Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

35999 תוצאות
  1. 7901סוג לא ידועENA NS 76.250

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  2. 7902סוג לא ידועT-S Ar.35.46

    Writing exercises in Hebrew and Judaeo-Arabic from at least two different notebooks, ten folios. Early modern.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    הצגת פרטי מסמך
  3. 7903מכתבT-S 13J34.10 + T-S AS 41.26

    Fragment of a letter from Shelomo b. Yehuda (handwriting of Avraham b. ha-Gaon) with the signature of the Gaon (r. 1025–1051 CE), maybe was addressed …

    א

    1. ] בנח שוכנים
    2. ]ש הפנה נפש [ ]טלו ר[
    3. ] וקוצר היד אבל בני [
    4. פע]ם במלא פעם בחסר [
    5. ק]רני ראמים נער בי[
    6. ] אגרותינו נערמ[ות
    7. ]לינו טוב והכל מת[נים

    ב ___‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  4. 7904טקסט ספרותיBL OR 5554A.50

    Recto: A gripping tale of King Solomon battling the demons. Verso: Judaeo-Arabic poetry, probably related to the same story (lots of precious gems are mentioned …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  5. 7905Credit instrument or private receiptT-S NS 340.27

    Receipt issued by Karīm al-Ṭabbākh to Abū l-Ḥasan for a payment of 4 young chickens (farārīj) toward a debt on the date of Sunday, 10 …

    Upper right

    1. صح والحمد لله على نعمته

    Upper left

    1. والمبلغ
    2. اربعة فراريج

    Main text

    1. بسم الله الرحمن الرحيم
    2. ادى الشيخ ابو الحسن ادام الله عزه مما عنده
    3. ‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  6. 7906סוג לא ידועENA NS 85.713

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  7. 7907רשימה או טבלהT-S NS 342.121

    Legal notes in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Maybe a court ledger containing records of sessions, or else notes for drawing …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  8. 7908מכתבENA NS 18.7

    Verso (secondary use): poem in Hebrew, possibly for use in a letter of appeal for charity by a poor person.

    1. לאיש משכיל שלומותיה תצוה וצדקתו תהי מעמיד לנכדו
    2. לבן לוי יהי היום דברך מחץ מתני אשר קמים לנגדו
    3. ימלא ב. . שאלתו וחפצו בכל דרך אשר אשר(!) יפנה לעברו
    4. ש‮…

    תעתוק אחד

    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  9. 7909מסמך משפטיT-S Misc.29.59a + T-S 13J36.14 + T-S NS 324.135

    Verso: halakhic text, possibly part of a responsum, written by Efrayim b. Shemarya (fl. 1007–1055 CE), dealing with excommunication and repentance. (Information in part from …

    דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  10. 7910טקסט ספרותיT-S AS 184.269

    Arabic poetry. Starts with a basmala, two verses, probably love poetry.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  11. 7911מסמך משפטיT-S 12.830 + T-S 8J5.13

    ח26 שטר שותפות בין חלפון לבין יוסף בן שֻׁעַיְבּ בן אלנַגִרַה פַאס, עשרת הימים האחרונים בטבת, דתתצ"ח, שהחלו ב-5 בינואר 1138 לפנינו הסכם 'עיסקא' כמעט …

    IV,26

    1. בסימנא טבא ומעליא
    2. יקול יוסף בן שעיב בן אל נגרה אנני קבצ'ת ותסלמת מן אל חכם
    3. אל אג'ל ר' חלפון בן נתנאל הלוי נט' רח' מן כאלץ מאלה סתין מתקאלא
    4. מר‮…

    IV, 26 recto (T-S 12.830 1v)

    1. בסימנא טבא ומעליא.
    2. יוסף בן שעיב בן אלנגרה מצהיר: אני קיבלתי ולקחתי מן החכם
    3. המפואר ביותר ר' חלפון בן נתנאל הלוי נט' רח'‮…

    תגים

    3 תעתוקים תרגום אחד 2 דיונים

    • 1v
    • 1r
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  12. 7912מכתבT-S AS 147.202

    Letter mentioning a late ḥaver. (Information from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  13. 7913מסמך משפטיBL OR 4684.18

    Marriage document (ṣadāq) dated Ramaḍān 461 between Qurūlus and ʿAzīza bnt. Ḥudayj (?). The document is damaged throughout. (AP)

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  14. 7914מסמך משפטיT-S 12.83

    None

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  15. 7915טקסט ספרותיAIU VIII.B.46

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  16. 7916מכתבT-S NS 257.75

    Letter fragment concerning disbursement of funds to members of the Yeshiva.

    TS NS Box 257, f. 75 Gil, Palestine, pp. 16-17 Doc. #13 Fragment of letter concerning disbursement of funds to members of the Yeshiva SH [11-9-87] (‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  17. 7917מכתבT-S NS 325.176

    On verso fragment of a damaged Arabic document surrounded by frame- needs examination. Above it few words from a colophon by Yefet the young man. …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  18. 7918מכתבT-S NS 224.214

    Letter in Judaeo-Arabic. Very damaged; the content is unclear. There are greetings to 'the sisters' (al-khawāt al-sādāt) and expressions of longing due to separation.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  19. 7919מסמך שלטוניENA 4015.4

    State document, Fatimid. Two fragmentary lines preserved of a larger document. A partial reading of the first line is as follows: "منها وما معها وبوس(؟) …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  20. 7920טקסט ספרותיENA 3982.53–54

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  21. 7921מסמך משפטיT-S 13J14.4

    IB VII, 5. A note (ruqʿa) with a merchant's disposition for his property in contemplation of death. He specifies that his daughter should not marry …

    1. אלדי יעמל בעד ופאתי אן זוגתי לא תטאלב בשי מן [גמיע] מא פי אלבית
    2. מן אלמאעון וגירה לא אלדהב אלמצאג פאנה ללצגירה תחת יד אמהא
    3. ולא תזוג אלצביה אלא אן תו‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  22. 7922סוג לא ידועENA NS 85.507

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  23. 7923סוג לא ידועT-S AS 184.303

    Arabic document. Beginning with a date in Jumādā I and ending with a signature.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  24. 7924מסמך שלטוניENA 3953.1

    Receipt for the capitation tax of Mubārak b. Ibrāhīm Ibn Sabrā, in Fustat. After the basmala, the trigger phrase is "tadhkira bism" (memorandum/receipt in the …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  25. 7925מסמך משפטיENA 2728.2

    Marriage agreement between a Rabbanite husband and a Qaraite wife, with a 30 dinar fine to the poor if one transgresses the religious practices of …

    1. אסתקר בחצרתנא אנו בית דין [
    2. אלרייס אבו עלי מר ור יפת הכהן [
    3. הכהן השר האדיר רוח ייי תניחנו [
    4. הכהן בר מר [. . . . .]ם [. ה]כהן הזקן [
    5. ימן הקרואה נאגי‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  26. 7926Legal query or responsumT-S 8K13.8 + T-S 10K8.3

    Legal query addressed to Maimonides, whose autograph responsum is written underneath the query. Dating: ca. 1168–1204 CE, based on the years when Maimonides was active …

    T-S 10K8.3

    1. [מ]א תקול הדרת יקרת צפירת תפארת מרור אדונינו משה
    2. [הר]ב הגדול בעם האל שר כל בית ישראל יהי שמו לעולם
    3. פי רגל יהודי כשר והו מלמד תינוקות ותו‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  27. 7927רשימה או טבלהT-S AS 145.104

    Business accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. More neatly written than usual and with wide spacing. Mentions gum arabic; camphor; and 80 manns …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  28. 7928מכתבMS 8254.7

    A circular of Maimonides on the ransoming of captives. Dated: Summer (Tammuz) 1169 CE. In the handwriting of Mevorakh b. Natan. With Maimonides' signature.

    1. בסתר כנפיו יסתירם גמיע[
    2. יברכם אלהי[נו עלי] מא פעלוה פי אמר אלשבויים יתיר אלהינו
    3. מאסרם וקד [אנפד]נא אליכם כתאב צחבה נכבדנו כגק
    4. מרנא ורבנא אהרן הלוי ‮…

    may He cover them with the cover of His wings, what all the comm[uniti]es of Israel have contributed, may God bless them and what they have done con‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  29. 7929רשימה או טבלהJRL Genizah Ar. 128

    Accounts, in Arabic script. Needs examination.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  30. 7930מסמך שלטוניT-S AS 185.232

    State document in Arabic script. Approximately 3 lines are preserved. Large fragment, huge spacing between the lines. Difficult to read more than a few words; …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  31. 7931רשימה או טבלהT-S Misc.28.29

    Shipping certificate from Nahray b. Nissim probably to Moshe b. Yahya al-Majani. Around 1065. Detailed the coins that were in a coin packet. Verso: Details …

    recto

    1. אלחאפט' אללה נהראי בן נסים צרה אלעדד ע''א דינ' ונצ' ונצ' רבאעי 
    2. מנהא ט''ו דינ' מראבטיה 
    3. י''ו דינ' ונצ רבאעיה 
    4. ואלבאקי תמימיה        וזן אלגמי‮…

    recto

    1. אלוהים השומר. נהוראי בן נסים, כיס: המספר ע"א דינרים וחצי רבע דינר
    2. מהם ט"ו דינר מֶרָאבְּטי', 
    3. י"ו דינרים וחצי ברבעי דינר, 
    4. והשאר (דינרים) שלמי‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  32. 7932מכתבENA NS 22.8

    Letter in Judaeo-Arabic. Beginning and ending are missing. The sender is very agitated and complains about someone who is prepared to swear falsely. Needs further …

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  33. 7933מכתבT-S 8.72

    Letter addressed to Abū l-Makārim Ibn al-Amshāṭī, in Fustat, in Qaysāriyyat al-ʿAṭṭārīn. In Judaeo-Arabic. The sender purchased עוד רטב from the addressee and took it …

    Recto:

    1. כתאבי אלי חצרה מולאי אלשיך אבו אלמכארם
    2. א]טאל אללה בק[א]ה ואדאם עזה ונעמא[ה
    3. ומן אלתופיק לא אכלאה קרב אללה אל[[.]]
    4. אגתמאע בה עלי אסר חאל במנה ‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  34. 7934מכתבENA NS 83.149

    Letter fragment, probably. In Arabic script.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  35. 7935מכתבT-S 13J22.34

    Letter from Shelomo b. Eliyyahu, in Qalyūb, to his father Eliyyahu the judge, in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dealing with various small business matters and ordering …

    1. כי בך ארוץ ולדה שלמה געל פדאה
    2. גדוד
    3. אלממלוך יקבל אלארץ טאיעא ללה אמאם אלמולא
    4. אלואלד אדאם אללה סעאדתה ובלגה דניאה וא . . . ה
    5. אראדתה וינהי כתרה אלשוק ‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  36. 7936סמי ספרותיENA NS 2.42 + ENA NS 2.43

    None

    דיון אחד

    • 1
    • 2
    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  37. 7937מכתבENA NS 11.20

    Letter from Musa b. Abi al-Hayy to Nahray b. Nissim. Mentions goods and prices. (Information from Gil, Kingdom, Vol. 3, #457) VMR

    recto

    1. [אטאל אללה בקא סידי ומולאי גד]ול הישיבה ואדאם עזה ותאיידה

    2. [                                ] אלול כתמה אל[לה] עלי[נא ועליה בא]חסן כאתמה ען‮…

    1. ייתן לך אלוהים, אדוני ורבי גדול הישיבה, אריכות ימים ויתמיד את גדולתך ואת עזרתו לך 
    2. (2–3) .... באלול, יחתום אותו אלוהים עלינו ועליך במיטב חותמו. שלו‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  38. 7938מכתבCUL Or.1081 J23

    Letter from Makārim b. Yūsuf to the sons of Merayot ha-Kohen, who seem to be the tax farmers of Shubrā. In Judaeo-Arabic with the address …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  39. 7939סוג לא ידועENA NS 76.143

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  40. 7940סוג לא ידועENA NS 85.369

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  41. 7941Legal query or responsumT-S Ar.44.207

    Legal query addressed to Avraham Maimonides. Concerning the estate of a deceased man and a transaction carried out by his widow. Information from Baker/Polliack catalog.

    תגים

    דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  42. 7942רשימה או טבלהENA 2122.10

    Accounts in Judaeo-Arabic, very faded. Medieval-era. Scattered phrases: אלגמלה . . . וכמסין . . . קבץ . . . כמסין נקרה . . . …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  43. 7943מכתבENA 3616.21

    Letter from Avraham b. Moshe b. Maṣliaḥ to his father Moshe b. Maṣliaḥ. Written in Judaeo-Arabic. Discusses transactions of white lāsīn silk. Mentions Abū l-Yumn …

    Recto

    1. בשמ רח
    2. כתאבי אלי מולאי וואלדי אטאל אללה בקאה
    3. ואדאם עזה ונעמאה ומן חסן תופיקה לא
    4. אכלאה וקד כאן אנפדת אלי מולאי כתאב
    5. מע שבאת באן תכלי ואלדתי תז‮…

    תעתוק אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  44. 7944טקסט ספרותיT-S AS 183.258

    Medical text, in Arabic script.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  45. 7945מכתבT-S AS 176.363

    Letter in Arabic script. Almost nothing of the letter itself is preserved, but most of the address is preserved: to be delivered to (New) Cairo, …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  46. 7946מכתבPUL Islamic Manuscripts, Third Series no. 584e.16 (Michaelides 16)

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  47. 7947טקסט ספרותיENA NS 78.58

    Newly treated and encapsulated, must be examined

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  48. 7948טקסט ספרותיAIU VI.B.97

    Interesting Judaeo-Arabic paraphrase of Genesis 22 (the binding of Isaac). Very small bifolio on parchment with two binding-holes at the fold.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  49. 7949מסמך משפטיT-S K25.240.56

    Recto: Legal fragment in Arabic script. Involves a trader (al-tājir), a miller (al-ṭaḥḥān) named Nuṣayr b. Abī l-Maʿālī b. Ḥasan, Avraham Maimonides (Abū l-[Munā] Ibrāhīm …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  50. 7950מסמך שלטוניT-S Misc.6.5

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך