Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
מסננים 1

Results

8188 תוצאות
  1. 8101מסמך משפטיT-S 12.619

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  2. 8102מסמך משפטיT-S 8.140

    The end of a ketubba, witnessed by [...]ya b. Aaron, Peraḥya ha-Me[lammed] and Isaac b. [...]. In the hand of Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  3. 8103מסמך משפטיT-S Misc.34.38

    Legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Involves Abū l-Faraj al-Jabīlī (or al-Jubaylī); the estate of his father; and his …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  4. 8104מסמך משפטיBodl. MS heb. b 11/6

    Debt contract. Location: Minyat Ashna. Dated: first third of Tammuz 1461 Seleucid = June/July 1150 CE, under the authority of the Nagid Shemuel b. Ḥananya. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 6 recto
    • 6 verso
    הצגת פרטי מסמך
  5. 8105מסמך משפטיENA 3299.11

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  6. 8106מסמך משפטיENA 3902.5

    Deed of acknowledgment (iqrār) with many lacunae. Concerns default in debt payment; involves [...] b. Abū Ṭāʿa(?) al-Ḥāmī and Manṣūr b. Faraḥ al-Ḥāmī in Cairo. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  7. 8107מסמך משפטיT-S NS 225.42

    Small fragment from a legal deed written by Halfon b. Menashshe Halevi (Date: 1100-1138). The content is unclear but a certain Elʿazar is mentioned. an …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  8. 8108מסמך משפטיJRL B 7132

    Legal fragment. Mentions a debt of 50 dinars.

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  9. 8109מסמך משפטיT-S AS 145.259

    Minute fragment form the top of a legal deed dated [1]598 = 1286/87 CE. AA

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  10. 8110מסמך משפטיENA NS 51.28

    Legal deed. In Hebrew. Location: Cairo. Dated: 1 Shevat 5578 AM, which is 1818 CE. Declaring that Rica bt. Avraham ha-Kohen טרייקלי is "rebellious" (moredet) …

    1. בע׳׳ה
    2. בהיות שהר׳ יוסף קשטיל יצ׳׳ו נשוי עם אשתו המ׳ ריקה ת׳׳מ בכורה מכת בת המ׳ אברהם 
    3. הכהן ידיע טרייקלי נ׳׳ע עד עכשו -  והנה בעתה שעברו דברי ריבות ו‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  11. 8111מסמך משפטיT-S AS 151.266

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  12. 8112מסמך משפטיT-S K22.27

    Legal record (#33) in a court register/pinqas from a beit din in Cairo (on f. 4v of T-S K22.27). In Hebrew. Location: Cairo. Dated 16 …

    Left side of bifolio 4v (Documents 31-33):

    1. בעח׳׳מ בא היקר ונעלה כה׳׳ר אהרן לובריגון (Lobregón) יצ׳׳ו ואמר לנו דמו(?) לכם
    2. שאני הולך לנא אמון יע׳׳א ו‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    הצגת פרטי מסמך
  13. 8113מסמך משפטיYevr.-Arab. I 1700.9r–10r

    Legal record (#16). Inheritance settlement. Dated: Thursday, 25 Iyyar 1467 Seleucid. It is a complicated settlement with multiple sections. (1) Sitt al-Ahl bt. Barakāt b. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  14. 8114מסמך משפטיT-S 18J1.24

    On a Saturday, a dying man, Salim al-Halabi, a dyer was visited by friends, among them a creditor, who reminded him of a sum of …

    1. נקול נחן אלשהוד אלואצעין כטוטנא אכר הדא אלמסטור אן למא כאן יום אלסבת
    2. פי אלעשר אלאוסט מחדש אייר שנת אתסז לשטרות דכלנא אפתקדנא אלשיך
    3. אבו אלמרגא סאלם ‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  15. 8115מסמך משפטיMoss. IXa,6.3

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  16. 8116מסמך משפטיp. Heid. Arab. 2

    Deed of a gift of a house in the Darb al-Silsila, Mamṣūṣa quarter, Fustat, in Arabic. A Jewish physician gives a house newly erected by …

    דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  17. 8117מסמך משפטיT-S AS 114.55

    Legal fragment (lower right corner). Involving a man and his wife Sitt al-A[...]; her giving up her right to something (אנהא נזלת ענה); and periods …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  18. 8118מסמך משפטיT-S 8.135

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  19. 8119מסמך משפטיJRL A 502

    Beginning of an engagement document for Shelomo b. Raḥamīm Khamīṣ/Ḥamīṣ(?) and the orphan Sarah bt. Aharon Ḥīdīf. Undated, but pre-1830/1831 CE based on Sarah's later …

    Recto

    1. בסט׳׳ו שידך הבחור וכו׳ שלמה חמיץ
    2. בכ׳׳ר היקר וכו׳ רחמים כמיץ את הכלה
    3. הכלילה יעלת חן וכלילת יופי הבתולה //היתומה// שרה
    4. בת המ׳ אהרן חידיף נ׳׳ע ש‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  20. 8120מסמך משפטיT-S Ar.38.96

    Legal document: marriage contract. Manṣūr b. ... remarried his wife Nājiya (she previously separated from her him by agreed repudiation [ḥulʿ]), for a dowry of …

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  21. 8121מסמך משפטיMoss. V,381

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  22. 8122מסמך משפטיJRL L 29

    Verso: Draft of a legal document in Hebrew from Cairo (Miṣrayim) Dated Tishrei 5583 AM (= September/October 1822 CE). Concerning a guardian appointed for a …

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  23. 8123מסמך משפטיT-S 8J4.11 + T-S NS J6 + T-S 8J4.12

    Recto: Legal document. Partnership record. Dated: February 1092. Location: Fustat. T-S 8J4.11 and T-S NS J6 are part of a record of a trading partnership …

    T-S 8J4.12 Recto

    1. אחריות גמיע מא תקדם שרחה מראש ועד סוף דלא כאסמכאתא [ודלא]
    2. כטופסי דשטרי אלא כחומר וכחוזק כל שטרי דבי דינא דעבידין בתקנתא
    3. דרבנן ונ‮…

    T-S 8J4.11 Recto

    1. Testimony which was given before us, we the witnesses whose signature is at the end
    2. of this document: on Sunday, the fifth of the mo‮…

    תגים

    3 תעתוקים תרגום אחד 2 דיונים

    • 1r
    • 1r
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  24. 8124מסמך משפטיENA NS 5.29

    Recto: Deed of debt. In Hebrew. Location: Salonika. Dating: Ca. 1578 CE, as this belongs together with ENA NS 5.30. There is a long list …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  25. 8125מסמך משפטיT-S AS 177.556

    Right side of an informal note or order of payment in Arabic script. Its content is not preserved, only the opening phrases and the phrase …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  26. 8126מסמך משפטיT-S AS 201.71 + T-S AS 201.70

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  27. 8127מסמך משפטיT-S K25.179

    Rental contract. Looks like the hand of Shelomo b. Eliyyahu. Abū l-Ghayth Yeshuʿa leases half of a shop owned by his wife to Abū Isḥāq …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  28. 8128מסמך משפטיT-S AS 148.206

    Legal document mentioning two manns of cassia (dār ṣīnī) and parties including Mevorakh, Avraham b. Yaʿaqov, and Shaʿyā b. David. Signed by ʿUlla b. Yosef …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  29. 8129מסמך משפטיT-S Ar.53.44

    Recto: injunction issued by the vizier of al-Fāʾiz (Ṭalāʾīʿ b. Ruzzīk) ordering Abū Muḥammad ʿAbdallāh b. Kāmil b. ʿAbd al-Karīm to execute all of his …

    Recto

    1. [                       ]...............الفقيه..[ ] .....[ ]
    2. [      الفائز بنـ]ـصر الله امير المومنين صلوات الله عليه وعلي ابائه الطاهرين واب‮…
    1. [ ] .......... the jurisconsult .[ ] … [ ]
    2. [ al-Fāʾiz bi-Na]sr Allāh, commander of the faithful, the benedictions of God be upon him and upon his ‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  30. 8130מסמך משפטיT-S AS 147.13

    Bill of divorce. Location: Fustat. Dated: Thursday, 3 Kislev 1391 Seleucid = 31 October 1079 CE. Husband: Shelomo b. Avraham. Wife: Yamān bt. Avraham. Signed …

    Recto

    1. בחמשה בשבה דהוא תלתה יומי בירח
    2. כסלו דשנת אלפא ותלת מאה ותשעין וחד
    3. שנין למניינא דרגיליננא ביה בפסטאט
    4. מצרים דעל נילוס נהרא מותבה אנא
    5. שלמה בר אב‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  31. 8131מסמך משפטיNLI 577.1/35

    Deed of acknowledgment (iqrār) involving a Christian and a cow. In Arabic script.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  32. 8132מסמך משפטיT-S AS 152.414

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  33. 8133מסמך משפטיT-S 10J26.6

    Legal document in the form of a letter written and signed by Yiṣḥaq (b. Shelomo b. Meʾir) he-Ḥaver, grandson of Meʾir Gaʾon (in office 912–21, …

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  34. 8134מסמך משפטיT-S 18J1.10

    Verso: Will of Maymun b. Khalfa. Location: Fustat. Dated: Thursday, 17 Tammuz 1383 Seleucid, which is 5 July 1072 CE. Witnessed by Yosef b. Elʿazar …

    Recto

    1. חצרנא נחן אלשהוד אלכאתמין לתתא ענד מ' מימון בן כלפה אלמגרב[י]
    2. אלמערוף באבן אליתים נע והו מריץ פסאלנאה ען מא ענד אלנאס
    3. ומא ללנאס ענדה בחכם כונ‮…

    recto

    1. באנו אנו העדים החתומים לתתא אצל ר' מימון בן כלפה המגרבי
    2. הידוע (בכינוי) בן היתום נ"ע, והוא אז חולה. שאלנו אותו אפוא על מה שחייבים לו אנשים 
    3. ומ‮…

    2 תעתוקים 3 תרגומים דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  35. 8135מסמך משפטיT-S AS 154.470

    Legal fragment in the hand of Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE). Mentions sums of money and an agent (al-wakīl). No names clearly preserved. There …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  36. 8136מסמך משפטיBL OR 5542.3

    Certificate in the hand of the judge Mevorakh b. Natan. Location: Fustat. Dated: Middle decade of Kislev 1473 Seleucid, which is December 1161 CE, under …

    1. We witnesses whose signatures are placed at the end of this document
    2. state that we know and attest that the elder Abuʾl-Fakhr the perfumer, who is ‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  37. 8137מסמך משפטיT-S NS J306

    Fragment of a marriage contract listing items such as a pair of golden ‘dablas’ (a ring without a stone). The notation “’lq” opens the jewelry …

    1. החכם והנבון יסוד המ. .ה תפארת [
    2. בר כגק מרנ ורב אפרים השר ה. . . .[
    3. שון דינר בדינר קרן בלא כפל . . . . .[
    4. עלק מנהא באלק[רן] אלתי ק. . . . . .[
    5. במינא‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  38. 8138מסמך משפטיT-S Ar.34.126

    Legal document, in Arabic script. Quite faded. Witness clauses on verso with a partially preserved date: 3rd Rabīʿ I. Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  39. 8139מסמך משפטיENA 2560.6

    Court notebook. Location: Fustat. The tall pages are unusual for court notebooks. Contains 7 entries. Dated: 1532 Seleucid, which is 1220/21 CE. The scribe seems …

    verso

    1. ולדת בנת לא[ב]ן [י]עלמו

    2. מן בנת טויר אלעשא

    3. והי ממזרת

    4. פי אתק'לב'

    verso (vertical)

    1. לאן כאנת אמהא פשעה (!) והי זוגה אפרים אלדמירי

    ‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  40. 8140מסמך משפטיT-S 18J1.23

    Legal document recording that Sitt al-Husn, daughter of Saadya, sought a gold tiara ('isaba) that she had pawned to the recently-deceased physician Abu al-Murajja b. …

    1. כאן לסת אלחסן בת סעדיה נע הידועה בנת אלחדבא ענד אבו אלמרגא אלטביב בן דינאל רצי אללה ענה עצאבה
    2. דהב פלמא תופי אלתמסתהא מן וראתה פי בית דין פסאלו ענהא‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  41. 8141מסמך משפטיENA 4011.57

    Legal deed. Abū l-Khayr Khiyār the banker receives a testimony concerning a certain Isḥāq who died 3–4 days after he had made a declaration in …

    1. יתבקא לי ענדה . .[. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    2. ען דלך פקאל הכדא קאל לנא[. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  42. 8142מסמך משפטיT-S Ar.34.145

    Document in Arabic script. Possibly legal (ashhadanī...) but it is quite small and seems informally written. Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  43. 8143מסמך משפטיT-S 6J8.6

    Three leaves, all of which belong together. One side of each fragment contains an elaborate trousseau list, with values given in both Hebrew numerals and …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    הצגת פרטי מסמך
  44. 8144מסמך משפטיT-S 12.451

    Ketubba (marriage contract) fragment, clearly in the Palestinian tradition. Dated 1034 CE (Elul 4794 AM). The groom is Yefet b. Avraham.

    1. על שמה דב[ריי]ן
    2. בששי בשבת בירח אלול בתלת עשר יומין בה ב[שנת ...]
    3. אלפין ושבע מאוון ותשעין וארבע שנין לביריתה ד[עלמה...]
    4. [..]ה אנה יפת בן אברהם אמרת ‮…
    1. By the name of our Cr[eator].  
    2. On the sixth of the week, in the month of Elul, thirteen days therein [... year four]  
    3. thousand, seven hundred, an‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  45. 8145מסמך משפטיENA NS 31.22

    None

    Recto

    1. בשם אל עולם
    2. וי'י אשר לא יספר
    3. טובים השנים
    4. כי כאשה עזובה

    Recto

    1. In the name of the Everlasting God
    2. And the Lord who cannot be counted (Jer. 33: 22)
    3. Two are better (Koh. 4: 9)
    4. Because like an abandoned woma‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  46. 8146מסמך משפטיT-S 12.601

    Legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). An agreement between two contractors concerning a drainage pipe. Date not preserved. On …

    Recto

    1. [ ]ן [ ]
    2. כל עיקר פלמא אסתקרת הדה אלתקריראת גמיעהא בינהמא ו[ ]ם בהא כל מ[ ]
    3. לא ימנעה אלדכול לאפתקאד אלקנאה מן ענדה דפעה פי כל שהר [ ]ף מן אן י‮…

    תעתוק אחד 2 דיונים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  47. 8147מסמך משפטיT-S Ar.38.28

    Deed of acknowledgement (iqrār). In Arabic script. Concerns a debt of 2 dinars contracted by Abū l-Ḥasan b. Yaḥyā, the Christian bath attendant (al-ḥammāmī) from …

    1. بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله رب العلمين
    2. اقر ابو الحسن الذى هذه الكنية اسمه بن يحيى النصراني الحمامي وهو رجل اسمر اللون قصير القامة واضح
    3. الجبهة ‮…
    1. In the name of God, the merciful and compassionate. Praise be to God, lord of  the universe.  

    2. Abū al-Ḥasan - this patronymic being his name - I‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  48. 8148מסמך משפטיENA 3778.7

    Legal document, small fragment. Involves Sitt al-Hanā' (the same as in T-S NS 226.12? It is not a join, but the hand looks quite similar.)

    אין רשומות קשורות

    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  49. 8149מסמך משפטיT-S Ar.42.201

    Recto: Summaries of legal documents in Arabic script. There are at least seven legal records of sale, and one deed of acknowledgment (iqrār) at the …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  50. 8150מסמך משפטיT-S 16.57

    Court record written and signed by Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Location: Fustat. Dated: Middle decade of Ṭevet 1432 Seleucid, which is December 1120 CE. Detailing …

    Recto

    1. מעשה שהיה לפנינו אנו שני הדיינים הקבועים בפסטאט מצרים הממונים מפי הדרת יקרת צפירת תפארת
    2. כבוד גדלת קדשת מרנו ורבנו שהיה מנהיג דורינו ועטרת ראש‮…
    1. Report of what happened in our presence — we, the two permanent judges of Fustat, Egypt, who were officially appointed by his Eminence, dignity, cr‮…

    2 תעתוקים תרגום אחד 2 דיונים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך