Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
None
אין רשומות קשורות
Legal document, letter of ḍamān, in Arabic script. Mentions al-Shaykh Zayn al-Dīn.
A late ketubba. From the date only the end of the year-36- is preserved.The groom's name is Shemuʾel (l.11) and a sum of dinars is …
Fragment from the beginning of a legal document in Arabic script. Involves [...] b. Muqābil(?) and Manṣūr b. Thābit al-Qazzāz.
Autograph order in the hand of Avraham Maimonides, r. 1205–1237 CE. Mostly in Arabic script with a few words in Hebrew. Abū Isḥāq Ibrāhīm is …
Damaged legal document written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38). Regarding manufacture of wine between [...] b. Yeshuʿa al-ʿAkkāwı known as Ibn Bunān (appears also …
Karaite betrothal document with faded ornamental designs along the upper border. Date: 14 Adar 5454 AM (1694 CE). Location: Cairo. The previously unmarried bride is …
תעתוק אחד
Legal document, ishhād, in Arabic, dated 1831 CE (18 Jumāda l-Awwal 1247 Hijri). Ibrāhim al-Yahūdī owes 700 Rūmī Kuruş and has to pay the Dīwān …
Legal document (validation/qiyyum). Fragmentary (right side only). In the hand of Avraham b. Natan Av. Concerning people such as: [...] b. [...] from Damsīs, Barakāt …
כתב ידו של אברהם בר נתן אב
קיום שטר
Legal document. Location: Al-Maḥalla. Involves [...] b. Yefet ha-Zaqen and [...] b. Peraḥya ha-Levi ha-Zaqen and contains the curious phrase "I have leased myself to …
Legal document. Dated: 1482 Seleucid = 1170/71 CE. Concerning the financial rights of the widow of a certain Ṣedaqa. Mentions Ḥārat Zuwayla in New Cairo; …
Small fragment from the end of a betrothal deed, from the year 1119, written by Halfon b. Menashshe Halevi. Published by Ashur, Engagement and Betrothal, …
2 תעתוקים תרגום אחד 2 דיונים
Legal document in Arabic script. Mentions a perfumer (al-ʿaṭṭār) and a jeweler (al-jawharī)
Report about the inspection of a house in Minyat Zifta to assess the rent from a pious foundation. Dated: first decade of Tammuz 1489 Seleucid …
תעתוק אחד דיון אחד
Portion of a legal document in Arabic script. Someone acknowledges a debt to someone (... wa-dhimmatī wa-khāliṣ [mālī]...) and mentions crops (al-ghullāt).
Legal document or receipt or a similarly formal document. In Arabic script. Dated: 17 Rabīʿ al-Thānī 1013 AH, which is September 1604 CE. Signed: Ibrāhīm …
Deed of manumission written and signed by Mevorakh b. Natan in which Sitt al-Hasab bt. Shela ha-Levi ha-Sar manumits an enslaved woman, named Salaf, who …
Legal declaration in Arabic script, with a few Hebrew words (also in Arabic script) mixed in. "I have witnesses to the effect that Abū ʿAlī …
Legal document. Location: Alexandria. Dated: 48[..] AM = 1039–1139 CE. Involves [...] b. Yaḥyā and ʿEli. Also mentions Fusṭāṭ. (Information in part from CUDL)
Legal document according to which Efrayim Abu Kathir b. Masliaḥ owes Yosef b. Shelomo 4 dinars, to be repaid 2 dinars per year. Signed by …
Lower fragment of a ketubba from Fustat, about mid-12th century, according to the witnesses' identity. The bride's name is Sitt al-Ahl. The signatories are X …
Legal fragment (upper left corner). On parchment. Location: Fustat. Possibly a deathbed will, because the witnesses describe how they entered the house of Abū l-Faraj …
Legal record containing a story about Abū l-ʿIzz, the sale of wine, Abū l-Faḍl, a judge [...] b. Zekharya, a prior document which was not …
Legal deed involving R. Yiṣḥaq Luria Ashkenazi and Rafa'el Kalonymos. Location: Egypt. Dated: Tevet 5319 AM, which is 1559 CE. The deed details the terms …
Legal document in Arabic script. Fragment (lower left corner). Witness signatures partially preserved. Mentions a sum, "half of which is 1 1/4 dinars." Then the …
Will in which a dyer setting out for a pilgrimage to Jerusalem makes provisions for his wife and children in the event that something should …
Legal document in Arabic script. Dated: 6 Rabiʿ II 1226 AH, which is 1811 CE.
Three testimonies about a quarrel between Abū Isḥāq Ibrāhīm b. Yaḥyā al-Najīb, a communal official, and Sayyid al-Kull b. Abū Yaʿqūb al-Ḥazzan. The deponents are …
Draft of a legal document. Abū l-Manṣūr al-Ṣabbāgh known as Ibn M[....] receives a loan/investment from Makārim b. Saʿīd out of the 10 dinars which …
Get (bill of divorce). Location: Damsīs. Dated: Tuesday, 20 Shevat 4810 AM = 16 January 1050 CE. Husband: Menahem b. Yefet. Wife: Riḍā bt. Avraham. …
דיון אחד
Legal document. Dated: 1513 Seleucid = 1211/12 CE. The people involved: Thanāʾ bt. Bahāʾ known as אלוישי (the widow, childless); Abū l-Ghayth b. Hiba (her …
Fol. 1: Legal document. Location: Cairo. The bottom is missing, but it seems it was also left incomplete since the day of the week and …
Bill of divorce (geṭ). Location: Aleppo. Dated: Thursday, 18 Av 1500 Seleucid = 3 August 1189 CE. Husband: Elʿazar b. Shelomo ha-Kohen, called Abū Naṣr …
Legal document (witness statement), mentioning ‘my husband Yaʿaqov.' (Information from CUDL.) Join: Oded Zinger.
Court records. Dated Nisan 1093 CE. Including: (1) A case involving Yaʿaqov b. Yefet and Ṣedaqa al-[...]. 1 dinar is to be repaid by Pesaḥ. …
Three fragments preserving three full lines from a legal deed in the hand of Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). Concerning a debt. It …
Legal document. Court record. Dating: 8 Iyyar 1406 (16 April 1095) (Lieberman reads 1410, but it's fairly clear it's 1406; or could potentially be 1407). …
2 תעתוקים תרגום אחד
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Concerning a partnership, and one partner who preferred to travel outside of …
Recto: Legal document dated 1089–1188 CE, describing a son whose father, before traveling to Yemen, had given him, as ṣedaqa, two houses in the neighborhood …
2 תעתוקים דיון אחד
Probably a legal query and responsum mainly in Judaeo-Arabic. Deals with business matters. Almost all the names are anonymized ("fulān"). Mentions counterfeit promissory notes (wa-l-ḥujaj …
Fragment of a power of attorney issued by a woman.
Legal document. Small fragment (lower right corner). Dated: Tishrei 1484 Seleucid = September/October 1172 CE, under the authority of the Gaʾon (probably Sar Shalom ha-Levi).
Khan, Qaṣr Ibrīm, doc. 48
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
Small fragment from the end of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE).
Ketubba, beginning only. The scribe interrupted the draft after the date in the seventh line, probably because the day in the month is mistaken: 17 …
בסימן יפה לנו ולכל ישראל
בשעה יפה בין כאן בין . פה
במזל גבוה יהיה לנו ולכל
ישראל כין הוה במעלי
Legal document. Copy (nuskha) in Hebrew script of an Arabic-script acknowledgement regarding a sale of a store in Tiberias. Dated: middle decade of Shawwāl 425 …