Search Documents

מסננים

2023 תוצאות

  1. 351

    מסמך שלטוניT-S AS 179.64

    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGP ID
    36843

    Receipt for the capitation tax of [...] b. Mūsā in Fustat. Needs examination for details.

    אין רשומות קשורות

    הצגת פרטי מסמך
  2. 352

    מסמך שלטוניNLI 577.1/50

    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGP ID
    33639

    State document, accounts, in Arabic script. The document starts with a basmala, taqbīl and an inhāʾ formula, very specific to a petition or a report. …

    אין רשומות קשורות

    תגים

    הצגת פרטי מסמך
  3. 353

    מסמך שלטוניT-S H12.26

    נמצא בPGP מאז
    2024
    PGP ID
    39402

    Fol. 2v: Possibly state correspondence, possibly a draft. Wide space between the lines. The same scribe reused verso of each fragment for Hebrew poetry. Mentions …

    אין רשומות קשורות

    תגים

    הצגת פרטי מסמך
  4. 354

    מסמך שלטוניMoss. VIII,326.1

    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGP ID
    36532

    State document, likely a report, in Arabic script. Contains the taqbīl clause and the yunhī formula. The sender refers to his prior report (khidma) which …

    1. ]. دولة……..

    2. المملوك يقبل الارض امام المجلس السامي اعز الله سلطانه وينهي انه

    3. كان اصدر خدمته التي هي جواب الكتاب الكريم وكرار (؟) على….هذه الخدم‮…

    תעתוק אחד

    תגים

    הצגת פרטי מסמך
  5. 355

    מסמך שלטוניT-S Ar.35.213

    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGP ID
    36000

    Fiscal account in Arabic script. One section is headed "māl al-jawālī" (revenue from the capitation tax). Reused for Hebrew jottings.

    אין רשומות קשורות

    הצגת פרטי מסמך
  6. 356

    מסמך שלטוניJRL Gaster ar. 209

    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGP ID
    31740

    State document, in Arabic script with wide line spacing. Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    תגים

    • 1 / 1 leaf, recto
    הצגת פרטי מסמך
  7. 357

    מסמך שלטוניENA 3952.6

    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGP ID
    10531

    Petition from a Jewish man to a Muslim general (al-isfahsalārī > isfahsalār), possibly named Bahāʾ al-Dīn or Bahāʾ al-Dawla. Fragment (upper left corner). Dating: probably …

    1. ]اليهودي 
    2. ]الفقير الضعيف الغريب 
    3. ]الاسفهسلاري البهآي سلطان جيوش المسلمين
    4. ]انه    وينهي انه رجل يهودي ضعيف غريب كان
    5. ]به الحال من الفقر والعدم ولم يك‮…

    תעתוק אחד

    תגים

    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  8. 358

    מסמך שלטוניENA 3691.6

    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGP ID
    34299

    State document; Fatimid? Seems like a peace treaty/gifts (hudna/hadiyya?) addressed towards the city of Baghdad, possibly, - 'li-l-hudna/hadiyya ilā madīnat al-Salām'. Sums of money, min …

    תעתוק אחד

    תגים

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  9. 359

    מסמך שלטוניT-S AS 206.55

    נמצא בPGP מאז
    2024
    PGP ID
    39663

    Small fragment of a state document in Arabic script, maybe a decree. Three words are preserved.

    אין רשומות קשורות

    הצגת פרטי מסמך
  10. 360

    מסמך שלטוניT-S Ar.34.18

    Document date
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGP ID
    16242

    Receipt relating to the tax farm of Abū l-Ḥasan b. Wahb written by Mīkhāʾīl b. ʿAbd al-Masīḥ, the cashier, and registered by the Office of …

    תעתוק אחד תרגום אחד

    תגים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  11. 361

    מסמך שלטוניENA 3940.6

    Document date
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGP ID
    10416

    Capitation tax receipt for a 1 dinar payment made by Bū l-Thanāʾ b. Bū Saʿd b. Ṭayyib al-Murakkib (the saddle maker) in New Cairo and …

    אין רשומות קשורות

    תגים

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  12. 362

    מסמך שלטוניCUL Add.3336

    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGP ID
    8820

    Bottom part of a decree of a Fatimid Amīr titled Surūr al-Malikī to a provincial governor or fiscal official, dated 2 Jumāda II, no year. …

    Verso

    1. ذخر الملك كوكب الدولة وسديدها  ابو منصور بختيار الجيوشي ادام الله تا[يـ]ـيد[ـه]

    2. مكاتبتك بإزالة الاعتراض عن قنده الذي في المعصرة

    3. بجوجر وا‮…

    תעתוק אחד

    תגים

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  13. 363

    מסמך שלטוניT-S K25.263

    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGP ID
    35709

    State document, fragment, in Arabic script. Six lines are preserved, wide space between the lines. Might be a draft, since there are words crossed out …

    1. عبد عبيدها ويبدو والقسم وجزيل العطا والنعم

    2. فما ينفك عن عبد خلص ولاوه وحسن تلاوة وانعقدت على

    3. المسابغة عقايده واراوه وتقلب في الطاعة بين سلف

    4. م‮…

    תעתוק אחד

    תגים

    הצגת פרטי מסמך
  14. 364

    מסמך שלטוניT-S NS 37.44

    נמצא בPGP מאז
    2024
    PGP ID
    40104

    Decree, in Arabic script. Only a few words preserved in a bold chancery script.

    אין רשומות קשורות

    תגים

    הצגת פרטי מסמך
  15. 365

    מסמך שלטוניDK 284.1

    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGP ID
    34086

    Rotulus. 4 Arabic-script fragments were pasted together to form a long rotulus for a Hebrew literary text on verso. Text 1 is a decree (wide …

    אין רשומות קשורות

    תגים

    הצגת פרטי מסמך
  16. 366

    מסמך שלטוניT-S 10J31.3

    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGP ID
    35740

    Original use: A few words from a decree: في ديواني الخاصة والخاص وينبغي ان.

    في ديواني الخاصة والخاص وينبغي ان

    תעתוק אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  17. 367

    מסמך שלטוניT-S Ar.1a.140

    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGP ID
    20210

    Verso: Fragment from the left side of an early Fatimid decree or other state document. The ends of three lines remain, including the word al-taqsīṭ. …

    1. ]ـم واطراد وتشتيت(؟) على اعود
    2. ]ـسماره الاعمال ووفود رها(؟) والرجوع
    3. يـ]ستخرج من التقسيط النفقة وجاري

    תעתוק אחד

    תגים

    הצגת פרטי מסמך
  18. 368

    מסמך שלטוניT-S Ar.39.285

    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGP ID
    20869

    Original use: State accounts. In Arabic script. Several discrete entries mentioning different qāʾids. One is Asad al-Dawla. The last line of the top entry mentions …

    אין רשומות קשורות

    הצגת פרטי מסמך
  19. 369

    מסמך שלטוניENA 3971.23

    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGP ID
    9581

    Very tiny note in Arabic script, in the same type of hand as many of the early 5th/11th century tax receipts. Some contain the mystery …

    אין רשומות קשורות

    תגים

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  20. 370

    מסמך שלטוניT-S AS 177.412

    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGP ID
    36129

    Tax receipt for Yaʿqūb b. Isḥāq, likely for what he owes as the tax farmer of something (min jumlat mā ʿalayhi ʿan [ḍamānih?]...). On verso …

    אין רשומות קשורות

    הצגת פרטי מסמך
  21. 371

    מסמך שלטוניENA NS 68.20

    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGP ID
    10062

    State document, probably Fatimid, in Arabic script. A fiscal document, mentioning several sums of money including 600 dirhams, and "min al-khidma al-saʿīda". On verso, there …

    אין רשומות קשורות

    תגים

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  22. 372

    מסמך שלטוניT-S AS 150.195

    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGP ID
    29174

    State document, Fatimid period, 1130–49. Opening lines of a petition with a blessing on al-Hāfiẓ. On verso there is additional Arabic text in a different …

    Recto

    1. [بسم الله الرحمن الرحيم]
    2. صلوات[الله وبركاته ونوامي زكواته وافضل تحياته على سيدنا ومولانا]
    3. الامام الحافـ[ـظ لدين الله وعلى ابائه الطاهرين وابن‮…

    תעתוק אחד

    תגים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  23. 373

    מסמך שלטוניBL OR 5565B.11

    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGP ID
    35708

    Ḥamdala and ṣalwala from the bottom of a state document. Reused for Judaeo-Arabic calendrical text.

    אין רשומות קשורות

    הצגת פרטי מסמך
  24. 374

    מסמך שלטוניBL OR 12312.10 + BL OR 12312.11

    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGP ID
    32274

    State decree. Three fragmentary lines from the end of a chancery decree, probably addressed to a provincial official, mentions majlis al-naẓar (refer al-Qalqashandī, Ṣubḥ al-Āʿshā …

    תעתוק אחד

    תגים

    הצגת פרטי מסמך
  25. 375

    מסמך שלטוניENA 3969.1

    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGP ID
    10696

    Some sort of receipt. Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    • verso
    • recto
    הצגת פרטי מסמך
  26. 376

    מסמך שלטוניAIU XII.51

    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGP ID
    30964

    Verso (original use): Fragment of a petition in Arabic script. Dating: Probably Fatimid-era. The beginnings of 4 lines are preserved. Moderately wide line spacing. Includes …

    אין רשומות קשורות

    תגים

    הצגת פרטי מסמך
  27. 377

    מסמך שלטוניUU 1137

    נמצא בPGP מאז
    2023
    PGP ID
    39152

    Petition from a man renting government land (qabala bi-la misaha, see Bondioli 2020) in partnership (shirka) with a Christian, growing 50 date palms. The petitioner …

    אין רשומות קשורות

    תגים

    הצגת פרטי מסמך
  28. 378

    מסמך שלטוניT-S Ar.42.126

    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGP ID
    21096

    Recto: Memorandum concerning the demolition of a building (possibly a mosque) and the sale of its timber and bricks. Verso: Document concerning an iqtāʿ. Text …

    דיון אחד

    תגים

    הצגת פרטי מסמך
  29. 379

    מסמך שלטוניJRL Gaster ar. 77

    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGP ID
    32857

    State document, probably. In Arabic script. طريقته ما ظهر منه... والشروع في... عن كتابة وخدمة اذ كان لا فرق... في كل حال. On verso there …

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  30. 380

    מסמך שלטוניT-S AS 179.118

    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGP ID
    36815

    Tax receipt for [...] b. Eliyya, a Jewish silk trader (qazzāz). Needs examination for details.

    אין רשומות קשורות

    הצגת פרטי מסמך
  31. 381

    מסמך שלטוניBodl. MS Heb. d 74/19

    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGP ID
    36284

    State document, fragment, one isolated line in Arabic script. "والذي ينهيه عبد مولانا امير المؤمنين". Reused on recto for Hebrew piyyuṭ, the prayer for rain …

    אין רשומות קשורות

    תגים

    • 19 recto
    • 19 verso
    הצגת פרטי מסמך
  32. 382

    מסמך שלטוניT-S AS 179.166

    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGP ID
    36794

    Document in Arabic script. Probably an official report or petition, based on the hand and layout. The ends of ~6 lines are preserved. The subject …

    אין רשומות קשורות

    הצגת פרטי מסמך
  33. 383

    מסמך שלטוניMoss. IX,202.3

    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGP ID
    36606

    Petition to a state official. In Arabic. After a taqbīl, the addressee is greeted with many titles ("al-majlis al-ʿādilī al-sayfī al-nāṣirī(?) al-kāmilī al-hādī"). The petitioner …

    1. ] . . . امير المومنين وعلى آبائه الطاهرين
    2. ] يقبل الارض امام المجلس العادلي السيفي
    3. ] الناصري(؟) الكاملي الهادي عضد الله به الدين
    4. ] ادام (وخلد؟) قد‮…

    תעתוק אחד

    תגים

    הצגת פרטי מסמך
  34. 384

    מסמך שלטוניENA NS 83.188

    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGP ID
    35643

    Tax receipt for Abū l-Riḍā b. Yūsuf (?). A date at the bottom: 5[..] AH?

    אין רשומות קשורות

    הצגת פרטי מסמך
  35. 385

    מסמך שלטוניT-S AS 183.282

    נמצא בPGP מאז
    2023
    PGP ID
    37810

    Recto: State document (petition?). May have to do with employing someone as kātib al-jaysh / military secretary (... من استخدامه في كتابة جيش العسكر المذكور). …

    אין רשומות קשורות

    הצגת פרטי מסמך
  36. 386

    מסמך שלטוניp. Heid. Hebr. 24

    נמצא בPGP מאז
    2023
    PGP ID
    37736

    State document, fragmentary, in Arabic script. Mentions a price, 90 pieces of gold, and "what we have observed is rightful". Reused on recto for Hebrew …

    Verso

    1. هذا المبلغ بيعن تسعين ولا ضرر ففيه بر[
    2. ادام الله تمكينه ان الذي رايناه صوابا ورحصـ[

    תעתוק אחד

    תגים

    הצגת פרטי מסמך
  37. 387

    מסמך שלטוניT-S Ar.35.50

    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGP ID
    35990

    Receipt.

    אין רשומות קשורות

    הצגת פרטי מסמך
  38. 388

    מסמך שלטוניENA 3754.2

    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGP ID
    35777

    Mamluk or early Ottoman petition.

    אין רשומות קשורות

    תגים

    הצגת פרטי מסמך
  39. 389

    מסמך שלטוניT-S K25.212

    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGP ID
    35710

    Small fragment of a decree (parts of two lines are preserved, but no full words). Reused for a medical recipe in Judaeo-Arabic. The hand might …

    אין רשומות קשורות

    הצגת פרטי מסמך
  40. 390

    מסמך שלטוניT-S Ar.39.97

    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGP ID
    21016

    Possibly a fragment of a petition. The beginnings of 11 lines are preserved. On verso there are accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Needs …

    אין רשומות קשורות

    הצגת פרטי מסמך
  41. 391

    מסמך שלטוניT-S AS 84.147

    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGP ID
    22988

    Arabic letter, possibly official correspondence based on the handwriting and the wide space between the lines. This is the upper right corner. It might contain …

    אין רשומות קשורות

    הצגת פרטי מסמך
  42. 392

    מסמך שלטוניENA NS 83.97

    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGP ID
    14288

    State document, extremely fragmentary, report or petition. Mentions 'al-majlis al-ʿālī' and 'imtathal ilaihi'.

    אין רשומות קשורות

    תגים

    הצגת פרטי מסמך
  43. 393

    מסמך שלטוניENA NS 83.136

    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGP ID
    35654

    Bifolio with fiscal accounts. One page begins: "waṣala ilā [bayt al-māl?] al-maʿmūr min jihat Muḥammad b. ʿAmmār al-wakīl fī [...]," then the date: 413 or …

    אין רשומות קשורות

    הצגת פרטי מסמך
  44. 394

    מסמך שלטוניT-S 13J7.14

    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGP ID
    18884

    Petition, fragment, in Arabic script. The sender says that he (or less likely someone else) is unable to provide for himself (a trope of petitions) …

    1. الـ
    2. ثبت الله
    3. يقوت بها في كـ[ـل
    4. القوت وله حيلة
    5. في الدين الذي كان
    6. الامر العالي فيما [
    7. انجز الله لمولانا وعده و[
    8. وقد كتب العبد صفـ[

    תעתוק אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  45. 395

    מסמך שלטוניT-S Misc.5.148 + T-S Ar.30.316 + T-S Ar.42.196 + HUC 1133

    נמצא בPGP מאז
    2016
    PGP ID
    30826

    Writing exercise in a chancery hand, two different hands alternating. Encomium to an official. Alternatively, the original document may be a genuine document rather than …

    תעתוק אחד

    תגים

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  46. 396

    מסמך שלטוניStras. 4110/57

    נמצא בPGP מאז
    2023
    PGP ID
    39098

    Fiscal account, or possibly commercial. Mentions sums of dinars, places, and the phrase 'al-tawqīʿāt al-afḍaliyya.' Reused for magical text in Hebrew and unidentified (or nonsensical) …

    אין רשומות קשורות

    הצגת פרטי מסמך
  47. 397

    מסמך שלטוניT-S Ar.34.89

    Document date
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGP ID
    16243

    Receipt relating to the tax farm of Abū l-Ḥasan b. Wahb written by Mīkhāʾīl b. ʿAbd al-Masīḥ, the cashier, and registered by the Office of …

    תעתוק אחד תרגום אחד

    תגים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  48. 398

    מסמך שלטוניT-S NS 263.81

    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGP ID
    24515

    Recto: Fragment possibly from the bottom of a petition to a royal woman: al-sulṭāna al-malika al-ṭāhira. Cf. ENA 3974.6, ENA 3974.3, and Bodl. MS heb. …

    אין רשומות קשורות

    הצגת פרטי מסמך
  49. 399

    מסמך שלטוניENA 2804.5

    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGP ID
    35772

    Official letter in Arabic script in a chancery hand, with wide line spacing. The beginnings of 4 lines are preserved.

    אין רשומות קשורות

    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  50. 400

    מסמך שלטוניT-S Ar.35.279

    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGP ID
    20634

    Probably a tax receipt. Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    הצגת פרטי מסמך