Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
מסננים 1

Results

8240 תוצאות
  1. 801מסמך משפטיNLI Ms. Ar. 276.15

    Legal document from the neighborhood court of Bāb al-Kharq wa-l-Saʿāda in Cairo. In Arabic script. The scribe had a pronounced tremor, which makes the document …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  2. 802מסמך משפטיT-S AS 183.55

    Fragment from the middle of a legal document. Refers to itself as a taṣāduq. Dating: likely late Mamluk or early Ottoman era. Refers to rings …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  3. 803מסמך משפטיCUL Or.1080 4.61

    Deed of sale of a property on recto, with multiple related addenda documents on verso. Dated 2 Muḥarram 777 AH on recto (1375 CE). In …

    Recto

    1. [   ] شهوده...سطر ع[لى] [   ]
    2. القاهرة المحروسة بحارة زويلة بزقاق غير نفذ يعرف بدرب الر[ائد؟]... [ ] ريس اليهود المعروف [   ]
    3. [   ] الموقفة لل‮…

    Recto

    1. [   ] its witnesses ... drawn up f[or] [   ]

    2. [   ] well-protected al-Qāhira, in Ḥārat Zuwayla, in the lane with no outlet  known as the ‘b‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  4. 804מסמך משפטיT-S NS 338.2

    Legal document. Tiny fragment. Probably in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Location: Fustat. Someone will not require an oath from somebody else.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  5. 805מסמך משפטיT-S 12.595 + T-S 12.604

    Ketubba in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). The bridegroom is possibly Is[aac b. ...]. The name of the bride and further …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  6. 806מסמך משפטיT-S 8J9.21

    Deed about paying a debt in installments, probably by a husband (Meshullam, known as Abu al-Makarim) to his wife (Sitt al-Baha bt. Yehuda). The document …

    1. ולא אחתגאג בחגה דון [
    2. ואחריות האי חוב דנן מלוה [
    3. ירתאי בתראי לסת אלבהא דא ול[
    4. ארג נכסין קנין וממון דאית לי ודי[
    5. ובברא ממקרקעי וממטלטלי ואפילו [
    6. להא‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  7. 807מסמך משפטיT-S AS 145.163

    Small and torn fragment probably from a ketubba, written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Involves Yeshuʿa b. ʿEli.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  8. 808מסמך משפטיBodl. MS heb. f 56/54

    (b) Record of marriage conditions. Dated: Sivan 1496 Seleucid (May 1185 CE). Groom: Abū l-Barakāt b. Musallam al-Ṭabīb. Bride: Sitt al-ʿAlam bt. Netanel the Fifth. …

    אין רשומות קשורות

    • 54 recto
    • 54 verso
    הצגת פרטי מסמך
  9. 809מסמך משפטיT-S AS 147.224

    Small fragment (upper right corner) from a court record. In Hebrew. Dating: Probably 16th century. Involves [...] Pordonil/Fordonil (the family is sometimes called Perwho owes …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  10. 810מסמך משפטיDK 237.4

    Legal document. Dating: probably ca. 1185 CE. This is the only known document that refers to the majlis of Maimonides. It is a draft of …

    1. בש רח
    2. נקול נחן אלגמאעה אלמתבתין כטוטנא באכר הדה אלסט[ור]
    3. אננא ראציין באן יטלק מן גבאיה אלרבע אלמוקף ברסם
    4. אלעניים ברסם גזיה אלשיך אלנגיב מר ור אברהם‮…
    1. In Thy Name, oh Merciful!
    2. We, the company undersigned at the end of these lines, declare
    3.  (3-5) that we agree that 1⅔ dinars shall be deducted from‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • Frag. 001v
    • Frag. 001r
    הצגת פרטי מסמך
  11. 811מסמך משפטיNLI 577.3/3

    Agreement in which Aharon b. Shemarya ha-Kohen and Nisim b. Ya'aqov, who bought half a house from Makki b. Abu Sahl for sixty dinars, rent …

    1. נחן אלשהוד אלכאתמין אספל האדא
    2. אלכתאב ודלך באן חצרו אלינא אהרן
    3. בן שמריה הכהן ונסים בן יעקב
    4. שריכה והם פי צחה עקולהם ו/א/בד/א/נהם
    5. וגואז אמרהם טאיעין ג‮…

    תעתוק אחד

    • Frag. 001r
    • Frag. 001v
    הצגת פרטי מסמך
  12. 812מסמך משפטיBodl. MS heb. d 66/119 + T-S NS J404

    Records of book sales, in the hand of Shelomo b. Eliyyahu. Dated: Monday, 16 Tammuz 1540 Seleucid = 9 July 1229 CE. "To increase their …

    page a

    1. אבאע אלשיך אבי אלביאן אלדלאלה עלי ידי ללמולי אלרצוי שצ
    2. באתנין ותלתין דרהמא קבץ הו ל וקבצת אנא סמסרה ב
    3. ודלך פי יום אלאתנין סאדס עשר תמוז אתק"‮…

    Recto

    1. The elder Abu'l-Baya'n, (may his) R(ock) p(reserve him), sold through me the small [treatise on the] Art [of medicine] to the elder

    2. Fad'l ‮…

    תגים

    4 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 119 recto
    • 119 verso
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  13. 813מסמך משפטיT-S 16.180

    Part of a ketubba. Bride: Baṭrīqa bt. Avra[ham]. Groom: [...]nan b. Yeshuʿa. Dated Sivan 1[...] (c. early 11th century CE) probably in Fusṭāṭ. Witnessed by …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  14. 814מסמך משפטיT-S AS 153.174

    Legal fragment. Deed of gift.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  15. 815מסמך משפטיENA NS 77.282

    Small fragment of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Involves sustenance payments (mezonot).

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  16. 816מסמך משפטיBL OR 5558N.44

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  17. 817מסמך משפטיMoss. IV,71.1

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  18. 818מסמך משפטיT-S AS 76.132

    Legal document, probably. In Judaeo-Arabic. Mentions Makhlūf, Abū Zikrī b. Khalfa (cf. T-S AS 152.70 (PGPID 17785)), a sum of dinars, and release formulae. (Information …

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  19. 819מסמך משפטיMoss. VII,7

    Qaraite settlement at court between Dāʾūd b. Mūsā and his divorcee ʿAzīza bt. Ḥusayn b. David the teacher. An alimony of 14 dinars had been …

    1. . . . . . . . . . ] בית דין בקלם אדנינו אבו אלפרג צמח בן אלחסן בן בעז אדאם אללה עזה
    2. בין דאוד בן מו]סי בן בנת שאול אלמער[וף] בה עזיזה אבנה חסין בן ד‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  20. 820מסמך משפטיT-S 12.104

    Beginning of a draft of a court record in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100–38 CE), mentioning the issuer Abū ʿImrān Moshe b. Yefet …

    Recto

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן חתומי מטה כן הוה חצר אלינא אלשיך אבו עמראן כגק מרור משה הזקן הנכבד
    2. בר כגק מרור יפת הזקן הנכ תפארת הקהל סט וקאל לנא אשה‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  21. 821מסמך משפטיT-S 13J6.28

    Recto: Bill of divorce (geṭ). Location: Cairo. Dated: Friday, 24 Adar 1[6]50 Seleucid, which is 5 March 1339 CE. Husband: ʿEzer b. Yehoshuaʿ. Wife: Shumaysa …

    1. בששי בשבת בארבעה ועשרים יום לירח אדר שנת אלף וש....
    2. וחמשים לשטרות למנינא דרגילנא לממני ביה הכא בעיר אלקאהרה
    3. הסמוכה לפסטאט מצרים דעל נהר נילוס מותבה‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  22. 822מסמך משפטיYevr. II A 2168

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  23. 823מסמך משפטיJRL B 4760.2

    Perhaps a will ("this is my waṣiyya that my own hand wrote. . ."). Mentions the date: Tevet 1472 Seleucid, which is (if this this …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 2 / 2 leaves, recto
    • 2 / 2 leaves, verso
    הצגת פרטי מסמך
  24. 824מסמך משפטיT-S AS 180.281

    Deed of sale for a property on Darb al-Ḥudayjī in Fustat. Mentions [...] b. Ghulayb. Needs further examination.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  25. 825מסמך משפטיBodl. MS heb. d 65/12

    Legal document. Very damaged. Location: Probably Cairo; only ''אל" is clearly legible of the location's name, but only three common locations begin with "al" (al-Qāhira, …

    אין רשומות קשורות

    • 12 recto
    • 12 verso
    הצגת פרטי מסמך
  26. 826מסמך משפטיYevr.-Arab. I 1700.23

    Legal record (#59). Deathbed will. Dated: Tuesday, 26 Tammuz 1467 Seleucid. Testator: Abū l-Wafā Tamīm al-Kātib Ibn al-ʿAnbariyya. He wills to his younger sister, the …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  27. 827מסמך משפטיT-S 10J2.20

    Bill of divorce (geṭ). Location: Cairo. Dated: 29 Tevet 1443 Seleucid, which is 19 January 1132 CE. Husband: Yeshuʿa b. ʿEli. Wife: Sitt al-Fakhr bt. …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  28. 828מסמך משפטיMoss. VII,97.2

    Legal document, probably a transfer of property, in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Sitt al-Dār has appointed her husband Ṣedaqa as …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  29. 829מסמך משפטיT-S AS 204.369 + T-S AS 204.383 + T-S AS 204.384

    Deathbed declaration of Abū l-ʿAlāʾ ʿEli b. Yefet. Mentioning merchandise and silk, and his cousin (ibn ʿamm). Dated: Adar 14[..] Seleucid. Remnants of signatures are …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1r
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  30. 830מסמך משפטיENA 2808.13

    Dowry list, an addendum to a ketubba. ca. 1100 CE per Goitein's estimate (MS IV, 378, note 20).

    תגים

    דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  31. 831מסמך משפטיENA NS 26.32

    Letter, probably. In Arabic script. Conveying a first-person narration regarding a journey: فلما ان طال المكث . . . انا ومن معي وهجرت خرجت اما …

    אין רשומות קשורות

    • verso
    • recto
    הצגת פרטי מסמך
  32. 832מסמך משפטיJRL B 6676

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  33. 833מסמך משפטיT-S NS 223.115

    Recto: Legal fragment (or formulary or draft?). In Judaeo-Arabic. The larger text block contains phrases of release (ibrāʾ) possibly on the termination of a partnership. …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  34. 834מסמך משפטיT-S K22.27

    Legal record (#23) in a court register/pinqas from a beit din in Cairo (on f. 3r-v of T-S K22.27). In Hebrew. Location: Cairo. Dated in …

    Left side of bifolio 3r (Documents 22-23):

    1. מאתים תשעים דרהם וקנין מיד הר׳ יצחק הנז׳ ושבועה חמורה
    2. לג[..]ר [נת]קיים כל הכתוב עליו לעיל והיה זה ביום ש‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    הצגת פרטי מסמך
  35. 835מסמך משפטיT-S NS 204.25

    The right page of verso has a block of text in Arabic, which may be a witness statement from a legal document with a name …

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  36. 836מסמך משפטיT-S 13J2.15

    Deed of acknowledgment (iqrār). Dated: Thursday, 1 Iyyar 1418/April 1107. Yosef b. Yiṣḥaq ha-Dayyan acknowledges that he will repay the parnas Abū l-ʿAlāʾ Ṣāʿid al-Dimashqī …

    Recto

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתחתא כן הוה חצר אלינא מר ור יוסף
    2. הבחור הטוב הכשר בן רבנו יצחק הדיין נט רח וקאל לנא אשהדו עלי ואקנו מ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  37. 837מסמך משפטיT-S AS 152.408 + T-S AS 152.404

    Small and damaged fragment from a bill of divorce of Sut[ay]t d. Ulla. Seems to join with T-S AS 152.408. AA

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  38. 838מסמך משפטיT-S 6J1.32

    Deed of sale for a slave. Dated: Thursday, 28 Tammuz 1571 Seleucid = 8 July 1260 CE. Seller: the Bilbaysī Mūsā b. Abū l-ʿIzz al-Kohen. …

    זכרון עדות

    ע"א

    1. למא כאן בתאריך יום אלכמיס אלתאמן
    2. ואלעשרין מן חודש תמוז שנת אתקעא לשטרות
    3. אשהדנא עלי אלשיך מוסי אלכהן אלבלביסי
    4. אבן אבו אלעז אלכהן עלי ‮…

    תגים

    2 תעתוקים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  39. 839מסמך משפטיT-S NS 226.155

    Minute fragment of a legal deed, looks like the handwriting of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  40. 840מסמך משפטיT-S AS 151.53

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  41. 841מסמך משפטיT-S NS 190.67

    Fragment of a betrothal (qiddushin) deed written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). The groom is probably [...] b. Ḥalfon ha-Levi. The early installment …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  42. 842מסמך משפטיYevr. II A 1679

    A declaration by the community of Qal'a

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  43. 843מסמך משפטיT-S 20.6

    Ketubba. Groom: Sahlān b. Avraham, the leader of the Babylonian community in Fusṭāṭ. Bride: Esther bt. Yosef b. ʿAmram the judge. Location: Fustat. Dated: 26 …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  44. 844מסמך משפטיT-S 10J26.6

    Legal document in the form of a letter written and signed by Yiṣḥaq (b. Shelomo b. Meʾir) he-Ḥaver, grandson of Meʾir Gaʾon (in office 912–21, …

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  45. 845מסמך משפטיT-S 16.138 + T-S AS 152.28

    Legal document. Record of release. Dated: August 9, 1077. Location: Alexandria. This release document, written in the Alexandria rabbinical court, concerns a partnership between Yosef …

    Recto

    1. שהדותא דהות באנפ[נא] אנן שהדי דח | תמות ידנא לתחתא בכתבא דנן כן הוה חצרא אלינא

    2. מ יוסף ביר יאשיה נ[ע אל]מערוף בן אל | דהבי ומ כלף בן עזרון ‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  46. 846מסמך משפטיJRL A 1889

    On recto a late engagement (shiddukhin) deed. Groom: Shabbetay b. Yeshuʿa. Bride: [...] bt. David Mizraḥi. Dated: 1 Ḥeshvan 5605 = 14 October 1844 CE. …

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  47. 847מסמך משפטיMoss. VIII,444

    Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Written under the authority of Mevorakh b. Saʿadya (the first three lines consist of his …

    1. תפ]ארת כבוד גדלת קדשת מרנו [ורבנו
    2. נר הגו]לה שבח הסגולה תפארת גורן ע[גולה
    3. הנגיד ה]גדול נגיד עם ייי צבאות דגל הנ[שיאות
    4. ] ללשיך אלגליל אבו אלרצא כב גד‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  48. 848מסמך משפטיMoss. Xa,362

    Bill of sale for real estate. In Arabic script. Fragment (upper left piece). The buyer is “one of the heads/captains of the arsenal” (احد روسا …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  49. 849מסמך משפטיT-S Misc.35.13

    Ketubba or marital dispute resolution involving a Rabbanite wife and Karaite husband (Sarah bt. Efrayim and Yosef b. Avraham). Location: Fustat. Dated 24 Kislev 1364 …

    Recto

    1. [בחמי]שה בשבא דהוא עשרין וארבעה יומין בירח כסלו שנת
    2. [א]לפא ותלת מאה ושתין וארבע שנין למנינא דירגיליננא ביה
    3. בפסטט (!) מצרים דעל נילוס נהרא מו‮…

    תגים

    תעתוק אחד 2 דיונים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  50. 850מסמך משפטיT-S 8J12.2

    Deed of emancipation. Avraham b. Aharon frees the enslaved woman Nāshiya ('Youth') on Friday, 3 Ḥeshvan 1488 Sel. = 8 October 1176. Location: Cairo. VMR. …

    1. במעלי שבתא דהוא תלתא יומי לירח מרחשון
    2. דשנת אלפא וארבע מאה ותמאנין ותמניא שנין
    3. לשטרות בפסטאט מצרים דעל נילוס נהרא
    4. מותבה אנא אברהם הכהן בר אהרן הכהן
    5. ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך