Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36283 نتائج
  1. 17851Legal query or responsumT-S AS 221.306

    Responsum in the hand of Maimonides, in Fustat. Dating: ca. 1168–1204 CE, based on Maimonides' years of activity in Egypt. The primary text, from a …

    Recto

    1. עליה ובדר מנה עליהִ וִעלי ואלדִה
    2. אלמתופא בלשון קללהִ [יורינו] רבינו
    3. מא ילזמה חק עלי תגריחה (?) בלשון
    4. הרע ושכרו כפול מן השמים
    5. אל…

    Recto

    1. […] against him and in his anger he assailed him and his late father
    2. with a curse. [Instruct us,] our master,
    3. to what penalty is he liable for…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  2. 17852نصوص أدبيّةT-S NS 285.81 + T-S NS 31.18

    Popular literature in Judaeo-Arabic. Tafsīr on the book of Daniel. Refers to the lions' den and to the king summoning "the viziers and patriarchs" (אלוזרא …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  3. 17853ثيقة شرعيّةT-S NS 321.4

    Fragment of a writ agency. Location: Tyre. Dated: 4772 AM = 1011/12 CE.

    (verso) (left) (right)

    1. ]לכגק מר חג[י?
    2. א]פרים באלמחלה יברכם צו[ר

    Recto: TS NS 321, f. 4, ed. Gil, Palestine, pp.477-478 (Doc. #269), C.B. 01-07-88 (…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  4. 17854رسالةT-S Misc.28.33

    IB VI, 43. Letter probably sent from a man in Alexandria to his brother in Aden. In Judaeo-Arabic. Dating: likely second half of the 12th …

    العلامات

    2 نسخين

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  5. 17855رسالةT-S Ar.42.123

    None

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  6. 17856قائمة/جدولT-S AS 149.168

    Accounts, mentioning several purses, sums in dinars and names such as al-Anṣārī. Including an entry for the faqīh al-Muʿtamid and mentioning Umm Ghālib. Dating: likely …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  7. 17857نصوص أدبيّةT-S J3.5

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  8. 17858رسالةMIAC 185

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  9. 17859وثيقة رسميّةT-S NS 170.38g + T-S NS 170.38f + T-S NS 170.38a + T-S NS 170.38d

    Fragments of a state document, probably an internal correspondence addressed to a Fatimid caliph. In an Arabic chancery script. Has remnants of a ray clause …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  10. 17860رسالةT-S NS 338.16 + T-S 6J10.7

    Letter from an unnamed woman, in al-Mahdiyya, to her brother, probably in Egypt. In Judaeo-Arabic. The letter is concerned with family matters. She insistently urges …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  11. 17861رسالةT-S NS 339.15

    Part of a letter (bottom of recto, top of verso) likely by the cantor Abu Sahl Levi. The remaining contents have to do with an …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  12. 17862رسالةHUC 1126

    Letter addressed to the community of Amadiya (in Kurdistan), regarding a shaliaḥ from Jerusalem. Late. Cut and glued onto a book cover.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  13. 17863نصوص أدبيّةT-S AS 178.35

    Verso: Possibly a poem in Arabic script.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  14. 17864وثيقة رسميّةENA 3966.8

    Tax receipt probably from the archive of Abū l-Ḥasan b. Wahb; only bottom part preserved. Written by the jahbadh Mīkhāʾīl b. ʿAbd al-Masīḥ. Dated: 7 …

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  15. 17865نوع غير معروفENA NS 83.92

    Very faded fragment with Arabic text, probably Ottoman-era.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  16. 17866رسالةT-S AS 177.552

    Letter fragment in Arabic script.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  17. 17867قائمة/جدولT-S Ar.35.375

    Business accounts in Judaeo-Arabic and eastern Arabic numerals. Dating: likely 18th or 19th century.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  18. 17868قائمة/جدولT-S Misc.8.99

    Three lists of contributors, the first for the lighting (in the synagogue) with wax candles. Mostly in Arabic script. See Goitein's note cards and Med …

    1. بعد المهم(؟) الذي وقع من كون ان אלציבור
    2. يحتاجوا الى اجرة الشمع ونقص شمع
    3. واجرة الذي يحملوه والكلف الذي لا بد
    4. منها فالذي حسبناه وحققناه
    5. ان يقوم اهل مص…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    عرض تفاصيل المستند
  19. 17869رسالةT-S AS 185.210 + T-S AS 185.211

    Letter in Ladino or possibly an epistolary writing exercise. Purple ink. Dating is 18th-19th century based on the paleography. Two specific phrases point to the …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  20. 17870رسالةT-S NS J187

    Letter from Natan b. Nahray, from Alexandria, probably to Musa b. Abi al-Hayy, Fustat. Around 1063. Seems like several of the writer’s relatives want to …

    Recto

    1. כ[ת]אבי אטאל אללה בקא מולאי אלשיך […וכבת]
    2. אעדאה מן אלמסתקר לה כלת מן [
    3. כאתמה ומא אעלמך ביה סלמך אללה [
    4. בעהד אן קריב ואחכאו ען ארום [

    verso, address

    .... אוהבו והמודה לו, נתן בן נהוראי נ"ע.

    Recto

    1. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים (וכו' .... ויכה)
    2. את אויביך, מן …

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  21. 17871ثيقة شرعيّةT-S J3.25

    Legal formularies. One template is based on the replacement ketubba (כתובה דארכסא) of Sitt al-Malāḥim. Location: Cairo. Dating: 1427 Seleucid = 1115/16 CE. (Information from …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  22. 17872نصوص أدبيّةT-S Ar.30.262

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  23. 17873ثيقة شرعيّةYevr. II A 2675

    Non-Geniza. Legal document regarding the sale of a vineyard. In Hebrew. Dating: ca. 19th century. Surrounded by sundry jottings including in Russian and Arabo-Hebrew.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  24. 17874نصوص أدبيّةENA 2728.3

    Colophon by Berakhot b. Eliyyahu b. Zekharya (aka Shelomo b. Eliyyahu). On the other side of the page are some pen trials.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  25. 17875رسالةBodl. MS heb. a 2/20

    Letter from Mūsā b. Yiṣḥaq in Sfax to Yehuda b. Moshe Ibn Sughmar in Fustat. Contains details about shipments of coins, oil and soap from …

    Recto

    1. כתאבי אליך יאסידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם איאם סלאמתך וסעאדתך
    2. ונעמאך יום אלג' לד' בקין מן שהר אלול ען חאל סלאמה ונעמה ללה אלחמד
    3. שכרא וען ש…

    recto

    1. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את ימי שלומך ואת אושרך 
    2. ואת חסדיו לך, ביום ג', כ"ו בחודש אלול. שלומי טוב ואני מאושר…

    العلامات

    3 نسخ 2 ترجمتين 1 مناقشة

    • 20 recto
    • 20 verso
    عرض تفاصيل المستند
  26. 17876قائمة/جدولENA 3681.8

    Accounts, early modern. One of the names on the verso is Muḥammad Jalabī (Çelebi) Muḥasebeci ("the Accountant" in Turkish). The entries include various cooking and …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  27. 17877قائمة/جدولMoss. I,6.2

    Account in Arabic script and Greek/Coptic numerals listing a number of goods, including chard, coriander, leek, olive oil, firewood, cheese, fresh fava beans (fūl akhḍar), …

    Recto

    1. سلق كزبرة كراث زيت طيب زعفران

    2. حطب جبن فول اخضر قفة من الطاحون

    3. دجاجة سمينة

    1 نسخ

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  28. 17878ثيقة شرعيّةENA 4011.65

    Settlement of a debt to be paid in installments starting Ḥeshvan 1435 Seleucid = October 1123 CE. The parties are Yeshuʿa b. ʿEli ha-Kohen and …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  29. 17879ثيقة شرعيّةYevr. II K 41

    Karaite ketubah from Cairo. The groom is Shmuel b. Israel. The bride is Esther known as Rachel d. Barukh Halevi b. Shlomo.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  30. 17880نوع غير معروفENA NS 76.68

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  31. 17881ثيقة شرعيّةENA 3902.1

    Legal document in Arabic script. Very damaged.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  32. 17882قائمة/جدولENA NS 83.5

    List or account with quantities in Coptic numerals. Verso is very faded but appears to be a note or petition addressed to 'al-ḥaḍra al-sāmiya.'

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  33. 17883وثيقة رسميّةMoss. III,81.2

    Beginning three lines of a large state document with elegant line spacing, in Arabic script. Decree. Needs examination. Reused heavily on recto and verso for …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  34. 17884رسالةT-S AS 203.135

    Letter in Hebrew. Moderately wide space between the lines. Very faded. Approximately 7 lines are preserved. Mentions [...] he-Ḥaver b. Yeḥezqel ha-Ḥazzan. Reused on recto …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  35. 17885ثيقة شرعيّةT-S 12.848

    Bottom of a will. The testator may be Abū l-Fakhr b. al-Shaykh al-Rashīd Abū l-Faḍl al-Levi al-Ṣ[...] (l. 12). The figure 100 dinars is mentioned. …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  36. 17886ثيقة شرعيّةT-S 13J22.7

    Letter from Umm Makīn, the wife of al-Sadīd, in Bilbays, to Eliyyahu the Judge, in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dating: Early 13th century. The writer inquires …

    Recto

    1. אעלם אלחצרה אלסאמיה
    2. אלאגליה אלמתפצ'לה מרנו

    3. ורבינו אליה הדיין המשכיל

    4. החכם והבון(!) ש'צ' וגיר דלך

    5. אן כאדמתך זוגה אלסדיד

    6. אנפצלת מן בין י…

    Recto

    1. I (would like to) inform the august,

    2. exalted and gracious presence of our master

    3. and teacher Elijah the enlightened,

    4. wise and understan…

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  37. 17887وثيقة رسميّةENA 3957.6

    Verso (original use): Petition or decree. The ends of ~6 lines are preserved. Between the lines and on recto (secondary use): Account in Arabic script. …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  38. 17888وثيقة رسميّةENA 3939.2

    Fragment of a state correspondence, probably a decree, 5 lines, bottom-left corner of the document with traces of paper decay. Mentions the day of movement …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    عرض تفاصيل المستند
  39. 17889رسالةT-S AS 179.322

    Small fragment of a letter in Arabic script. Only formulaic text is preserved on recto, and only partial words from the address on verso (apart …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  40. 17890نوع غير معروفT-S NS 225.84

    Mostly empty except for the name b. Sai'd

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  41. 17891وثيقة رسميّةNLI 577.1/69

    Fiscal document, probably, in Arabic script. Needs examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  42. 17892قائمة/جدولENA 3938.12

    Jottings in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  43. 17893ثيقة شرعيّةT-S Misc.24.5

    Court record of three sessions concerning the same case dealing with two merchants, Shelomo ha-Kohen b. Saadya and Saadya b. Ishaq. Shelomo had sued Saadya …

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  44. 17894ثيقة شرعيّةT-S NS 98.44

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  45. 17895ثيقة شرعيّةENA NS 19.4

    Notes for drawing up a legal document? "The husband: Sahl b. Yefet. His wife: [...] bt. Maṣliaḥ. The property that is in Bilbays. The name …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  46. 17896ثيقة شرعيّةENA 3940.3

    Legal document. In Arabic script in a nice hand. Yehuda b. Ibrāhīm the Jew attests that he has received 15 rounds (aqrāṣ) of Levantine cheese …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  47. 17897نوع غير معروفT-S Misc.7.100

    Jottings in Arabic script, including "... al-mawlawī..."

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  48. 17898رسالةT-S AS 147.97

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  49. 17899ثيقة شرعيّةBL OR 8661.1

    Deed of release. Location: Fustat. Dated: Adar II 1461 Seleucid, with the signing deferred until Tammuz 1461 Seleucid, which is 1150 CE, under the authority …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  50. 17900رسالةT-S 12.81

    Letter to Araḥ b. Natan ha-Sar and the Seventh in the Congregation of Righteousness (השביעי בחבורת הצדק) (ca. beginning of the 12th century) thanking him …

    العلامات

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند