Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
מסננים 1

Results

8175 תוצאות
  1. 7451מסמך משפטיMoss. VII,50.3

    Part of a legal document, with references to the court and witnesses, but no names preserved, except perhaps [...] b. Salīm. (Information in part from …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  2. 7452מסמך משפטיT-S 13J19.10

    Legal/official document in Arabic script. Drawn up in the majlis al-khidma of an amir with grand titles (...majd al-khilāfa ʿizz al-dīn jamāl al-umarāʾ fakhr al-mulk …

    Recto

    1. بسم الله الرحمن الرحيم

    2. حضر مجلس خدمة الامير المقدم الامير الامين مجد الخلافة عز الدين جمال الامرا فخر الملك

    3. سيف الدولة…. العميم صنيعة ام‮…

    Recto

    1. In the name of God, the compassionate, the merciful.
    2. There appeared at the majlis al-khidma the supervising, trustworthy amīr, glory of the c‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  3. 7453מסמך משפטיMoss. VII,95.2

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  4. 7454מסמך משפטיT-S AS 147.73

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  5. 7455מסמך משפטיBL OR 6356.1–16

    Legal record (#57) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 15r of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …

    Recto

    :(Documents 56-57) Folio 15r

    1. בעח׳׳מ קבל החכם השלם כמה׳׳ר חייא שלום נר׳׳ו מהנבון נעלה כה׳׳ר חגי די לא מאר (Delamar/De La Mar) יצ׳׳ו המורשה של ‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  6. 7456מסמך משפטיENA NS 20.4

    Legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Involving Abū Saʿīd Makhlūf ('al-Neʾeman'), [...] b. Moshe ha-Zaqen, and ʿAmram b. [...]. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  7. 7457מסמך משפטיCUL Or.1081 J36

    Partnership contract. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dating: Mentions 1428 Seleucid, which is 1116/17 CE (but this is not necessarily the date of …

    Recto

    1. [ ]ן מא ען [ ] אלספר אליה מן [ ]ריף מ[ ]
    2. [ ]ט אלואפר וארסל אלי מצר מא אתפק לי א[ ]
    3. [ ]ה ותמניה ועשרין למנין שטרות ונעמל חס[ ]
    4. [ ] אלמון כאן ל‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  8. 7458מסמך משפטיBL OR 4856.2

    Testimony dated the 8 Av 1776 Seleucid = 31 July 1465 CE. Regarding Manṣūr b. Ibrāhīm ("known as the leprous (al-Abras)"?) and another party who …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  9. 7459מסמך משפטיYevr.-Arab. II 1752

    Qaraite partnership agreement in cheese production. Dated: Friday, 12 Tishrei 5350 AM (1901 Seleucid) = 22 September 1589 CE. There are five parties: (1) ʿAbd …

    1. ב׳
    2. למא כאן בתא׳ נהאר לגמעה י׳׳ב שהר תשרי המ׳ סנה ה׳ש׳נ׳ ליצירה ואלף תשע מאות שנים
    3. ושנה אחת לשטרות חצ'ר ע׳אלעזיז א׳ יחיא ואבן אכיה סלימאן א׳ ע׳ אלבר‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  10. 7460מסמך משפטיT-S Ar.52.177

    Legal document. A woman named Sitt al-Kull b. Eliyya appears before the court, informing them that her husband Yakhin b. Shabbat left few years ago …

    Recto

    1. אִחצרת [אלינ]א אנן בי דינא סת אלכל בת אליה זוגה [          יכין] בן שבת הנקרא מ֗ [...]ןִ
    2. נ֗ע֗ שטר כתובה עלי זוגהִאִ יכ[ין] בִ[ן] שבתי הנז‮…

    recto

    1. (1-2) Sitt al-Kull bt. Elijah, wife of [... Yakhīn] b. Shabbat called Mr. [....] m(ay he rest in) E(den), presented to us, the court, the de‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  11. 7461מסמך משפטיT-S 13J4.20

    Partnership agreement between Yom Ṭov אלאלוו and Ṣemaḥ b. David אלגג. Dated: Tuesday, 1 Shevaṭ 5329 AM, which is 1569 CE. Location: Fustat/Cairo. Written by …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  12. 7462מסמך משפטיT-S AS 153.484

    Small fragment of a ketubba containing a portion of the trousseau list. (Information in part from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  13. 7463מסמך משפטיT-S 13J1.5

    Power of attorney. Fragment (upper left corner). Location: Fustat. Dated: 1336 Seleucid, which is 1024/25 CE. In which Ḥusnā bt. Yeḥezqel b. Masʿūd al-ʿAqrabānī, appoints …

    דיון אחד

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  14. 7464מסמך משפטיT-S AS 153.74

    Legal document dated to the month Marḥeshvan (year lost), in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). (Information from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  15. 7465מסמך משפטיT-S J3.33

    A late ketubba. From the date only the end of the year-36- is preserved.The groom's name is Shemuʾel (l.11) and a sum of dinars is …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  16. 7466מסמך משפטיT-S 8.133 + T-S 16.210

    Marriage contract. Location: Tinnīs, Egypt. Dating: late tenth century. Two pieces are preserved. A long elaborate poem recited on Passover (for dew) was written on …

    1. [ב]יום חמשתה בארבעת יומין לי[רח ...]
    2. לחרבן בית מקדשא קדישא [...]
    3. אתריה למחזי יקריה בבניין ב[...]
    4. די על ימה תריהון יחדון וי[...]
    5. ומן רעותי ומן טבותי‮…

    תגים

    תעתוק אחד 2 דיונים

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  17. 7467מסמך משפטיBodl. MS heb. c 28/54

    Recto: Legal document written by Yosef Shemuʾel b. Saʿadya ha-Levi, detailing the settlement of the estate (tarika) of the late perfumer (ʿaṭṭār) Avraham b. Abū …

    1. נקול נחן אלואצעין כטוטנא באכר הדא אלמסטור אנה למא תופא
    2. אלשיך אברהם אלעטאר בן אלשיך אבו אלכרם הזקן היקר ידיע
    3. אבו תותה נע אחתאט צאחב דיואן אלמוארית ע‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 54 recto
    • 54 verso
    הצגת פרטי מסמך
  18. 7468מסמך משפטיT-S AS 147.85

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  19. 7469מסמך משפטיT-S 10J7.6

    Drafts of documents, made by Mevorakh b. Natan b. Shemuel and other scribes. Dating: 1159 CE, based on the date mentioned in the first entry …

    Recto

    1. לִ[...]ת פצל מן כתובה אבנה אלשיך אבו אלסרור אלטביב
    2. וקביל עלוהי מר [ור] ששון הלוי אבוהא דכלתא דיהיב לה לברתיה דא
    3. רביע החצר הגדולה [שה]יא שלו ו‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    הצגת פרטי מסמך
  20. 7470מסמך משפטיYevr.-Arab. II 1557

    Karaite prenuptial agreement. Dated Sunday 21st Heshvan 5511 AM (1750 CE). Location: probably Cairo, "on the property" of the prospective groom Shalom Levi. The prenuptial …

    1. סבב תצטיר הדא אלאחרף באן חצ'רו בעץ מן אלקהל ברו׳ יהי׳ פי מלאך הב׳ הי׳ שלום
    2. לוי ס׳׳ט בכ׳׳ר יעקב לוי נ׳׳ע עלי הא׳ הכ׳ קמר הבעולה בת כ׳ג׳ק׳ כה׳׳ר חסד ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  21. 7471מסמך משפטיENA 2743.2

    Marriage agreement of Perahya b. Natan and Sitt al-Ghiyār, daughter of Mevorakh. (Information from Mediterranean Society, III, p. 405, and IV, p. 342, and from …

    1. בסימנ טבא
    2. אלחתן פרחיה בר נתן אלחיפי סת אלג. . בת מבורך ש[.
    3. אלמקדם ארבעין ומוכר כמסין [. . . .] עצאבה . . .קד[הב
    4. מכללה שויה כמסין דינ זוגין דהב ס[א]‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  22. 7472מסמך משפטיENA NS 24.40

    Lower fragment: Letter. In Hebrew. Late. Only the address is preserved: to 'my brother' Yehoshuaʿ Zam[...].

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  23. 7473מסמך משפטיBodl. MS heb. d 66/133

    Recto: Court record regarding the complaint of a man that his divorced wife penetrated forcefully into his house, April 1085 CE (6 Nisan 1396). Verso: …

    Recto

    1. בחמשה בשבה דהוא שיתה יומי בירח ניסן דשנת אלפא
    2. ותלת מאה ותשעין ושית שנין למנינא דרגיליננא ביה
    3. בפסטאט מצרים דעל נילוס נהרא מותבה חצר מן ‮…

    Recto

    1. (1-3) On Thursday, 6 Nissan 1396 AG (=9 April 1085 CE) according to the dating to which we are accustomed in Fustat-Mitzrayim, situated upon‮…

    תגים

    3 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 133 recto
    הצגת פרטי מסמך
  24. 7474מסמך משפטיT-S NS 321.12

    IB VII, 19. Court register, fragment. Upper left corner of a legal record. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-138 CE). Dating: 1127-38, …

    תגים

    2 תעתוקים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  25. 7475מסמך משפטיENA NS 7.100

    Legal document(s). In Judaeo-Arabic. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Recto may be a deathbed will. Mentions a house; a …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  26. 7476מסמך משפטיT-S NS 154.165

    Declaration of a father and husband, testifying that he had not married anyone before the mother of his first-born and that he had not sired …

    1. מא תזוגת קבל אתצאלי בואלדתה באמ[ראה
    2. ולא רזקת מעודי ולד קבלה וכל דפע [
    3. הדא אלכלאם ובדלך אשהד ואקטע אל[
    4. ארתיאב בהא והדא מא ענדי מן הד[
    5. דאשהיד קדמנא א‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  27. 7477מסמך משפטיENA 972.11

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  28. 7478מסמך משפטיT-S AS 145.375

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  29. 7479מסמך משפטיT-S 12.443

    Marriage contract (ketubba). In the hand of Mevorakh b. Natan (active 1150–81). Groom: [Naḥ?]um b. Menashshe ha-Dayyan. Marriage payments: 10 + 20 = 30. Two …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  30. 7480מסמך משפטיMoss. VII,93.6

    Legal fragment. Dated: 1559 Seleucid, which is 1247/48 CE. Involves Menaḥem Abū [...] b. Shelomo ha-Levi. There are distinct but probably related documents on recto …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  31. 7481מסמך משפטיT-S AS 145.354

    Bill of sale for an enslaved woman, probably. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). (Information in part from CUDL and from …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  32. 7482מסמך משפטיBL OR 6356.1–16

    Legal record (#28) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 7r of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …

    Verso

    :(Documents 27-29) Folio 7v

    1. בכלל נב.תה(?) שלשה רביעי חזקת ומלך העלייה הנז׳ ככתוב בשטר הכתוב שזמנו בהם ששי שמנה ימים
    2. לחדש טבת הנז׳ והר׳ בנימן ‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  33. 7483מסמך משפטיT-S AS 151.19

    Legal document headed "memorandum of testimony" (tadhkirat shahāda). The court convened in the synagogue; present were Bū l-ʿAlāʾ b. al-Wathīq and Sulaymān al-Ṣāʾigh, who negotiated …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  34. 7484מסמך משפטיT-S K15.79

    Trousseau list. Dating: ca. 1100 CE. Bride: Munā bt. Yosef. Groom: Ṭayyib b. Yosef. Some interesting details. Marriage payments: 5 + 30 = 35. Dowry: …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  35. 7485מסמך משפטיMIAC 149

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  36. 7486מסמך משפטיT-S 12.628

    Ketubba fragment (lower left corner). Groom: Yosef b. Yefet. Bride: Sitt al-Ahl. Mentions an apartment (ṭabaqa) that is over the cross-street bridge (sābāṭ). Signed by …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  37. 7487מסמך משפטיMoss. V,394.2

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  38. 7488מסמך משפטיT-S 16.159

    Deed of release. Location: Fustat. Dated: Tuesday, 15 Kislev 1526 Seleucid = 19 November 1214 CE, under the authority of Avraham Maimonides. This partnership release …

    Recto

    1. שהדותא דהות קדמנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתתא בתלתה בשבא דהוא חמיסר יומין לירח כסליו
    2. דשנת אלפא וחמש מאה ועשרין ושית שנין לשטרות בפסטאט מצרים דע‮…

    Recto

    1. Testimony which was before us, we the undersigned witnesses, on Tuesday, the fifteenth day of the month of Kislev
    2. of the year one thousand five‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  39. 7489מסמך משפטיT-S Ar.38.130

    Recto (original use): Deed of sale of a house. Dated 15 Ramaḍān 5[..] H (1107-1203 CE). In Arabic script. Verso (secondary use): Legal document in …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  40. 7490מסמך משפטיENA NS 77.282

    Small fragment of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Involves sustenance payments (mezonot).

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  41. 7491מסמך משפטיT-S AS 153.378

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  42. 7492מסמך משפטיENA NS 77.309 + ENA NS 77.307

    Legal document. Small fragment from a bill of sale. On parchment. In the hand of Yosef b. Shemuel b. Seʿadya ha-Levi. Drawn up under the …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  43. 7493מסמך משפטיAIU VII.D.109

    Legal document. Location: Cairo. Dating: early 12th century. In the hand of Avraham b. Natan Av. Recounts the convoluted history of the financial arrangements between …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  44. 7494מסמך משפטיENA NS 83.349

    Legal document in Arabic script. Mentions a perfumer (al-ʿaṭṭār) and a jeweler (al-jawharī)

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  45. 7495מסמך משפטיJRL Gaster heb. ms 1864/3

    Marriage document. In Judaeo-Arabic. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dated: 1437 Seleucid, which is 1125/1126 CE. The groom may be Peraḥya ha-Levi [b. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  46. 7496מסמך משפטיT-S Ar.35.398

    Parts of documents - needs examination.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  47. 7497מסמך משפטיT-S AS 150.119

    Document describing the four borders of a certain area, mentioning 'the alley of the poor' (zuqāq al-masākīn), the house of Muḥibb(?) al-Dawla, and the house …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  48. 7498מסמך משפטיBodl. MS heb. b 11/36

    Court record. Location: Fustat. Dated: last decade of Ḥeshvan 1465 Seleucid = November 1153 CE, under the authority of the Nagid Shemuʾel b. Ḥananya. In …

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 36 recto
    הצגת פרטי מסמך
  49. 7499מסמך משפטיAIU VI.B.59

    Recto: Fragment from a marriage document, probably a ketubba, for Sitt al-Kull, in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). BL OR …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  50. 7500מסמך משפטיT-S Ar.38.61

    Marriage contract. Dating: Probably 11th century. Groom: Ṣāfī b. ʿAbdallāh, freedman of the elder Abū l-Faḍl Ibrāhīm b. ʿAbd al-Karīm al-Anbārī. Bride: Dhakhīra (or Dhukhayra) …

    Recto - ʿalāma

    1. الله العمدة

    Recto - registration mark

    1. ثبت في ديوان الحكم الموفق lلمعمور

    2.   ..... بمال ثمنه معروف (؟)

    Recto

    1. بسم الله الرحمن‮…

    Recto - ʿalāma

    1. God is the support. 

    Recto - registration mark

    1. It was registered in the  archives of the prospering court .....  

    2.  . .... mon‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך