Documents

Primary language

Unidentified (Latin script)

Accounts, probably. In Latin script, unidentified language. Needs examination.

תגים

• latin script

אין רשומות קשורות

Document date

5452–57 Anno Mundi (1691–1697 CE)

Primary language

Ladino

Account register. In Ladino. 3 bifolia. Dated 5450s AM, which is 1690s CE. On the left side of folio 3r there is reference to the …

תגים

• ladino
• to examine
• yosef karo

אין רשומות קשורות

Primary languages

Arabic, Greek/Coptic Numerals

List of names in Arabic characters with sums in Coptic numerals. (Information from Goitein index cards)

Related Documents

1

תגים

• account
• arabic script

תעתוק אחד דיון אחד

Primary language

Judaeo-Arabic

Business accounts in a common hand (previously misattributed to ʿArūs b. Yosef). Cf. ENA NS 48.14 (PGPID 40760).

Related People

1

תגים

• account

אין רשומות קשורות

List of contributors, including several moneychanger/bankers, a Ben Netira, a ghulam (slave-boy or factor), 'two foreigners', a broker (dallal), a parnas, a Marwan.

תגים

• charity
• communal
• donors
• poverty

2 תעתוקים דיון אחד

Primary language

Arabic

Accounts in Arabic script. Remnants of bookbinding on the right side. Needs examination.

תגים

• dimme

אין רשומות קשורות

Expenditure of 427 1/2 bakhaya dirhams on clothing for communal officials, on payment of a balance due for the distribution of wheat and other items. …

Related Documents

1

תגים

• 13th c
• account
• coin
• communal
• salary

תעתוק אחד דיון אחד

List of signatures—a Who's Who of the early 13th century. Names include: Shelomo b. Eliyya, Avraham b. Moshe (=Avraham Maimonides), Yeḥiʾel b. Elyaqim, Ḥananʾel b. …

Related People

1

דיון אחד

Primary language

Judaeo-Arabic

Accounts of the bookseller. People mentioned: Bū l-Karam Ibn Maṭrūḥ. See also the description for the whole notebook Bodl. MS heb. f 22/19–52 (PGPID 33686).

Related Documents

1

דיון אחד

Primary language

Arabic

Accounts in a medieval-era scribal hand on recto. Although the verso was not reused in this case, the shelfmarks ENA 3264.1-6 are recycled pages of …

Related Documents

1

תגים

• arabic reused
• learning

אין רשומות קשורות

Primary languages

Hebrew, Judaeo-Arabic

None

תגים

• colophon
• fgp stub

אין רשומות קשורות

Primary language

Judaeo-Arabic

Late accounts with Hebrew numerals. Mentions the names Avraham Naḥmias, ʿAbd aḷ-Raḥman al-Maṣ..nī, and others. Requires further examination. (Information from CUDL)

תגים

• account

אין רשומות קשורות

Primary language

Judaeo-Arabic

Accounts in Judaeo-Arabic whose paleography helps to date this fragment as sixteenth- or seventeenth-century. In the opening lines a Muslim qadi (אלקאצי) is mentioned but …

תגים

• list
• ottoman shipping

אין רשומות קשורות

Primary language

Arabic

Document in Arabic script, perhaps an account. Refers to the death of at least two people.

Related Documents

1

תגים

• arabic script

אין רשומות קשורות

Primary language

Judaeo-Arabic

Account in Judaeo-Arabic. Probably late.

תגים

• list

אין רשומות קשורות

Primary language

Judaeo-Arabic

Accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef.

Related People

1

תגים

• account

אין רשומות קשורות

Document date

15 Nisan 5554 Anno Mundi (15 April 1794 CE)

List of communal accounts, some of which are dated Pesaḥ 5554 AM (April 1794 CE) on the recto. Requires further examination. MCD.

תגים

• 18th c
• communal
• passover

אין רשומות קשורות

Primary language

Judaeo-Arabic

Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: probably no earlier than 14th or 15th century.

תגים

• list

אין רשומות קשורות

Primary language

Judaeo-Arabic

Small fragment of accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. Little preserved.

תגים

• account

אין רשומות קשורות

Fragment, middle part of orderly accounts in the hand of Shelomo b. Eliyyahu. In addition to items known from previous accounts, many new ones appear, …

Related Places

1

תגים

• account
• communal
• qodesh
• waqf

תעתוק אחד דיון אחד

Document date

Av 1489 Seleucid (17 July 1189–15 August 1189 CE)

Primary language

Judaeo-Arabic

IB I, 38. List of donors of wheat and/or cash for the poor. Dated: Av 1489 Seleucid = July/August 1178 CE. The occasion was probably …

Related Places

1

תגים

• ib1
• india book

תרגום אחד דיון אחד

Document date

1239 Hijrī (7 September 1823–25 August 1824 CE)

None

תגים

• 19th c
• ledger

אין רשומות קשורות

Document date

18 Shaʿbān – 15 Ramaḍān 934 Hijrī (8 May 1528–3 June 1528 CE)

Primary languages

Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic

Very neat account concerning sugar and honey, in Judaeo-Arabic with Greek/Coptic numerals. Dated: 18 Shaʿbān 934 AH through 15 Ramaḍān 934 AH = May/June 1528 …

תגים

• account

אין רשומות קשורות

Primary language

Judaeo-Arabic

Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Mentions NʿM al-Muʾadhdhin (the muezzin); Muḥammad al-Bannāʾ; and the term tazrīb.

אין רשומות קשורות

Document date

1200 CE

Primary language

Judaeo-Arabic

2 pages from a list of revenues and expenses for the end of 1200, written by Yosef b. Shemuel b. Seʿadya ha-Levi. Published Vaza, pp. …

תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

Primary language

Judaeo-Arabic

Probably a memorandum or account. In a mixture of Judaeo-Arabic with Hebrew numerals and Arabic with Coptic numerals. Mentions rent; Hārūn; al-Ṣayrafī; the week of …

אין רשומות קשורות

Primary language

Judaeo-Arabic

List with many different sums of money throughout the recto and verso. Medieval-era. Requires further examination.

תגים

• cmp

אין רשומות קשורות

Primary language

Arabic

Accounts in Arabic script. Possibly mentions the date Dhū l-Ḥijja 672 AH (about 7 lines from the bottom), but the handwriting is difficult to read.

אין רשומות קשורות

None

תגים

• 17th or 18th c
• list

אין רשומות קשורות

Primary language

Arabic

Verso: Unidentified document in Arabic script, maybe some sort of account. There are four distinct entries, which have a large word in the right margin, …

Related Documents

1

תגים

• account

אין רשומות קשורות