Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36498 نتائج
  1. 13601رسالةT-S NS 64.86

    Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Only pleasantries are preserved.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  2. 13602نصوص أدبيّةMIAC 61

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  3. 13603نصوص أدبيّةT-S Ar.30.166

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  4. 13604قائمة/جدولT-S NS 320.107

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  5. 13605نوع غير معروفENA NS 85.313

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  6. 13606رسالةT-S AS 158.400

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  7. 13607نوع غير معروفJRL P 297

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  8. 13608رسالةT-S 8J22.20

    Letter from Yefet b. ʿE[li] the cantor Ibn al-Jāzfīnī to the dignitary Moshe b. Ghulayb ha-Kohen. The sender wishes to get a position in Alexandria, …

    Recto

    1. כגק מר ור מ . . . [
    2. ויפ . . . .וייטי[ב] אח[ריתו] ראשיתו וכן יהי רצון
    3. קד עלם אללה תעאלי מא ענדי מן אלשוק אלי חצרה מולאי
    4. אלשיך אלאגל ושגל קלבי ב…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  9. 13609نوع غير معروفENA NS 77.268

    Minute fragment. The name Mordekhay is visible, possibly part of a full signature that is missing.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  10. 13610نصّ غير أدبيّT-S AS 118.362

    Recto: poem, probably, in Arabic script. Verso: piyyuṭ; writing exercises; jottings in Hebrew, Judaeo-Arabic and Arabic. (Information from CUDL.)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  11. 13611قائمة/جدولT-S AS 209.175

    Accounts in Arabic and Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Mentions saffron; pepper; mastic; rice; raisins; dates; four chickens; 25 eggs; Ibrāhīm.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  12. 13612نوع غير معروفENA NS 85.425

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  13. 13613قائمة/جدولT-S AS 178.267

    Account.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  14. 13614قائمة/جدولT-S AS 147.174

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  15. 13615نوع غير معروفENA NS 85.453

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  16. 13616نصوص أدبيّةENA 3964.13

    Commentary on the aphorisms of Hippocrates. Mentions drunkenness.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  17. 13617رسالةT-S AS 152.95

    Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Addressed to multiple people. The sender hopes to see the addressees in the place where he is traveling …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  18. 13618وثيقة شرعيّةT-S NS 226.11a

    Small fragment from the end of a betrothal deed, from the year 1119, written by Halfon b. Menashshe Halevi. Published by Ashur, Engagement and Betrothal, …

    Recto

    1. [ ]מע[ ]
    2. [ ] קבל אלארוס [ ]
    3. [ ]ה ובכל מיני תשמישתה ב[ ]
    4. [ ]ם נאמנים חוץ מכתובתה ולית עלה שום
    5. [ ]לם ולא אפילו חרם סתם ואסתקר אן יכון
    6. [ ] חודש ס…

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة 2 مناقشتان

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  19. 13619وثيقة رسميّةHalper 474

    Petition, Fatimid(?). In Arabic script. Last 9 lines. With hamdala and hasbala at end. Not a lot of context can be gleaned from the preserved …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • p. 2
    عرض تفاصيل المستند
  20. 13620قائمة/جدولJRL Genizah Ar. 203

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    عرض تفاصيل المستند
  21. 13621قائمة/جدولT-S AS 177.68 + T-S AS 177.83

    Bifolio of accounts. Dated: Ramaḍān 637 AH = March/April 1240 CE. Needs examination. Indirect join: Alan Elbaum.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  22. 13622وثيقة شرعيّةT-S AS 147.165

    Small fragment from the top of a legal document. Dating: probably second half of the 13th century; the date itself is missing. Location: Probably [Minyat …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  23. 13623نوع غير معروفENA NS 85.957

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  24. 13624رسالةMoss. IV,29.3

    None

    1. لے
    2. אללה תעאלי יכפי //אלמולא// אלאסוא ויבעד ענה אלאדא ויסעדה
    3. בחיאה אלרייס אלעזיז ולדה ויגמלנא בבקאה ולא
    4. יכלינא מן גמיל אראה יעלם אן אלשיך אל[מ]כין(?)
    5. …

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  25. 13625قائمة/جدولENA 2899.25

    List of payments or accounts in which the heading labels the document as a "חסבת" or conceivably a "חסבה/حسبة" if we disconnect the word from …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  26. 13626قائمة/جدولT-S NS 292.41

    Late list of names mentioning Rayyis ʿUbayd in the main heading and Lake/Buḥayrat מסלך(?). Rather than a specific placename this may just be a generic …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  27. 13627وثيقة شرعيّةENA NS 2.28

    Ketubba fragment. Groom: Nissim. Bride: ʿAzīza bt. Kathīr, a virgin. Written and signed by Yefet b. David b. Shekhanya. Also signed by Avraham b. Farah …

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 3
    • 4
    عرض تفاصيل المستند
  28. 13628نوع غير معروفENA NS 77.192

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  29. 13629Credit instrument or private receiptT-S K25.240.33

    Recto: Autograph order in the hand of Avraham Maimonides (r. 1205–1237 CE). Abū l-Majd is to give the female bearer, the messenger of the sick …

    Recto

    1. ב
    2. אלשיך אלחזן אבו אלמגד שצ'
    3. ידפע למוצלתהא //רסולה // אם נסים
    4. אלמריצה כמסה דרהם
    5. מן גהה וקף אלמהדב שצ'
    6. ושלום

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  30. 13630وثيقة شرعيّةT-S Misc.24.66

    Deed of acknowledgment (iqrār). Isḥāq b. Abū Saʿd b. Maḥāsin al-Yahūdī al-Kaʿkī receives from al-Ḥājj ʿAbd al-Raḥmān b. Maḥfūẓ b. Mubārak al-Ṭaḥḥān 254 dirhams and …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  31. 13631نوع غير معروفDK 36.13

    Awaiting description

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • Frag. 013r
    • Frag. 013v
    عرض تفاصيل المستند
  32. 13632رسالةT-S 12.262

    Letter from a Tāhartī in al-Mahdiyya to her brother Ismāʿīl b. Barhūn al-Tāhartī in Fustat, reporting about the family members in al-Mahdiyya and mentioning his …

    Recto

    1. כתאבי יאכי וסידי אטאל אללה בקאך ואדאם נעמאך וצאנך ווקאך ומן תופיקה לא
    2. אכלאך ר'א'ש' ח'ד'ש' א'ב' ען חאל סתר וסלאמה ללה אלחמד למוליהמא וען שוק שד…

    ע׳׳א:

    1. אני כותבת לך, אחי ואדוני, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את חסדיו לך ויגן וישמור עליך, ואת ההצלחה אל
    2. ימנע ממך, בראש חודש אב. אני חיה בביטח…

    العلامات

    2 نسخين ترجمات 3 2 مناقشتان

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  33. 13633وثيقة شرعيّةJRL P 838

    Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Portions of 10 lines are preserved. Quite damaged.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  34. 13634رسالةUnknown (excavation images 1974_P04_01A-02 and 1974_P04_00A-01)

    Letter possibly from Manṣūr b. Lāmʿ b. Ḥasan by the order of Khalīfa b. Ḥasan to Abū Muḥammad ʿĪsā b. Muḥammad b. Ḥasan. Concerning the …

    Recto

    1. بسم الله الرحمن الرحيم وصلواته على سيدنا محمد واله وسلم تسليما
    2. كتابى الى حضرة مولاى الشيخ الاجل اطال الله بقاه وادام عزه وعلاه و رفعته وسناه و…

    Recto

    1. In the name of God, the Merciful and Compassionate. His blessings be upon our lord Muḥammad, and his family, and may He save (them).
    2. (This is)…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  35. 13635وثيقة شرعيّةT-S AS 170.292

    List of goods with values, possibly from the trousseau list section of a ketubba.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  36. 13636رسالةENA NS 6.10

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  37. 13637رسالةT-S NS 340.3

    Fragment from the beginning of a letter to a mother in Minyat al-Qāʾid. In Arabic script. Only the opening formula is preserved. A few words …

    1. بسم الله الرحمن الرحيم
    2. كتابي هذا الى الوالدة العزيزة الموفقة اميـ[ـنة؟
    3. كريمة ادام الله سعدها ونعماها ومن حسن التوفيق
    4. لا اخلاها وجمعني واياها عن اسر …

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  38. 13638وثيقة رسميّةT-S Ar.39.140

    Verso (probably original use): Letter or petition in Arabic script. To a dignitary whose titles are "al-karīm al-akhaṣṣ al-awḥad al-raʾīs al-mufaḍḍal al-makhdūm zayn al-dīn sayyid …

    Verso

    1. الديوان(؟) اسعده الله(؟) الكريم الاخص الاوحد 
    2. الريس المفضل المخدوم زين الدين سيد الامرا
    3. فخر الخواص عمدة الملوك ثقة السلاطين
    4. خليل امير ا…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  39. 13639رسالةT-S 10J14.6

    Letter from Asad to Yoel. In Hebrew and Judaeo-Arabic. Dating: Likely ca. 13th century. Asking him relay a message and greetings to ‘the wonderful and …

    Recto

    1. בר
    2. ישלח עזרך מקדש וכו
    3. יברכך ייי נוה צדק וכ
    4. יברכך ייי מציון וכו
    5. יברכך ייי וישמרך
    6. יתן לך כלבבך וכו
    7. תרום ידך על צריך וכו
    8. אצגר אלממאליך
    9. אסד
    10. יקבל ו…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  40. 13640قائمة/جدولENA 2197.2

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  41. 13641قائمة/جدولENA NS 77.209

    Account of collections and distribution ('alladhi tahsul... alladhi yufarri[q]'), with the name of '[our] lord],' probably the head of the Jews, on verso. From a …

    1. אלשיך אבו אלחסן אל.[
    2. סיד כל בן זביבא
    3. מסלם קריב אלש[יך
    4. אבו אלסרג בן גא..[
    5. הבה ב[ן אבו? ...
    6. דר]הם ונצף ורבע
    7. .דרה]ם ונצף
    8. ...]גזי נצף
    9. ...]. דרא'
    10. ...ד]רא…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  42. 13642رسالةENA NS 33.27

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  43. 13643نوع غير معروفENA NS 79.162.3

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  44. 13644رسالةT-S 10J12.18

    Letter from a woman to her mother ʿAzza al-ʿIblāniyya (from Iʿbillīn, a village in western Galilee), in Fustat. She is asked by her daughter to …

    Recto:

    1. בשמ רחמ
    2. אלדי אריד בה אעלמך יא ואלדתי אני וצלת אלי אלמחלה
    3. וקלבי ענדך אללה תעאלי יגעלך פי חייז אלסלאמה
    4. וענדי מן אלשוק ואלוחשה לפרקכם מא לא אחסן…

    Translated by Renée Levine Melammed

    In Your name, O Merciful One.

    That which I wish to inform you, mother of mine, is that I arrived in al-Maḥalla, b…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  45. 13645قائمة/جدولT-S 8K22.1

    Memorial list. At least three families are listed: that of Nafīs al-Sharābī(?), that of the in-law of R. Yeḥiel, and that of R. Yeḥiel himself, …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  46. 13646قائمة/جدولJRL C 142

    Accounts in Arabic, dated in the lower left section 5 Ṣafar [1]257 which is 1841 CE. The second line in the left column mentions the …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  47. 13647وثيقة شرعيّةENA NS 35.17

    Verso (original use): Legal document in Arabic script. Small fragment from near the bottom. Dated: 41[.] AH, corresponding to the range 1019–29 CE. Mentions a …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  48. 13648وثيقة شرعيّةT-S Ar.53.19

    Deed of sale. In Arabic script. Abū l-Ḥasan b. Ḥasan, the Jewish druggist, bought four shares of a house in Minyat Ghamr, consisting of a …

    Verso, top left

    1. اشهدني بذلك
    2. وكتب ...

    Verso

    1. بسم الله الرحمن الرحيم
    2. اشترى بو الحسن بن حسن اليهودي العطار الساكن بمنية زفتى جواد بماله لنفسه صفقة واح…

    Verso, top left

    1. I was called upon to witness
    2. and ... wrote

    Verso

    1. In the name of God, the merciful, the compassionate.
    2. Bū l-Ḥasan ibn Ḥasan, the Je…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  49. 13649وثيقة شرعيّةMoss. V,382

    Will in which a dyer setting out for a pilgrimage to Jerusalem makes provisions for his wife and children in the event that something should …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  50. 13650رسالةT-S AS 16.195

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند