Search Documents
2023 תוצאות
-
301
מסמך שלטוניENA 3945.5
Receipt for the capitation tax (jizya) in Fustat for Mawhūb b. Ghālib, a Christian. Dated: 537 AH = 1142/43 CE (previous PGP descriptions gave the …
אין רשומות קשורות
תגים
-
302
מסמך שלטוניUU 940
Beginning of a petition to the Fatimid caliph al-Ḥākim.
- بسم الله الرحمن الرحيم
- سلام الله وبركاته وافضل تحياته ونوامي زكواته على الامام
- الحاكم بامر الله امير المومنين على ابايه الطاهرين وسلم تسليما
- عبد ام…
- In the name of God, the merciful and compassionate
- The blessings of God, and his benedictions and best greetings and increased benefactions be upon…
תעתוק אחד
תגים
-
303
מסמך שלטוניT-S Ar.35.22
Receipt for the capitation tax of Ibrāhīm b. Yūsuf the Jew, a silk worker (qazzāz) and craftsman (ṣāniʿ). Same payer: T-S Ar.34.224, T-S Ar.34.282 (where …
אין רשומות קשורות
-
304
מסמך שלטוניT-S AS 145.331
Recto: Official Arabic document. (Information from CUDL)
אין רשומות קשורות
תגים
-
305
מסמך שלטוניT-S Ar.38.113
Petition. In Arabic script. Dating: Perhaps Mamluk-era based on handwriting and format, but that is a guess. The addressee is Shams al-Dīn [...] b. Shams …
אין רשומות קשורות
תגים
-
306
מסמך שלטוניPUL Garrett Additional 20.5
Letter (?), left half only, narrow folds like a letter, mentioning quantities of something and a certain Nūr al-Dīn, so maybe Ayyubid? Item 16 in …
אין רשומות קשורות
תגים
-
307
מסמך שלטוניJRL Gaster ar. 172
State document, fragmentary, in Arabic script. Mentions 20,000 irdab of wheat. A tentative reading of the first line could be "al-Malik Muʿizz al-Dawla". If the …
Recto
- الملك معز الدولة[...
- ]عشرين الف اردب قمحا
תעתוק אחד
תגים
-
308
מסמך שלטוניT-S Ar.39.387
Part of a preliminary draft of a chancery document addressed to a government official. ". . . bi-l-shadd minka fī istikhrāj al-māl ʿalā l-kamāl ʿalā …
Recto
المشارفات المشارفات ويقضيك
بالشد منك في استخراج المال على الكمال
على الكمال والتمام وقصر يد من يدوم الاحتما
عليك والمنع من احداث رسم…
תעתוק אחד
תגים
-
309
מסמך שלטוניENA 979.2
Decree fragment: one line on recto. 'adal(a) followed by tooth+loop (fragmentary word). Cut, reused, and bound in a Hebrew script literary text: 12 lines on …
אין רשומות קשורות
תגים
-
310
מסמך שלטוניT-S AS 148.170
Verso (original use): Petition in Arabic script. Small fragment (upper left corner). The addressee's titles include ʿAlam al-Dīn and he is described as a "cave/refuge …
Verso
- بـ]ـسم الله الرحمن الرحيم
- طول الـ]ـله ايام سعادته[.....]الامير
- ]عصم الكباير علم الدين والدنيا
- ]كهف الفقرا
תעתוק אחד
-
311
מסמך שלטוניBodl. MS heb. b 11/7
Fiscal document, in Arabic script. Large format with 16 lines preserved, marginal notes, and crossings out. The document is an internal fiscal Fatimid accounting document …
תעתוק אחד
תגים
-
312
מסמך שלטוניBL OR 5566C.2
Recto: Petition or report from [...] b. ʿAbdallāh al-Juḥāfī to al-Shaykh al-Thiqa. In Arabic script. Dating: Probably Ayyubid-era, based on diplomatic features and the estimated …
דיון אחד
תגים
-
313
מסמך שלטוניT-S NS 324.74
Recto: Small fragment of a gigantic Fatimid decree.
- من الامر واعمل بحسب
תעתוק אחד
תגים
-
314
מסמך שלטוניT-S AS 176.214
Small fragment from the bottom of a legal or state document, referring to "[...] al-sulṭāniyya al-maḥrūsa," and the date Rajab 548 AH.
אין רשומות קשורות
-
315
מסמך שלטוניT-S Misc.25.97
Bottom of a petition. In Arabic script. "...al-raʾy al-sāmī... bi-l-wuqūf ʿalā mā anhāhu... wa-yaqif ʿinda... in shāʾa llāh...." On verso there is piyyut.
אין רשומות קשורות
תגים
-
316
מסמך שלטוניT-S 13J24.16
State document, in Arabic script. Decree. "...the manshūr was drawn on 23rd Dhū l-Ḥijja" (.....ينسخ....المنشور موقع بتاريخ ثلث وعشرون من ذي الحجة).
אין רשומות קשורות
תגים
-
317
מסמך שלטוניT-S K25.214
Petition from Ṣāliḥ al-Khaybārī, a Jew from the community of Baghdad, to the Fatimid amīr Tāj al-Dawla. In Arabic script. Ṣāliḥ petitions regarding a miserable …
Recto
- عبده وغلامه صلح الخيبرى البغدادي
- بسم الله الرحمن الرحيم
- عبد مولاى الامير تاج الدولة اطال الله بقاه وادام تاييده وعلاىه وكبت حسدته وعداه
رجل…
Recto
- .In the name of God, the merciful and compassionate.
- The slave of my master the amīr Tāj al-Dawla, may God prolong his life and cause to endu…
תעתוק אחד תרגום אחד
תגים
-
318
מסמך שלטוניT-S NS 304.23
Small official-looking receipt in Arabic script. Needs examination.
אין רשומות קשורות
-
319
מסמך שלטוניT-S AS 185.257
Receipt for the capitation tax of [...] b. Yūsuf in Fustat. Needs further examination.
אין רשומות קשורות
-
320
מסמך שלטוניT-S Ar.39.80
Original document: Petition from a woman (al-mamlūka), probably in Tinnīs (المقيمة بمدينة تنيس حماها الله تعالى) to a dignitary with the title al-Juyūshī. The addressee …
Recto
- بسم الله الرحمن]الرحيم
- ]العالي السامي السيدي الاجلي الجيوشي
- ]الهادي وعضد به الدين وامتع بطول[بقائه امير المؤمين]
- ]واعلا كلمته الممل…
- In the name of God the merciful] and compassionate
- ]the elated, exalted, illustrious, commander of the army
- ]the guide, strengthened by him faith, …
תעתוק אחד
תגים
-
321
מסמך שלטוניT-S K15.7
Verso: Various text blocks in Arabic script probably in an Ayyubid-era chancery hand. One is the name Sālim b. Ḥasan; another is [Sham]s al-Dīn Aḥmad …
אין רשומות קשורות
-
322
מסמך שלטוניJRL Gaster ar. 348
Tax receipt(s). There are distinct documents on recto and verso. Needs examination.
אין רשומות קשורות
תגים
-
323
מסמך שלטוניT-S Ar.39.470
Petition to the caliph al-Mustanṣir from a man who has been detained in the arsenal (khizāna, according to Khan khizānat al-bunūd, which was also used …
Recto
[علـ]ـى [مولانا وسيدنا الامام المسـ]ـتنصر بالله امير [المـ]و[ـمنيـ]ـن [وعلى ابائه]
الطاهرين عبد مولانا صلوات الله عليه ينهى الي
الحضرة …
תעתוק אחד תרגום אחד
תגים
-
324
מסמך שלטוניT-S Ar.39.498
Formal letter(s) in Arabic script. Only a few words from the beginning of each line are preserved. There are several distinct text blocks and at …
אין רשומות קשורות
-
325
מסמך שלטוניT-S AS 178.40
Both recto and verso appear to be receipts for the capitation tax in Fustat and Cairo for the year 630 AH = 1232/33 CE. Recto …
אין רשומות קשורות
-
326
מסמך שלטוניT-S Ar.41.34
State document, probably a report to a higher official (not a petition). This is a long strip cut from the right side of the document. …
אין רשומות קשורות
תגים
-
327
מסמך שלטוניENA 3944.10
Verso: Tax receipt from the archive of Abū l-Ḥasan b. Wahb, with holes at the margin. Registration mark - al-ḥamdu lil-lāh ʿalā niʿamih, praise be …
אין רשומות קשורות
תגים
-
328
מסמך שלטוניENA 3945.9
Tax receipt for the capitation of Khalaf b. Yaʿqūb. Trigger: ṣaḥḥa. See also: ENA 3945.9, T-S NS 297.171, T-S Ar.35.133, and T-S AS 181.31. The …
אין רשומות קשורות
תגים
-
329
מסמך שלטוניT-S AS 184.249
Tax receipt? Might be dated 637 AH. Mentions المستخدم بمصر.
אין רשומות קשורות
-
330
מסמך שלטוניMoss. IXa,2.55
Fiscal account. Contains at least two registration marks, one of which is الحمد لله وبه توفيقي. Also mentions Jews (al-Yahūd) and contains a ḥasbala. Dated …
אין רשומות קשורות
תגים
-
331
מסמך שלטוניT-S NS 236.66
A few words from a state document (including bi-aʿmāl). Possibly a decree. Reused for Hebrew literary text.
אין רשומות קשורות
-
332
מסמך שלטוניENA 3695.5
Decree, probably. Small fragment. On verso there is a Purim-related text in the hand of Efrayim b. Shemarya. ENA 3695.4, ENA 3695.5, and ENA 3695.8 …
אין רשומות קשורות
-
333
מסמך שלטוניT-S AS 39.29 + T-S AS 39.36 + T-S AS 39.30 + T-S AS 39.26 + T-S AS 39.31 + T-S AS 39.27
State document in Arabic script, probably a petition. Six fragments are preserved. The addressee is referred to with the titles al-Malikī al-Nāṣirī, which in Geniza …
אין רשומות קשורות
תגים
-
334
מסמך שלטוניMoss. Xa,3.34
Tax receipt for the capitation of Bū l-ʿAlā b. Bū l-Naṣr, written by the jahbadh Hibat allāh. Date: 503 AH. Verso blank.
Recto, topmost left
- يثبت في العمل
Recto, top right
- اثبتو المبلغ ثلثي دينار وثمن
- الحمد لله وحده
Recto, top left
- اثبتو والمبلغ ثلثي دينار
- وثمن
- وا…
תעתוק אחד
-
335
מסמך שלטוניT-S NS 340.14
Likely a fiscal document. About half a dozen damaged lines are preserved. Several numbers are mentioned and the words "ṣanīʿat... mawlāy ḥaḍrat..." Needs examination.
אין רשומות קשורות
-
336
מסמך שלטוניT-S AS 123.198
Petition, probably, in Arabic script: ممن يخدم . . . ولا يرغب . . . . موجها . . . . وينهي وصول . . …
אין רשומות קשורות
-
337
מסמך שלטוניT-S AS 176.437
Small, official-looking receipt.
אין רשומות קשורות
-
338
מסמך שלטוניT-S Ar.38.136
Report of a provincial official, Ibn لفش(?) al-Shihābī. In Arabic script. It seems that he received an order to present himself, together with the qāḍī …
אין רשומות קשורות
תגים
-
339
מסמך שלטוניT-S Ar.35.228
Receipt(s) for Abū Naṣr for the rent of his dwelling. In Arabic script. Very elaborate, with multiple sections on both recto and verso -- resembles …
אין רשומות קשורות
-
340
מסמך שלטוניT-S Ar.39.418
State document, in Arabic script. Fragmentary but from what is preserved, it is indicative that the petition is addressed to a caliph due to the …
قيوله ويتلو خدمته مـ[
من الرقعة والتوقيع والجواب على[
في ارجـ[..؟] الثمن عنه على العادة كونه لم يبلغ
الحكم فسبوني عليه وطالع بذلك
امتثالا …
תעתוק אחד
תגים
-
341
מסמך שלטוניENA 3967.4
Tax receipt, Fatimid.
אין רשומות קשורות
תגים
-
342
מסמך שלטוניAIU XII.69
Possibly an official document in Arabic script, but the hand is crude. Could also be an IOU with a layout reminiscent of state documents. Concerns …
אין רשומות קשורות
תגים
-
343
מסמך שלטוניT-S AS 177.135
Fragment of a petition, or draft. Nothing is preserved except for the identification of the petitioners: al-ʿabīd al-mamālīk jamāʿat al-yahūd, i.e., a group or community …
- العبيد المماليك[
- جماعة اليهود[
תעתוק אחד
-
344
מסמך שלטוניT-S NS 205.145
Fiscal document. There is an ʿalāma at the top and underneath registration of various sums of money. Needs examination. Reused for piyyut on verso.
אין רשומות קשורות
-
345
מסמך שלטוניT-S Ar.42.177
State document. Petition to a Fatimid ruler in which the writer asks to be exempted from the payment of his capitation tax (of 1 + …
Recto
ويقوم بالجزية الواجبة عليه ومبلغها فى السنة دينار واحد وثلث وربع ودرهم
وفي اكثر اوقاته يتعذر عليه تغليقها الى ان يتصدق له من اليهود اهل طا…
He pays the poll tax that he is liable for, the annual amount of which is one dīnār, a third and a quarter, and one dirham.
At most times it is …
תעתוק אחד תרגום אחד
תגים
-
346
מסמך שלטוניUU 1394
Receipt of an amount received by the dīwān of al-majlis al-sāmī al-ajallī al-fakhrī. Probably dated 11 Dhū l-Qaʿda 557 H.
אין רשומות קשורות
תגים
-
347
מסמך שלטוניT-S 16.114 + T-S 24.57 + T-S AS 11.383 + T-S AS 146.195
Fatimid state report. Dating: beginning of the 12th century, during the reign of al-Afḍal. Describes a battle against the Crusaders. This fragment reports on the …
Verso
- من طهارة ضمائرها ونقاء سرائر[ها ]
- وصيالها على حراسة الاسلام والم[سلمي]ن [ ]
- الحوزة والدين وانتصابها وبذلها الاموال والذخا…
... of the purity of his heart and the nobility (literally: cleanness) of his disposition [ ]
and his impetuonsness for the defence of Islam an…
תעתוק אחד תרגום אחד 2 דיונים
תגים
-
348
מסמך שלטוניT-S AS 119.51
Unidentified document(s) in Arabic script, probably state related. Reused for liturgical text in Hebrew. (Information in part from CUDL.)
אין רשומות קשורות
-
349
מסמך שלטוניT-S AS 181.178
Verso (original use): Official-looking document in Arabic script. Maybe a receipt. Mentions "al-kharājiyya al-muwāfiqa li-[...]." Needs further examination.
אין רשומות קשורות
-
350
מסמך שלטוניENA 3945.2
Official-looking document in Arabic script. Needs examination.
אין רשומות קשורות
