Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36216 תוצאות
  1. 28501מסמך שלטוניJRL Genizah Ar. 30

    Verso (original use): Probably official correspondence. The beginnings of 3 lines are preserved, wide space between the lines.

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  2. 28502מסמך משפטיT-S 13J12.3

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  3. 28503מכתבBL Or. 5557K.21

    Probably a letter. The portion preserved here is a long Hebrew introduction, crudely written, with praises for the addressee. The body of the letter itself …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  4. 28504מסמך משפטיT-S AS 150.153

    Legal document mentioning Abū l-Ḥasan b. Ḥalf[on], [...] b. Ḥabīb the elder, Nissim, and someone's death. (Information from CUDL.) Hand of Ḥalfon b. Menashshe?

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  5. 28505רשימה או טבלהT-S K3.7

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  6. 28506מכתבMIAC 23973.66

    Letter to the Nubian eparch Uruwī (اروي) in Ibrīm from the amīr and head of the Banū Kanz, Kanz al-Dawla Abū Manṣūr Mutawwaj al-ʿĀḍidī. Dating: …

    Recto

    1. بسم الله الرحمن الرحيم

    2. كشيل وصاحب الخيل ووزير الملك اطال الله بقاه

    3. وادام حراسته ونعمته توجه القائد سعادة على المركب

    4. المتوجه عليه والذى‮…

    Recto

    1. In the name of God, the Merciful and Compassionate.
    2. I inform the Ikshīl, master of the horses, vizier of the king—may God prolong his life
    3. an‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  7. 28507מסמך משפטיT-S 12.598

    Ketubba. Dating: likely 11th century. Groom: ʿEli [b. ...]. Bride: Mubāraka bt. [...] ha-Levi, virgin. No further details preserved. Signed by Nissim b. Hillel, Harun …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  8. 28508סוג לא ידועBL OR 10578R.59

    Possibly a letter fragment or blessings for a Jewish notable, in Hebrew. Titles include Sar ha-ʿEda ve-Segulat ha-Yeshiva.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  9. 28509Credit instrument or private receiptT-S AS 176.215

    Receipt in Arabic script. For the rent of a shop (ujrat ḥānūtih) for the month of Rabīʿ I 565 AH. The sum: 80 wariq dirhams?

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  10. 28510מכתבBodl. MS Heb. d 68/105

    None

    אין רשומות קשורות

    • 105 recto
    הצגת פרטי מסמך
  11. 28511סוג לא ידועENA NS 76.417

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  12. 28512סמי ספרותיT-S NS 305.51

    Modern printed text in Arabic script. One side is headed [...] al-Tawārīkh and gives three different dating systems for the year ~1889 CE. The other …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  13. 28513רשימה או טבלהT-S AS 183.54

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. The term ublūja may appear on verso.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  14. 28514מסמך משפטיT-S AS 152.414

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  15. 28515רשימה או טבלהENA NS 65.15

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  16. 28516מכתבT-S NS 324.148

    Letter from Bū l-Faraj b. Aharon Levi to Abū Zikrī Yehuda b. Yosef ha-Kohen (d. ca. 1149). In Judaeo-Arabic. None of the substance is preserved, …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  17. 28517מכתבT-S Misc.27.4.17

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  18. 28518סמי ספרותיENA NS 83.94

    Fragment of a calendrical or astronomical table in Arabic.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  19. 28519מסמך משפטיJTS MS 9160.4

    Legal document. Location: Cairo. Dated: Elul 5372 AM, which is 1612 CE. Only the last two lines and the witness signatures are preserved. "We decree …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  20. 28520סוג לא ידועENA 3937.6 + ENA 3937.7 + ENA 3937.8 + ENA 3937.9

    Probably pages from a private notebook. May join with some of the other fragments in this volume (ENA 3937).

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    • recto
    הצגת פרטי מסמך
  21. 28521מסמך משפטיT-S 10J7.6

    (I) Addendum (faṣl) to a ketubba concerning a gift made by the doctor Abū l-Surūr Sason to his daughter at the time of her engagement …

    A

    1. לִ[...]ת פצל מן כתובה אבנה אלשיך אבו אלסרור אלטביב
    2. וקביל עלוהי מר [ור] ששון הלוי אבוהא דכלתא דיהיב לה לברתיה דא
    3. רביע החצר הגדולה [שה]יא שלו ושל א‮…

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  22. 28522מכתבp. Heid. Hebr. 12

    IB II, 50. Memorandum from Khalaf b. Isḥāq al-Yamanī. In Arabic script, with additional notes in Judaeo-Arabic. Ordering pharmaceuticals from Egypt. There is an entire …

    Recto

    1. بسم الله الرحمن الرحيم تذكرة مباركة صحبة الشيخ
    2. مشرقه كتب الله سلامة اصحبه عبده خلف
    3. بن اسحق صرة هيل الوزن اربعة عشر رطل يتفضل حرس الله
    4. عزه ويس‮…

    Recto

    1. בשם אלוהים הרחמן הרחום. תזכיר, יהיה לברכה, (הנשלח) עם האדון
    2. משרף בן .... יכתוב אותו אלוהים לשלום, מסר לו עבדך חלף
    3. בן אסחק : צרור קרדמון משקלו‮…

    תגים

    3 תעתוקים 2 תרגומים דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  23. 28523מסמך משפטיYevr.-Arab. II 1645

    Incomplete Karaite bill of sale for six shares in a house. Dated Friday 1 Nisan 5405 AM (1645 CE). Involving the buyer Yaʿaqov b. Avraham …

    Recto

    1. למא כאן בתאריך נהאר אלגמעה ראש ניסן המ׳ סנה הת׳׳ה ליצירה חצר אלאך
    2. כה׳׳ר יעקב צגיר יצ׳׳ו בכ׳׳ר אברהם צג'יר נ׳׳ע ואשהד עלי נפסה באנה אן אחצר אל‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  24. 28524מסמך משפטיENA NS 62.25

    Small fragment, recto probably from a court record. Not much text has survived. AA

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  25. 28525רשימה או טבלהBL OR 5552.2a

    None

    1.           פהרסת לר' שמואל גאון זצל' 
    2. כתאב אלשהאדה כתב אלשופעה 
    3. כתאב אלהבה כתאב אלרהן כתאב 
    4. אלנפקאת כתאב אלאדראך כתאב 
    5. אחכאם אלשרוט כתאב אלחואלה 
    6. וא‮…
    1. רשימת ספרים לר' שמואל גאון זצ"ל:
    2. ספר העדות; ספרי המצרנות;
    3. ספר המתנה; ספר המשכון; ספר
    4. ההוצאות (דיני מזונות); ספר דיני ילדים; ספר
    5. דיני השטרות; ספר הה‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  26. 28526רשימה או טבלהJRL Genizah Ar. 273

    List of mercantile goods (foods, spices, materia medica, metals) and their quantities, mostly given in pounds/arṭāl. In Arabic script.

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  27. 28527טקסט ספרותיT-S H18.4

    This poetic rendition of the Amidah survived in the Cairo Geniza on folios that were written by three different scribes of varying caliber; perhaps one …

    In the name of the Merciful One (Psalms 51:17). O Lord, open my lips and let my mouth declare Your praise (Psalms 51:17). You, our Eternal God, are ‮…

    תרגום אחד דיון אחד

    • 4r
    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  28. 28528רשימה או טבלהT-S AS 183.199

    Private commercial accounts in Arabic and Greek/Coptic numerals. Tall bifolio. The upper left entry of recto may refer to "the kārdār" in which case this …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  29. 28529מסמך שלטוניT-S NS 306.188

    Lower right corner of a letter or petition for assistance. In Arabic script.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  30. 28530מכתבT-S 13J17.1

    Letter from Mardūkh b. Mūsā in Alexandria to Nahray b. Nissim in Fustat. (c. July 1048 CE). Mardūkh expresses outrage as he reports on the …

    recto

    1. כתאבי לסידי ומולאי אטאל אללה בקאה ואדאם סלאמתה וסעאדתה וציאנתה וכפאיתה ורעאיתה
    2. מן אלאסכנדריא י''ב כלון מן אב ערפה אללה ברכתה וברכת מא יליה מן‮…

    recto

    1. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת אושרך ואת הגנתך ואת סיפוקך ואת השגחתו עליך,
    2. מאלכסנדריה, בי"ב באב, יוד‮…

    תגים

    3 תעתוקים 2 תרגומים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  31. 28531מסמך משפטיBodl. MS heb. f 61/47

    Bill of divorce (get). Location: Fustat. Dated: Monday 5 Tamuz 1369 Seleucid = 29 June 1058 CE. Husband: Khalaf b. Shelomo. Wife: Nasāba bt. ʿAmmār. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 47 recto
    • 47 verso
    הצגת פרטי מסמך
  32. 28532מכתבMIAC 23973.26

    Letter from Ḥusayn ibn Ḥasan al-Kanzī to the Nubian eparch Uruwī in Ibrīm. Ḥusayn writes that he has received Uruwī's letter, delivered by Uruwī's slave …

    Recto

    1. بسم الله الرحمن الرحيم
    2. اعلم حضرة مولاي صاحب الخيل اطاله الله بقاه وادام عزه وصول كتاب على يده غلامها
    3. ابس فى حال الموضع الذي كان تقدم فيه الحد‮…

    Recto

    1. In the name of God, the Merciful and Compassionate.
    2. I inform the presence of my lord, the Master of the Horses—may God prolong his life and c‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  33. 28533רשימה או טבלהJRL Genizah Ar. 295

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  34. 28534מסמך שלטוניT-S Ar.30.300

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  35. 28535מסמך משפטיT-S Misc.35.16

    Legal document related to remission of debts. Location: Fustat. Dating: 966–1011 CE. The legal parties mentioned in the document include: Saʿa[dya], Yishmaʿel, Salāma and Yefet. …

    . [.....] מכוחינו מתביעת ר סע[......]

    2. [.....]ה ועד עולם ומחלנו להם [.....]

    3. [.....]יהוד גמור דלא למהדד [.....]

    4. [.....]ם ולא לערערם בכלום [..‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  36. 28536מסמך משפטיYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#92) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 31v of Yevr.-Arab. I 328). Dated at the beginning …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 31v

    1. למא כאן בתא׳ נהאר אלגמעה מסתהל שהר אדר ראשון על דרך פוגה סנה ה׳ש׳כ׳ה׳
    2. ליצירה אשתרא ע׳אלרחמאן א׳אלמר׳ כצ'ר אלפולאדי מן ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  37. 28537מכתבT-S AS 145.325

    Letter of recommendation for charity, probably. Describing an unfortunate man. "... in this city... in all places, because... his condition... he was robbed (nuhiba) of …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  38. 28538מכתבT-S AS 178.286

    Letter, or draft of the beginning of a letter, in Arabic script.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  39. 28539סוג לא ידועT-S 12.768

    Fragment of a text or document with the layout of a letter, but the main portion of which is entirely a biblical citation about Levites. …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  40. 28540סוג לא ידועENA NS 85.349

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  41. 28541מכתבT-S NS 225.38

    Small and very damaged fragment of a letter.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  42. 28542מסמך שלטוניT-S NS 306.143

    Recto: Official-looking receipt for a dyer (al-Ṣabbāgh) for the rent of his shop. Dated: Muḥarram 545 AH = April/May 1150 CE. On verso there is …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  43. 28543מסמך משפטיT-S NS 320.71

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  44. 28544מכתבT-S 13J10.16

    Letter of congratulations on a marriage. The upper part is a Hebrew poem, and the lower part is a note in Judaeo-Arabic. (Information in part …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  45. 28545סמי ספרותיMoss. VI,18.1

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  46. 28546רשימה או טבלהJRL C 83

    Accounts in Judeo-Arabic related to the finances of Mordechai Bilobos and Yiṣḥaq Bilobos expressed in "פצה/silver". On the right side of the recto the list …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  47. 28547טקסט ספרותיAIU XII.41

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  48. 28548מכתבJRL B 4450

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. Difficult to discern anything of substance. Mentions Abū l-Ḥasan the descendant of [...]; Mūsā b. [...]; children; someone (Simḥa?) who concerns …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  49. 28549מכתבAIU XII.36

    Letter from Ṣedaqa al-Yahūdī to Umm al-Khayr bt. Nūr al-Dīn al-Ḥakīm b. [...], possibly in Bilbays (the address is damaged). In Arabic script. Dating: No …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  50. 28550סוג לא ידועT-S AS 184.308 + T-S AS 177.580

    Unidentified document or text in Arabic script. Maybe poetry? Approximately 10 lines are preserved in an unusual format of paired lines (cf. T-S Ar.39.501 + …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך