Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
None
אין רשומות קשורות
Legal query addressed to Yeḥiʾel b. Elyaqim (active 1213–33). Concerning a marital dispute and property claims.
תעתוק אחד
Karaite ketuba from Cairo. The groom is Elisha b. Yosef. The bride is Esther known as 'Aziza d. Eliyyahu the cantor.
תעתוק אחד תרגום אחד
Responsa, Miscellaneous; recto: unidentified Judaeo-Arabic text; verso: geonic responsum concerning a bailee who attempts to cheat the depositors heirs (Hebrew + Aramaic). (Info from FGP)
Betrothal agreement between Perahya b. Arah and Sitt al-Ahl whose trustworthiness is mentioned in the document. Both the bride and groom are fatherless. The bride's …
2 תעתוקים תרגום אחד 2 דיונים
Declaration of receipt of money. In Arabic script. Dated: Monday, 4 Shaʿbān 438 AH, which is 3 February 1047 CE. Ghālib b. Ḥabāsa, son of …
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Fragment from the bottom. One of the parties is referred to as "Rabbenu." …
Iqrār (deed of acknowledgment). In Arabic script. Dating: late, probably Ottoman-era. In which al-Muʿallim Aḥmad b. Ibrāhīm b. ʿAbdallāh acknowledges having received a sum of …
דיון אחד
Minute fragment from the top of a legal document. Involving Manṣūr b. Zikrī b. Yūsuf and Wafāʾ b. S[...].
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Two fragments constituting an indirect join. Natan/Hiba b. [...] al-Sīlqūnī (the red lead …
Drafts of legal documents in the hand of Efrayim b. Shemarya (fl. 1007–1055 CE). In Hebrew. Recto and verso are closely related to each other. …
Ketubba fragment. Only a small portion of the overall document is included but a portion of the bride's name Fāʾiza is legible. The groom's name …
Legal record (#15). Deposition in court. Dated: Monday, 29 Iyyar 1467 Seleucid. Abū l-Makārim b. Salāma al-Kohen known as Ibn al-Maqāniʿiyya states that he was …
Legal document, small fragment. Possibly a ketubba. All that is preserved is the date: [4]846 AM, which is 1085/86 CE.
Legal records or drafts in Judaeo-Arabic. Possibly from a court ledger. There are at least two distinct records in at least two distinct hands. (I) …
Legal document. Location: Al-Maḥalla. Involves [...] b. Yefet ha-Zaqen and [...] b. Peraḥya ha-Levi ha-Zaqen and contains the curious phrase "I have leased myself to …
Legal testimony, in Arabic script. Iqrār, ʿAbd al-Sayyid owes his debt in al-Siyūṭ to Sahyūn b. Ghibriyāl.
Legal testimony. In Hebrew. Dating: Late, probably no earlier than 15th or 16th century. Unfinished and unsigned. Esther bt. Elʿazar b. Pinḥas, the wife of …
Legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Fragment (lower right corner). Mentions Abū Saʿīd Khalaf and a sum of 10 …
Fragment, few lines a very faded script. Mentions silver pieces (waraq). Needs examination.
Power of attorney. Location: Fustat. Dated: first decade of Iyyar 1526 Seleucid, which is April 1215 CE, under the reshut of Avraham Maimonides. Moshe b. …
תעתוק אחד דיון אחד
Deathbed declaration in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138), comprising the right upper corner. An old woman, the widow of Abū ʿAlī Yefet …
Part of a ketubba, mentioning a certain Yefet. Goitein (1978: 404) dates it to c. 1250 CE and says to see T-S 8.127, for another …
Bifolio from a court register, probably from the same pinqas as T-S K22.27 (the latter shelfmark contains five bifolios). Altogether, the six bifolios comprise as …
Legal document: Iqrār (acknowledgment of a debt) of 400 dinars contracted by Buṭrus b. Jirjis from Abū l-Faḍāʾil ʿAbd al-Ḥamīd b. Hibatallāh b. Shūʿa the …
[بسم الله الر]حمن الرحيم الحمد لله وحده وكفى وسلام على عباده الذين اصطفی
[اقر بطرس بن جرجس النصـ]ـراني الحامي وهو يومئذ رجل کھل رقيق السم…
[In the name of God,] the merciful and compassionate. Praise be to God alone. He is sufficient. Peace be upon his servants, whom he has cho…
Legal document. Written and signed by Mevorakh b. Natan. Location: Fustat. Dated: Middle decade of Iyyar 1484 Seleucid, which is 1173 CE, under the authority …
Recto: Draft of a power of attorney written by Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE). Names: ʿImrān; Ḥalfon (the agent - אפטרופא); and [...] b. …
Secondary use: A judge's inventory of possessions and money relating to Avraham b. Ḥasan and Abū l-Ṭāhir. Possibly the inventory of a coppersmith who possessed …
Legal document, possibly in the hand of Efrayim b. Shemarya, concerning a matter between Yosef the doctor and a certain Ḥaver Efrayim. Refers to the …
Marriage contract (ketubba). Written on parchment. Location: Alexandria. Dating: 1140–59 CE, under the authority of the Nagid Shemuel b. Ḥananya. Groom: Abū Karam b. [...] …
Court decision in the hand of Avraham Maimonides. Sulayman ha-Kohen al-Naqqad suspected the trustworthiness of al-Rasuy in matters of money, and the latter gave oath …
Minute fragment, possibly from a Judaeo-Arabic legal document mentioning a cantor and an inheritance. But almost nothing is preserved.
Legal document or receipt, late, in Arabic script. Dated: Shaʿbān 14 __78 AH. The dating is likely 1178 (1765 CE) or 1278 (1862 CE). The …
Ketubba in a very nice large and unusual script, written on parchment. The bride seems to be named Ḥāra, unless this is referring to a …
Bifolio with legal records. One record is preserved on recto, and probably two separate records on verso. Different hands on recto and verso. Dating: recto …
Petition and/or legal report to the Gaʾon (Maṣliaḥ), in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Dating: 1127–1138 CE, based on the active …
Gift deed draft with an addendum on the verso. Location: Istanbul (קושטנדינה). Dated: Nisan 5401 AM, which is March/April 1641 CE. The citation of ha-Rashb''a, …
Fragment of a Christian marriage contract written in Arabics on parchment and dated Muḥarram 554AH. The bottom half of the contract was reused as writing …
Three consecutive entries on the same fragment, related to a property sold by the Jewish community of Cairo in the early 15th century. The fragment …
الحمد الله رب العالمين والصلوة على ساير الانبيا والمرسلين
يشهد من يضع خطه اخره بمعرفة الخط العبراني المك…
3 תעתוקים
Legal document, fragment. Involves a will; [...] b. Shelomo ha-Levi; and Avraham. Signed: Saʿadya b. Yehuda (active ca. 1300 CE).
Legal document. Record of release. Location: Fustat. Dated: Second third of Elul 1482 Seleucid, which is August 1171 CE. The mutual release of the metal …
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
Yaʿaqov ha-Kohen b. Moshe declares that Abu al-Ala Mevorakh b. Avraham al-Safuri, owed him 1/3 and to his brother Aharon 2/3 of a sum of …
Marriage contract (ketubba). Groom: Netanel b. Avraham. Bride: and Ṣabiyya bt. [...]. The dignitary Neḥemya b. Avraham he-Ḥaver is mentioned. Dated: 1345 Seleucid, which is …
Fol. 1: The very end of a legal document, consisting of just a few signatures: Yaʾir b. Yiṣḥaq, Sahl b. Faraj, Yefet b. Shemuʾel, and …
Bill of release. Fragment (upper right corner). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). Mentions Sitt al-Kull and her mother Sirwa, one …