Search Documents
1583 תוצאות
-
1451
מסמך משפטיENA 4011.1
Recto: Legal or state document in Arabic script, in what looks like a chancery hand. Fragment from the bottom of the document (4 lines preserved). …
אין רשומות קשורות
תגים
-
1452
מסמך שלטוניHalper 481
Fiscal account, probably a tax receipt, beginning with the waṣala ilā bayt al-māl al-maʿmūr, probably a receipt of delivery to the bayt al-māl. Mentions several …
אין רשומות קשורות
תגים
-
1453
מסמך שלטוניMoss. IXa,2.73
Jizya receipt, in Arabic script. Faḍāʾil b. Bū l-Faraj the Jew pays one dirham towards his capitation tax in Fusṭāṭ for the year 584 H.
אין רשומות קשורות
תגים
-
1454
מסמך שלטוניAIU IV.A.211
First eight lines of a letter addressed to a dignitary ("mawlāya ʾadāma llāh ʿizzah fi ʾamrihi wa-masʾalat mukātabat"), in a chancery-trained hand. Possibly dealing with …
אין רשומות קשורות
תגים
-
1455
מסמך שלטוניBodl. MS heb. b 11/7
Fiscal document, in Arabic script. Large format with 16 lines preserved, marginal notes, and crossings out. The document is an internal fiscal Fatimid accounting document …
תעתוק אחד
תגים
-
1456
מסמך שלטוניCUL Or.1080 J80
Petition to a Fatimid dignitary regarding a theft of money. The archer Manṣūr b. Zakī al-Dawla (or: Rukn al-Dawla, which seems more likely given al-Maqrīzī's …
Recto
- المملوك
- منصور بن زكى الدولة
- احد الرماة تحت ركابها
- السعيد
- …
Recto
- The slave
- Manṣūr ibn Zakī al-Dawla,
- one of the archers under the commander of his
- auspicious horse guard.
- In the name of God, the merciful an…
תעתוק אחד תרגום אחד
תגים
-
1457
מסמך שלטוניENA 3943.7
Tax receipt, mentioning the tax was credited towards the treasury. Trigger/subtype: "waṣala li-bayt al-māl."
אין רשומות קשורות
תגים
-
1458
מכתבT-S AS 180.140
Jewish communal letter in Arabic script. Mostly in Arabic language, with at least one word in Hebrew (اليشوعا, v8). Opens with blessings for the caliph …
אין רשומות קשורות
תגים
-
1459
מסמך שלטוניT-S Ar.34.253
Tax receipt. Fatimid-era. In Arabic script. Granted to Bū Saʿd Ibrāhīm. The sum is 7.5 (written at lower left), and half of that is 3.75 …
אין רשומות קשורות
תגים
-
1460
מסמך שלטוניBodl. MS heb. d 66/10
Fiscal document, top and bottom missing. Refers to kharāj payments for the year 437 kharājī (about five lines up from the bottom of the page); …
אין רשומות קשורות
תגים
-
1461
מסמך שלטוניT-S Misc.6.5
Tax receipt for jawālī with registration marks.
אין רשומות קשורות
תגים
-
1462
מסמך שלטוניT-S Misc.6.5
State document that begins "waṣala ilā bayt al-māl al-maʿmūr."
אין רשומות קשורות
תגים
-
1463
מסמך שלטוניDK 246.2
Tax receipt from the archive of Abū l-Ḥasan b. Wahb (see Khan, ALAD, pp. 140–59). He pays a half dinar for the year 404 AH.
אין רשומות קשורות
תגים
-
1464
מסמך שלטוניENA 3982.2
Fiscal account, Fatimid, for the sum of 2 dīnārs. Opens: waṣala ilā bayt al-māl. Two registration marks: al-ḥamdu lil-lāh wa-bihi nastaʿīn, al-ḥamdu lil-lāh ʿalā niʿamih.
אין רשומות קשורות
תגים
-
1465
מסמך משפטיCUL Or.1080 J117
Bill of sale dated December 481/1088 (original document), in which Khulayf b. ʿUbayd b. ʿAlī sells a house to Hārūn b. Khulayf b. Hārūn, the …
Recto
- .....[ ]...[ ]
- ولهذه الدار المنعوتة الموصوفة حدود اربعة يجمعهـ[ـا وتشتـ]ـ…
Recto
- .....[ ]...[ ]
- This house, which has been delineated and described, has f…
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
תגים
-
1466
מסמך שלטוניPUL Garrett Additional 20.12
State document or a legal document beginning with invocations and blessings upon Fatimid caliph al-Mustanṣir. The layout of the document in different from typical Fatimid …
אין רשומות קשורות
תגים
-
1467
מסמך שלטוניT-S Ar.41.83
Long letter from one government official to another. In Arabic script. The name Abū l-Ṭāhir appears in the address (likely the addressee). It seems that …
אין רשומות קשורות
תגים
-
1468
מסמך שלטוניT-S Ar.40.55
Fiscal account. Contains multiple entries, each marked with nuqila, “it has been copied.” Khan dates this document to the same period as T-S Ar.40.37, which …
אין רשומות קשורות
תגים
-
1469
מסמך שלטוניT-S NS J103 + T-S 10J17.6
Recto: Decree, fragment, to two local officials stating that a certain Abū l-Faraj b. Bū l-Waḥsh should be exempted from paying taxes (or from standing …
Verso
- الدين الذكر والناهض نصر ادام الله
سلامتهما وحراستهما ونعمتهما
على هذا المثال يعفوا ابو الفرج
بن بو الوحش اليهودي من ضمان
الحانوت ولا ي…
Verso
(titulature) Naṣr, may God prolong
their (dual) well-being, protection and benefaction,
about this (case): they have exempted Abū l-Far…
תעתוק אחד
תגים
-
1470
טקסט ספרותיNLI 577.1/29
Literary text, in Arabic script. Part of the text contains an epistolary exchange written in verses, full of expressions of heartsickness and longing. The extract …
אין רשומות קשורות
תגים
-
1471
מסמך שלטוניT-S 20.80
Fatimid decree. The decree is from the period of al-Hafiz (1131–49) and mentions the congregational mosques of al-Ḥākim (in Cairo) and al-Ḥāfiẓ (it is not …
في المسجدين الجامعين الحافظي والحاكمي
فيضورك من تاخر جائهم فقد خرج
الامر الى الديوان بذكر ما عنده في ذلك
فاعلم هذا امر أمير المومنين ورسمه
In the two congregational mosques, the mosque of al-Ḥāfiẓ and the mosque of al-Ḥākim.
You will suffer if their arrival is delayed. For the order…
תעתוק אחד דיון אחד
תגים
-
1472
מסמך שלטוניT-S Ar.35.48
State document: End of a Fatimid petition or report from the period of al-Ḥākim (996–1021) or earlier.
[صلوات الله عليه وعلى اباىه الطاهرين وابناىه الـ]
منتظرين والاجابة عن ذلك له في غيرها ذلك و[رايـ]ـها [العالـ]ـي
- فيما سله بثقته ان شا الله تعا…
תעתוק אחד תרגום אחד
תגים
-
1473
מסמך שלטוניT-S Ar.42.51
State document: On verso, titulature in calligraphic script, including al-khilāfa al-fāṭimiyya, which is rare (maybe hapax) in documentary texts.
תעתוק אחד
תגים
-
1474
מסמך שלטוניENA 3972.28
Tax receipt, Fatimid.
אין רשומות קשורות
תגים
-
1475
מסמך שלטוניENA 3931.7
Tax receipt in the hand of the jahbadh Mīkhāʾīl b. ʿAbd al-Masīḥ for the tax farm of Abū l-Ḥasan b. Wahb. Reused on verso for …
אין רשומות קשורות
תגים
-
1476
טקסט ספרותיENA 3918.18
First page of a treatise of phlebotomy regarding nomenclature, names, and the number of blood veins (360) in a human body according to Galen and …
אין רשומות קשורות
תגים
-
1477
מסמך שלטוניENA 3942.3
Tax receipt from the archive of Abū l-Ḥasan b. Wahb. The date on the receipt, 402, is the year for which the tax was paid, …
אין רשומות קשורות
תגים
-
1478
מסמך שלטוניENA 3944.3
Tax receipt, sixth century AH. Trigger: addā. Written by and for the same people as ENA 3944.4 (PGPID 10466), but registered and authenticated by different …
אין רשומות קשורות
תגים
-
1479
מכתבENA 3958.6
Letter from Manṣūr(?) b. [...] possibly to a younger relative Yūsuf (وينهي ان المملوك مشتاق الى خدمة ولده يوسف). In Arabic script. Looks like a …
אין רשומות קשורות
תגים
-
1480
מכתבENA 3958.3
Family letter in Arabic script, from a distant man to his children and wife. Dating: Probably Mamluk era, or possibly early Ottoman era, based on …
אין רשומות קשורות
תגים
-
1481
מסמך שלטוניENA 3939.6
Recto: Report fragment, 7 lines. The sender mentions a group of people who came before him and pledged their allegiance (...ʿindī mudhʿinīn muslimīn ilayya qāʾimīn …
אין רשומות קשורות
תגים
-
1482
מסמך שלטוניDK 284.1
Rotulus. 4 Arabic-script fragments were pasted together to form a long rotulus for a Hebrew literary text on verso. Text 1 is a decree (wide …
אין רשומות קשורות
תגים
-
1483
מסמך שלטוניBL OR 12312.10 + BL OR 12312.11
State decree. Three fragmentary lines from the end of a chancery decree, probably addressed to a provincial official, mentions majlis al-naẓar (refer al-Qalqashandī, Ṣubḥ al-Āʿshā …
תעתוק אחד
תגים
-
1484
מסמך משפטיENA 3631.8
Legal document, 12 lines, in Arabic script, dated 4th Muḥarram al-Ḥarām of an undecipherable year [8..?]. Concerning [...] b. al-Muʿallim Ṣadaqa the Samaritan Jew, a …
אין רשומות קשורות
תגים
-
1485
מסמך משפטיCUL Or.1080 J117
Bill of sale dated December 481/1088 (original document), in which Khulayf b. ʿUbayd b. ʿAlī sells a house to Hārūn b. Khulayf b. Hārūn, the …
Additional notes to the deed of sale (receipt)
- دفعة في ربيع/جمادى الاول سبع دنانير دفعة في رجب ثلث دنانير
- …
תעתוק אחד דיון אחד
תגים
-
1486
Credit instrument or private receiptENA NS 33.30
Rental document, in Arabic script, possibly a receipt of transportation of unspecified goods, dated to the month of Rabīʿ al-Awwal 1259/April 1843. The name of …
תעתוק אחד
תגים
-
1487
מסמך שלטוניT-S Ar.34.197
Tax receipt, Fatimid, in the hand of Mikhaʾil b. ʿAbd al-Masiḥ, from the caliphate of al-Ḥakim.
תעתוק אחד
תגים
-
1488
מסמך שלטוניT-S Ar.42.51
Recto: An account related to the production of cane sugar. The warrantors (ḍumanāʾ) of a sugarcane plantation have received 56 ⅙ ḍarības of sugarcane (1,348,080 …
תעתוק אחד
תגים
-
1489
מסמך שלטוניENA 3926.9
Fiscal register (possibly equivalent to what al-Makhzūmī and Ibn Mammātī call a rūznāmaj). Contains multiple entries, each with a date and a sum. Each entry …
אין רשומות קשורות
תגים
-
1490
מכתבENA NS 71.23
Letter, probably a correspondence between two officials, in Arabic script, with the "inhāʾ" formula and tarjama. The sender reports (yunhī) on a man who owes …
תעתוק אחד
תגים
-
1491
מסמך שלטוניENA 3844.14
State document, possibly a decree. Suggests orders conferred upon an authority: hayʾat (?) l-muṭālaʿa wa-l-āʿmāl bihā. There is Arabic script in another not-so-elegant hand and …
אין רשומות קשורות
תגים
-
1492
מסמך שלטוניT-S Ar.22.140 + T-S K25.221
Report to a Fatimid vizier. Dating: fifth/eleventh century. Khan published T-S K25.221 as the end of petition. Marina Rustow later found the join to the …
Lower fragment
ولمولانا الوزير الأجل صفى أمير المؤمنين وخالصته ادام الله علاه وكبت اعداه
الراى العالي في ذلك ان شا الله
والحمد لله وصلواته عل…
To my master, the mighty vizier, the sincere and intimate friend of the commander of the faithful, may God cause his exaltation to endure and crus…
2 תעתוקים 2 תרגומים
תגים
-
1493
מכתבENA NS 2.37
Letter, fragmentary, from Eli Ha-Kohen b. Ezekiel, Jerusalem, to Eli Ha-Ḥaver b. Amram in Fustat written in his own hand. Eli Ha-Kohen expresses his anxiety …
{a}
- [אטאל אללה בקא מולאי החבר המ]עולה ואדאם עזה ותאידה
- [ קד עלם] אללה שוגל קלבי בך ובמא
- [ ]י ממא טלבת למא קד
- [ ]לו אסמיתה בשי זאדת
- [ ]א עליה וכאן ק…
2 תעתוקים דיון אחד
תגים
-
1494
מסמך שלטוניT-S Ar.34.197
Petition, draft, from an ex-government servant asking for work, from the period of the Fatimid caliph al-Ḥākim (996–1021) or possibly earlier. Recto, from later reuse: …
Verso
عـ[ـبدها ]
[بسم الله ا]لرحمن الرحيم
[عبدها ومملوكها ينهـ]ـي الى جلالها حرس الله عزها وضاعف سعدتها
[وكبت حسادها وضعفها] وينهي انه من …
3 תעתוקים תרגום אחד
תגים
-
1495
מכתבMoss. IV,40.3
Recto: Legal query for a qāḍī in Arabic script regarding a man "known for ḥujaj" (unpaid promissory notes?), and there are several testimonies against him, …
Recto
- بسم الله الرحمن الرحيم
- ما يقول مولاي القاضي الفقيه المخلص النبيه جمال العلـ[ـما
- وفقه الله لما يرضيه في رجل معترف في حجج معاملـ[ـة
- وعل…
תעתוק אחד
תגים
-
1496
מסמך שלטוניAIU XII.92
State document. Dated: 26 Ramaḍān 524 AH = 2 September 1130 CE. A makhzūma (a type of official account) concerning the construction of a new …
אין רשומות קשורות
תגים
-
1497
מסמך משפטיT-S Ar.53.73
Deed of sale in Arabic script. Dated: 22 Rabīʿ II 717 AH = 4 July 1317 CE. Buyer: Isḥāq b. Manṣūr b. Abū Sahl the …
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
תגים
-
1498
מסמך שלטוניENA NS 71.12
Tax receipt, Fatimid, from the archive of Abū l-Ḥasan b. Wahab with a registration mark "al-ḥamdu lil-lāh ʿalā niʿamih" dated 25 dhū l-ḥijja 403. On …
אין רשומות קשורות
תגים
-
1499
מסמך שלטוניMoss. VII,10.1
Verso (original use): Fragment from a Fatimid decree of investiture for Abū l-Bayān Mūsā and another person, appointed rightfully (بما يقتضيه العدل ويوجبه الحق) to …
תעתוק אחד
תגים
-
1500
מסמך שלטוניAIU XII.3
Receipt for the capitation tax of Musāfir b. Yūsuf in New Cairo for the year 502, beginning 'tadhkira bism.' At the top, registration marks related …
אין רשומות קשורות
תגים
