Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
מסננים 1

Results

8188 תוצאות
  1. 4401מסמך משפטיT-S AS 182.279

    Unidentified document in Arabic script, probably legal or state. Mentions al-shaykh al-Mukhliṣ [...] The top ~3 lines are preserved and additional text on verso.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  2. 4402מסמך משפטיT-S 8J24.3

    Verso: Trousseau list draft or appraisal of clothing and jewelry. (Information from Goitein's index cards)

    Verso

    1. גוכאניה ומקנעה זוג אסורה
    2. ועצאבה دينارين אלוזן עשרין
    3.                     مثقال
    4. אברתין וה כואתים
    5. ثلثة دينـ ثلثين תלתין
    6. תלאת דנאניר
    7. גכאניה בדלה ‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  3. 4403מסמך משפטיT-S NS 306.10

    Fragment of a legal document in Arabic script.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  4. 4404מסמך משפטיT-S Ar.39.256

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  5. 4405מסמך משפטיT-S 13J3.16

    Document concerning the sale of a female enslaved person named Saʿāda. Dated: 27 Nisan 1509 Seleucid, which is 5 April 1198 CE. (The main bill …

    1. שהדותא דהות באנפנא [אנן ה]חתומין למטה כן הוה
    2. למא חצל עקד אלביע ללגא[רי]ה אלמדעוה סעאדה
    3. מן אלשיך אבי אלברכאת מר ור [יפ]ת הזקן היקר סט
    4. בר כגק מר ור מ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  6. 4406מסמך משפטיT-S 10J14.30

    Legal testimonies embedded in a letter format. Testimonies made by Abū l-Khayr and Peraḥya about a physical argument between the leader Abū l-Bahā and Abū …

    1. אקול אנא עבד רבינו וכאדמה אבו אלכיר אני לילה אל[[גמעה]]/כמיס/ בעד
    2. צלוה מעריב [[כא]] כנת כארג מן כניסה אלעראקיין בעד כרוג אלגמא[עה
    3. פענד מא כרגת מן א‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  7. 4407מסמך משפטיMIAC 6

    Receipt for payment of the rental on the river floodland in the amount of 1926 qirsh – 15 October 1915CE – Museum of Islamic Art …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  8. 4408מסמך משפטיMIAC 58

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  9. 4409מסמך משפטיT-S AS 146.427

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  10. 4410מסמך משפטיT-S Ar.42.170

    Legal document, in Arabic script. Rental agreement for a small house (duwayra; diminutive of dār). The renter is Badr. b. ʿAlī al-Tinnisī(?) and the rentee …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  11. 4411מסמך משפטיT-S NS 105.33

    Small fragment of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Refers to "instructions/wills which we have ignored" (waṣāyā mimmā …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  12. 4412מסמך משפטיENA 4010.5

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). [Sitt al-Sāda bt.?] Evyatar ha-Kohen and [Shelomo b. Abū] al-Riḍā al-Wakīl and Sālim …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  13. 4413מסמך משפטיT-S NS 320.76b + T-S NS 323.35 + T-S 12.535 + T-S NS 320.76a

    Legal document: Qaraite ketubba from Ramla, part only. Yaʿaqov b. David al-Shulḥanī (groom) and Sayyida bat Wahb al-ʿArḍī (bride). Location: Ramla. Dated: Wednesday, 10 Elul …

    T-S NS 323.35 Recto

    1. בשם אל [עו']                                            ביי יצדקו ויתהללו וג'
    2. ביום רביעי בשבת בעשרה ימים לח[ודש אלו]ל בשנת אלף ‮…

    T-S NS 323.35 Recto

    1. In the name of God […] In the Lord they shall be justified and praised (Is. 45: 25).
    2. On Wednesday, the tenth of the month Elul ‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד

    • 1r
    • 1r
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  14. 4414מסמך משפטיT-S NS 324.26

    Bill of divorce (geṭ). Location: Fustat. Dated: Monday, 27 Kislev 1560 Seleucid = 14 December 1248 CE. Husband: Shela b. Yefet ("known as [...]"). NB: …

    1. בתרין בשבא דהוא עשרין ושבעה יומא ליר[ח]
    2. כסליו שנת אלפא וחמש מאה ושתין שנין למנין
    3. שטרות למנינא דרגילנא לממני ביה הכא בפסטאט
    4. מצרים דעל נילוס נהרא מות‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  15. 4415מסמך משפטיT-S NS J60

    Legal note. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe? Concerning the merchant Abū l-Makārim Ṣadaqa ha-Kohen Ibn Qasāsa; loans; merchandise; and a partnership agreement whose …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  16. 4416מסמך משפטיT-S AS 145.259

    Minute fragment form the top of a legal deed dated [1]598 = 1286/87 CE. AA

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  17. 4417מסמך משפטיJRL Genizah Ar. 257

    Private accounts, in Arabic script. Contains a few names against sums of money, probably in Coptic numerals. Needs examination. Verso contains pen trials, among the …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  18. 4418מסמך משפטיBodl. MS heb. f 110/1–5

    Page from a book of legal formulas contains a will, Ketubah for widow or divorced and for remarriage (מחזיר גרושתו) and a deed of prozbol …

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1 recto
    • 1 verso
    • 2 recto
    הצגת פרטי מסמך
  19. 4419מסמך משפטיMoss. V,381

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  20. 4420מסמך משפטיT-S Ar.39.41

    Recto: bottom of a legal document Verso: bottom of a legal document dated 913AH - needs examination.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  21. 4421מסמך משפטיJRL Genizah Ar. 218

    Legal document, late, in Arabic script, issued by al-Ṣāliḥiyya al-Najmiyya qadi court of Cairo. Concerns al-Shaykh Muḥammad al-Ajhūrī and the Rabbinic Jew Murād. Needs examination.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    הצגת פרטי מסמך
  22. 4422מסמך משפטיT-S Misc.28.44

    IB VII, 13. Legal document. On parchment. Cairo. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dating: ca. 1100-1138 CE, based on the dates when Ḥalfon …

    Recto

    1. [ חצ]רתה אות[ ]
    2. [ ]מין שהאדתנא אכר הדא אלמ[ ]
    3. על יחוד השם בר מרור צדקה הזקן הנכ נע [ ]
    4. דלך מסטור ונרסם שהאדתנא פיה אגבנ[ ]
    5. שך ענדנא פיהא ולא ‮…

    תגים

    3 תעתוקים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  23. 4423מסמך משפטיT-S 8J5.5

    Legal document. Iqrār (Hebrew script) in which Yūsuf b. ʿAlī buys a Maghribī female slave named Ḥadaq ("pupil [of the eye]") from Shelomo b. Ṣemaḥ …

    1. חצר אלינא אנן דחתימין לתתא //אלקאהרי// יוסף בר עלי נע
    2. ואקר אנה באע [גא]ריתה אלמדעאה חדק
    3. אלמגרביה מן שלמה בר צמח אלטביב //ביע גלב//
    4. בתמן מבלגה יד די‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 2v
    הצגת פרטי מסמך
  24. 4424מסמך משפטיT-S AS 153.198

    Fragment of a legal document, involving someone named Salāma. There may also be citations from rabbinic sources. (Information in part from CUDL and AA.)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  25. 4425מסמך משפטיYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#60) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 20v of Yevr.-Arab. I 328). Dated 21 Adar II …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 20v

    1. למא כאן בתא׳ נהאר אלכמיס תאסע פי שהר אדר שני סנה ה׳ש׳כ׳ג׳ ליצירה
    2. אשהד עליה פרגא׳ אללוי אבן ע׳אלבאקי אללוי אן ענדה ופי ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  26. 4426מסמך משפטיT-S Ar.34.127

    Legal document, (iqrār), in Arabic script. Ḥusayn b. Yaḥyā testifies. Refers to the year 501 H which would be 1107/08 CE. Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  27. 4427מסמך משפטיT-S 13J4.14

    Statement concering the mamraq (passage) between houses, the proprietor of which allows two neighbors to build on it, Tevet 1525/December 1213–January 1214.

    שמואל בר יפת נותן לאבו אלמעאלי בן אלדיין אלמשכיל, קרובו של הנגיד אברהם

    בן הרמב"ם רשות לבנות שער על מעבר בין ביתו לבית הנגיד על אדמת שמואל בר

    1. [הפטיש‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  28. 4428מסמך משפטיT-S AS 157.458

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  29. 4429מסמך משפטיT-S NS 190.4

    Deed of betrothal (erusin). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Location: Fustat. Dated: [14]45 Seleucid = 1133/34 CE, under the authority of Maṣliaḥ Gaon. …

    Recto

    1. [... אברה]ם השר הנכבד
    2. [... הנכ]בד הנבון נבע
    3. [...].ב זכרם לברכה
    4. [...].תא הדירתא שלא
    5. [...] נתנאל השר הנכבד המיוקר
    6. [...] לפני חשובים יעזרו ק‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  30. 4430מסמך משפטיT-S Ar.48.117

    Draft or copy of a legal document. Filling both sides of the folio. Location: Cairo. Dated: Friday, 26 Tevet 154[.] Seleucid = 1228–38 CE (and …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  31. 4431מסמך משפטיAIU VII.D.2

    Bill of divorce. Location: Fusṭāṭ. Dated 1066 CE (Sivan, 1377 Seleucid). Husband: Ṣadaqa b. Moshe. Written and witnessed by Aharon ha-Mumḥe b. Efr[ayim]. Blank verso.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  32. 4432מסמך משפטיT-S 12.623

    Legal document. On parchment. Mainly in Hebrew. Location: Fustat. Dated: Adar I [15]43 Seleucid = January/February 1232 CE, under the authority of the Nagid Avraham …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  33. 4433מסמך משפטיT-S AS 180.277

    Legal document in Arabic script. The beginnings of ~12 lines are preserved. Needs examination for content.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  34. 4434מסמך משפטיT-S AS 82.40

    Recto: probably the end of a letter (or literary lament) mentioning the date Nisan 5362 AM, which is 1602 CE. Verso: legal deed with release …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  35. 4435מסמך משפטיT-S AS 202.426

    Minute fragment containing part of a signature (Natan ha-Kohen).

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  36. 4436מסמך משפטיT-S AS 145.376

    Legal testimony. Dating; 13th century. Involves Faḍā'il the cantor, R. Ye[ḥi]el, Bū Naṣr b. al-[...], and Makhlūf. There is a dispute over the kosher butchering …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  37. 4437מסמך משפטיT-S AS 146.408

    Small fragment from a bill of divorce. The husband is Natan ha-Kohen. The wife's name might be [...] bt. Moshe. AA/ASE

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  38. 4438מסמך משפטיENA 3626.6

    Dowry list (taqwim) in the hand of Mevorakh b. Natan, for the marriage of Natan b. Shabbetay and […] bt. Yeshūʿa. Marriage payments: 10 + …

    תגים

    דיון אחד

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  39. 4439מסמך משפטיYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#76) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 26v of Yevr.-Arab. I 328). Dated 5 Tammuz 5325 …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 26v

    1. למא כאן בתא׳ נהאר אלכמיס ה׳ פי שהר תמוז [[אב]] יא׳׳ל סנה ה׳ש׳כ׳ה׳ ליצירה
    2. אשהד עלי //אלמולי// יהדוה א׳ אלמר׳ [[אלאגל]] ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  40. 4440מסמך משפטיAIU VII.D.61

    Recto: Legal document. There is a single signature from the scribe Meʾīr Ben-Naʿīm, which he must have included before discarding this document as an unfinished …

    1. בע׳׳ה
    2. בהיות שהמנוח חיים לוי בכ׳׳ר ה׳׳מ (name omitted) בחיים חייתו היה שותף עם היקר ונע׳ כה׳׳ר משה סבייע יצ׳׳ו מבני מקרא
    3. וערל אחד ושמו אלמעלם (name ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  41. 4441מסמך משפטיMoss. VII,122.4

    Small fragment of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Involves a certain Khalaf.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  42. 4442מסמך משפטיYevr.-Arab. II 1552

    Karaite agreement to give a bill of divorce in case the husband will be absent for more than one year. Undated, perhaps because this document …

    1. אשהד עלי נפסה אברהם לוי בכ׳׳ר יעקב לוי בכ׳׳ר הז׳ דניאל לוי
    2. רופא נ׳׳ע באן אן סאפר וגאב אכתר מן סנה ואראדת 
    3. גוזתו הנא בת ישועה נ׳׳ע בן יוסף תאכד גטהא‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  43. 4443מסמך משפטיT-S NS J242

    IB II, 73. Quittance by the rabbinical court of Fustat for the sum of 173 and 7/24 mithqāl dinars, sent by Maḍmūn II at the …

    1. למא כאן יום אלאתנין תאני ע[שר] חדש ניסן ש[נת ...] 

    2. בפסטאט מצרים דעל נילוס נהרא מותבה [רשותיה ראדוננו אברהם ...]

    3. הפטיש החזק נר המערבי דגל הרבני‮…

    1. On Monday, 12 Nisan [...]

    2. in Fustat Egypt, situated on the Nile river, [in the jurisdiction of our lord Abraham . . .]

    3. the strong hammer, the ‮…

    תגים

    2 תעתוקים 2 תרגומים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  44. 4444מסמך משפטיT-S 12.635

    Marriage contract (ketubba). Fragment (lower left corner). Dating: Likely early 11th century, per Goitein. Groom: Moshe b. Yaʿaqov. Bride: Raḥma (רחמה), not a virgin. The …

    תגים

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  45. 4445מסמך משפטיENA 4010.9

    Recto: Power of attorney. Netanʾel b. Yefet b. Meshullam known as Ibn Ḥirbish permits a certain individual to collect all that is due to his …

    דיון אחד

    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  46. 4446מסמך משפטיCUL Or.1080 1.3

    Ketubba (marriage contract), formulary, found inside of a Palestinian prayerbook. The booklet also contains formularies for a bill of divorce and the husband's instructions to …

    side a

    1. פלונית מה דהיא שנת כן וכן
    2. לבירייתה דעלמה במדינת
    3. פלונית אתא הדן מרי פלוני
    4. חתנה בר מרי פלוני ואמר מן
    5. דעתה ומן רעותה ומן טבותה
    6. ומן צביונה נפשה ‮…

    side a

    1. X, which is year so and so,
    2. A.M., in city
    3. X. There came this master X,
    4. the groom, b. master X, and he declared, in-
    5. tentionally, willingly, ‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 8r
    • 8v
    • 6v
    הצגת פרטי מסמך
  47. 4447מסמך משפטיT-S 13J6.24

    Power of attorney. In Judaeo-Arabic. A woman with the strange name of Qirā al-Lawn (קרא אללון), the widow of the late Marwān, appoints Shelomo b. …

    1. נ[חן] אלשהו[ד אלמ]סמון אספל [ ]חצר אלינא
    2. קרא אללון זוגה מרואן נע //... ....// וקאלת לנא והי פי
    3. צחה עקלהא ובדנהא וגואז אמרהא אשהדו
    4. עלי במא אנא מעתרפ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  48. 4448מסמך משפטיT-S AS 204.139

    Legal fragment. In Judaeo-Arabic. Hand of Ḥalfon b. Menashshe. Location: Fustat. Signed by Avraham b. Shemarya nin Shemaʿyahu Ga'on (אברהם ברבי שמעיה החבר נבתויא נין …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  49. 4449מסמך משפטיT-S 12.25

    Recto: draft of a lengthy panegyric for Yehuda b. Menashshe he-Ḥasid, with his name in acrostic. The poet continues writing what may be a draft …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  50. 4450מסמך משפטיT-S 16.116

    Legal document. In Hebrew. Location: Fustat. Dating: 1010 CE. Shelomo b. Avraham b. Malkī (Mulkī?) sells nine parts out of eighteen of a house in …

    1. [..] עדות שהיתה בפנינ[

    2. [..]ת ועשרים ואחת שנין לשטרות למ[.......] מותבה

    3. [..א]יך אמר לנו שלמה בר אברהם בר מלכי הי[......]ל

    4. לשון שלזכות ותנ‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך