Search Documents
2023 תוצאות
-
251
מסמך שלטוניT-S 8H22.18
Fiscal register, in Arabic script.
fol.2 (verso)
- الاطلاق في مخزومته
- ليومي السبت والاحد لاحدى عشرة
- بقين من المحرم خمسة عشر دينارا
תעתוק אחד
תגים
-
252
מסמך שלטוניT-S AS 179.87
Document in Arabic script, possibly fiscal accounting.
אין רשומות קשורות
-
253
מסמך שלטוניT-S NS 297.78
Possibly a receipt for the ḥikr (ground rent). Dated: 568 AH (=1172/73 CE). Mentions "one dirham" and "Dīwān al-Aḥbās." On verso there is a note …
אין רשומות קשורות
תגים
-
254
מסמך שלטוניT-S AS 153.298
Small fragment of a state document: "... al-awḥad Fakhr(?) al-Mulk ʿUm[...]...." Reused on recto for Hebrew text (parts of Psalms 27:1?). (Information in part from …
אין רשומות קשורות
-
255
מסמך שלטוניJTS MS 718
State document, in Arabic script. 5 partially faded lines in chancery script are visible. Reused for bookbinding. Needs examination.
אין רשומות קשורות
תגים
-
256
מסמך שלטוניT-S NS 226.137
Small fragment of an official-looking document in Arabic script. Damaged. Some numbers are mentioned (e.g., 700).
אין רשומות קשורות
-
257
מסמך שלטוניENA NS 71.12
Tax receipt, Fatimid, from the archive of Abū l-Ḥasan b. Wahab with a registration mark "al-ḥamdu lil-lāh ʿalā niʿamih" dated 25 dhū l-ḥijja 403. On …
אין רשומות קשורות
תגים
-
258
מסמך שלטוניENA 3954.7
Fragment of a letter about government business. In Arabic script. ". . . if he has it done by the jahbadh of the arsenal (al-ṣināʿa), …
Recto
فلو قام بذلك على يد جهبذ الصناعة لكان اصلح له ورايها الموفق
وبن بو الغنائم فقد سالته احضار التحرير المختص بالديوان المفرد
وحضوره ايضا ات…
תעתוק אחד
תגים
-
259
מסמך שלטוניT-S Ar.42.186
A register copy containing accounts of three arrests. The first detainee is Faẓāʾil (Naẓāʾir?) b. Ismaʿīl who was arrested by Sayyid al-Ahl, Riḍwān, and al-Muẓaffar …
אין רשומות קשורות
תגים
-
260
מסמך שלטוניENA 3967.8
Tax receipt, Fatimid, issued in Fusṭāṭ in the name of Saʿīd al-Afṣarī. Hint of a date at the bottom (23?).
אין רשומות קשורות
תגים
-
261
מסמך שלטוניT-S Ar.39.304
Bifolio containing a copy of a decree (sijill muʿaẓẓam) of appointment issued by the caliph al-Āmir (r. 1101–30) at the behest of the vizier al-Afḍal …
אין רשומות קשורות
תגים
-
262
מסמך שלטוניT-S Ar.35.38 + T-S Ar.34.212
Tax receipt. From the archive of Abū l-Ḥasan b. Wahb. Join: Alan Elbaum.
אין רשומות קשורות
תגים
-
263
מסמך שלטוניT-S K16.75
Official-looking letter in Arabic script. 6–7 lines are preserved. Reused in the margin and on recto for Hebrew piyyuṭ. Needs examination for content.
אין רשומות קשורות
-
264
מסמך שלטוניT-S Ar.35.258
Three lines from a letter to a high official with titles such as "sharaf al-umma" and "Kawkab a-Dawla." A state official by the title Kawkab …
תעתוק אחד
תגים
-
265
מסמך שלטוניT-S H12.26
Fol. 2v: Possibly state correspondence, possibly a draft. Wide space between the lines. The same scribe reused verso of each fragment for Hebrew poetry. Mentions …
אין רשומות קשורות
תגים
-
266
מסמך שלטוניT-S AS 122.227
Official-looking document in Arabic script. Needs examination. Reused for pen trials in Judaeo-Arabic and jottings in Hebrew, and on recto for liturgical text in Hebrew. …
אין רשומות קשורות
-
267
מסמך שלטוניCUL Or.1080 J85
Fiscal document (account? in table form) with very wide line spacing, in a chancery/fiscal hand. Appears to list at least 12 towns in the upper …
אין רשומות קשורות
תגים
-
268
מסמך שלטוניENA 2804.5
Official letter in Arabic script in a chancery hand, with wide line spacing. The beginnings of 4 lines are preserved.
אין רשומות קשורות
-
269
מסמך שלטוניJRL Series B 2056
State document, in Arabic script. Dating: probably Fatimid. Not a lot is preserved but the document seems like an internal government memorandum mentioning accounts and …
תגים
-
270
מסמך שלטוניENA NS 24.11
Petition, probably. In Arabic script. Only one line and a couple words from the line below are preserved. "irtifāʿ mā. . . lā yadillu ʿalayhi. …
Verso
- ارتفاع ما يتولاه ولايدل عليه حسابه ولا[
- ]عبده
תעתוק אחד
תגים
-
271
מסמך שלטוניENA NS 83.196
Receipt (for tax payment?) for a banker (al-ṣayrafī). Dated: 2 Rabīʿ I 507 AH, which is June 1113 CE (if read correctly). Needs further examination.
אין רשומות קשורות
-
272
מסמך שלטוניT-S Ar.3.9
Response to the endorsement of a petition by two men, one of whom is Ibrāhīm, son of the illustrious judge. The case is referred to …
Recto
- . [الحمد لله] وحده وصلواته على سيدنا محمد النبي وسلم تسليم
- عبدا مولانا صلوات الله عليه ومملوكاه
- ابراهيم بن القاضي الموفق
- امتثل المرسوم فى الت…
[Praise be to God] alone and his blessings be upon our lord Muḥammad, the prophet, and save (him).
The two servants of our master, the praises o…
תעתוק אחד תרגום אחד
-
273
מסמך שלטוניT-S NS 297.209
Large bifolio of accounts in Arabic script. Might be fiscal. On recto, sections are headed by names of profession ("the dyers (al-ṣabbāghīn)... the millers (al-ṭaḥḥānīn)..."), …
אין רשומות קשורות
-
274
מסמך שלטוניT-S Ar.38.94
Fiscal document, in Arabic script. The top reads as "ṭāʾifa Najrān al-qadīm". Also contains a cipher, probably related to archiving, on the top left.
אין רשומות קשורות
תגים
-
275
מסמך שלטוניENA 3824.5
Official correspondence in Arabic script. The beginnings of 17 lines are preserved. Dated: probably [5]32 AH = 1137/38 CE. Also possible is 432 AH = …
- وقف عبد مولاي الشيخ [الاجل اطال الله بقاه وادام عزه
- وعلوه وتمكينه وكبت عـ[ـدوه
- والتي يدلوه(؟) في رقعـ[
- عما يعمل في هذه الـ[
- ومذ توقف(؟) طائفة من ا[…
תעתוק אחד
-
276
מסמך שלטוניT-S AS 182.49
Petition, probably. In Arabic script. Fragmentary. The sender seems to be complaining that someone has opposed him or will oppose him in conducting his business …
אין רשומות קשורות
-
277
מסמך שלטוניT-S AS 184.264
Official document of some kind. Abū Naṣr al-[...] may owe 6.25 dinars. There is a date (Dhū l-Ḥijja something), but the year seems to be …
אין רשומות קשורות
-
278
מסמך שלטוניENA NS 83.187.2
Official correspondence. Recto: Brief letter. Mentions Aḥmad b. ʿAlī al-[...]; "seeking my master Abū l-Faḍl"; "in this there is courage and vigor"; and a request …
אין רשומות קשורות
-
279
מסמך שלטוניENA NS 83.188
Tax receipt for Abū l-Riḍā b. Yūsuf (?). A date at the bottom: 5[..] AH?
אין רשומות קשורות
-
280
מסמך שלטוניT-S K1.150
Petition to the vizier Ibn al-Salār from an impoverished army veteran who had served in ʿAsqalān. Dating: 544–48 AH = 1149–53 CE. (Information from Khan.)
Verso
خلد الله تعالى ملك المجلس العا[لـ]ـى [ا]لسيدى [الاجلى الجيوشى السيفى]
الناصرى الكافلى الهادى وعضد به الدين وامتع بطول بقائه
امير المومني…
תעתוק אחד תרגום אחד
תגים
-
281
מסמך שלטוניT-S AS 184.148
Very unusual account, written in large letters, likely fiscal. Perhaps wages for soldiers/mercenaries? Recto, upper section: -people's names such Masʿūd b. Manṣūr b. Sabʿ(?) and …
אין רשומות קשורות
-
282
מסמך שלטוניT-S Ar.42.173
Recto (secondary use): Petition draft in Arabic script. The sender thanks the addressee for employing him in government service (khidma). Mentions "al-dawāwīn al-maʿmūra." The variants …
Recto
- المملوك يقبل الارض وينهي انه كان انعم عليه بالخدمة في [
- طـ[ ]....للديوان المعمور
- من الجاري[ …
Recto
- The slave kisses the ground and reports that he [the addressee] showed kindness to him by appointing him in [
- [ ]in the…
תעתוק אחד
תגים
-
283
מסמך שלטוניT-S AS 147.156
Small fragment of a state document mentioning the amīr Abū ʿAlī al-Ḥusayn b. ʿUmar.
אין רשומות קשורות
-
284
מסמך שלטוניNLI 577.1/44
Petition, probably from an actor of the state likely involved in the Majlis al-Ḥukm to a higher official or his subordinate. The petition is formatted …
…وشواجرها
عافية(؟) وانارها وبعض حيطانها وقصد المملوك ان
يبـني الطبقة على ما كانت املاء فمنعه من ذلك الجيران
ليس للطبقة المذكورة عالية عليهم …
תעתוק אחד
תגים
-
285
מסמך שלטוניJRL Gaster ar. 131
Fiscal document. Needs examination.
אין רשומות קשורות
תגים
-
286
מסמך שלטוניT-S AS 176.435
Small, official-looking receipt.
אין רשומות קשורות
-
287
מסמך שלטוניT-S Ar.34.300
Bifolio of accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Hand/layout looks fiscal. Needs examination.
אין רשומות קשורות
-
288
מסמך שלטוניT-S AS 133.111
Fiscal order requesting the registration of an expenditure (?) in the Fatimid dīwān al-majlis (privy council). Written in five (?) different hands, reflecting a complex …
תעתוק אחד תרגום אחד
תגים
-
289
מסמך שלטוניT-S Ar.35.1
Receipt for the capitation tax of Bū l-ʿAlāʾ b. Bū l-Faḍl.
אין רשומות קשורות
-
290
מסמך שלטוניNLI 577.8/4
Recto: State document, in Arabic script. Probably late. An internal report of some kind in a very formal tone. The beginning of the document mentions …
Recto
- ـف ورفع الامر في ذلك لمولانا السلطان الانام
- الشـ]ـريف باعاليه نصره الله تعالى نصرا عزيزا فـ[
- الر[]ـعة بسبب ذلك وعقد لكما اسا[
- الاربعة ادام ال…
תעתוק אחד
תגים
-
291
מסמך שלטוניT-S NS 34.157
Decree, probably. Only a few enormous words are preserved, including ʿalayhi. Reused for poetry in Judaeo-Arabic.
אין רשומות קשורות
תגים
-
292
מסמך שלטוניT-S AS 177.105
Receipt ("tadhkira bism...") for the capitation tax of Maʿrūf b. Yahūdhā al-Yahūdī, an indigo merchant (nīlī) and perfumer (ʿattār), in Fustat. The registration mark / …
אין רשומות קשורות
-
293
מסמך שלטוניT-S Ar.40.37
Decree (manshūr) issued by the caliph al-Hafiz on 21 Rajab 528/1133 to stop two cases of malpractice which were adversely affecting the Delta province of …
תעתוק אחד תרגום אחד 2 דיונים
תגים
-
294
מסמך שלטוניUU 1394
Receipt of an amount received by the dīwān of al-majlis al-sāmī al-ajallī al-fakhrī. Probably dated 11 Dhū l-Qaʿda 557 H.
אין רשומות קשורות
תגים
-
295
מסמך שלטוניT-S AS 184.399
Three different documents stuck together. The main one is a report of the death of al-Ḥājj Ṭāhir. After reporting his death the document lists his …
אין רשומות קשורות
תגים
-
296
מסמך שלטוניJRL Gaster ar. 633
Likely a tax receipt, maybe involving sugar. Very hastily written.
אין רשומות קשורות
-
297
מסמך שלטוניT-S AS 102.42
A few words in Arabic script: "by Ḥajjāj b. ʿAbdallāh under the supervision of [...]." Reused on verso for a Hebrew liturgical text.
- عـ]ـلى يد حجاج بن عبد الله بمشارفة كىىـ[
תעתוק אחד
-
298
מסמך שלטוניT-S NS 338.77
Recto: Letter/report/petition in Arabic script, in a chancery hand. Fragment (upper left corner). After the greetings, legible phrases include, اليك من الناس من المطالبة الذي …
אין רשומות קשורות
-
299
מסמך שלטוניT-S NS 322.131
Fiscal register, in Arabic script. The right folio on recto contains large script with large line spacings, and the left and entire of verso has …
אין רשומות קשורות
תגים
-
300
מסמך שלטוניT-S Misc.5.148 + T-S Ar.30.316 + T-S Ar.42.196 + HUC 1133
Writing exercise in a chancery hand, two different hands alternating. Encomium to an official. Alternatively, the original document may be a genuine document rather than …
תעתוק אחד
תגים
