Search Documents

מסננים

11067 תוצאות

  1. 51

    מכתבX893 Se62 pt. 3.9

    Letter in Judaeo-Persian.

    אין רשומות קשורות

    תגים

    הצגת פרטי מסמך
  2. 52

    מכתבCUL Or.1080 J82

    Document in Arabic script, in a calligraphic hand, without wide space between the lines. Likely a letter. Five lines are preserved, but they are very …

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  3. 53

    מכתבT-S 8J24.10

    Letter written and sent from al-Mahdiyya by Musa Tahirti to his brother Barhun in Fustat, containing details about trade in the Maghreb and advising his …

    1. כתאבי יאכי וסידי ומולאי אטא[ל אללה בקאך
    2. מן אלול ען סלאמה ועאפי[ה
    3. לך יאכי מא לחקני מן מ.[
    4. אקלאעהם ריח קבלי אקאם [
    5. אלריח במלחק עאדת נפ[
    6. אתפק אקלאע בן‮…

    2 תעתוקים דיון אחד

    תגים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  4. 54

    מכתבT-S 10J20.7

    Calligraphic letter from Avraham b. Yiṣḥaq in Fustat to Yeshua b. Ismail asking whether Nahray b. Nissim had gone to the Egyptian country-side and sold …

    1. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי ואדאם סלאמתה וסעאדתה וחראסתה וכבת
    2. אעדאה מן אלמסתקר לה בקין מן כסליו בלגה אללה אמתאלה וסעאדה מאיליה
    3. ואלחאל סלאמה ועאפיה לל‮…

    2 תעתוקים דיון אחד

    תגים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  5. 55

    מכתבT-S 8J40.13

    Fragment of a letter referring to real estate transactions, referring to specific landmarks and houses including the house of a Christian. In the margin there …

    1. . . . . . . . . . . ] . . . אלנצראני [
    2. אלמערוף באבו אלגמל ה דנא כלי ד[
    3. מנהם בסנ .ה תדפע מנהם לצ[
    4. אלדאר דינארין ותשתרי בדינרין [
    5. אן טייב מולאי אל [
    6. ‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  6. 56

    מכתבMoss. II,140

    Letter in Judaeo-Arabic the recipient of which is unknown, but this individual is referred to with an honorific form of address (l.2-3). The letter is …

    אין רשומות קשורות

    תגים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  7. 57

    מכתבT-S 6J10.9

    Draft of a Hebrew letter from Moshe b. Levi ha-Levi to a distinguished physician also named Moshe (but probably not Maimonides because Moshe b. Levi …

    Recto:

    1. העבד ישתחוה לפני מושב אדוניו
    2. וישאל מטובו שימשוך עליו חוט
    3. החסד וידינו בכל מליו ומעשיו
    4. לכף זכות כמו שלמדנו מהדרתו
    5. והוי דן את כל האדם לכף זכות ‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    תגים

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  8. 58

    מכתבT-S NS 320.110

    Letter from Abū ʿAbdallāh to Abū l-Ṭayyib Mevasser al-Ṣayrafī. In Judaeo-Arabic. Dating: Likely ~12th century. Only the beginning, the upper margin of recto, and the …

    אין רשומות קשורות

    הצגת פרטי מסמך
  9. 59

    מכתבT-S 8.75

    Recto: late letter prefaced by בס''ד and concluding with an elaborate (and illegible) signature. It politely addresses a friend, Yaʿaqov al-Tilimseni, (from Tlamcen, Algeria), asking …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  10. 60

    מכתבT-S 10J19.1

    Three lines of a calligraphic letter to the community of Sambutiyya. (Information from Goitein's index cards)

    1. בש רח
    2. אתצל בנא איתהא אלגמאעה אלכרימה אלמקימון[ בעיר
    3. סמבוטיה בראשם כב גד קד מרנ ורבנ צדקה הלו[י

    תעתוק אחד דיון אחד

    תגים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  11. 61

    מכתבJRL SERIES B 5707

    Letter from Yefet b. Menashshe to his brother Peraḥya b. Menashshe. Fragment (upper left corner). Only the opening greetings are preserved.

    אין רשומות קשורות

    תגים

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  12. 62

    מכתבT-S AS 151.218 + T-S AS 151.23

    Original use: Petition for charity from a woman, with reference to her poverty and hunger, her brother, the Levant (al-diyār al-Shām[iyya]), and 11 dinars. Also …

    אין רשומות קשורות

    תגים

    • 1r
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  13. 63

    מכתבT-S Misc.25.71

    Letter in Judaeo-Arabic. The writer reports that he still has to rest in the house for several days after every one day in the market. …

    אין רשומות קשורות

    תגים

    הצגת פרטי מסמך
  14. 64

    מכתבBL OR 10112B.16 + Moss. IV,53.2

    Letter from Yefet b. Menashshe to his brother Abū l-Surūr Peraḥya b. Menashshe. In Judaeo-Arabic. Two fragments from the upper left side. Mentions: female dyers …

    אין רשומות קשורות

    תגים

    הצגת פרטי מסמך
  15. 65

    מכתבT-S 13J16.15

    Letter from Shelomo b. Yehuda, gaʾon of the Jerusalem yeshiva, to an unknown person in Fusṭāṭ. This is a copy of the first part of …

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  16. 66

    מכתבT-S Ar.46.253

    Circular letter written by Shelomo b. Eliyyahu, in Fustat. In Judaeo-Arabic Dating: Summer 1229 CE. Letter of recommendation for the bearer Ibrāhīm b. Ḥasan, a …

    Recto

    To the holy communities in Egypt, may they be saved and guarded and protected against all evil and fear surrounding them. May He fulfill throu‮…

    דיון אחד

    תגים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  17. 67

    מכתבT-S 10J17.24

    Letter of business from ʿAyyāsh b. Ṣadaqa, probably in Fustat, to Nahray b. Nissim, probably in Būṣīr. Mentions flax. The letter is poorly preserved. (Information …

    recto

    1. [י]אסיד[י] אבי ייחי(!) סלמך אללה וכתב סלאמתך ועאפיתך

    2. אס[                       ]ך כתב אללה סלאמתך

    3. תגתמע בקאסם אלסמסאר [ ] אלדי

    4. וגהת מע‮…

    2 תעתוקים דיון אחד

    תגים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  18. 68

    מכתבT-S 10J18.3

    Recto: Letter fragment in Judaeo-Arabic. The sender invites a relative to leave the drug shop in the countryside(?) where his shop was not successful and …

    1. פלא תעתקד אנני פרטת
    2. לך פי כדמה ונשתהי אן
    3. תערפני אכבארך פאני בלגני
    4. פי אלאול אנך טייב פי דכאן
    5. אלעטר פרחת ורגעת בלגני
    6. אן מא אנת טייב תנכדת
    7. בסבבך ואסעה‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  19. 69

    מכתבENA 2558.24

    Letter to “our prince” Ḥalfon. In Judaeo-Arabic. The hand may be known. After many phrases of blessings and deference, the sender apologetically reports that he …

    אין רשומות קשורות

    הצגת פרטי מסמך
  20. 70

    מכתבBL OR 5538.2

    Letter by Yisrael [b. Shemuel b. Hofni?]. See Mann, Texts and Studies, I, 165–66. Date is given, possibly Elul [1]315 = 1004 CE. Information from …

    דיון אחד

    הצגת פרטי מסמך
  21. 71

    מכתבDK 238.5 (alt: XVI)

    Letter from Nissim b. Ḥalfon b. Benaya to Nahray b. Nissim.

    recto

    1. כתאבי יאסידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם עזך ותאידך ונעמתך

    2. מן דמסיס ען סלאמה ונעמה אעלמך אן כתבת אליך מן תניס סאלתך

    3. תנצר בקיה מא תבקא לי‮…

    2 תעתוקים

    הצגת פרטי מסמך
  22. 72

    מכתבENA 2747.10

    Letter from Shelomo b. Nissim ha-Levi al-Barqī, in Alexandria, to Mūsā b. Abī l-Ḥayy, in Fustat. Dating: ca. 1080 CE. Shelomo had been asked to …

    recto

    1. על שמך

    2. לם יכן תאכיר כתבי ען מולאי אלשיך אלגליל אטאל אללה בקאה

    3. ואדאם עזה אלא אתר לתכפיף ען חצרתה ואלא אציף אליה

    4. שגל סר מן גהתי לאנני אע‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    תגים

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  23. 73

    מכתבT-S NS 304.33

    Recto: List of dates accompanied by sums of money. Verso: Fragment of a letter in Judaeo-Arabic, in a different hand. Telling the addressee not to …

    אין רשומות קשורות

    הצגת פרטי מסמך
  24. 74

    מכתבT-S 8J14.14

    Letter from Yeshuʿa b. Elʿazar Shammāʿ (candle maker or seller) to Abū l-Fakhr b. Abū l-Maʿālī. In Hebrew and Judaeo-Arabic. Only the opening and the …

    Recto:

    1. עבדו ומודה חסדו השוגה בא[הבתו
    2. ישועה בר אלעזר שמאע
    3. בש] רח
    4. ] חכמה ולשונו חבר משפט תורת אלהיו בלבו לא תמעד אשוריו

    Recto, upper margin:

    1. ואלגוא‮…

    תעתוק אחד

    תגים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  25. 75

    מכתבENA 2799.1

    Small fragment in Ladino, probably from a letter.

    אין רשומות קשורות

    תגים

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  26. 76

    מכתבJRL SERIES B 1940

    Letter in Ladino.

    אין רשומות קשורות

    תגים

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  27. 77

    מכתבT-S AS 148.78

    Few lines, probably from opening verses of a letter. AA

    אין רשומות קשורות

    תגים

    הצגת פרטי מסמך
  28. 78

    מכתבT-S AS 147.126

    Fragment of a letter addressed to "the leader" (al-rayyis al-fāḍil al-ḥakham al-ajall). In Judaeo-Arabic. Cursive sephardi handwriting. (Information in part from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  29. 79

    מכתבMIAC 167

    Announcement on an important meeting of the Jewish communities of Egypt at the site of the Ismaʿīli Synagogue in Cairo, on the finances of the …

    אין רשומות קשורות

    תגים

    הצגת פרטי מסמך
  30. 80

    מכתבT-S AS 136.407

    78 minute fragments (8 vellum; 70 paper), of which one is possibly part of a letter in Arabic (row 4, no. 8). (Information from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    הצגת פרטי מסמך
  31. 81

    מכתבT-S NS 306.86

    Letter draft from Efrayim b. Shemarya to Aharon and Shelomo the sons of Ṭoviyya ha-Shelishi, mentioning condolences on the death of Ṭoviyya, a letter which …

    אין רשומות קשורות

    הצגת פרטי מסמך
  32. 82

    מכתבDK 36.11 + DK 371

    Letter in Hebrew. Needs examination. See folio 26 for the probable dating.

    אין רשומות קשורות

    הצגת פרטי מסמך
  33. 83

    מכתבT-S 8J21.8

    Letter from Salāma b. Ismaʿīl to Ismaʿīl b. [...] concerning business affairs. Dating: 11th century. (Information from CUDL.)

    דיון אחד

    תגים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  34. 84

    מכתבMoss. Ia,10.1

    Fragment (left side) of a Judaeo-Arabic letter. Subject matter is unclear; mentions bad etiquette (sū' al-adab).

    1. ]פי אלדניא
    2. ] אעלא מנהם
    3. ] סיידנא ירום
    4. ] קצייה ולו פי שי יסיר
    5. ]כה קרו אול . בת
    6. ]הא כמא הם פאכתל(?)
    7. ] אלחק מעי ודא יקול
    8. ] תבכי ויטלבו מן
    9. ] . שכץ פאצל ‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  35. 85

    מכתבBodl. MS Heb. c 72/30

    Letter probably from the office of the Nagid to the community of Alexandria. In Judaeo-Arabic. Dating: Last quarter of the 15th century. Deals with the …

    אין רשומות קשורות

    תגים

    הצגת פרטי מסמך
  36. 86

    מכתבBodl. MS heb. c 72/25

    Letter from Ṣedaqa Nes, probably to Moshe b. Yehuda. Fragment: left half only. Reporting on business matters. Commodities include: cinnamon, nutmeg, indigo, materia medica, dār …

    אין רשומות קשורות

    הצגת פרטי מסמך
  37. 87

    מכתבF 1908.44AA

    Letter from Abūn b. Ṣadaqa, in Jerusalem, to Nahray b. Nissim, in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dating: August 28 (Elul 24), 1065 CE, based on Gil's …

    1. וצל כתאב מולאי אלשיך אטאל אללה בקאה ואדאם סלאמתה וסעאדתה אמס
    2. יומי הדא ]ו[הו ו איאם בקין מן אלול אעאד אללה עליה הדה אלמועדים אלמקבלה
    3. סנין טאילה וגעל‮…

    2 תעתוקים

    תגים

    הצגת פרטי מסמך
  38. 88

    מכתבT-S 12.248

    Letter from Yoshe’a b. Natan, probably from Bahanasa, to Nahray b. Nissim, Fustat. September 29, 1051. The letter contains many details about the last phase …

    recto

    1. על שמך

    2. תקדם כתאבי אלי מולאי אלשיך אטאל אללה בקאה ואדאם עזה ונעמאה עלי יד עלי בן

    3. גלפיוה אלנותי וטיה כתאב אלי בן מנארה בתסלים י תלאליס קמח‮…

    3 תעתוקים

    תגים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  39. 89

    מכתבT-S AS 160.230

    Part of a letter. (Information from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  40. 90

    מכתבT-S NS J612

    Letter addressed to [Eliyyahu the Judge?] Ibn al-Rayyis al-Iskandarānī, in Fustat. In Judaeo-Arabic. Only the upper left corner is preserved. The sender says he or …

    אין רשומות קשורות

    הצגת פרטי מסמך
  41. 91

    מכתבAIU VII.E.6

    Image not available. According to Schwarb Catalogue: Letter, 13th century. AA

    אין רשומות קשורות

    תגים

    הצגת פרטי מסמך
  42. 92

    מכתבENA 2804.7

    Letter from Eliyyahu ha-Kohen b. Shelomo Gaon, Jerusalem, to Efrayim b. Shemarya, Fustat, ca. 1055.

    ENA 2804, f. 7, ed. Gil, Palestine, Pt. 3, pp.11-12 (Doc. #418), C.B. 10-26-87 (p) Letter from Elijah Ha-Kohen b. Solomon Gaon, Jerusalem, to Ephrai‮…

    תעתוק אחד

    תגים

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  43. 93

    מכתבENA NS 8.46

    Verso: Letter in Judaeo-Arabic. Last 5 lines only. "...If you can find a fat kid or sheep or myrobalan, please send it to me with …

    אין רשומות קשורות

    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  44. 94

    מכתבT-S AS 153.9

    Letter in Judaeo-Arabic. From family members to a traveling merchant. Dated: Tishrei [4]89[.], which is the 1130s CE. Maybe 4898, which would be 1137 CE. …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  45. 95

    מכתבENA 2738.12

    Verso (original use): Letter fragment in Arabic script. Reports on the sale of wheat by Hilāl and good news ("abshirū!") concerning 'the thing which I/you …

    דיון אחד

    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  46. 96

    מכתבT-S 8J37.5

    Letter from Moshe b. Yefet to Avraham referring to a visit of the addressee to the sender and mentioning lodging for travelers on the top …

    1. בשמך וחמ
    2. חצרת כב גק מר ורבנו אדונינו אברהם ה[
    3. ישמריהו אל ויעזריהו שומר ישראל ויהי [
    4. ומכל צרה יצילו ויעודדו ואל ימעידו ובצל כנפיו [
    5. ואלדי תריד עלמה ‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  47. 97

    מכתבENA 2738.19

    Letter opening from the Nagid Avraham b. Ata from Qayrawan (Ifrīqiya) to Yusuf b. Ya’aqub b. Awkal, Fustat, in the handwriting of Yusuf b. Brakhya. …

    Recto

    1.                      ] ואדאם ציאנתך וסעאדתך וכלאיתך
    2.                     ] טבת ען סלאמה פי אלגסם ונעמה פי
    3.                          ] כאנת אלנפ‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  48. 98

    מכתבENA NS 52.4

    Letter of appeal addressed to Rabbenu Yiṣḥaq. In Hebrew. The writer's place has been destroyed and some people have been sold by the shaliṭ/sulṭān (into …

    אין רשומות קשורות

    תגים

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  49. 99

    מכתבENA NS 48.9

    Letter from Maḍmūn b. Ḥasan to Avraham Ibn Yiju: freight jettisoned. Aden, ca. 1137–39 or 1145–49.

    II, 31

    1. בקאה וחרס [מדת]ה ... [... ומן חסן]
    2. תופיקה לא אכלאה וכבת חסד[ת]ה ואעדאה
    3. פקראתה ופהמתה וסרני עלם סלאמתה וצלאח
    4. חאלתה ושכרת אללה עלי דלך כתיר וס‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד

    תגים

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  50. 100

    מכתבT-S 13J17.22

    Letter from Yehuda ha-Levi to Ḥalfon b. Nethanel.

    1. אלשיך אלאג'ל אלחבר אלסיד אלאכמל אבו סעי(ד בן אלצ'מיאטי
    2. אטאל בקא' מולאי וסידי (
    3. משתמלה ואלאזאלה (
    4. יא מולאי את'ר וצולי סאלמא" בחמד אללה וענדי מן אנק(‮…

    May God make permanent for my lord and master, the illustrious rayyis, his high rank, prestige, happiness and welfare, may he add continuously to hi‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך