Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36498 תוצאות
  1. 11751סמי ספרותיT-S K25.159

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  2. 11752טקסט ספרותיT-S AS 177.106 + T-S AS 177.124

    Two fragment from an unidentified text in Arabic script, perhaps poetry.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  3. 11753רשימה או טבלהJRL C 72

    Lists of payments and possibly other financial data in Judaeo-Arabic. The evidence of payment structure is clearest on the recto when the author notes on …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  4. 11754מכתבT-S 6J7.10

    Fragment from a letter, mentioning Sitt Mubārak. (Information from CUDL.) Looks like the hand of Peraḥya b. Yosef (cf. T-S 8J27.8 (PGPID 3757)).

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  5. 11755מכתבBL OR 5544.15

    Letter from Yosef [...] and Moshe [...]. In Hebrew. Location: Probably Tripoli, Greece (טראפוליצא = Τριπολιτσά). Dated: Wednesday 8 Tammuz 5510 AM, which is 1750 …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  6. 11756סוג לא ידועENA NS 85.734

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  7. 11757מכתבDK 374

    Letter/petition. Draft. From Abū ʿAlī b. Abū l-ʿIzz to Avraham Maimonides, who bears the title "Nagid" (post-1213 CE). On recto there are two efforts at …

    אין רשומות קשורות

    • Frag. 001r
    • Frag. 001v
    הצגת פרטי מסמך
  8. 11758מסמך משפטיT-S AS 146.458

    Fragment of a legal document (upper left corner). Dated: Av 1400 Seleucid = July 1089 CE. Mevorakh b. Yosef makes an acknowledgment. (Information from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  9. 11759מכתבMoss. IV,20.3

    The main block of Judaeo-Arabic text is a portion of a letter. The writer reports that he arrived safely in Fustat and yearns for a …

    Recto

    1. אלדי אעלם מולאי אלאך אלכרים אנני וצלת אלי
    2. מצר [עלי] גמלה אלסלאמה ואלעאפיה פלא תשגלו
    3. קלוב[כם ע]לי ואחרצו פי אן תרסלו לי [[כתא]] כתאב
    4. תער[פוני]‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  10. 11760מסמך משפטיT-S 12.567 + T-S 8J35.9

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashse (1100–38 CE). Dated: 1444 Seleucid = 1132/33 CE. Yakhin b. Netanʾel Rosh ha-Qehillot gives a gift …

    T-S 12.567

    1. [ ]עלאלה ולא אלאחתגאג פי שי מנה ב[ ]
    2. אריך ושריר וקיים ומוחזק דיזכון ביה בכל בתי דינין לעלם לא [ ]
    3. אלמתנות ובטילית נמי כל מודעי ותנאי ומו‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  11. 11761מכתבT-S AS 202.283

    Fragment of a communal letter, maybe a circular sent by the Gaʾon ("Rosh ha-Yeshiva" is all that is legible on the front side). Part of …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  12. 11762טקסט ספרותיAIU VIII.B.60

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  13. 11763סמי ספרותיENA 3956.15

    Fragment in large, calligraphic Arabic script. Praise for God and prayers for Muḥammad (ḥamdala and ṣalwala). There are two lines above that need to be …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  14. 11764סוג לא ידועT-S NS 102.58

    Bifolio containing mostly Judaeo-Arabic prayers and/or poems. The left page of verso contains a variant of the ḥamdala and ṣalwala: אל חמד ללה וחדה וצלי …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  15. 11765מסמך שלטוניAIU XII.3

    Receipt for the capitation tax of Musāfir b. Yūsuf in Cairo for the year 502, beginning 'tadhkira bism.' At the top, registration marks related to …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  16. 11766טקסט ספרותיT-S NS 321.51

    Literary text, in Arabic script. Recto contains probably a didactic prose or invocations and verso is most likely a poetry.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  17. 11767רשימה או טבלהENA NS 47.18

    Verso: Accounts in Hebrew script. Dated in the month of Shawwāl but without a year. The paleography supports a dating estimate of 16th- or 17th-century. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  18. 11768מכתבT-S AS 153.269

    Verso: Upper part of a letter in Arabic script. Addressed to Abū Zikrī. Mentions Ibrāhīm al-Khandaqī(?): . . . . حضرة مولاي الشيخ الاجل ابو …

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  19. 11769מכתבT-S Ar.50.85 + T-S NS J584

    Letter from an unknown sender to Eliyyahu the Judge (called Abū l-Faraj al-Dayyān), in Fustat. In Judaeo-Arabic, with the address in both Judaeo-Arabic and Arabic …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  20. 11770מסמך משפטיT-S AS 156.408

    Document, probably a trousseau list, mentioning typical trousseau items such as clothes and headscarves, dyed in different colours. (Information from CUDL.)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  21. 11771טקסט ספרותיAIU VIII.B.37

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  22. 11772מכתבT-S AS 167.195

    Letter in Judaeo-Arabic. Dating: Probably 11th or 12th century. Torn and damaged. Recto is difficult to read, while verso contains mostly greetings. Mentions people such …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  23. 11773רשימה או טבלהJTS MS 9160.10

    Sums and jottings in Hebrew. Accounts? Calendrical? Dated: 28 Tammuz 5463 AM, which is 1703 CE. On verso there are various tables filled in with …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  24. 11774מכתבENA 3698.10

    Late letter in Judaeo-Arabic. Probably 18th or 19th century. Mentions Jerusalem. From a certain Mordekhay al-Baḥrī[?] to Merkada and Brahem Diyalo[?] (דייאלו). Possibly a North …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  25. 11775סמי ספרותיT-S NS 225.101

    Medieval glossary in Judaeo-Arabic for "God" or "God of heaven" in 15 languages including but not limited to Aramaic ("Targumiyya"), Samaritan, Nubian, Circassian, Russian, Armenian, …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  26. 11776מכתבT-S AS 202.444

    Small fragment from a letter in Judaeo-Arabic. "We stayed for 11 days...." Addressed to al-ḥakham al-ajall al-sanad(?) [...] b. [morenu] ve-rabbenu Asaf ha-Kohen (ZL).

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  27. 11777מסמך שלטוניJRL Genizah Ar. 830

    Fol. 2v is the closing formula of a state document with a ḥamdala and ṣalwala.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 2 leaves, recto
    • 2 / 2 leaves, recto
    • 2 / 2 leaves, verso
    הצגת פרטי מסמך
  28. 11778מכתבMIAC 44

    Donation request for the Yeshiva Ahava VeAhva in Meydān al-Ẓāhir in Cairo – undated – Museum of Islamic Art – (number 44) – in Arabic. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  29. 11779מכתבT-S 13J13.28 + T-S AS 120.62

    Letter from Shelomo b. Yehuda, the Palestinian Gaon, to Sahlan b. Avraham in Fustat, approximately 1030, regarding the ongoing conflict between the Rabbanites and the …

    א

    1. ליקירינו וידידנו כב גק מור סהלאן ראש כלא ישמרהו צור ומכל רע יהי נצור
    2. ביר אברהם החבר נע קדמו מכתביי אלי ידיד שצ הודעתי בם כי געו כתבם
    3. והחזק באשר ע‮…

    Rustow, Heresy, pp. 215-218, partial translation

    5-12) You sought intercession before the caliph and the vizier, may they live eternally, in the mat‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  30. 11780מסמך משפטיT-S 13J2.13

    Official confirmation at court of a debt of 60 dinars contracted three months earlier before a notary, Ab 1417/ July 1106. Signed by Yiṣḥaq b. …

    1. חצר אלינא אנן בי דינא אלשיך אבו אלסרור כגק מרנ פרחיה הזקן הנכ בן כגק
    2. מרנ ורב יוסף הזקן נע וקאל לנא לי שהאדה וזכות עלי מ עמרם הלוי ביר
    3. צדקה נע דידיע‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  31. 11781מסמך שלטוניENA NS 71.7

    Verso: Tax receipt from the archive of Abū l-Ḥasan b. Wahb with a registration mark al-ḥamdu li-llah ʿalā niʿamih. The name of the jahbadh is …

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  32. 11782מכתבMoss. IV,6

    None

    Recto

    1. בשמ רחמ
    2. שרירא ראש הישיבה שלגולה בן חנניה 
    3. ראש הישיבה שלגולה האיי אב בית דין ישיבה 
    4. שלגולה בן שרירא ראש הישיבה שלגולה 
    5. למשוש לבינו ומשא נפשינו‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  33. 11783סוג לא ידועT-S AS 207.139

    Bialphabetic text in Hebrew and Judaeo-Arabic (in Hebrew script) and Arabic (in Arabic script). Might be literary (some sort of commentary?). Needs examination.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  34. 11784רשימה או טבלהT-S AS 209.106

    List of names and numerical values, perhaps contributions to a communal fund. Dating: 18th-19th centuries based on the paleography, names, and layout. The names mentioned …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  35. 11785טקסט ספרותיENA 3965.16

    Arabic, literary.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  36. 11786מכתבT-S 10J30.10

    Letter from Dāʾūd, the muqaddam of Bilbays, to Eliyyahu the Judge. Dating: early 13th century. He describes how he saved an estate of an Alexandrian …

    Recto:

    1. אלממלוך אלאצגר
    2. דאוד
    3. בש רח
    4. וצל כתאב אלמולאי אלואלד אלאגל
    5. אלמתפצל אלדיין אלבארע אלעאלם אלפאצל
    6. מורינו ורבנו אליהו הדיין המשכיל
    7. החכם והנבון שצ ו‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  37. 11787טקסט ספרותיT-S Misc.17.9

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  38. 11788מסמך משפטיT-S AS 149.135

    Legal testimony in Arabic script, in which someone declares that he longer owes any money to someone. One of the parties is named Abū l-Munā. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  39. 11789מכתבT-S AS 155.78 + T-S AS 155.79

    Small fragment of a family and/or business letter. Refers to someone's illness (r2), and evidently the sender was also sick because God sent him health …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  40. 11790רשימה או טבלהT-S AS 145.371

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  41. 11791מכתבNLI 577.1/70

    Letter fragment. In Arabic script. Addressed to 'our master the amīr' (sayyidnā al-amīr). Not much of the content remains. Mentions 20 dinars. In the upper …

    אין רשומות קשורות

    • Page 1
    • Page 2
    הצגת פרטי מסמך
  42. 11792סמי ספרותיT-S AS 147.192

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  43. 11793מכתבT-S AS 163.50

    Letter from Menashshe b. Shemuel, possibly in Damietta, to Abū l-Barakāt b. Ṣadaqa, in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dating: Ca. 1153–56 CE, since T-S 10K20.1 is …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  44. 11794סוג לא ידועENA NS 76.345

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  45. 11795מכתבT-S 10J16.22

    Address of a letter from an unknown sender, in Rashīd (Rosetta), to Moshe ha-Levi, in Fustat/Cairo. Dating: ca. 18th century. Reused on recto for a …

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  46. 11796רשימה או טבלהT-S AS 84.255

    List of names with Hebrew numbers. Dating: Late, maybe 14th–17th century. Mentions: [...] Ṣefanya; [...] Shāmī; Manṣūr Shāmī; David ʿAdanī; Saʿadya [...]; the widow of …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  47. 11797מסמך משפטיYevr. II A 1418

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  48. 11798מכתבENA NS 31.26

    Letter from a man to his son Shelomo Skandari. In Hebrew. Dating: End of the 16th century, according to Avraham David. The addressee spent time …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  49. 11799רשימה או טבלהT-S AS 205.138

    Bifolio of accounts. Written in a known rudimentary hand with little balls at the tops of some letters. Same hand as T-S AS 204.231 (PGPID …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  50. 11800מכתבBL OR 10794.16

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך