-
Primary language
- Judaeo-Arabic
Letter from Zakai b. Moshe, probably from the Maghreb, to Abu al-Faraj b. Sdaka al-Ramli, probably from Alexandria. Around 1060. Regarding shipments of goods, mainly …
recto
-
top
margin
לה יס[ל]מהא
אלי דאר אלשיך אבי עבדאללה
...שלחתי עם עטיה אלמדיני מחברות והוריתי לולמסור אותן לאדון אבו סעד ; ואני מודיע להדרתך שתמסור לאדון אבו אלפרג' אלקרדוסי שק ובו .... (יש לתת אותו ....) למי recto,
left margin
שימסור אותו לאדון אבו עבדאללה .... אדם קרא ....
recto,top
margin
ימסור אותו אל בית האדון אבו עבדאללה בן בראדאר; רצוני שתברר את עניינם, אם הגיעו; או תפגוש את האיש ותיקחם ממנו, והואילה להעבירם לבעליהם; אל תילקח ממני ואל תיעדר ממני, שלום רב.
- Related People
- 1
- Related Places
- 1
תעתוק אחד
תרגום אחד
דיון אחד