Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Legal query addressed to Avraham Maimonides, with his autograph responsum (signed). After a man had given an oath of bankruptcy in Jewish court, he was …
[Concerning Reube]n [who holds Simeo]n['s IOU for the sum of 500 dirhems] payable in instalments of twenty dirhems per month, some of which has beco…
תרגום אחד דיון אחד
IB V, 37, folio 16. Order of payment in the hand of Abū Zikrī Kohen: Abū l-Ḥasan al-Hod is to give the bearer 1 raṭl …
2 תעתוקים
None
אין רשומות קשורות
Small fragment of an official-looking Arabic document. Receipt?
IB VI, 1. Letter from a novice India trader in a Red Sea port to his brother, Libya. Dated: 24 Ḥeshvan (4)864 (28 October 1103). …
2 תעתוקים 2 תרגומים
Unidentified document in Arabic script. Headed with a basmala.
תעתוק אחד תרגום אחד
Accounts in Hebrew script. In Judaeo-Persian? Dating: Late, probably 18th or 19th century.
Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: Probably 11th or 12th century. Hand of ʿArūs b. Yosef.
Receipt or legal document in Arabic script. Faded. Late. Concerning the rent of a shop in Ḥārat al-Yahūd, possibly for the month of Shaʿbān– unless …
Fragment of a text or document with the layout of a letter, but the main portion of which is entirely a biblical citation about Levites. …
Page from a court notebook dated Thursday, 12 Kislev, 1026, in the hand of Yefet ha-Hazan b. Daud, who signs alone. Sulayman b. Yusuf made …
תעתוק אחד דיון אחד
Small fragment from the upper left corner of a letter.
List of Ottoman sultans (אלה שמות מלכי האוסמאנלסים אשר מלכו עד היום). In Hebrew and western Arabic numerals. There is a comment after Sulaymān II …
Primary use (probably): Business accounts in the hand of Avraham Ibn Yijū. Concerning transactions conducted in Jurbattan in betel nut, cardamom, coins, and copper and …
Fragment of a letter mentioning proudly the writer's two sons and reporting the affairs of two men (perhaps brothers or traveling companions). Mentions al-Rayyis al-Gadol …
תעתוק אחד
Legal document, unfinished. Location: Cairo. Dated: Friday, 27 Sivan 1817 Seleucid = 19 June 1506 CE. No other details preserved. (Information in part from CUDL)
Verso: draft of the beginning of a letter with blessings and wishes for good luck and prosperity. Recto: list of the first lines of piyyuṭim. …
Halakhic discussion or responsum concerning a mercantile partnership, citing a barayta. Probably not a partnership contract (as previously catalogued).
Accounts in Judaeo-Arabic, in a rudimentary hand.
State document, wide line spacing, very fragmentary. Needs examination.
Ownership note: Aharon b. Peraḥya.
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Consists of rubricated tables filled with names and numbers. The table on recto appears to be headed by …
Accounts, in Arabic and Coptic numerals.
Fatimid-era petition. From Muʿammar [...] al-Tūnisī, in trouble on account of the capitation tax. He says he does not have enough money to buy food …
Verso: Accounts in Arabic and Greek/Coptic numerals. Detailing sums collected from various people (Maḥfūḍ, Bū l-ʿIzz al-Sharābī, Hilāl, Makkī(?)). Also detailing what is owed by …
Verso: Inventory of garments in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Goitein identifies this as a trousseau list, though in that case …
דיון אחד
Business accounts in Judaeo-Arabic. Quite faded/damaged, but several sums of money can be read.
Letter from Yehuda b. Avraham b. Faraj, in Ṣahrajt (Goitein) or Jerusalem (Gil), to ʿEli b. ʿAmram (aka Abū l-Husayn ʿAllūn b. Muʿammar), in Fustat. …
3 תעתוקים דיון אחד
Verso (original use): State document. One line from a petition in Arabic script addressed to an amīr. (Information from CUDL)
List of items in Judaeo-Arabic, possibly the estate of a prosperous coppersmith with a mixture of goods from his store and his household (Goitein) or …
2 תעתוקים 2 תרגומים 3 דיונים
List of materia medica and amounts, perhaps a prescription. On verso there is Arabic text in a different hand, but seems to be related.
Receipt from the committee of Jewish pious endowments in Cairo for the value of rent on a residence whose total is 260 qirsh in the …
On recto a draft of an Hebrew legal query regarding two brothers who one of them is demanding his share in his father's inheritance. One …
Technical instructions in Hebrew. Magical?
Legal record (#19) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 5r-v of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …
:(Documents 16-19) Folio 5r
Legal deed regarding the division of the inheritance in 2 equal shares. Involving someone and his wife and Maṣliaḥ and his brother Ḥalfon. On verso …
Letter (tadhkira, memorandum) on two sheets of paper, written and signed by Menashshe b. David al-Ṣayrafī, probably in Fustat, probably to Nahray b. Nissim, perhaps …
3 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
Document(s) in Arabic script. Likely official correspondence. Recto and verso look like different hands, and each has portions of ~4 lines preserved. Recto may mention …
Small fragment of fiscal accounting, probably. Reused for Hebrew literary text.