Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

מסננים 1

Results

11386 תוצאות

מיון לפי

10501מכתבT-S 8J39.6
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment from Yosef to Abū l-Faḍl b. ʿAmrīṣ. In Judaeo-Arabic. Containing remarks about business transactions including the delivery of a consignment of glass. [ʿAmrīṣ …
1. מולאי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך וצרף אלאסוא ענך
2. . . ] לח מצת מן אב יהפך לשמחה (!) ען סלאמה ושוק אליך קלב אללה
3. . . . . . . ] אפצל אלאחואל ‮…
תגים
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
3850
הצגת פרטי מסמך
10502מכתבT-S AS 147.175
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic with the address in Arabic script. To Abū l-Ḥasan b. al-faqīh(?) ʿAbdallāh. Little of the content of the …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17450
הצגת פרטי מסמך
10503מכתבF 1908.44UU
Primary language
Hebrew
Letter from Nissim, in Qaṭya, Sinai, to Shelomo Iskandarānī, in Fustat. In Hebrew. Dating: First half of the 16th century, based on Avraham David's assessment. …
Related Places
2
תגים
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
29920
הצגת פרטי מסמך
10504מכתבAIU VII.E.86
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
None
תגים
- late ja
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
30386
הצגת פרטי מסמך
10505מכתבT-S Misc.28.33
Primary language
Judaeo-Arabic
IB VI, 43. Letter probably sent from a man in Alexandria to his brother in Aden. In Judaeo-Arabic. Dating: likely second half of the 12th …
Related People
2
Related Places
4
תגים
- hemorrhoids
- ib6
- illness
- illness letter 969-1517
- india book
- (+ 1 עוד)
2 תעתוקים
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
9177
הצגת פרטי מסמך
10506מכתבDK 116
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
None
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
29611
הצגת פרטי מסמך
10507מכתבJRL B 5623
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Only a few phrases preserved.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
28789
הצגת פרטי מסמך
10508מכתבT-S 8J21.6
Inferred date
1007–1055 CE
Primary language
Hebrew
Letter to Efrayim b. Shemariah from his friend Yiṣḥaq, who asks for money to pay the tax-collector and so prevent his being imprisoned. Dating from …
(recto)
1. שלום לך ושלום לעזרך וג'
2. אלי אח וריע וגדל דיע אהוב וחביב וקשור נפש בנפש
3. וחקוק בלב הוא אדירי וכבירי ועין ימיני וזרוע עזי
4. כבוד גדו קדו מרי ורב‮…
Recto
1. "And peace with you and peace with Him who support you," etc. (1 Chronicles 12:19).
2. To brother and friend, / great in knowledge, / beloved a‮…
Related People
1
Related Places
1
תגים
- 11th c
- tax
תעתוק אחד 2 תרגומים דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1990
PGPID
2072
הצגת פרטי מסמך
10509מכתבAIU IX.B.18
Primary language
Ladino
Letter in Ladino, sent from Salonica (שילאניקי) to Cairo (spelled erratically as מישרייאם). To be delivered to ("en mano de") Yiṣḥaq Qatin[?] (אין מאנו די …
Related People
1
Related Places
2
תגים
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
30728
הצגת פרטי מסמך
10510מכתבENA 2591.20
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Concerning the kashrut of cheese it seems purchased by Abū Naṣr b. Hārūn. The distinguished addressee is asked to help, presumably …
1. מ]נה וקד אשתר[י
2. אבו נצר אבן הרון [
3. מן אלגבן אלואצל מן ב[
4. אנה כהוגן וכשורה . [
5. וקד סאלני סואל חצרתה אלכ[
6. וחצרתה אלסאמיה מכ[צוצה באתם סלאם ומא כאן לה‮…
תגים
- cheese
- kashrut
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
12267
הצגת פרטי מסמך
10511מכתבENA 2805.22
Inferred date
1094–1097 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
IB II, 4. Letter from Amram b. Yosef to Nahray b. Nissim requesting to forward a letter to Hassan b. Bundar. Location: Alexandria. Dating: 1094–97 …
recto
1. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלחבר אלאגל [גדול הישיבה]
2. ואדאם סלאמתה וסעאדתה ותאיידה ונע[מתה ען שוק]
3. שדיד לטאלעתה אלסעידה אחיאהא אללה ק[ד עלם אלכ‮…
recto
1. (1–2) אני כותב לך, אדוני החבר הנכבד גדול הישיבה, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת אושרך ואת עזרתו ואת חסדו לך .... מתוך געגועים
Related People
5
Related Places
3
תגים
- ib-untranslated-eng
- ib2
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: recovered
- (+ 2 עוד)
3 תעתוקים 2 תרגומים
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
5456
הצגת פרטי מסמך
10512מכתבENA 2591.13 + ENA 2591.12
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a letter from Isma’il b. Barhun al-Tāhartī from Mahdiyya, to Yosef b. Ya’aqov b. Awkal in Fustat. Mentions some information about the Sultan …
Column 1
1. תדכרה מרדוך בן מוסי נע
2. חסאב אלדראהם אלדי אנפדת לך ותמן אלברקלו
3. ומא בקי מן //בעד// תמנה
4. ואנפדת מע סלמאן בן הרון צרה למימון בן יעקוב
5. ופי וצט‮…
Related Documents
1
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
2629
הצגת פרטי מסמך
10513מכתבENA NS 54.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Family and/or business letter addressed to a woman. In Judaeo-Arabic. Dating: Likely late 12th or early 13th century. The sender is sick and throws up …
Recto:
1. מ]א אנא פיה מן . . . [
2. ] . . . . . . ללצגירה תכלי גרצהא וק . [
3. אנא וגרי ביני ובינה כל קביח עליהא [. . . . . . עלי
4. יד אלרשיד בן אלדיאן דינאר ‮…
תגים
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
11164
הצגת פרטי מסמך
10514מכתבT-S 10J18.19
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter to a woman in which the writer mentions his mother and aunt, and gives news about a marriage that has taken place. The addressee …
1. שלום שלום ל[רחוק ולקרוב
2. תבורך [
3. תנו לה [ מפרי ידיה
4. . . . . . [
5. אלי חצרה אלאכת אלע[זיזה
6. אלסת [ס]תיתה אט . . . . . [
7. אלפצל ואלאחסאן לא אכל[
8. כיר ועאפי‮…
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
2921
הצגת פרטי מסמך
10515מכתבMIAC 23973.23
Primary language
Arabic
Letter from the Nubian eparch Uruwī in Ibrīm to an unnamed recipient. The address is missing. The unnamed recipient is in possession of some garments. …
Recto
1. [و]هلك عدوه وضده . . . . . . . يا مولاي ان ووصلني [كتاب صاحب]
2. السوار وهو يذكر لي ان ياخذ لي منك ثلثة ثوب وقد اخذ
3. .. ثوبين على اسمك وقد تسلمهم‮…
Recto
1. and may (God) destroy his enemy and opponent [ ] my Lord, that [the letter of
2. the Master of] the Shipmasts has reached me. He says to me tha‮…
Related People
2
Related Places
2
תגים
- qasr ibrim
תעתוק אחד תרגום אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2024
PGPID
40166
הצגת פרטי מסמך
10516מכתבCUL Or.1080 J1
Primary languages
Greek, Hebrew
Letter from a woman named Archondou, in Alexandria, to her son Fuḍayl, in Fustat. Her main purpose in writing emerges at the end: she wants …
Recto
1. [ ]ומו'ת'[ ]ת' [ ] ובות' משוכן
2. ער'בות אל'[ ]י יחידי' ידידי מ'
3. פודאיל' מ[ ] א'מ'ך' ארכודו ומבעלי'
4. מ' אליה קבל ‮…
Recto
1. [Blessings etc. ?] from Him who dwells
2. in the heavenly expanse. To [my son?] my beloved only son Mar
3. Fudhail, from me, your mother Ar‮…
Related Places
2
תגים
- distant son
- greek
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: cost
- (+ 5 עוד)
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
8845
הצגת פרטי מסמך
10517מכתבT-S Ar.40.82
Primary languages
Arabic, Hebrew
Drafts of phrases from the opening of a letter, in Arabic script. Surrounded by various jottings, including one naming the amir Sayf al-Dawla Ibrāhīm(?). There …
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
21051
הצגת פרטי מסמך
10518מכתבT-S AS 184.266
Primary language
Arabic
Letter fragment in Arabic script. Very faded. The sender reports that he is sick.
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
35433
הצגת פרטי מסמך
10519מכתבT-S 8J18.2
Inferred date
1139–1140 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
ח62 מכתב מאת חלפון אל יוסף בן אל̇כַאזִן, אלמַרִיַّה, ובו בקשה לטפל במשלוח של הדיין בן אלקַצַבִּי אולי אלכסנדריה, סוף 1139–אמצע 1140 ד19. TS 8 …
recto
1. יא מולאי וסידי ואעלי עדדי ודכירתי לאבדי בעד כתב אלכתאב
2. אתפקת חסבה וארדת תכמילהא עלי ידך ודלך אמר רסאלה
3. וצלת מן אלדיין אלאגל רבי אלעזר בן אלקצ‮…
recto
1. אדוני ומרי ועזרי הרם ביותר ואוצרי לכל חיי. אחרי כתיבת האיגרת
2. הזדמנה מצווה ורציתי להשלימה על ידך, היינו דבר משלוח
3. שהגיע מן הדיין המפואר ביותר ‮…
Related People
3
Related Places
2
תגים
- ib4
- india book
2 תעתוקים תרגום אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
9104
הצגת פרטי מסמך
10520מכתבT-S NS 322.110
Primary language
Arabic
Address of a letter. In Arabic script. Probably from Menashshe b. Yehoshuaʿ, in Tyre, to the ḥaver Abū l-Faraj Shemaʿya b. al-Faraj, in Jerusalem (see …
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
35866
הצגת פרטי מסמך
10521מכתבT-S NS 36.7
Primary language
Judaeo-Arabic
Communal letter addressed to the community of Minyat Zifta (קהל מוניה זיפתא). Dealing with a legal case. Mentions the late Mūsā; a guarantee or tax …
Related Places
1
תגים
- minyat zifta
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
26113
הצגת פרטי מסמך
10522מכתבYevr. II A 1861
Document date
1740 CE
Primary language
Hebrew
A letter to the Karaite community of Istanbul from Shmuel.
Related Places
1
תגים
- karaite
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
27665
הצגת פרטי מסמך
10523מכתבJRL A 1161
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. None of the substance is preserved.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
28138
הצגת פרטי מסמך
10524מכתבMIAC 23973.59
Primary language
Arabic
Letter to a Nubian eparch in Ibrīm from Abū Manṣūr Muḥammad, son of the sincere commander Crescent of the Dynasty (Hilāl al-Dawla), the elder Treasure …
Recto
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. وصل كتاب حضرة مولاي صاحب الخيل اطال الله بقاها وادام
3. تاييدها وعلاها ورفعتها وسناها وتمكينها وكبت بالذل المهين
4. كافة ‮…
Recto
1. In the name of God, the Merciful and Compassionate.
2. The letter of your honour, my lord, the Master of the Horses—may God prolong his life and‮…
Related People
2
תגים
- qasr ibrim
תעתוק אחד תרגום אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2024
PGPID
40170
הצגת פרטי מסמך
10525מכתבMoss. II,112
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment from the end of a Judaeo-Arabic letter, sending regards to the boy al-Shaykh al-Mufaḍḍal and Abū l-Faraj b. Wafā' and Abū ʿImrān. Dating: …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
26688
הצגת פרטי מסמך
10526מכתבT-S Misc.28.166
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Late. Addressed to Natan b. Avraham ha-Kohen Sholal (?). The writer expresses his longing for the addressee (r1–4). He gives news of …
Related People
1
תגים
- late ja
- to edit
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
23400
הצגת פרטי מסמך
10527מכתבT-S AS 151.167
Primary language
Judaeo-Arabic
End of a mercantile letter in Judaeo-Arabic. Likely from Hilāl b. Yosef, as the handwriting appears identical to that of T-S NS J197 (PGPID 4296). …
Related People
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17662
הצגת פרטי מסמך
10528מכתבT-S AS 146.155
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto: Hebrew blessing; probably the closing line of a letter. Finishes with: u-lehistofef be-beto amen sela, followed by a diamond pattern of four dots. Verso: …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
18832
הצגת פרטי מסמך
10529מכתבT-S 12.399
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter fragment (upper part of recto, address on verso). From the cantor Yefet b. ʿAmram Ibn al-Jāzfīnī to Shelomo b. Shela ha-Sar" On recto, the …
Related People
2
תגים
- fragment (head)
- to edit
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
19961
הצגת פרטי מסמך
10530מכתבT-S 10J32.10
Letter from Yosef b. Eli Kohen Fasi, from Alexandria, to Nahray b. Nissim, Fustat. June 27, 1057. Mentions ships, shipment of dates, coins and trades, …
recto
1. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלשיך ואדאם תאיידה ונעמאה וכבת אעדאה מן אלאסכנדריה לח בקין מן רביע
2. אלאכר ואלחאל סלאמה אלגסם אללה יגעל אלעאקבה לכ‮…
recto
1. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את עזרתו לך ואת חסדיו לך ויכה את אויביך, מאלכסנדריה, ב־21 ברביע
2. ב', כאשר שלומי טוב‮…
Related People
2
Related Places
1
תגים
- coin
- nahray b. nissim
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
5825
הצגת פרטי מסמך
10531מכתבENA 2713.51
Primary language
Hebrew
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
11618
הצגת פרטי מסמך
10532מכתבT-S 8J22.31
Document date
1528 Seleucid (1216–1217 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in the hand of Yehuda Ibn al-ʿAmmānī, likely sent to Abū l-Majd Meir b. Yakhin, in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dated: 1216/17 CE (1528 Seleucid). …
verso
1. אדאם אללה [עז]ך וקרב אלאגתמאע בך אן לי מדה שהרין לם יגיני מנך כתאב
2. ואשתגל קלבי לדלך ולמא גא כתאבך אלי אכוך הלאל הדה אלגמעה ונפדת
3. לואלדתך . . ‮…
Related People
2
Related Places
2
תגים
- funerals
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: dying
- illness: reporting speech
- (+ 4 עוד)
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
3672
הצגת פרטי מסמך
10533מכתבBodl. MS heb. d 66/5
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yehuda b. Moshe ibn Sighmār, in Alexandria, to ʿEli ha-Kohen b. Yaḥyā (aka Ḥayyim) the parnas, in Fustat. Yehuda explains the problems he …
1. ענדי מן אלשוק אלי מולאי אלפרנס אלנאמן אטאל אללה בקאה
2. ואדאם עזה ונעמאה וכבת אעדאה מא יעלמה אלכאלק עז וגל
3. ואלכאלק סבחאנה יקרב אסבאב אלאגתמאע קריבא בר‮…
Recto
1. The Creator, powerful and great, knows how I yearn for my master the parnas and trustee,
2. may God prolong your life and make your honored pos‮…
Related Places
3
תגים
- ambergris
- brazilwood
- byzantine merchants
- illness
- illness letter 969-1517
- (+ 1 עוד)
3 תעתוקים 2 תרגומים דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
578
הצגת פרטי מסמך
10534מכתבT-S AS 150.106
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Ṣedaqa b. Shelomo to Shelomo b. Yosef ha-Kohen ha-Zariz (known from other documents ca. 1130s). In Judaeo-Arabic. Seems to be a letter certifying …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17595
הצגת פרטי מסמך
10535מכתבCUL Or.1080 J37
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Musa b. Abi l-Hayy from Alexandria to Nahray b. Nissim, Fustat. Around 1055. Mentions details about changing coins and business between the two …
recto
1. על שמך
2. כתאבי יאסידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך וצרף אלאסוא
3. ענך ברחמתה מן אלאסכנדריה לד בקין מן אב ען חאל סלאמה ושוק אליך‮…
recto
1. (2−1) על שמך; אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויחמיד את שלומך ואת אושרך ויסלק כל רע
3. ממך ברחמיו, מאלכסנדריה, בכ"ו באב. ש‮…
Related People
2
Related Places
1
תגים
- 11th c
- coin
3 תעתוקים תרגום אחד
נמצא בPGP מאז
1988
PGPID
4477
הצגת פרטי מסמך
10536מכתבJRL B 3848
Primary language
Judaeo-Arabic
Draft of the beginning of a letter in Judaeo-Arabic. The hand is typical to the 13th century, and is probably that of Shelomo b. Eliyyahu …
1. יקבל אלארץ אמאם מגלס אלמולי אל[מו]פק אלסייד אלאמין
2. אלנפיס אלראיס אלאדיב אלפהים אלואלד אלגליל אלאציל אלחכים
3. אבו עלי דו אלפכר ואלמעאלי סייד אלחכמא תא‮…
תגים
- illness
- illness letter 969-1517
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
28614
הצגת פרטי מסמך
10537מכתבT-S Misc.20.74
None
Recto
1. ] אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך
2. ] מן שואל ען שוק שדיד אליך קרב אללה אלאשתמע ביך
3. ‮…
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
6050
הצגת פרטי מסמך
10538מכתבT-S Ar.40.126
Primary language
Judaeo-Arabic
On verso (reuse): Draft of a petition from the dyers of Qalyūb, in Judaeo-Arabic. Crossed out.
1. [[אלממאליך אלצבאגין בקליוב יקבלו אלארץ
2. וינהו אן קד אההא(?) הלכו מן גלו אלבצא[יע(?)
3. וקלה אלמעישה ואלצמאן אלתקיל וזאיד
4. אלצרף וקד]]
Verso
1. The servants, the dyers in Qalyūb, kiss the ground
2. and announce that they perish because of the high price of the wheat,
3. the scarcity of work‮…
Related Places
1
Related Documents
1
תגים
- dyers
- mediterranean people
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2023
PGPID
37693
הצגת פרטי מסמך
10539מכתבT-S AS 184.1
Primary language
Arabic
Verso: Bottom of a letter from a dealer in silk and girdles (zunnār/zanānīr). Mentions the sky-blue girdle (al-zunnār al-samanjūnī), and a request to send red …
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2023
PGPID
37542
הצגת פרטי מסמך
10540מכתבT-S Misc.27.4.1
Primary language
Arabic
Document in Arabic script, possibly a commercial letter. Dating: 18th- or 19th- century based on the paleography. A potential Common Era year appears in the …
תגים
- arabic script
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
32743
הצגת פרטי מסמך
10541מכתבT-S AS 59.23
Primary languages
Arabic, Hebrew
Recto: Jeremiah 12:7 and piyyuṭ. Verso: possibly one line from a letter. (Information from CUDL)
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
18729
הצגת פרטי מסמך
10542מכתבYevr. II A 1731
Document date
1731 CE
Primary language
Hebrew
A letter to Sar Shalom
תגים
- karaite
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
27609
הצגת פרטי מסמך
10543מכתבT-S K25.240.27
Primary language
Hebrew
Recto: Letter probably addressed to Avraham Maimonides. Only flattering phrases in Hebrew are preserved.
Related People
1
Related Documents
1
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
35465
הצגת פרטי מסמך
10544מכתבCUL Or.1080 J16
Letter from Avraham Ibn Sughmār, from Fustat, to Nahray b. Nissim, Alexandria. Nahray traveled to Alexandria and the writer is sorry that he did not …
recto
1. כתאבי יאסידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם נעמאך ומן אל
2. תופיק אלחסן לא אכלאך ראש חדש כסליו געלה אללה עליך ועלינא
3. אימן אלשהור ואברכהא ואסעד‮…
recto
1. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את חסדיו לך
2. ואל ימנע ממך את מיטב ההצלחה, בראש חודש כסלו, ישימו אלוהים לך ולנו
3. המוצ‮…
Related People
3
2 תעתוקים תרגום אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
5654
הצגת פרטי מסמך
10545מכתבT-S 13J21.27
Document date
3 Tevet 4975 Anno Mundi (7 December 1214 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter dated 3 Tevet 4975 AM (which is 1214 CE) from Abu l-Najm Hilal, in Alexandria, to his brother Abu l-Majd (Meir b. Yakhin), in …
1. אכיהא הלאל פדאה
2. בש רח
3. לא אוחש אללה מן גלאל חצרה אלאך אלשקיק ואלרכן
4. אלותיק אלשיך אבו אלמגד אטאל אללה בקאה וגמעני
5. ואיאה עלי אסר חאל במנה ואלקאדר עליה‮…
תגים
- 13th c
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
3336
הצגת פרטי מסמך
10546מכתבT-S AS 177.95
Primary language
Arabic
Letter in Arabic script. Beginning with taqbīl, formal addresses/blessings, and a report ("anhā al-mamlūk..."). Dating: Probably Ayyubid or early Mamluk era. The sender reports that …
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
37046
הצגת פרטי מסמך
10547מכתבENA 3926.2
Primary language
Arabic
Fragmentary letter (draft?) with many lacunae, 8 lines. Many glorifying phrases: "...[al-shaykh] al-ajall Sadīd al-Mulk ballaghū Allāh taʿālā aʿlā al-manāzil... dīn wa-dunyā... awdaʿahū Allāh taʿālā...." …
תגים
- dimme
- pinholes
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
10289
הצגת פרטי מסמך
10548מכתבT-S AS 160.357
Primary language
Judaeo-Arabic
Probably a letter, mentioning the sale of wine. Rudimentary hand. (Information from CUDL)
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
18807
הצגת פרטי מסמך
10549מכתבHalper 410
Primary language
Judaeo-Arabic
None
1. הנה לא ינום ולא יישן שומר ישראל יי ישמרך מכל רע
2. אלממלוך אלאצגר שלמה המלמד ברבי אליה הדיין סט
3. ינהי אלי אלמולא אלמנעם אלמתפצל אלצדיק אלותיק
4. אלרשיד א[‮…
Recto
1. Behold, he who keeps Israel will neither slumber nor sleep. The lord will keep you from all evil.
2. The insignificant slave Solomon the teac‮…
תגים
- capitation tax
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: cost
- illness: treatment
- (+ 4 עוד)
3 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
4059
הצגת פרטי מסמך
10550מכתבT-S AS 158.192
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a letter from a woman to a benefactor and/or family member. In Judaeo-Arabic. Opens with a taqbīl and goes on to describe her …
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
36449
הצגת פרטי מסמך