Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36498 תוצאות
  1. 13251מכתבT-S 10J13.20

    Letter from Avraham Maimuni informing the Nasi that a certain document was not found among papers brought forth by a third party and that the …

    1. בר
    2. אלמולא אלמאלך יעלם אנני
    3. למא אסתדעית אלשכץ אלי
    4. ענדי חלף בימין מאכדה
    5. אן גמלה אלאוראק אלתי
    6. בקת ללמולא אחצרהא
    7. ואן אלחגה אחצרהא פי
    8. גמלה מא אחצרה ופתש‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  2. 13252מכתבCUL Or.1080 3.35

    Letter from Zekharya b. Gedalya b. ʿAyyāsh, in Ṣahrajt, to Mūsā b. Abū l-Ḥayy, in Alexandria. Dating: ca. 1063 CE. Regarding deliveries of money, especially …

    Recto

    1. כתאבי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך מן סהרגת ען
    2. חאל אסל אללה אלפרג ואנא מהני לך באלעיד אלמסות אסל אללה
    3. יעידה עליך שצים רבות מא כמי‮…

    Recto

    1. אני כותב לך, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת אושרך, מצהרג'ת,
    2. במצב שאבקש מהאלוהים שיושיעני (ממנו). אני מברך אותך לכבוד חג המצות‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  3. 13253מכתבT-S 10J25.4

    Part of a letter, possibly to [Ṭoviyyahu ha-Kohen b.] ʿEli ha-Kohen he-Ḥaver ha-Meʿulle, which refers to sending a letter to 'the distinguished prince' (השר הנכבד) …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  4. 13254סוג לא ידועJRL B 2139

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  5. 13255מכתבT-S AS 200.97

    Bottom part of a family letter in Judaeo-Arabic. Dating: late, maybe 14th–17th century. Mentions "yā akhī" and "qalb al-kull ʿindak."

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  6. 13256רשימה או טבלהCUL Or.1080 J285

    Verso: list of names with professions in Judaeo-Arabic. The names include: Abū Ṭāhir Ibn al-ʿAnbarī; Abū l-Makārim al-[Koh]en; Sulaymān Ibn al-Zanīʿa(?), broker (simsār); his foster …

    דיון אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  7. 13257טקסט ספרותיJRL A 11

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  8. 13258רשימה או טבלהT-S AS 176.43 + T-S AS 176.44

    T-S AS 176.43 is a small piece of cloth with a few illegible words in Arabic script written on it. Might be related to the …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  9. 13259מכתבAIU VII.E.243

    Letter of recommendation in German for Rabbi Barukh Löb Alpern, mid-19th-century. The place name appears to be Agram, which turns out to be the German …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  10. 13260רשימה או טבלהJRL B 5010

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1+2 / 2 leaves conjoined, recto
    • 1+2 / 2 leaves conjoined, verso
    הצגת פרטי מסמך
  11. 13261מכתבT-S 8J13.6

    IB VII, 42b. Letter from a certain Maḥāsin, in ʿAydhāb, to his "brother" the cantor Abū Isḥāq b. al-Mumḥe, in Fustat. Sent to the shop …

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  12. 13262סוג לא ידועENA NS 79.229

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  13. 13263מכתבENA NS 77.319

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  14. 13264מכתבT-S AS 181.287

    Letter fragment. Addressed to Fustat, to the alley of [...], to Abū l-Faḍāʾil al-Yahūdī.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  15. 13265מסמך משפטיT-S AS 151.151

    Fragment from the bottom part of a legal deed referring to Mevorakh he-Ḥaver, mentioning an orphan girl, possibly concerning her marriage. May be related to …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  16. 13266רשימה או טבלהT-S F5.149

    Verso, 90 degrees: Accounts in Judaeo-Arabic. In the hand of Yosef b. Yaʿaqov Rosh ha-Seder. Mentioning several scribes and skins (presumably as writing surface). The …

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  17. 13267מסמך משפטיJRL P 75 + JRL P 76

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    • 1 / 1 leaf, recto
    הצגת פרטי מסמך
  18. 13268רשימה או טבלהJRL Genizah Ar. 726

    Private accounts, or the amount owed to someone by the people mentioned in the document or the amount of money the person collected from the …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  19. 13269Credit instrument or private receiptT-S AS 184.292

    Arabic document, possibly a receipt. The name Munajjā b. [...] appears at the bottom.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  20. 13270מכתבYevr. II A 2872

    A letter from Shmuel b. Yosef to his brother Moshe the cantor

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  21. 13271סוג לא ידועENA NS 85.1313.1

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  22. 13272סוג לא ידועENA NS 85.1098

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  23. 13273מסמך משפטיT-S 13J6.26

    Legal document (actually two different documents concerning the same persons) concerning the poor treatment afforded to R. Moshe, a new hazzan, by R. Nissim, the …

    עדות שר' משה מאז בואו אל אלמחלה לא נכנס מעולם בגבולו של ר' נסים המוקדם,

    וערך קידושים בהיעדרו רק ברשותו. חתמו שלושה. בעמוד ב' עדות דומה חתומה על

    ידי ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  24. 13274מכתבT-S 8K6

    None

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  25. 13275מכתבT-S Misc.29.42a

    Mercantile letter in Judaeo-Arabic. Dating: Probably 11th century. Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  26. 13276רשימה או טבלהT-S AS 188.36

    Verso: Accounts in Judaeo-Arabic and Hebrew numerals. Mentions [...] b. Bilʿam (a very rare name); Asad; ʿAbd al-Karīm; al-Muʿallim; ʿAbdūn; Yosef; Hibatallāh. Dating: probably Mamluk …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  27. 13277סוג לא ידועT-S AS 183.346

    Fragment of an Arabic document, probably legal or state. Mentions Miṣr.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  28. 13278מסמך משפטיYevr.-Arab. II 1370

    Betrothal contract, Qaraite. Dated: Tuesday, 19 Kislev 1857 Seleucid, which is 1545 CE. Location: Probably Cairo. Venue: House of Eliyyahu b. Fayrūz Rosh Bet Din. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  29. 13279מכתבENA 2560.8

    Letter from Avraham Hamān and Gavriel Ḥefez to Karo y Frances & Company. Dated: 1 Elul, 5568 AM, which is 1808 CE. (Someone wrote the …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  30. 13280מכתבMoss. II,194.1

    Recto: Letter fragment in Judaeo-Arabic. "I have salted for you a barrel (barmīl) of lemons, but no one from around here will transport them, perhaps …

    1. ] ולא כלות מנה וקד
    2. מלחת לך ברמיל לימון ומא
    3. פעל אחד מן אלגהת יחמלוה
    4. עסי אן תכלם מוגד(?) יחמלוה
    5. ואן . . . . . [

    Right margin

    1. ע]רפני בה

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  31. 13281מכתבT-S 12.256

    None

    1. יאשיהו ראש ישיבת גאון יעקב בירבי
    2. אל [ ]ל[ ] טובה ראייתם ואמרי שפר הגייתם
    3. ומצות וחוקים עשייתם והצנע לכת נתיבתם ודרכי שלום
    4. הליכתם ובתי כניסיות ב[צ]דק‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  32. 13282טקסט ספרותיENA 4096.b + T-S K5.41

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  33. 13283מכתבENA NS 16.12

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  34. 13284סוג לא ידועENA 3947.1 + ENA 3949.1

    Unidentified document in very crabbed Arabic script. Might be repetitions of the same phrases over and over again, or possibly a magical text. ASE/MR

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  35. 13285מכתבT-S NS J333

    Recto (secondary use): Fragment of a letter from Aharon b. Efrayim. In Hebrew and Judaeo-Arabic. The name Aharon b. Efrayim appears in the upper margin. …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  36. 13286טקסט ספרותיT-S AS 182.34

    Literary text in Spanish, in a Castilian hand. Legible words include "contraparte" and "a pagarle." Dating: 14th century. Information kindly provided by Lluís Sales i …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  37. 13287סמי ספרותיT-S NS 226.166

    ח102 רשימות שכתב חלפון לביאור סוגיה בבבא מציעא על פי פירוש רש"י כנראה ספרד בשנים 1138–1139 חומר הכתיבה: נייר; מידותיו: 14.6 x 18.7 ס"מ. ראש …

    Recto

    1. [...].תה כאילו הפירות לפי שהם גז[לה]
    2. [...]שלו ל.מ.לו מג[...]לי ....
    3. [...] הפירות באו לידי מכוח ידך נקנית
    4. [...] נקנית עיקר השדה שמכרת לי ולא .‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  38. 13288מסמך משפטיPUL Garrett Additional 20.25

    Legal document: Bill of sale for property to Yuḥannis ibn Saqina. Buljusuq (Fayyum), late 4th/10th c. Parchment ; 23 lines + 1 line in right …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  39. 13289מכתבT-S 18J3.11

    Letter of recommendation. Avraham Maimonides recommends the Nasi ʿOvadya to the community of Bilbays ('to honor him and give him hospitality') after having given special …

    1. אלחאל באן לא יקע
    2. מן אלגמאעה בר יה
    3. פי כדמה מושב אדוננו
    4. הנשיא רבנו עבדיה ירום הודו
    5. ויגדל כבודו בל יבאדרון אלי
    6. אכראמה וציאפתה ואלקיאם
    7. בואגב חקה ותלביה‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  40. 13290מכתבENA NS 77.107

    List recording distribution or, equally if not more likely, contributions of wheat (as in T-S AS 145.21, 'thabat qamḥ al-[ʿaniyyim]'). See also ENA NS 77.94.

    1. .................ויב]את
    2. .......אל]צאיג ג' ואבאת
    3. ...ב]ן אלקאבלה ויבאת
    4. ..ב]ן מבארק ויבה
    5. ....] ויבתי[ן]

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  41. 13291רשימה או טבלהT-S AS 207.106

    Extensive mathematical calculations in Indo-Arabic and Arabic numerals, some of which may comprise specific accounts. Dating: 16th-century or later based on the paleography. There are …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  42. 13292סוג לא ידועENA NS 76.491

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  43. 13293מסמך שלטוניT-S AS 176.211

    State document. Specific genre/purpose unclear. Has the glyph at the top. Then "... fī al-Dīwān al-Khāṣṣ lil-Fakhriyya...." The an ʿalāma and perhaps a confirmation of …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  44. 13294מכתבT-S 10J30.8

    Letter possibly from the ḥaver Yehoshuaʿ b. ʿEli, in Ramla, probably to Yehuda b. Seʿadya here called Rosh Kalla, in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dating: ca. …

    1. ]גם[
    2. ]כתבתים [
    3. ]שיר הלא[
    4. ] ואז אק[
    5. ] גבר ירא אל[
    6. ] בשאנן ותהלה [
    7. ]וקיבול חין ותפלה [
    8. ] הנכבד שר הבינות מ[בורך
    9. ]ת צור ברחמיו ידע[
    10. יא]ריך ימיו כעומס ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  45. 13295מסמך משפטיT-S 13J1.6

    Document describing a Damascene husband who had settled in Jerusalem and went bankrupt in Ramla, and who was being sued by his Egyptian wife. Her …

    recto

    1. זכרון עדות שהיתה בפנינו אנחנו העדים החתומים למטה באחד בשבת בארבעת
    2. ימים בחדש תמוז שנת אלף ושלש מאות ושלשים וחמש לשטרות למינין שאנו
    3. רגילין למנו‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  46. 13296מסמך משפטיBL OR 10589.26

    Account in Arabic script, seems to be private though the layout resembles official documents. "Account of the soap which arrived on the date of [...] …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  47. 13297מסמך משפטיJTS Krengel 127b

    Legal document, late, in Arabic script. Mentions at least one date, 4 Ṣafar 1301 AH (1883 CE), in line 8 of the third image in …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  48. 13298Credit instrument or private receiptL-G Ar. I.61

    Recto: Order of payment issued by Abū Zikrī Kohen, advising the elder Munajjā to give out two ūqiyyas of lemon and one ūqiyya (of lemon) …

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  49. 13299מכתבENA NS 83.260

    Letter in Arabic script. Fragment from the middle. Ends with greetings, then, "Everything will turn out well hopefully. Written on 19 Jumādā II" (year not …

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  50. 13300מכתבIOM D 55.14

    Letter from Salāma b. Mūsā Safāquṣī, probably from Mazara, Sicily, to Yehuda b. Moshe b. Sughmār (Alexandria), ca. 1055. Salāma b. Mūsā intends to buy …

    recto

    1. באקי כתאב מולאי אלשיך אבו זכרי יהודה בן מוסי בן סגמאר וכאן לבן אל[    ]

    2. אלחראס ואבו אלפצל בן בר[כא]ת ויעקב בן כלף חסד לאכיה וכאן גרם פי [ ‮…

    recto

    1. יתרת המכתב לאדוני ורבי אבו זכרי יהודה בן מוסא בן סגמאר. והיה לבן ....
    2. אלחראס ואבו אלפצל בן ברכאת; ויעקב בן כלף קינא בגלל אחיו, כי הטלנו עליו ‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך