Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36193 نتائج
  1. 35251Legal query or responsumT-S 13J21.25

    Legal query draft regarding a man who willed his executor to buy landed property worth 500 dinars, the proceeds of which were to be divided …

    1. פי אנסאן וצא ענד ופאתה [[באן]] למן גע[לה
    2. וצי באן יאכד מן גמלה מאלה כמס מ[איה
    3. דינאר ישתרא בהא אמלאך ויסתגל תמנה[א
    4. יקסם באלסויה אלנצף אלאול יפרק עלי ע…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  2. 35252ثيقة شرعيّةT-S J3.27

    Legal document. On parchment. Location: Fustat. In the hand of Avraham b. Aharon ha-Mumḥe. Containing marriage conditions in Aramaic. Preceded by a note to the …

    TS Box J 3, f. 27, ed. Friedman, Jewish Polygyny, pp. 62-65, N.H. 2-24-88, (P). Legal Document from Fustat written in the hand of Halfon Ha-Levi b. M…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  3. 35253نصّ غير أدبيّENA NS 10.7

    Faded and unclear fragment. Mentioning weights. Likely alchemical instructions. Refers to 'al-qalʿī.'

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  4. 35254نصّ غير أدبيّT-S AS 151.281

    Fragment from a Judaeo-Arabic book on hemerology.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  5. 35255رسالةT-S 24.25

    Letter in which a merchant returning, it seems from overseas, and embarking on another prolonged journey, lists 27 assets totaling 460 dinars regarding which action …

    1. כחלי בדינארין וסד[א]סי בדינארין ומערקה ת [. . . . . . . . . . . . . .
    2. מגרז דהב בדינאר ומלחפה גבאר גדידה בדינארין ונצף ועדה
    3. שוארין ועדה עצאיב //. . .…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  6. 35256رسالةT-S AS 152.34

    Letter to a doctor with his reply (CUDL). "Medical enquiry to a doctor with his reply. This document type is a responsa type dealing with …

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  7. 35257نصوص أدبيّةT-S K6.103

    Book of oneiromancy in Judaeo-Arabic attributed to Ibn Sirīn.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  8. 35258قائمة/جدولT-S AS 208.65

    Accounts in Ladino. Mentioning gold and silver and R. Shelomo in the heading on the verso: "kedo en poder de R. Shelomo 600 sidres[?] de …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  9. 35259رسالةT-S AS 167.62

    Likely a letter fragment in Judaeo-Arabic. But needs further examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  10. 35260نصّ غير أدبيّENA NS 81.40

    Possibly a magical or mystical fragment in Hebrew. Mentions "Bat Asher" and the angel Sandalfon.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  11. 35261ثيقة شرعيّةYevr.-Arab. II 1433

    Drafts of an agreement for buying siddurs: al-Thalāth Raḥamīmāt Shemini, Emor, and Naso (שלש רחמים שמיני אמור ונשא); Niṣf batāʿ al-Hallel (חצי הלל). Dated 5 …

    :Right side of bifolium, recto

    1. סבב תצטיר האדה אלאחרף ומוגב תחרירהא והוא בחאל אלצחה ואלסלאמה
    2. אנהו אשתרי אחי׳ ואהו׳ כה׳׳ר אברהם לוי חזן ס׳׳ט אבן אלמרח…

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  12. 35262نصوص أدبيّةAIU XII.72

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  13. 35263ثيقة شرعيّةT-S NS 226.83

    Fragment from the bottom of a legal deed written by Halfon b. Menashshe Halevi (fl. 1100-1138).

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  14. 35264رسالةT-S NS 324.90a

    Torn late letter. The writer inform that a person named Qanfanton(?) cursed him and throw him to ... (the rest is torn).

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  15. 35265رسالةT-S Misc.28.250

    Letter from Maymūn b. Efrayim (Alexandria) to Yosef b. Yaʿaqov b. ʿAwkal (Fustat). Contains information about the movement of wares via Alexandria and about financial …

    Recto

    1. כתאבי יא]שיכי וריסי וגלילי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך וכאן לך
    2. [ולנא ו]לי וחאפץ' מן אלאסכנדריה לתמן כלת מן תשרי ען חאל סלאמה ועאפיה
    3. לא…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  16. 35266رسالةHalper 383

    Letter from Ḥayyim b. ʿAmmār Madīnī of Palermo, Sicily, to Abū Zikrī Yaḥyā b. Menashshe al-Ṣayrafī (Fustat). Ca. 1060. The sender, who is writing from …

    recto

    1. על שמך

    2. כתאבי יאסידי ומולאיי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך ונעמתך מן אסכנדריה

    3. לט כלון מן רביע אלאול ואלחאל סלאמה ועאפיה וללה אלחמד דאימא

    4. א…

    recto

    1. (2−1) על שמך. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת חסדו לך, מאלכסנדריה
    2. בט' ברביע א. שלומי טוב ואני בריא, …

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • p. 1
    • p. 2
    عرض تفاصيل المستند
  17. 35267قائمة/جدولJRL B 6500

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  18. 35268نصوص أدبيّةT-S J3.7

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  19. 35269نصّ غير أدبيّT-S K1.40

    A spell to silence Ibrahim b. Karīma and prevent him from thinking evil thoughts of Faḍlān b. Baghdād, and to make him return 15 dinars. …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  20. 35270ثيقة شرعيّةT-S AS 152.343

    Legal document, possibly dealing with debt in the sabbath year as it mentions a seven year period and the sum of one dinar. Refers to …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  21. 35271ثيقة شرعيّةYevr.-Arab. II 1383

    A Karaite engagement deed recorded in the home of Shemuʾel b. Yeshūʿa Melamed (probably the brother of one of the witnesses listed). Dated Wednesday, 15 …

    1. בטו׳׳ב
    2. סבב תצטיר הדא אלחרוף באן חצ'רו בעץ מן אלקהל בר׳ י׳ פי מנזל
    3. אחי׳ שמואל בכ׳׳ר ישועה נ׳׳ע נין המנוח שמואל מלמד נ׳׳ע וחצ'ר אחי׳
    4. יוסף בכ׳׳ר המ׳ גד…

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  22. 35272ثيقة شرعيّةT-S NS J133

    Court records. Dated Nisan 1093 CE. Including: (1) A case involving Yaʿaqov b. Yefet and Ṣedaqa al-[...]. 1 dinar is to be repaid by Pesaḥ. …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  23. 35273رسالةT-S 10J4.14

    Informal note addressed to a certain Yosef. Dating: Ca. 1210 CE (per Goitein). The hand may be known. (1) Abū l-Riḍā al-Wathīq has a power …

    1. כתר שוקי אלי חצרה אלאגל רבנא יוסף החכם והנבון תגדל שלותו לעד אתאסף עלי פרקתי מנה
    2. גאיה אלוחשה אעלמה אן אלשיך אבו אלרצא אלותיק מעה וכאלה לאבו אלבהא אל…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  24. 35274ثيقة شرعيّةYevr.-Arab. II 1412

    Legal document. In Judaeo-Arabic. Dated: Monday night, 3 Iyyar 1740 Seleucid, which is 1429 CE. (Date erroneous in Goitein, corrected according to the document following …

    العلامات

    1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  25. 35275وثيقة رسميّةCUL Or.1080 J7

    Petition to al-Mustanṣir in Arabic, preliminary draft (possibly also in the hand of Efrayim b. Shemarya), complaining about the closure of the Palestinian synagogue in …

    Verso

    1. بسم الله الرحمن الرحيم العبيد ينهوا الى الموقف الشريف زاده الله شرف حالهم وذلك انه لما
    2. جرى على ريسهم واحبارهم منذ سنتين [[من الفا]] ما كان فيه…

    Verso

    1. In the name of God, the merciful and compassionate. The slaves report their case to the noble presence, may God increase his nobility, as foll…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  26. 35276نوع غير معروفT-S AS 87.188

    Part of a rabbinic text in Hebrew and unidentified texts in Arabic script (Ottoman Turkish?). (Information in part from CUDL.) Needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  27. 35277وثيقة رسميّةT-S Ar.11.35

    Verso: Petition or report to the Fatimid vizier al-Afḍal (r. 1096–1121) regarding a government appointee reporting for duty or fulfilling an order. Including a raʾy …

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  28. 35278نوع غير معروفT-S AS 146.437

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  29. 35279رسالةT-S Ar.38.91

    Business letter from Ṭayyib b. Majjānī to Abū l-Ḥasan ʿAwda b. Ismāʿīl b. ʿAwda. In Arabic script. Dating: Second half of the 11th century. Sabih …

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  30. 35280نوع غير معروفENA 3673.4

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  31. 35281وثيقة رسميّةENA NS 79.237.4

    Small fragment of an Arabic state document.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  32. 35282نوع غير معروفENA NS 85.807

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  33. 35283نصوص أدبيّةT-S AS 150.128

    Probably Hebrew poetry or piyyuṭ (ASE). Probably from a letter, but too little text remains (AA).

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  34. 35284ثيقة شرعيّةENA 3975.3

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  35. 35285نوع غير معروفENA NS 85.325

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  36. 35286رسالةT-S AS 163.110

    Fragment from the beginning of a family letter in Judaeo-Arabic.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  37. 35287رسالةYevr. II A 1672

    A letter testifies that the marriage payment was returned to the bride's family and she is now permitted to marry another and the divorce is …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  38. 35288قائمة/جدولT-S AS 200.267

    Monthly accounting in Judaeo-Arabic. Dating:16th–19th century. Mentions goods such as soap, apricots, wool, and honey. Currencies include גדיד, קורונה, and פלוס. People mentioned are mainly …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  39. 35289قائمة/جدولBodl. MS heb. c 28/47

    IB I, 42. List of contributors for bread for the poor. Location: Fustat. Dating: ca. 1230–40 CE. Abū l-Riḍā (Yosef III) Ibn al-Lebdī pledged one-half …

    العلامات

    1 ترجمة

    • 47 recto
    • 47 verso
    عرض تفاصيل المستند
  40. 35290وثيقة رسميّةT-S NS 164.33

    Draft report containing two taqbīl and narratio (inhāʾ) sections. The first section mentions local residents impeding access with stones. Reporting on two matters: (1) that …

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  41. 35291ثيقة شرعيّةT-S NS J466

    Legal document from al-Mahalla mentioning ha-zaqen b. R. Pinhas. (F. Niessen and A. Shivtiel, ed., Arabic and Judaeo-Arabic Manuscripts in the Cambridge Genizah Collections, 614) …

    Recto

    1. מדכור [. . .] כלל קהלות הקדש [. . . . . . . . . . . . . .
    2. הזקן ביר פינחס נע וסרור בר מר ור א. . . . . פרחיה
    3. נע ענדנא באלמחלה ומעה .ג. סקלי מ. …

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  42. 35292وثيقة رسميّةT-S NS 209.44

    A few enormous words in Arabic script, likely from a decree. It is a title and a name, perhaps Thiqat al-Dawla Ḥammād b. ʿAlī. Above …

    1. ثقة الدولة حماد بن علي

    العلامات

    1 نسخ

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  43. 35293رسالةENA NS 2.6

    Commercial letter, probably sent from Alexandria to Fustat. The addressee is Abū ʿImrān Mūsā, possibly Moshe b. Abū l-Ḥayy Khalīla. Dating: ca. 1100 CE. The …

    Recto

    1. [. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .]ן [. . .]
    2. [וצל כתאב] מולאי [אלשיך אטאל אל]לה בקאה
    3. [ואדאם] סלאמתה וסעאד[תה] ונעמתה ידכר
    4. [פ…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 2
    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  44. 35294نصوص أدبيّةT-S NS 292.38

    Love poem in Judaeo-Arabic, for a woman "Sitt al-Nās" (mistress of mankind). Same hand: T-S NS 292.38 (Judaeo-Arabic), T-S NS 91.52 (Judaeo-Arabic), T-S 8K13.6 (Judaeo-Arabic), …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  45. 35295قائمة/جدولT-S Ar.54.15a

    None

    recto, right column

    1. יום אלכמיס
    2. תראבין> סאס ו נאשוש ב
    3. גדא צנאע ב> ד רקאצין יב>
    4. חמל גיר ו> בנאין י
    5. רקאצהם יום ב גבאס>
    6. מזרב ג בנאהם א
    7. מו
    8. יום אלגמעה
    9. חמל…

    Recto

    I:

    1. Thursday:
    2. 2 workers in clay, ½ (?). Oakum, 6. Nāshūsh, 2.
    3. Meal for the special masons, 2½, 4 helpers, 12½.
    4. 1 ḥiml lime, 6½. Masons, 10.
    5. The…

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  46. 35296رسالةT-S 8J13.13

    Recto: Beginning of the opening of a letter. Verso: Address in Arabic script, to al-Nasi Shelomo in Cairo (most likely Shelomo b. Yishay, 13th century. …

    1. קד כאן תקדמת כתבי אלי חצרה סידנא אלסיד
    2. ] לה אלאסראיליה וגמאל
    3. ] ירבה

    page b

    יוצל כב גד קד

    ור ונ וג מא אמונה אומן بلغ ץך

    يوصل الى القاهرة …

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  47. 35297نوع غير معروفENA NS 85.662

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  48. 35298نصّ غير أدبيّRNL Yevr. II B 159

    A manuscript of the pentatuech, only the last pages of it survive, including several colophons. The first, by the copyist, dates its completion to "the …

    Copyist's colophon, top-right corner

    1. אני יצחק הכהן בירבי יוחיי
    2. הכהן החבר נ'נ' גמרתי את
    3. התורה הזאת לקץ
    4. ארבעת אלפים ושבע
    5. מאות ושלש שנים
    6. לבריות עולם : …

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  49. 35299قائمة/جدولT-S K15.6

    IB I, 38. List of donors of wheat and/or cash for the poor. Dated: Av 1489 Seleucid = July/August 1178 CE. The occasion was probably …

    العلامات

    1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  50. 35300رسالةT-S AS 179.61

    Mercantile letter sent from Alexandria to ʿArūs b. Yūsuf. In Arabic script. The lines of Judaeo-Arabic on verso may be jotted accounts in the hand …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند