Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36498 תוצאות
  1. 12451מסמך משפטיT-S AS 167.274

    Legal fragment. Dating: probably no earlier than 13th century. Involves a woman named Jawhara, and a man [...] al-Levi Sulaymān.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  2. 12452טקסט ספרותיT-S NS 321.51

    Literary text, in Arabic script. Recto contains probably a didactic prose or invocations and verso is most likely a poetry.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  3. 12453מסמך משפטיJRL Genizah Ar. 657

    Legal document, probably a receipt. Mentions the month of Dhū l-Qaʿda.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  4. 12454רשימה או טבלהHalper 460

    Five memorial lists. (1) ll. 1–16: geʾonim of the yeshiva of Jerusalem (and later in exile), from 1046 to about 1138, the dynasty from Shelomo …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • p. 1
    • p. 2
    • p. 3
    הצגת פרטי מסמך
  5. 12455סמי ספרותיT-S AS 149.101

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  6. 12456מכתבNLI 577.1/76

    Letter in Arabic script. To 'the dear brother Muḥammad (or Majd something?).' Only a few lines from the opening with formulaic expressions of longing are …

    אין רשומות קשורות

    • Frag. 001r
    • Frag. 001v
    הצגת פרטי מסמך
  7. 12457מסמך משפטיT-S NS J405

    Debt contract, draft. In Judaeo-Arabic. Dated: 11 Ḥeshvan 1587 Seleucid, which is 1275 CE. Abū Saʿd b. Abū l-ʿAlāʾ al-Ṣabbāgh is owed a sum of …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  8. 12458מכתבT-S 13J28.21

    Draft of an appointment deed for Yeshuʿa b. Yosef ha-Kohen he-Ḥaver to a public role, or at least a letter concerning his learnedness and humility …

    Recto

    1. ]ה קד אטלק ל. . . . . . [. . . . . . . . . .] אן יתיר בכורות(?)
    2. ולם יטלק דלך לרב [[עלי גמיעהם אלסלאם //למא ראי פי דלך מן אל עיאב// ללעל . . .‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  9. 12459טקסט ספרותיL-G Misc. 19

    Maimonides, Commentary on the Mišna, Kelim 8:6;10, from an autograph copy. (Information from CUDL.)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  10. 12460מכתבT-S 20.108

    Letter of condolence from from al-Mubārak, Hiba, Faḍl, and Isḥāq, the sons of Yeshuʿa b. Samḥūn, to the ḥaver Abū l-Ḥasan ʿAllun b. Meʾir upon …

    דיון אחד

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  11. 12461רשימה או טבלהT-S Ar.30.193

    Accounts in Judaeo-Arabic. Two bifolia with highly detailed entries. Currency: ashrafī. There is a date that is torn away on the final page: Adar I …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    הצגת פרטי מסמך
  12. 12462מכתבT-S 13J16.21

    Letter of censure to the community of Malij and its leader the cantor Elʿazar b. Yehuda ha-Kohen.

    1. בשמך רחמ
    2. נטיית שלום ומשקלות ברכות וקיו צדקה ותיו יושר וצפירת תפארה
    3. ודגירת חן ואגודת חסד ורחמים לכם אחינו הקהל הקדוש אשר
    4. בעיר מליג הזריזים במצות ייי‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  13. 12463רשימה או טבלהT-S NS 165.79 + T-S NS J188

    Mercantile accounts from the circle of Nahray b. Nissim. Headed אלחאפץ אללה והו אלמסלם, as in T-S NS 323.1 (PGPID 4275). The upper portion lists …

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  14. 12464רשימה או טבלהT-S NS 34.224

    Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: Probably 11th or 12th century. Mentions pepper. Badly faded.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  15. 12465מכתבENA NS I.76

    Letter. Faded. Addressed to Abū l-Majd. It may be from Yehuda b. Aharon b. al-ʿAmmānī, in Alexandria, to Abū l-Majd Meir b. Yakhin, in Fustat. …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  16. 12466רשימה או טבלהT-S NS 264.10

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  17. 12467מכתבPER H 129

    Autograph letter from Yehoshuaʿ Maimonides (b. 1310–d. 1355 CE), in Cairo, to a physician known as al-Muhadhdhab, unknown location. Dated: Heshvan 1646 Seleucid = October …

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  18. 12468מסמך משפטיT-S AS 152.262

    Fragment from a legal document, maybe a draft or copy. Recto refers to a sum of good dinars; garments (ḥulla, thawb, miʿjar) of different colors …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  19. 12469מסמך משפטיT-S 8J5.14

    IB VII, 29. Court ledger. Fol. 2v: First page of a document concerning pursuing and finding a debtor "beyond Qūṣ," i.e., in ʿAydhāb. Location: Fustat. …

    תגים

    2 תעתוקים

    • 2v
    הצגת פרטי מסמך
  20. 12470טקסט ספרותיT-S K25.40

    Poetry, mostly in Judaeo-Arabic, with some Hebrew.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  21. 12471רשימה או טבלהT-S AS 177.68 + T-S AS 177.83

    Bifolio of accounts. Dated: Ramaḍān 637 AH = March/April 1240 CE. Needs examination. Indirect join: Alan Elbaum.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  22. 12472סוג לא ידועENA NS 76.616

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  23. 12473מסמך משפטיUPenn E 16509

    Ketubba (marriage contract). Location: Rashīd. Dating: Although it is extremely damaged, a year is legible in line 2 as 548_ / 5408 / or 5418 …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  24. 12474מסמך משפטיBodl. MS heb. c 50/13

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100–38). Fragment (upper right piece). In Judaeo-Arabic. The parties are Abū Isḥāq A[vraham?] b. Yeshuʿa and …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 13 recto
    • 13 verso
    הצגת פרטי מסמך
  25. 12475מכתבT-S 8J24.6

    Fragment of a letter (right margin, top and bottom cut off). First part discusses the plight of a 'humble' cantor and teacher of small children …

    1. ] ופיה אלברכה ויקים
    2. ] יעגב מנך אלדי מא חנית עליה יום כמא. . .יק
    3. ] לא אבעתת לה קט תחפה פכם יריד אלחזאן אלעניו
    4. ] שגל תקים בה והו יריד פצה אלכתאב וכלף‮…

    Recto

    1. ...] the blessin[g] and remain
    2. ...] surprised that you did not take pity on him for a day, as befits [him]
    3. ...] you never sent him any gift. ‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד 2 דיונים

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  26. 12476מסמך משפטיENA NS 77.289

    Small fragment from the end of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE).

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  27. 12477מכתבENA NS 35.19

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  28. 12478מכתבT-S AS 149.27

    Letter opening from Shelomo b. Yehuda to Efrayim b. Shemarya. Dating: before 1048 CE (per Gil) and ca. 1025–1051 CE based on Shelomo b. Yehuda's …

    1. לאהובנו וחבירנו ויקירנו כגק מר ורב אפרים החבר
    2. [המע]ולה ישמרו צורו וינצרו יוצרו ויהיה בעזרתו בן מר רב
    3. [שמ]ריה המלמד נוחו ע[דן י]שא חברנו שלום גדול מ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  29. 12479סוג לא ידועENA NS 85.937

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  30. 12480מכתבT-S 12.228

    ח64 מכתב מאת יחזקאל אל אחיו חלפון על שובו של אחיינם מביקור באלכסנדריה בידיים ריקות מצרים, כנראה קַלְיוּבּ, יום שני י"ז בשבט, הוא יום 8 …

    recto

    1. וצל כתב מולאי ואכי אטאל אללה בקאה ואדאם סלאמתה ועאפיית[ה]
    2. וסררת במא דל עליה בשמול סלאמתה ועאפייתה אללה
    3. ידים דלך עלי ועלי גמיע אלאהל ויגמלנא ג‮…

    recto

    1. הגיעו מכתבי אדוני אחי – יאריך ה' את חייו ויתמיד את שלומו ובריאות[ו].
    2. ושמחתי על כלל שלומו ובריאותו שהצביע עליהם, ה'
    3. יתמיד זאת בשבילי ובשביל כל‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  31. 12481מסמך משפטיT-S NS J401j

    Legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Location: Fustat. Drawn up under the authority of the head of the yeshiva [Maṣliaḥ?] b. Shelomo. …

    Recto

    1. [ ] בפסטאט מצרים ו[מ]אן דחתים עימנא לתחתא [ ]
    2. [ ] הזקן הלוי נע [ ]קעה תקתצי אעתרא[ ]
    3. [ ] ישצו בר כגק מרור שלמה
    4. [ ]הב וסוארין ענבר רוסהם דהב
    5. [‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  32. 12482מכתבT-S 13J16.8

    Letter from ʿEli b. Natan ha-Rofeʾ (the physician), probably in Ṣahrajt, to a Nasi (אלנשי), in Fustat, possibly Shelomo b. Yishay. In Judaeo-Arabic. He complains …

    1. ממא אעלם חצרה סיידנא אלרייס אלנשי //אלגליל// אטאל אללה בק[אה
    2. ואדאם עזה ועול. . וכבת באלדל חסדתה ואעדאה
    3. אן כאן  ע{נ}די בצרהגת אנסאן צבאג יערף באבן
    4. ו‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  33. 12483מסמך שלטוניT-S AS 183.111

    Bifolio of fiscal accounting, with entries for months of the years 524, 525, and 526 AH. Very detailed, fairly well preserved. The first entry (recto, …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  34. 12484מכתבBodl. MS heb. d 66/91

    Letter from Natan b. Nahray from Alexandria to Nahray b. Nissim in Fustat.

    recto

    1. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלשיך ואדאם תאידה וסלאמתה ונעמאה 
    2. וכבת אעדאה לי' כלון מן כסלו כתמה אללה עלי מולאי באחסן כאתמה
    3. בעד וצול כתאבה מע אבן‮…

    recto

    1. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את עזרתו לך ואת שלומך ואת חסדו לך
    2. וישמיד את אויביך, בי' בכסלו, יחתום אותו אלוהים ע‮…

    תגים

    3 תעתוקים תרגום אחד

    • 91 recto
    • 91 verso
    הצגת פרטי מסמך
  35. 12485מסמך משפטיT-S NS 226.66

    Court record involving Yehuda b. Nissim al-Tūnisī (cf. T-S NS 226.98 (PGPID 24425)) and Yosef b. Abū l-Bishr known as Ibn al-[...]. The actual context …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  36. 12486טקסט ספרותיT-S AS 84.217

    Halakhic discussion. Very damaged, deals with monetary issues.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  37. 12487מכתבENA 3270.6

    Small fragment from near the beginning of a letter in Arabic script.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  38. 12488מכתבMoss. IV,31.1

    Fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Dating: Likely late 12th or early 13th century. The sender asks the addressee's forgiveness. Mentions his father. On verso …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  39. 12489מסמך משפטיT-S NS 226.98

    Legal approval between Yehuda b. Nissim al-Tūnisī (cf. T-S NS 226.66 (PGPID 24392)) and Abū l-Ḥasan b. Khulayf al-Iskandarānī the ḍāmin of dyeing in Dam[...], …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  40. 12490מכתבT-S 10J10.20

    Letter from Yosef b. Yaʿaqov of Hebron to Shela the cantor, urgently inquiring about the fate of the body of his brother David, who had …

    1. בשמ רחמ
    2. אלעבד ינהי אלי הדרת יקרת כבוד גדולת קדושת מר
    3. ור שלה החזן המומחה החכם והנבון ישמרו צורו
    4. ויהיה בעזרו ויחיה את חמודו פדיתהו בנפשי
    5. הקשורה בנפשו‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  41. 12491סוג לא ידועENA NS 77.313

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  42. 12492מסמך משפטיT-S AS 154.423

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  43. 12493מכתבT-S 13J14.9

    Note from Barhūn b. Yiṣḥaq al-Tāhartī, probably from al-Mahdiyya, to Nahray b. Nissim, Alexandria. Around 1045 (Gil). Nahray is in his early days in Egypt, …

    recto

    1.      תדכרה לברהון בן אסחק זל [מא] וצל לנהראי בן נסים

    2. אסלך יאסידי סלמך <אללה> אדא תפצל אללה עליך באלסלאמה תקבץ מא כאן לך פי

    3. אלמראכב למולא‮…

    recto

    1. תזכיר של ברהון בן אסחק ז"ל (על) מא שהגיע בשביל נהוראי בן נסים. 
    2. אבקש ממך, אדוני, ייתן לך אלוהים שלום, אם יעניק לך אלוהים שלום, קכל מה שהיה לך‮…

    תגים

    2 תעתוקים 2 תרגומים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  44. 12494סוג לא ידועENA NS 85.601

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  45. 12495מסמך משפטיJRL Genizah Ar. 118

    Legal document or receipt, late, in Arabic script. Dated: Shaʿbān 14 __78 AH. The dating is likely 1178 (1765 CE) or 1278 (1862 CE). The …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    הצגת פרטי מסמך
  46. 12496מסמך משפטיAIU VII.D.49

    Bifolium with four document entries, probably a fragment from a court register. Recto: (1) Debt acknowledgement between Moshe Benvenist to Shabbetay b. Merkado מוגנאגי (Mujnajī?). …

    1. [... חד]ש חשון התצ׳׳א
    2. [ח]ייב הר׳ משה בנבנישת תושב עיר ר[שי]ד ה[עומ]ד היום
    3. פה מצרים להר׳ שבתי דמתק׳ מרקאדו מוגנאגי יצ׳׳ו [ת]ושב פה
    4. [העי]רה סך חמשה א‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  47. 12497מסמך משפטיCUL Add.3430

    Karaite ketubba (marriage contract) from Jerusalem, January 1028. Bride: Sarwa bt. Ṣedaqa b. Jarīr. Groom: Ḥizkiyahu b. Benyamin. Early: 5 dinars plus 50 silver coins. …

    Recto

    1. בשם אל חי ויבנו ויצליחו     ביי יצדקו וית' וג' ושבי יהודיא בנין ומצליחין
    2. ביום ששי בשבוע בששה ועשרים יום לחדש שבט בשנת אלף ושלוש מאות ושלושים ‮…

    Recto

    1. In the name of the Living God. They built and prospered (II Chron. 14: 6). In the Lord they shall be justified and praised etc. (Is. 45: 25).‮…

    תגים

    3 תעתוקים 2 תרגומים 2 דיונים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  48. 12498מכתבENA NS 77.332

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  49. 12499מכתבT-S G1.1

    Verso, continuing onto recto between the lines (secondary use): Letter describing a requisition (muṣādara) carried out against a whole town, in which Muslims, Christians, Samaritans …

    Verso:

    1. בש רח
    2. מוגב הדה אלאסטר אעלם הדרת רבינו יחי לעד אננא
    3. פי סת אללף עאפיה בסאלמה נפוסנה ודאך אן נזל עלינא
    4. המן הרשע וצאדר אליהוד ואביעת מכאזנהם אלק‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  50. 12500מכתבT-S 6J1.21

    Recto: Letter/petition fragment in Arabic script: بسم [الله الرحمن الرحيم] يقبل الارض . . . . مولاي وسيدي وسندي الريس . . . . العامل …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך