Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36498 תוצאות
  1. 31601מכתבMoss. IV,12.2

    Draft of an appeal for Shemuʾel b. Nissim and his wife, the daughter of Joseph (the space for her name has been left blank), in …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  2. 31602טקסט ספרותיT-S Misc.35.46

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  3. 31603רשימה או טבלהT-S AS 148.142 + T-S AS 148.141

    Accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  4. 31604מכתבJRL B 7666

    Minute fragment of a letter in Judaeo-Arabic, containing formulaic blessings. Reused on recto for Hebrew literary text.

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  5. 31605מסמך משפטיT-S 6J2.25

    Legal document. Written and signed by Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE). Unusual format. The trustee ("al-neʾeman") Yefet b. Elʿazar, who is the representative of …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    הצגת פרטי מסמך
  6. 31606מכתבT-S 12.377

    Letter from Moshe b. Levi ha-Levi, in Qalyub, to family members in Fustat. He inquires briefly about commercial dealings before insisting that there is no …

    Recto

    1. בש רח וח
    2. ויאמ]ר שלום לכם וג׳ חסדי ייי כי לא תמנו //וג׳// בונה ירושלים וג׳
    3. ייי עוז וג
    4. כ]תאבי אטאל אללה בקאכם ואדאם פי עלו אלמראתב סמוכם
    5. וארתקא‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  7. 31607רשימה או טבלהENA 4011.62

    Recto: Account of the qodesh. Dating: no earlier 1155 CE based on the original use on verso (PGPID 11413). Goitein dated it to 1181–1200 but …

    recto, right column

    1. תלאתה מאיה ⟦גיר ג'⟧
    2. ⟦וענדי ק וג'⟧
    3. אלבאקי פי גהתה ללגבאיה סז>
    4. תמאנין גיר דרהם
    5. אלדי קבצה מנה אלשיך בו אלחסן
    6. אלהוד מן אלגבאיה פי ד‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  8. 31608מכתבT-S NS 264.16

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  9. 31609מכתבBL OR 5544.20

    Form letter from the community of Safed to the community of Izmir concerning sheliḥim and fundraising. In Hebrew. Dated: Elul 5611 AM = August/September 1851 …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  10. 31610רשימה או טבלהENA 3969.32

    Minute fragment of accounts in Arabic with Greek/Coptic numerals.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  11. 31611מכתבCUL Or.1081 2.42

    Fragment of a letter in Judaeo-Arabic—perhaps 13th or 14th-century—to the Shaykh (abbreviated אלש׳) Hārūn in Cairo.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  12. 31612מכתבAIU VII.A.23 + T-S 13J35.3

    Fragment of a draft letter in the name of the community of Fustat regarding the imposition of an excommunication a certain Avraham, ca. 1035. Gil …

    1. ]או יא[
    2. ] אנא עמלתה [
    3. ] נריד נתשלי ב[ס]בי הק[הל
    4. והייתם נקיים [ ] עמי ישראל ת[
    5. ]ואן אכותי אן יעלם בה אן באיע ע[
    6. מן אשנענא באלמחאל ואלכדב[ ] בעד[
    7. אלג‮…

    תגים

    3 תעתוקים 2 דיונים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  13. 31613מסמך משפטיT-S NS 224.86

    Very damaged and faded, hardly legible, probably from a legal deed.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  14. 31614מסמך משפטיT-S AS 171.263

    Deed of lease. In Arabic script. Fragment (upper right corner). The lessee is named Yūsuf b. Ibrāhīm al-Sāmirī (the Samaritan). In the upper margin, there …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  15. 31615מכתבYevr. III B 1151

    Letter fragment addressed to 'sayyidnā.' In Judaeo-Arabic. The writer complains about a certain person who drinks and defrauds the poor(?). He wouldn't have said anything …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  16. 31616סוג לא ידועENA NS 85.259

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  17. 31617מסמך משפטיT-S AS 152.384

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  18. 31618רשימה או טבלהT-S AS 177.583

    Lists of names in Arabic script. Business accounts?

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  19. 31619רשימה או טבלהAIU VII.F.14 + AIU VII.F.28 + AIU VII.F.92 + JRL C 58 + JRL B 1937

    Accounts mainly in Ladino, written in the same hand but not necessarily from the same notebook (the pages are not all the same size, and …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    • 1 / 2 leaves, recto
    הצגת פרטי מסמך
  20. 31620מסמך משפטיT-S AS 152.400

    Much damaged bill of divorce (get) from Fustat, [1]420 era of documents

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  21. 31621מסמך משפטיT-S Misc.26.61

    Marriage contract (ketubba). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100-1138 CE). Groom: Abū l-Karam Nadiv (might be identical with Abū l-Karam Nadiv b. …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  22. 31622מכתבT-S NS 338.12

    Letter from the judge Peraḥyahu (b. Yosef Ibn Yiju), in Alexandria, to an unidentified addressee, in Fustat. Dating: ca. late 12th century. This fragment (lower …

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  23. 31623מכתבMoss. IXa,2.63

    An extremely fragmentary letter, in Arabic script. Probably mercantile; menions commercial transactions. Regards to people on verso.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  24. 31624סוג לא ידועENA NS 85.1435

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  25. 31625טקסט ספרותיCUL Or.1081 2.44 + JRL B 2597 + JRL B 4094

    A Maimonides autograph of the Guide for the Perplexed. Information from FGP.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 1 / 1 leaf, recto
    הצגת פרטי מסמך
  26. 31626מסמך משפטיCUL Or.1080 1.88 + T-S NS 99.55

    Legal document. Quittance or bill of release (barāʾa) from Almeria, in al-Andalus, confirmed in Egypt. Individuals mentioned include […] b. al-Naḡara, Ḥalfon ha-Levi, Yiṣḥaq b. …

    Recto

    1. Testimony to what transpired in our presence, we the witnesses [whose signatures are below: Our master and lord Joseph b. Saul/Yūsuf b. Šu‘a‮…

    תגים

    תעתוק אחד 2 תרגומים 2 דיונים

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  27. 31627Credit instrument or private receiptT-S AS 177.542

    Order in Arabic script to Abū l-[...] who should pay a certain amount of money to the bearer. Dated Wednesday 17 Shawwāl. The number "2" …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  28. 31628מכתבBodl. MS heb. d 66/60

    Letter from Yosef b. Yeshuʿa, in Tripoli (Syria), to Nahray b. Nissim. The letter mentions Nahray's pilgrimage to Jerusalem and shipments of emblic myrobalan and …

    1. כתאבי יאשיכי וסידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם עזך ותאידך ונ[עמאך]
    2. וסעאדתך וסלאמתך מן אלמסתקר ען סלאמה פי אלנפס לא עדמתהא
    3. בבקאך תקדמת כתבי אלי מולא‮…

    תגים

    2 תעתוקים

    • 60 recto
    • 60 verso
    הצגת פרטי מסמך
  29. 31629מכתבp. Heid. Hebr. 23

    Note from Barakāt (=Shelomo b. Eliyyahu) to Abū l-Najā. In Arabic script. Reminding him of his promise of a loan of 20 dirhams. On recto …

    תעתוק אחד תרגום אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  30. 31630מסמך משפטיENA NS 3.20

    Marriage document. Fragment from a ketubah, probably written by Hillel b. ʿEli (1066-1108), from Fustat. Only part of the date is preserved: Tuesday, 19th of …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  31. 31631מסמך שלטוניT-S AS 179.220

    Fragment of a state document. At the top: "ilā l-dīwān li-thaghr(?)..." Underneath: "عمل . . . اضافته الى ذلك والمستخرج... الباقي(؟) على كماله وتمامه...." Reused …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  32. 31632טקסט ספרותיT-S NS 164.159

    Bifolio. Two pages consist of Arabic medical recipes. Another page, written at 90 degrees, contains a Judaeo-Arabic summary of Maimonides's discussion of the return of …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  33. 31633רשימה או טבלהJRL C 50

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  34. 31634רשימה או טבלהT-S NS 319.47

    Account in Judaeo-Arabic and Coptic numerals. Faded. Headed "expenditures that went out [for?] my late father and teacher (אבא מארי זל)." Many (or all?) of …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  35. 31635מסמך משפטיT-S Ar.19.23

    Deed of sale. In Arabic script. Abū l-Faḍl al-Muḥassin b. Saʿīd b. ʿUthmān, the merchant, buys part of a ruined house (which he already owns …

    1. بسم الله الرحمـ[ـن الرحيم]
    2. هذا ما اشترى ابو الفضل المحسن بن سعيد بن عثمان التاجر من جمان بن عبد الله بن صالح الانطاكـ[ـي] الطحان المعروف بصاحب بن ي‮…
    1. In the name of God, the merciful [and compassionate.]  

    2. This is what Abū al-Faḍl al-Muḥassin ibn Saʿīd ibn ʿUthmān, the merchant, bought from Ju‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  36. 31636מסמך משפטיT-S AS 177.104

    Deed of acknowledgment (iqrār). In Arabic script. The muqirr is ʿAbd al-Qādir b. Rashīd b. [...]. Dated: end of Ramaḍān 777 AH = February 1376 …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  37. 31637מכתבMoss. II,167

    A distressed letter to Abū ʿImrān, in the house of Umm Ḥasana, on the alley of the synagogue, Fustat. The handwriting and spelling are very …

    Recto

    1. ואדאם עזך ומן חסן תופיקה לא אכלך גמע אללה
    2. ביננא עלא אסר חאל אנה ולי דאלך ולקאדר
    3. עליה אנשה אללה ולדי תריד {עלמה} אני עלא גמלת
    4. אלסלאמה ולעאפיה ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  38. 31638סוג לא ידועENA NS 76.521

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  39. 31639רשימה או טבלהT-S Ar.34.276

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  40. 31640מסמך משפטיENA 3709.4

    Recto: Legal document. Fragment of a shīmmūsh, or court ledger. Mentions Sar Shalom; possibly [...] b. Sālim. In the hand of Shemuʾel b. Saʿadya? Verso: …

    דיון אחד

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  41. 31641מסמך משפטיMoss. VII,199.4

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  42. 31642מסמך שלטוניENA 3969.6

    Tax receipt, Fatimid.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  43. 31643מכתבT-S 12.407

    Letter fragment. Only a small part of the first few lines of recto are preserved—addressing Sayyidnā al-Rayyis al-Ajall Ra's al-Kull (Rosh Kallah)—along with 4 full …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  44. 31644סוג לא ידועT-S AS 214.188

    Minute fragment, only two names are visible: Abū Naṣr and Abū l-Barakāt. The context and the type of document are not clear.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  45. 31645סוג לא ידועENA NS 85.1268.1

    List or table with extremely faded text in Hebrew script, possibly documentary. Medieval-era. Requires further examination.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  46. 31646סמי ספרותיT-S AS 76.116

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  47. 31647מכתבT-S AS 146.48

    Letter in Judaeo-Arabic. In the hand of Shelomo b. Eliyyahu? Mentions sending money and goods, and mentions books including al-Ḥibbur (usually the Mishneh Torah) and …

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  48. 31648מסמך משפטיT-S AS 200.339 + T-S AS 200.335

    Fragments from a ketubba, containing the dowry section, written by Yosef b. Shemuel ha-Levi. AA

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  49. 31649מסמך שלטוניENA 3191.12

    Fragment of a Fatimid fiscal report in Arabic script (اطلق سلامة فخر ال… وال… على ال…. السلطانية...). At the top there is an endorsement with …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  50. 31650מכתבCUL Or.1080 J225

    מכתב מאת יעקב בן סַלִים אל חלפון, תימן אלגווה, תימן, קיץ שנת 1131 לערך חומר הכתיבה: נייר; מידותיו: 12.5 x 20.6 ס"מ. הכתב קשה לפענוח …

    Recto

    1. בשמ'
    2. שלום מעולה / וברכה כפולה / וחן וחסד וחמלה / ורווח והצלה / ומילו[י]
    3. כל שאלה / וקיבול כל תפילה / וישור כל מסילה / יאיתיון נצח סלה
    4. מלפני שו‮…

    recto

    1. (1–9) (פתיחה פיוטית בעברית; ראה במקור.) עבד הדרתו שלח את השורות הללו כדי לברך אותו לשלום 
    2. (10–11) ולהתנצל בפניו על מה שאני חי‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך