Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
מסננים 1

Results

8240 תוצאות
  1. 1701מסמך משפטיYevr.-Arab. I 1700.13

    Legal record. Partnership agreement. Dating: 1156. Summary of contract terms wherein Abū al-Faraj b. Ghilāth invests 150 dinars and Tamīm al-Sukkarī, the active partner, invests …

    Recto

    1. יכתב עקד שרכה  
    2. בקס דינ סלם אבו  
    3. אלפרג בן גלאת קנ  
    4. לתמים אלסכרי ואצא[ף]  
    5. אליהא עשרה יסאפר  
    6. באלגמיע אלצעיד  
    7. וישתרי מא אכתארה  
    8. ואלפאידה נ‮…

    Recto

    1. He wrote a partnership (shirka) agreement
    2. for 160 din(ars), of which Abū
    3. al-Faraj b. Ghilāth handed over 150
    4. to Tamīm al-Sukkarī, who adde[d]
    5. ten‮…

    תגים

    3 תעתוקים תרגום אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  2. 1702מסמך משפטיBodl. MS heb. d 66/7

    Legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Location: Fustat. Dated: Monday night, 5 Av 1443, which is July 1132 CE. Connected with the …

    Main

    1. למא ורד אמר הדרת אדוננו מצליח הכהן ראש ישיבת גאון יעקב תכון
    2. משרתו לנצח בגמע אלזקנים ותקריר אלפרץ לזוגה מ צדקה המשורר
    3. בר צמח הזקן נע ולולדה אלמ‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 7 recto
    • 7 verso
    הצגת פרטי מסמך
  3. 1703מסמך משפטיp. Heid. Arab. 2

    Deed of a gift of a house in the Darb al-Silsila, Mamṣūṣa quarter, Fustat, in Arabic. A Jewish physician gives a house newly erected by …

    דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  4. 1704מסמך משפטיBodl. MS heb. e 94/15

    Legal document. Bottom part only, unclear if any of the content is salvageable. Underneath, at 180 degrees, there is a jotting of the beginning of …

    אין רשומות קשורות

    • 15 verso
    • 15 recto
    הצגת פרטי מסמך
  5. 1705מסמך משפטיENA NS 77.14

    Minute fragment, very faded, only few words are readable but most probab;y from a legal deed.

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  6. 1706מסמך משפטיT-S AS 150.19

    Legal notes. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). One side: Something involving Shemarya b. Yosef al-Iq[rīṭishī?] and his wife Malīḥa (cf. …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  7. 1707מסמך משפטיMoss. I,115.1

    None

    recto

    1. סכר אוקיה גרוי תחל במא חאר
    2. ויעצר עליהמא מא לימונתין וישרב
    3. פאתרא לל̈קי ובעד אלקי בסאעה
    4. ילע̈ק אוקיתין שראב לימוא וסכנגבין
    5. ענצלי מפתרה בנאר לינ‮…

    recto

    1. One ounce of sticky sugar melted in hot water.
    2. He should squeeze juice from two lemons onto it and drink
    3. it lukewarm in order to vomit. One h‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  8. 1708מסמך משפטיCUL Or.1080 J11

    Legal deed in the handwriting of the judge Yeḥiel b. Elyaqim. Dated: Av 1544 Seleucid = July/August 1233 CE. Fragment (beginning only). Involves a certain …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  9. 1709מסמך משפטיT-S NS J185b + T-S AS 147.14 + T-S Misc.34.27 + T-S NS 304.13 + T-S NS J185a + T-S Ar.37.5

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Location: Fustat. Dated: Middle third of Ṭevet 1435 Seleucid = beginning of January 1124 CE. …

    T-S NS J185a 

    1. [ ]קהמא בדלך בכל בית דין
    2. [ ]יסתחלף ויבארי לא גיר
    3. [ ]לה שי מן דלך ומא כאן גיר
    4. [ ] מעכשו וגעלת חכמה
    5. [ ]סלימי ואסתחלאפה אסתחלאפי
    6. [ ]ה אל‮…

    תגים

    2 תעתוקים 2 דיונים

    • 1r
    • 1r
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  10. 1710מסמך משפטיT-S Ar.20.2

    Divorce document in Arabic script. Wife: ʿAzīza the freedwoman (mawlāt) of ʿAlī b. Muḥammad b. ʿAllān. Husband: Ismāʿīl b. [...] al-Iskandarānī. Dated: 20 Jumādā I …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  11. 1711מסמך משפטיYevr. II A 1811

    Non-Geniza. Two men had arrived to Troki from Brisk to settle ther, without asking the permission of the community pf Troki. They now taking upon …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  12. 1712מסמך משפטיENA NS 77.214

    Minute fragment of a legal document, in the scribal hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi, fl. 1100–1138 CE. The text comprises a small portion of …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  13. 1713מסמך משפטיT-S AS 184.445

    Jottings in Judaeo-Arabic, maybe for legal purposes. Mentions Sitt al-Ahl and Sitt al-Milāḥ.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  14. 1714מסמך משפטיT-S K6.131

    Document in Arabic script. Probably legal, as the lower left portion looks like a witness statement. Dated: 563 AH? Needs examination. On verso there is …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  15. 1715מסמך משפטיT-S 8J10.19

    Instruction by Avraham Maimonides (ha-Nagid, l. 4v) to a scribe to make out a declaration that the court of Fustat had acceded to a ban …

    1. אברהם זצל אלי אביתר אל[
    2. [[ו בא]] אנת ומלה במלה א
    3. אלסלאמה הנה אל ישועתי אלשיך
    4. אביתר ושל'
    5. חצר אלינא אנן חתומי מטה נסכה
    6. עלי אביתר אלכהן אלאמדי וסאל
    7. מנ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  16. 1716מסמך משפטיT-S Ar.39.73

    Fragment of a bill of divorce (geṭ). The formulary and handwriting resemble T-S 13J6.28 (14th century). Location: Cairo. The husband appears to be named שבריה …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  17. 1717מסמך משפטיBL OR 4684.10

    Document of sale dated 456 AH. Marqūrah and Buṭrus are purchasing from ʿUqayl ibn Ḥudayj ibn Aḥmad who is introduced in the document as the …

    1. اعترف عندي بذلك وكتب
    2. الحسن بن ابراهيم بن رزق بخطه في تأريخه
    3. بسم الله الرحمن الرحيم
    4. هذا ما اشترى مرقورة و بطرس ولدي رببيل بن مينا بن جرجة الططونی من‮…
    1. Admission of this was made before me. It was written by
    2. Ḥasan ibn ʾIbrāhīm ibn Rizq in his (own) handwriting on its date.
    3. In the name of God, the C‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  18. 1718מסמך משפטיT-S Misc.10.74

    Fragment with three document entries, probably from a court register. Dated November 1719 (Kislev 5480). The first is marriage-related; the second is a betrothal document; …

    Recto

                        [................................................................]

    1. ...................................] כסלו הת׳׳פ     של‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  19. 1719מסמך משפטיT-S AS 180.270

    Fragment from the bottom of a legal document. Portions of 2 witness signatures are preserved. Dated: [.]27 AH.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  20. 1720מסמך משפטיENA 2685.2

    See PGPID 15879

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  21. 1721מסמך משפטיT-S AS 157.173

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Mentions something valued at 150 dinars. No other details preserved. (Information in …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  22. 1722מסמך משפטיYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#27) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 10v of Yevr.-Arab. I 328). Dated 12 Nisan [5322] …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 10v 

    1. למא כאן בתא׳ נהאר אלכמיס כ׳׳ו שהר אדר סנה ה׳ש׳כ׳ב׳ ליצירה חצרו אלגמא׳
    2. בר׳ יה׳ פי (מנזל) אלמולי אלאגל יהודה אלחכים //.‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  23. 1723מסמך משפטיJRL B 2166

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  24. 1724מסמך משפטיT-S Ar.18(1).136

    F. 1: various (drafts of) legal documents in the hand of Mevorakh b. Natan, including a trousseau list, power of attorney and witness statements. (1) …

    1. [ב]תרי בשבה דהוא עשרין ותשעה יומי לירח
    2. תשרי דשנת אלפא וארבע מאה ושבעין וחד שנין
    3. לשטרות בפסטאט מצרים כן הוה שידך מ יפת
    4. הבחור בן מ יצחק הזקן החזן נע ‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    הצגת פרטי מסמך
  25. 1725מסמך משפטיT-S NS 226.63

    Probably a draft or record. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). Refers to a sum of 81 (dinars?); the dues …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  26. 1726מסמך משפטיNLI 577.1/35

    Deed of acknowledgment (iqrār) involving a Christian and a cow. In Arabic script.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • Frag. 001v
    • Frag. 001r
    הצגת פרטי מסמך
  27. 1727מסמך משפטיT-S AS 183.354

    Probably an Arabic legal document. On parchment. Portions of ~8 lines are preserved on recto. Twice mentions the term mutaṣaddiq (once as mutaṣaddiqīn). Needs further …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  28. 1728מסמך משפטיMoss. IXa,2.50

    Legal document, a few lines of what was probably a draft, mentioning a woman selling something and a sum of 5 dinars. All the people …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  29. 1729מסמך משפטיT-S AS 145.347

    Small fragment of a legal document; written under the authority of Mevorakh b. Saʿadya (served 1078–82, 1094–1111 CE). In the scribal hand of Hillel b. …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  30. 1730מסמך משפטיBodl. MS heb. f 61/51

    Legal document. Perhaps a partnership agreement (an najlis jamīʿan fī dukkān... wa-yataṣarraf fī l-dukkān bi-maḥḍar...). Names mentioned are Natan b. Ṣadaqa ha-Zaqen ha-Ḥasid and [...] …

    אין רשומות קשורות

    • 51 recto
    • 51 verso
    הצגת פרטי מסמך
  31. 1731מסמך משפטיBL OR 10599.32

    This shelfmark contains four fragments. Two are late and literary. One is so small that it preserves only a few Hebrew words. The documentary fragment …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  32. 1732מסמך משפטיT-S 12.29

    Fragment of a legal document regarding a sale, signed by Avraham b. Sahlān (active 1017–30 CE) and [Tamīm ha-Kohen] b. Shemuel. Involves Avraham b. Ṭībān …

    1. ] פרע . . . . . כן . . . . . [ . . . . . . . . .
    2. ] שאתינו כן ב[ . . . . . . . .
    3. ] . . שטר כל לעז ויקום . [ . . . . . . .
    4. ] אמר [ . . ] מחמת מכירה ז‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  33. 1733מסמך משפטיT-S K22.27

    Legal record (#8) in a court register/pinqas from a beit din in Cairo (on f. 1r of T-S K22.27). In Hebrew. Location: Cairo. Undated, neighboring …

    Right side of bifolio 1r (Documents 8-10):

    1. והיו שמות פרטי המאה מתאקיל זהב של הג'וייאש שנתן החתן לכלה
    2. זוג חלק     מזנק     זוג דגארי        זוג כואת‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    הצגת פרטי מסמך
  34. 1734מסמך משפטיYevr. II A 1303

    Legal deed, apparently settling accounts at the end of a lease. Probably from a Rabbanite court. In Hebrew. Dated: Sunday, 5 Av 5404 AM, which …

    Recto

    1.                                   בע׳׳ה
    2. בהיות שהשכירו היקרים כ׳׳ר משה יצ׳׳ו בכ׳׳ר עבד אל כרים ברכה וכ׳׳ר נצראללה אלמדעו יוסף יצ׳׳ו בכ׳׳ר עב‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  35. 1735מסמך משפטיENA NS 18.5

    Legal fragment written and signed by Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE), comprising the lower left corner of the document. Probably regarding a business partnership …

    דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  36. 1736מסמך משפטיBL OR 10653.6

    Typewritten copy of a ketubba from Essaouira (Morocco), 21 December 1876 (5 Tevet 5637), with a handwritten note at the bottom, "this is the form …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  37. 1737מסמך משפטיT-S NS 108.89

    Legal document in Arabic script. Very difficult to read. On recto there is poetry in a mixture of Hebrew and Judaeo-Arabic.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  38. 1738מסמך משפטיT-S AS 153.434

    Legal document mentioning the seat of the Bet Din. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Fragmentary but some of the …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  39. 1739מסמך משפטיT-S NS 229.8

    Recto, left side: Legal document. Probably a draft. In Judaeo-Arabic. There are three different text blocks, all belonging to the same document, oriented at 90 …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  40. 1740מסמך משפטיCUL Or.1080 J273

    Deed of sale for the sale of an enslaved woman. Location: Fustat. Dated: Tuesday, 1 Nisan 1537 Seleucid, which is 31 March 1226 CE, under …

    1. למא כאן פי יום אלתלתא ראש חדש ניסן משנת אלפא וחמש מאה ותלתין
    2. ושבע שנין לשטרות בפסטאט מצרים דעל נילוס נהרא מותבה רשותיה
    3. דאדוננו נגידנו אברהם הרב הגד‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  41. 1741מסמך משפטיT-S AS 177.218

    Legal document involving several amīrs, including ʿIzz al-Mulk Bahāʾ al-Dawla wa-Sadīduhā Dhū al-[...]. Also concerning Jaʿfar b. ʿAlī, the ʿArīf ʿAbdallāh b. Muḥammmad, and another …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  42. 1742מסמך משפטיT-S Ar.39.113

    Legal document(s) in Arabic script. Recto mentions "al-majlis al-ʿālī.... al-ʿāmil... al-fallāḥ fī al-nāḥiya al-madhkūra... al-nāṣirī al-madkhūr... jamīʿ al-mablagh...." Verso seems later, and likely related to …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  43. 1743מסמך משפטיT-S NS 205.43

    Small fragment of a draft of a legal deed concerning the sale of a female slave. The space for her name has been left blank. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  44. 1744מסמך משפטיT-S 12.132

    Draft of a legal document dated 1213 CE, under the reshut of Avraham Maimonides (notably without the title Nagid), involving Abu Isḥāq b. Sayyid al-Ahl …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  45. 1745מסמך משפטיBodl. MS heb. d 65/14

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 14 recto
    • 14 verso
    הצגת פרטי מסמך
  46. 1746מסמך משפטיBL OR 6356.1–16

    Legal record (#15) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 4v of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …

    Verso

    :(Documents 13-15) Folio 4v

    1. העסקא שביניהם שהם בחזקם ובתקפם כנז׳ בשטר העסקא הנ׳ וכל זה היה מהמ׳ ריינא הנז׳ ומיד
    2. הר׳ יצחק הנ׳ בקנין שלם מעכשו כ‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  47. 1747מסמך משפטיT-S NS 186.28

    Legal fragment in the hand of Halfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). Might be a deed of a gift (דלא תיהוי מתנתא טמירתא...) from a …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  48. 1748מסמך משפטיT-S 10J28.9

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Location: Fustat. Dating: 1130–38 CE, based on Ḥalfon's dates and the fact that Abū l-Barakāt …

    1. [שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא למט]ה כן הוה למא סהל אלכאלק תעאלי
    2. [ותבארך אסבאב אלוצ]לה בין אלשיך אבו אלברכאת כגק
    3. [מרור אברהם הלוי בן כגק]‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  49. 1749מסמך משפטיT-S 8.120

    Upper left corner of a bill of release given by Abū Saʿd Mevorakh to his maternal aunt Gharb; also mentions his mother. Concerning the rent …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  50. 1750מסמך משפטיENA 4020.9

    Legal document. Apprenticeship agreement. Dated: Ṭevet 1462 Seleucid = December 1150 / January 1151 CE. Location: Fustat. Written in the jurisdiction of Shemuel b. Ḥananya …

    Recto

    1. [.........................................] לקנות קנין גמור חמור בכלי הכשר לקנות בו מעכשיו  וכאלץ מאלה
    2.  [....................................‮…

    Recto

    1. […] to effect a complete and weighty qinyan, with an item suitable for doing so, effective immediately
    2. […] that he owes him, and that he has in‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך