Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36498 תוצאות
  1. 35251רשימה או טבלהJRL C 121

    Accounts in Judaeo-Arabic with eastern Arabic numerals. The dating is likely 18th- or 19th-century based on the paleography and mention of the Ottoman kurush. There …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  2. 35252רשימה או טבלהT-S AS 152.410

    Accounts, mentioning spices and quantities. On parchment. (Information from CUDL)

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  3. 35253סוג לא ידועENA NS 78.48

    Minute fragment in Arabic script on the recto, probably documentary. The verso contains a text in Hebrew script.

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  4. 35254מסמך משפטיAIU VII.D.23

    Ketubba that has been badly damaged yet a portion of the dowry is still visible as "עשר אלף מיידיס כסף..." (10,000+ silver medin). The mention …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  5. 35255מכתבMoss. VII,143.1

    Letter fragment from the Jewish community of Tiberias (جماعة اليهود بطبرية العامد(؟) المحروسة) to Abū Isḥāq [b. Ibrāhīm b.] Isḥāq al-Mutaṭabbib, probably identical with Avraham …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  6. 35256מכתבENA NS 77.59

    Small fragment from the end of a letter in Judaeo-Arabic. Referring to necessity/need (אן אוגבת אלצרורה) and ending ישע רב.

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  7. 35257מסמך משפטיMoss. VII,34

    Power of attorney. In Hebrew. Location: Tiberias, Palestine. Dated: Friday, 1 Adar 4811 AM, which is 15 February 1051 CE. It seems that ʿAmram appoints …

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  8. 35258מכתבT-S Ar.39.119

    Letter to a qāḍī (addressed "al-jināb al-ʿālī"). In Arabic script. Dating: Maybe Mamluk-era. The letter concerns a horse that was purchased for 17 dinars; also …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  9. 35259טקסט ספרותיAIU XII.67

    Arabic poetry.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  10. 35260רשימה או טבלהJRL C 62 + JRL C 61

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    • 1 / 1 leaf, recto
    הצגת פרטי מסמך
  11. 35261מכתבT-S AS 153.23

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. Rudimentary hand. The portion preserved here consists of blessings and longing. Also a prayer for the coming of the messiah (אלגאל) …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  12. 35262מסמך משפטיT-S Misc.10.170

    Apprenticeship agreement between David Dayyan (the instructor) and an apprentice whose name is badly damaged but his surname can be inferred as Karo because his …

    1. בע׳׳ה
    2. לפנינו עדים הודה הר׳ דוד דיין יצ׳׳ו הודאה גמו׳ וכו׳ קיבל ללמד את הבחור
    3. ינ׳׳ח ב.׳׳[...] ... קארו יצ׳׳ו מל[אכת] הנוצה כידוע לו ב[ש]למות שלא יח[‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  13. 35263מסמך משפטיMoss. VII,111

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  14. 35264מכתבT-S 12.796

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  15. 35265Credit instrument or private receiptT-S AS 167.16

    Recto: Order of payment in Arabic script in which Barakāt b. al-Dayyān (=Shelomo b. Eliyyahu) asks Bū l-Faḍl to give the bearer a quarter-pound of …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  16. 35266סוג לא ידועT-S Ar.34.249

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  17. 35267סוג לא ידועENA NS 85.1036

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  18. 35268טקסט ספרותיNLI 577.6/15

    None

    אין רשומות קשורות

    • Frag. 001r
    • Frag. 001v
    הצגת פרטי מסמך
  19. 35269רשימה או טבלהT-S NS 292.8

    Verso: Accounts listing relatively large quantities of medicinal substances. In Judaeo-Arabic, Arabic script, and Greek/Coptic numerals. Items include: pomegranate syrup; two pomegranates; quince oxymel; sorrel; …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  20. 35270רשימה או טבלהBL OR 10599.27

    A list of dozens of names arranged in two columns per side. Prefaced with "the names of the households who are invited (? maʿzūma)." Some …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  21. 35271מסמך משפטיT-S 13J8.31

    Recto: Legal document. Location: Alexandria, based in part on the names of the people involved. Dated: 22 Sivan (4)802 AM = 15 June 1042 CE. …

    1. חצר פי בית דין נוחים אבן מימון וכוליף אבן פוריח זברג פי אסבוע ופאת
    2. סרורה אבנה נוחים זוגה כוליף אבן פוריח וסאלאנא אלחצור ענדהמא פי
    3. מלאך סת אלדאר אבנ‮…

    Translated by Dora Zsom

    Nuḥaym ibn Maymūn and Khulayf ibn Furaḥ Zibrij presented themselves at the court of law in the week in which Surūra, the dau‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  22. 35272מכתבT-S NS J426

    IB VII, 54. Mercantile letter, possibly sent from Aden to India. Reports that Abū Isḥāq Ibrāhīm b. Ḥalābū (?) was in a shipwreck at Dahlak, …

    Recto

    1. ] . . . . אלבראה אן שא אללה . . . . אקי צחבה . . . .
    2. ] ולא תאכד עלי עבדהא פי תאכרהם פוחק דין ישראל אן
    3. אד וצלני אלכתאב לם אלבת בל תאני יום וצו‮…

    תגים

    3 תעתוקים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  23. 35273סמי ספרותיBodl. MS heb. d 80/41

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 41 recto
    • 41 verso
    הצגת פרטי מסמך
  24. 35274רשימה או טבלהT-S K25.157

    Accounts in Ladino, possibly mentioning two transactions related to enslaved people. Dating: perhaps 15th or 16th-century based on the paleography. The first two entries state: …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  25. 35275מסמך משפטיENA 3270.13

    Fragment of an extremely faded legal document on verso. The only legible portions include a signature and a partial date of Adar II 5[...] AM. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • verso
    • recto
    הצגת פרטי מסמך
  26. 35276מסמך משפטיENA 2735.12

    Deed (draft?) regarding a family legal dispute involving real estate under lien and trustworthiness. The wife of Ishaq is mentioned.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 2
    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  27. 35277טקסט ספרותיAIU XII.71

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  28. 35278מסמך משפטיAIU VII.D.93

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  29. 35279מסמך משפטיENA 4011.42

    Verso: Court record. Dated: Sunday, 12 Ḥeshvan 1461 Seleucid, which is 1149 CE. Incomplete. In which Sayyid al-Ahl testifies that he heard Abū l-Faraj ask …

    1. חצר בפנינו פי יום אלאחד אלתאני עשר מן מרחשון אתסא סיד אלאהל ושהד באנה
    2. סמע אבו אלפרג והו יקול לאבו אסחק בן אלשופט אעטיני מן אלקמח אלדי פי אלמכזן
    3. פקא‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  30. 35280Credit instrument or private receiptJRL Genizah Ar. 68

    Receipt of payment, in the name of Dāʾūd al-Yahūdī al-Quḍāʿī for renting two floors in a caravanserai (wikāla). Dated: Shaʿbān 1163 AH = July/August 1750 …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    הצגת פרטי מסמך
  31. 35281סוג לא ידועENA NS 76.435.4

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  32. 35282מכתבMoss. IV,65.1

    Note in Judaeo-Arabic asking politely for some [water?] to drink. Written on a reused Arabic legal document (upper right corner only). There are also pen …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  33. 35283מכתבAIU VII.E.16

    Fragment (bottom half) of a family letter in Judaeo-Arabic. The addressee is urged to sell something quickly. The cotton(?) and the garment arrived. The sender …

    1. לדלאלה וביעה [במא
    2. אטעם אללה ורזק ולא
    3. תתואני פי ביעה סרעה
    4. ואלקטן(?) ואלתוב קד וצלוני
    5. קראת עליך אלסלאם ועלי
    6. כרימתי אלסלאם וואלדי
    7. ואבו סעיד ואבו אלפרג
    8. ‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  34. 35284מסמך משפטיYevr. III B 635

    Marriage contract from Tyre, dated Tuesday, 19 Av, fifth year the sabbatical cycle (ca. 1054). Somebody with a nisba from the town of 'Ibillin is …

    1. על שמיה דבריין
    2. ביום תלתא בירח אב בתשע עשר יומין ביה בשתא חמישייתא דשבועא דהיא [...]
    3. שנין לביריתיה דעלמא בצור מדינתא דיעל גיף ימה רבה אתכתב שטר פרנ[‮…
    1. By the name of our Creator.  
    2. On the third day (of the week), in the month of Av, nineteen days therein, fifth year of the sabbatical cycle, which ‮…

    תגים

    2 תעתוקים 2 תרגומים דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  35. 35285מסמך משפטיBL OR 5543.10

    Ketubba for Yosef b. Yaʿaqov Saragosi and Sara bt. Nissim Messina (?). Currency: medin. Dated 6 February 1792 (13 Shevat 5552), Cairo. ASE.

    :(Ruth 4:11) Marginal text of ketubba

    ויאמרו כל העם אשר בשער והזקנים עדים יתן יהיה את האשה הבאה אל ביתך כרחל וכלאה אשר בניהם 

    1. בשני
    2. בשבת בשלשב עשר י‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  36. 35286מסמך משפטיJRL B 2751

    Official document in Arabic script. Certifying that the teacher Gedalya Eliyyahu the Jew will pay (or has paid?) the ground rent (ḥikr) of a certain …

    Recto

    1. وصـــــــــــــــــــــــــار
    2. من المعلم جدالية اليهودي حكر القاعة
    3. بحارة اليهود بدرب القرايين
    4. تعلق الواضع اسمه(؟) وذالك عن مدة سنتين 
    5. عام تسعة‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  37. 35287מסמך משפטיJRL A 316

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). No names preserved. Release from legal obligations in a business relationship involving …

    1. ..........] .... [....................
    2. ........] אבה אלאן ומ[.............
    3. ........] ביני ובינה פי מא דכרה [..........
    4. ........אכ]תלאף אנואעהא ואצנ‮…

    תעתוק אחד

    • 1 / 1 leaf, recto
    הצגת פרטי מסמך
  38. 35288מכתבT-S AS 203.58

    Possibly a fragment of a late letter in Hebrew, and maybe some Judaeo-Arabic. Mentions "woolen clothing", possibly being sent aboard "a ship of Venice" but …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  39. 35289Legal query or responsumENA 1338.2

    Responsum and the beginning of the next by R. Migash. Published by Amir Ashur in Qoves al Yad 21 (2012), 1-24

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  40. 35290מסמך משפטיT-S AS 145.308

    Legal document. The main document is faded beyond legibility. It is signed by Yosef ha-Kohen ha-Shofeṭ b. Shelomo; Saʿīd b. [...]; Avraham ha-Levi b. Sehmuel; …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  41. 35291מסמך שלטוניT-S AS 120.59

    Accounts in Arabic script, unclear if private or official. Reused on recto for piyyuṭ. (Information in part from CUDL.)

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  42. 35292רשימה או טבלהT-S AS 100.141

    Verso: Accounts in Arabic and Coptic numerals. On recto there are various Hebrew blessings (pen trials? hand of Shelomo b. Eliyyahu?)

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  43. 35293מסמך משפטיT-S 8J36.10

    Margins of recto and verso: Will, presumably a draft, concerning gold for a man's daughter Karīma. Mentions various other family members, such as her maternal …

    Verso:

    1. אלדי יוצי בה . איס לאבנתה כרימה דלך גמיע מא הו מודע ענד כאלתהא מן דהב . . . .
    2. וגמיע מא ענד [[. .]]//אכ//תהא וגמיע מא ענד מרתה(?) עוד . . . .‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  44. 35294Credit instrument or private receiptT-S AS 177.35

    Commercial/state receipt, maybe. (Cf. T-S Ar.34.5 (PGPID 20576) and the list of documents there.) This one has Abū l-Saʿīd — or Dār al-Saʿīda (?) — …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  45. 35295רשימה או טבלהT-S NS 297.231

    Brief account in Arabic script, possibly concerning amounts owed by Maḥfūẓ. Lists sums in Greek/Coptic numerals and includes the phrase "through the end of Shaʿbān." …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  46. 35296מכתבJRL Genizah Ar. 665

    Letter (draft?), or official correspondence, in Arabic script. Contains the taqbīl clause and mentions "al-mamlūk" twice. The text on verso reads as "min ahl hādihi …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  47. 35297מסמך משפטיMoss. V,380

    Debt contract. Location: Minyat Ashna. Dated: middle third of Av 1460 Sel. = July 1149 CE, under the jurisdiction of the Nagid Shemuel b. Ḥananya. …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  48. 35298מכתבT-S K25.239

    Letter in Judaeo-Arabic. Unknown sender and addressee; likely one judge or communal official writing to another. The lower left corner is missing. Abū l-Faraj met …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  49. 35299רשימה או טבלהT-S Ar.34.309

    Book list in both Arabic script and Hebrew script. Mentions various sections of the Talmud as well as al-Ḥāwī.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  50. 35300מסמך משפטיBL OR 13153.4/8

    Legal document(s) in a court ledger. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). Involves Sitt al-Kull bt. Ḥalfon. Mentions a sum of …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך