodl. MS heb. d 66/61

    IB III, 32. Letter from Yosef ha-Kohen b. Meshullam, in Aden, to Avraham Ibn Yiju, in inland Yemen, written around 1150-51.

    III, 32

    1. תרום ידך על צריך וכל אויביך יכריתו
    2. והיה שדי בצריך וכסף תועפות לך
    3. וצל כתאב מולאי וסיידי אטאל אללה פי
    4. אלכיר בקאה ומן גמיע אלכיראת לא
    5. אכלאה וג‮…

    Recto

    1. Your servant {lit., ‘the property of his hands’} took notice
    2. of your inquiry, my lord, about the
    3. news of the roads and the r‮…

    תגים

    2 תעתוקים 2 תרגומים

    • 61 recto
    • 61 verso
    הצגת פרטי מסמך
  29. 35529סוג לא ידועENA NS 79.22

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  30. 35530טקסט ספרותיBodl. MS heb. d 60/43

    None

    אין רשומות קשורות

    • 43 recto
    • 43 verso
    הצגת פרטי מסמך
  31. 35531מכתבT-S 6J3.3 + T-S Ar.7.26

    Letter of appeal for help, mentioning a recent death, apparently of a husband, leaving the writer (the widow) without livelihood and unable to live with …

    T-S 6J3.3 (Edited by Goitein)

    1. מולאי מא ענדנא מן שוגל
    2. אלקלב וממן תופי פי הדה אלאשהר
    3. אללה תעאלי יעוצהא ומא לי לא עיש
    4. ולא קראר מע אלכבירה והי כל
    5. יום ת‮…

    תגים

    2 תעתוקים

    • 1r
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  32. 35532מכתבMIAC 34

    Invitation to the Jews of Egypt to donate and assist 1200 Torah students in the cities of Palestine in their poverty or because they are …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  33. 35533סמי ספרותיT-S 8.234

    Colophon to R. Saadya Gaon's commentary to one of the prayers (תפילת שמונה עשרה), written in Ashkelon in 1061. Verso: the beginning of R. Saadya …

    verso

    1. יפת בר תקוה סט
    2. תפסיר צלאה ראס אלמתיבה
    3. אלכבירה ייי שפתי כתבה
    4. עזריה בירבי דויד נ[ע]
    5. שנת ארבעת אלפים ושמנה
    6. מאות ועשרים ואחת שנה
    7. ליצירה במדינת אש‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  34. 35534רשימה או טבלהT-S AS 183.278

    Small fragment of an Arabic document. Probably accounts, listing names and numbers, mostly crossed out. Mentions Jamāl al-ʿAṭṭār.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  35. 35535מסמך שלטוניENA 3412.7

    Fragment of a larger document in Arabic on verso, most likely a medieval-era decree. The only visible line reads: "... الصناعة المحروسة ليعمله" (perhaps referring …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • verso
    • recto
    הצגת פרטי מסמך
  36. 35536מכתבMIAC 218

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  37. 35537מכתבT-S NS 292.15

    Left side of a mercantile letter addressed Marwān b. Ibrāhīm (cf. BL OR 13888.2 (PGPID 19181)). In Judaeo-Arabic. Dating: 11th century. Needs examination for content.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  38. 35538מכתבENA 1822a.1

    Recto with the address on verso: Letter from a man whose name is too faded to read, near al-Mahdiyya, to his 'brother' ʿArūs b. Yosef, …

    דיון אחד

    • 2
    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  39. 35539Credit instrument or private receiptT-S Ar.30.104

    Recto: Receipt of rent, in Arabic script. For al-raʾīs al-Dāwūdī, probably a Jewish communal leader, for a stable. The rent is 7 dirhams for the …

    Recto

    1. بسم الله الرحمن الرحيم
    2. صح لصاحب الشيخ(؟) الرىيس الداودي
    3. ادام الله عزه عن اجرة الاسطبل
    4. بالممصوصة لذي القعدة سنة ثلث وثلثين اربعمئة
    5. من‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  40. 35540מסמך משפטיT-S NS 324.100 + T-S 16.104

    Part of the heading for a highly decorated ketubba (in Hebrew, although the ketubba text would likely have been in Aramaic). All of the main …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  41. 35541מכתבJRL Genizah Ar. 568

    Letter fragment, or note in Judaeo-Arabic. "akhadha mawlāya". Few jottings in Arabic on verso. Needs examination.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  42. 35542מסמך משפטיJRL B 2457

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  43. 35543מכתבMoss. VII,185.2

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  44. 35544מסמך שלטוניMoss. IXa,2.57

    Tax receipt for the capitation of Riḍā b. Maḥasin the Jew in Fustat. Trigger: addā. Amount: one dīnār exactly (sawā). Three sets of registration marks, …

    Recto, top right

    1. يثبت
    2. والمبلغ دينار واحد
    3. سوا

    Recto, top middle

    1. يثبت
    2. والمبلغ دينار واحد

    Recto, top left

    1. يثبت
    2. والمبلغ دينار واحد
    3. سوا

    Recto, righ‮…

    1. Let it be registered.
    2. The amount is one dīnār
    3. Exactly.
    1. Let it be registered.
    2. The amount is one dīnār.
    1. Let it be registered.
    2. The amount is one d‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  45. 35545מכתבT-S NS 340.53

    Letter in Arabic script. Small fragment. Written on parchment. Mentions "40 dirhams... every dinar... he said, 'I cannot be patient....'" On verso mentions someone called …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  46. 35546מכתבT-S 16.232

    Fragment (left side) of a calligraphic letter in Judaeo-Arabic. Reporting about the addressee's sheep, colocasia and other products. Mentions Sunbāṭ and Nāṣir al-Dīn. Verso (image …

    1. ] אלא אלכיר [. . . . . . . . . . .
    2. ]ף שוטה ואנה קאל אנה [. . .
    3. ]ה יבעת לה חראקה יטלע [. . .
    4. ] אנך תאכד כט אבנה באלס.אעה
    5. ] תכלי אלפכר יאכדה מן כל
    6. ] ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  47. 35547מסמך משפטיT-S Ar.35.86

    Various jottings in Judaeo-Arabic and Arabic script including ad raft of a legal declaration (aqūl wa-anā...) in Judaeo-Arabic, made by [...]r ha-Kohen b. Eliyyahu [... …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  48. 35548מכתבJRL B 5652

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  49. 35549מסמך שלטוניT-S NS 340.39

    Official receipt for Dāʾūd b. Yaʿqūb. Unclear for what. Dated: 524(?) AH. Needs further examination.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  50. 35550מסמך משפטיNLI Ms. Ar. 276.14

    Legal document from the high court (al-Bāb al-ʿĀlī) in Cairo. In Arabic script. Dated: 4 Rabīʿ II 1106 AH = 22 November 1694 CE. Judge: …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך