Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

מסננים

Results

36498 תוצאות

מיון לפי

16051מכתבENA 2727.56
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Avraham b. Moshe b. Avraham b. Yosef b. Avraham to a dignitary called Avraham b. Abū l-Faḍl. In Judaeo-Arabic. The overall appearance and …
דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
6664
הצגת פרטי מסמך
16052רשימה או טבלהT-S AS 187.269
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of business accounts in Judaeo-Arabic. Mentions pepper.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2026
PGPID
42443
הצגת פרטי מסמך
16053רשימה או טבלהHalper 455
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
None
Related Documents
1
תגים
- arabic script
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
32503
הצגת פרטי מסמך
16054מסמך משפטיT-S 12.172
Primary language
Arabic
Deed of sale for a house. In Arabic script. Dating: 11th–12th century CE. Ḥusayn b. Ḥāzim al-Bayyāʿ (the food vendor) purchased a house from Ḥasan …
Recto
1. بسم الله الرح[من الرحيم]
2. هذا ما اشترى حسين بن حازم البياع من حسن بن علي البقال اشتر[ى منه...]
3. يده وهي الدار ذات البابين والقصر السفل المعرو‮…
1. In the name of God, the merciful [and compassionate].
2. This is what Ḥusayn ibn Ḥāzim, the (food-)vendor, bought from Ḥasan ibn ʿAlī, the groc‮…
Related People
5
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
7168
הצגת פרטי מסמך
16055סמי ספרותיT-S AS 201.20
Primary language
Arabic
Unidentified text in Arabic script. Small fragment. Medical recipe (based on the term masḥūq)? Needs further examination.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
34425
הצגת פרטי מסמך
16056רשימה או טבלהENA 2713.53
Inferred date
1789–1850 CE
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Possibly recorded by a bookseller and, based on one type of coinage in use, the yüzlük ("יוזליס" l.3r), the document dates probably …
תגים
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
9806
הצגת פרטי מסמך
16057סוג לא ידועENA NS 85.1194.1
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
14505
הצגת פרטי מסמך
16058מכתבT-S AS 149.238
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Seems to be from a cantor to a notable, conveying how he prays on his behalf (compare CUL Or.1080 …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17571
הצגת פרטי מסמך
16059מכתבT-S Ar.18(1).107
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter written by a woman, introduced by Psalms 41:2, asking for assistance in a legal battle concerning the rights to a house. Both fragments at …
Related People
1
תגים
- women's letters
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17215
הצגת פרטי מסמך
16060מכתבAIU VII.E.72
Document date
13 Adar 5557 Anno Mundi (11 March 1797 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic from Avraham Haman and Gavriel Ḥefez to Merkado Karo and Shimʿon Frances, of Karo y Frances & Company (see tags). Dated: appears …
Recto
1. בע׳׳ה היום ١٣ אדר ב ש׳ קנ׳׳ז
2. אחינו אל סי׳ מרקדו קארו וחברו אל סי׳
3. שמעון פרנסיס סו׳
4. אחדש׳׳ו נערפכם יא מחבנא אן אמס תאריכ'ו
5. וצלנא מכתובכם אל מ‮…
Related Places
1
תגים
- 18th or 19th c
- avraham haman
- gavriel hefez
- hajj
- haman & hefez
- (+ 2 עוד)
תעתוק אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
30372
הצגת פרטי מסמך
16061מכתבT-S 24.79
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
None
דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
7582
הצגת פרטי מסמך
16062מסמך משפטיJRL B 5541
Inferred date
1066–1108 CE
Primary language
Aramaic
Bill of divorce. The date, location, and names of the husband and wife are not preserved. Written and signed by the cantor Hillel b. ʿEli …
Related People
2
תגים
- get
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
28784
הצגת פרטי מסמך
16063רשימה או טבלהT-S Ar.30.122
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Accounts listing 72 names with (low) Greek/Coptic numerals. In Arabic script, with an occasional name written in Hebrew script. Most of the names are Jewish. …
תגים
- to edit
דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
8189
הצגת פרטי מסמך
16064מסמך משפטיYevr.-Arab. II 1269
Primary language
Judaeo-Arabic
None
תגים
- fayruz
- mahbub
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
27905
הצגת פרטי מסמך
16065מכתבT-S 10J12.18
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a woman to her mother ʿAzza al-ʿIblāniyya (from Iʿbillīn, a village in western Galilee), in Fustat. She is asked by her daughter to …
Recto:
1. בשמ רחמ
2. אלדי אריד בה אעלמך יא ואלדתי אני וצלת אלי אלמחלה
3. וקלבי ענדך אללה תעאלי יגעלך פי חייז אלסלאמה
4. וענדי מן אלשוק ואלוחשה לפרקכם מא לא אחס‮…
Translated by Renée Levine Melammed
In Your name, O Merciful One.
That which I wish to inform you, mother of mine, is that I arrived in al-Maḥalla, ‮…
Related Places
2
תגים
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
2812
הצגת פרטי מסמך
16066Credit instrument or private receiptENA 3972.13
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Small receipt or order. In lieu of a name: wusūluhū yudfaʿ. At upper right: bi-rasmihim(?). Sum: 58 (dirhams). Written on the 6th of Dhū l-Ḥijja …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
10780
הצגת פרטי מסמך
16067רשימה או טבלהT-S AS 185.52
Primary language
Judaeo-Arabic
Minute account fragment in wariq dirhams. Medieval-era. The lower entry may mention olive oil. Requires further examination.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2024
PGPID
39856
הצגת פרטי מסמך
16068מכתבT-S 8Ja1.3
Inferred date
1205–1237 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
IB II, 75. Letter sent from Aden to Cairo dealing with a package of pearls, which had been the object of litigation before the Nagid …
1. ווצל [...]
2. באנה כלץ אל[לולו ...]
3. מצר וסלמה אלי אלשיך מופק[... בחצרה]
4. גמאעה פי מצר מנהם אלרייס אלאגל אלמולא אלמאלך
5. אלרייס אבו אלמנא סלאלה רבינו משה‮…
recto
1. והגיע [פלוני לעדן ... והודיע]
2. כי הוא חילץ את ה[פנינים ... והביאן ל–]
3. פסטאט ומסרן לשיך' מופק [... במעמד]
4. קהל בפסטאט, ובהם ה'רייס' המפואר ביותר‮…
Related People
7
Related Places
3
Related Documents
5
תגים
- ib2
- india book
תעתוק אחד תרגום אחד
נמצא בPGP מאז
2024
PGPID
39192
הצגת פרטי מסמך
16069מכתבENA NS 36.14
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a late letter in Judaeo-Arabic. In the first two line the writer addresses the letter to their father Ḥananel "אלואלד אלעזיז כה׳׳ר חננאל …
תגים
- late ja
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
12112
הצגת פרטי מסמך
16070מכתבT-S NS 292.76
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto: Beginning of a letter or sermon in Judaeo-Arabic. Addressed to a group of people: "yā aṣḥābnā!" Exhorting them that (false?) accusations are bad and …
Related Documents
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
24760
הצגת פרטי מסמך
16071מכתבENA 2747.11
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Eli ha-Kohen b. Ezekiel, in Jerusalem, to Abu al-Surur Farah, Fustat, ca. 1060.
Recto
1. כתאבי יאסידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם עזך ותאידך מן אלקודם לד כלון מן כסליו
2. וחאלי סלאמה ועאפיה ושוקי שדיד [ווחשני למפא]רקתך עטימא אללה עז ‮…
Related Places
1
תגים
- 11th c
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1987
PGPID
4433
הצגת פרטי מסמך
16072סוג לא ידועENA NS 85.1104
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
14396
הצגת פרטי מסמך
16073סוג לא ידועT-S AS 18.134
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a document, probably. Unclear if legal or a letter. In Judaeo-Arabic. On recto there is a collection of Biblical phrases. On parchment. …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2023
PGPID
38925
הצגת פרטי מסמך
16074מכתבT-S NS 342.69
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2026
PGPID
42148
הצגת פרטי מסמך
16075רשימה או טבלהT-S AS 203.160
Primary language
Judaeo-Arabic
Bifolio of accounts. Organized by day of the week. Mentions al-Dajājī.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
22692
הצגת פרטי מסמך
16076סוג לא ידועENA NS 85.908
Minute fragment with a few Hebrew letters visible in a well-rendered stylized script. Perhaps 16th-century or later based on the paleography.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
15341
הצגת פרטי מסמך
16077מכתבBodl. MS heb. d 74/44
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Letter from the Qaraite Moshe b. Yiṣḥaq al-Maghribī, in Jerusalem, to Abu l-Faraj Nissim b. ʿAmram al-Ṣayrafī, in Fustat. Dating: Mid-11th century. The letter is …
1. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלשיך אלפאצל ואדאם עזה ותאידה וסעאדתה
2. וסלאמתה מן אלקדס אלשריף חרסה אללה ועמרה פי איאמה: לכמסה כלת
3. מן ניסן ערפה אללה ברכתה‮…
Related People
2
Related Places
2
תגים
- arabic address
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1987
PGPID
592
הצגת פרטי מסמך
16078סמי ספרותיT-S NS 326.41
Primary language
Arabic
Verso: Likely a medical recipe in Arabic script (...mithqāl... ghārīqūn... anīsūn...). But needs further examination.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2026
PGPID
41858
הצגת פרטי מסמך
16079מכתבT-S 10J11.24
Primary language
Hebrew
None
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ] . בח וה ה . . .
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ] . . . .‮…
תגים
- personal
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
2797
הצגת פרטי מסמך
16080מכתבT-S AS 148.97
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic from 'your father' (wālidak). mentioning a faqīh named ʿUbayd, instructions for the addressee to come, and the Nasi. (Information in part from …
1. תעאלי ואל . . . . . [
2. מן גהתך וכנת סירת לך גואב
3. כתאבך אלתאני מע חאתם(?)
4. ואלפקיה עביד גארנא וכנת
5. וציתהם אן יחדרוך(?) מעהם
6. פתתפצל תגי מעהם ואן כאן
7. מא‮…
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17542
הצגת פרטי מסמך
16081מכתבT-S 8J16.13
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a former official and representative of the Nagid (na’ib) of the Alexandrian community to the Nagid, requesting that he intervene on the writer’s …
1. ]צדר אלמתאמן כרמאתהם
2. ואפתקאדהם אן עבדך ועבדהם אנא פי כל
3. חין אשכר ואתני אחסאנהם אליי ותפצלהם
4. עליי טול מקאמי בינהם ומא כנת אשתהי
5. אגיב ענהם פי הדה אלמ‮…
תגים
- alexandria
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1990
PGPID
1954
הצגת פרטי מסמך
16082מכתבBodl. MS heb. c 28/64 + CUL Or.1080 J125 + DK 357
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Abū l-Faraj the father-in-law of Shelomo b. Eliyyahu to his son-in-law Shelomo b. Eliyyahu. In Judaeo-Arabic. Admonishing him to treat his young wife, …
1. ותמן ולא תסאל מא גרי בינו ובין [. . . . . . . . . . .
2. זוק וגבה אלשיך עמראן וטלב מנהא אלכרי ודנו. .
3. עליא מא תלקאה פי ראס אבנהא וקד טלבת
4. אלגיר אן בכת‮…
תגים
- personal
3 תעתוקים 2 דיונים
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
2526
הצגת פרטי מסמך
16083מסמך משפטיMoss. Ia,9
Document date
Sunday, 29 Elul 1318 Seleucid (14 September 1007 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document written in the court of Ḥananya Av Bet Din b. Yosef Gaʾon. Dated: Sunday, end of Elul 1318 Seleucid = 14 September 1007 …
Related People
3
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
6956
הצגת פרטי מסמך
16084מסמך משפטיT-S AS 93.487
Primary language
Hebrew
Small fragment of parchment containing a list of names (witnesses for a legal deed?). Dating: likely 11th century. Names include Sahlan b. Moshe; [...]MYH b. …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2026
PGPID
42551
הצגת פרטי מסמך
16085מכתבENA 2739.8 + ENA NS 19.10
Document date
Tishrei 4961 Anno Mundi (11 September 1200–10 October 1200 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Ṣadoq, a prominent public figure in Alexandria, to ݂the prominent merchant Moshe ha-Kohen Ibn Ghulayb, in Fustat. Dated: ḥol ha-moʿed of Sukkot 4800 …
Recto
1. [ ]ת [ אללה]
2. תע' ודעה להא מא נסאלה [ ]
3. פתתפצ'ל אלחצ'רה אלמנעמ[ה ]
4. לממלוכהא עשרה אראדב [קמח] ויערף אל[ ]
5. אלממאליך [ ]ן יסלמה פאן אלממלוך
6. [מ]לח‮…
Related People
3
Related Places
2
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
2446
הצגת פרטי מסמך
16086מסמך משפטיT-S 12.462
Inferred date
966–966 CE
Primary language
Hebrew
Confirmation of a former deed of sale in which Yosef and Maymūn sons of Yaʿaqov al-Ghallāq (? אלגלאק) are interested. The document in question was …
Related Places
2
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
19984
הצגת פרטי מסמך
16087רשימה או טבלהT-S NS 297.85
Primary language
Arabic
Bifolio of commercial accounts. In Arabic script. List of names and commodities, some sections crossed out with a vertical stroke.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
24920
הצגת פרטי מסמך
16088טקסט ספרותיENA 3982.60–62
Primary language
Arabic
Literary text in Arabic script. The adventures of Alexander the Great.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
10929
הצגת פרטי מסמך
16089סוג לא ידועENA NS 85.1373
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
14730
הצגת פרטי מסמך
16090רשימה או טבלהENA NS 66.19
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Late. Mentions a "copper rod" on the recto and at least one other copper item.
תגים
- list
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
12657
הצגת פרטי מסמך
16091רשימה או טבלהT-S AS 149.44
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Accounts in the hand of Nahray b. Nissim, mentioning prices, weights, currency, place names such as Būṣīr and names such ʿAqbān and [...] b. Ṣalaḥ. …
Related People
1
תגים
- account
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
18295
הצגת פרטי מסמך
16092מכתבT-S AS 150.17
Primary language
Judaeo-Arabic
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17612
הצגת פרטי מסמך
16093רשימה או טבלהENA 3616.15
Primary language
Arabic
Accounts in Arabic script. Reused for Hebrew script jottings. One of the Hebrew sections contains a name: "I wrote this for myself, the talmid (student/scholar) …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
34246
הצגת פרטי מסמך
16094מסמך משפטיT-S AS 150.86
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: testimony within a legal document or a letter, concerning financial matters (power of attorney) and mentioning Abū l-Ba[rakāt?]. Verso: probably small fragment from a …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
16759
הצגת פרטי מסמך
16095מסמך שלטוניENA 2808.8
Primary language
Arabic
None
Related Documents
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
35000
הצגת פרטי מסמך
16096מכתבMoss. VII,198
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
27080
הצגת פרטי מסמך
16097מכתבENA 3970.10
Primary language
Arabic
Small fragment of a letter in Arabic script.
תגים
- dimme
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
10731
הצגת פרטי מסמך
16098רשימה או טבלהT-S AS 169.104 + T-S AS 169.105 + T-S AS 169.106
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic, mentioning things like soap and firewood, as well as 'my brother' and the synagogue. Rudimentary hand. Dating: Probably 11th century.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2023
PGPID
37698
הצגת פרטי מסמך
16099סוג לא ידועENA NS 85.1245.1
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
14559
הצגת פרטי מסמך
16100סמי ספרותיT-S Ar.29.82
Document date
18 Muḥarram 475 Hijrī (18 June 1082 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Anniversary horoscope. The native was born on 17 June 1066 CE, and the anniversary occurred on 17 June 1082. Cites "the method of the Sind …
תגים
- horoscope
דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
8400
הצגת פרטי מסמך