Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Legal document from the neighborhood court of Bāb al-Kharq wa-l-Saʿāda in Cairo. In Arabic script. The scribe had a pronounced tremor, which makes the document …
אין רשומות קשורות
Fragment from the middle of a legal document. Refers to itself as a taṣāduq. Dating: likely late Mamluk or early Ottoman era. Refers to rings …
Deed of sale of a property on recto, with multiple related addenda documents on verso. Dated 2 Muḥarram 777 AH on recto (1375 CE). In …
[ ] its witnesses ... drawn up f[or] [ ]
[ ] well-protected al-Qāhira, in Ḥārat Zuwayla, in the lane with no outlet known as the ‘b…
תעתוק אחד תרגום אחד
Legal document. Tiny fragment. Probably in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Location: Fustat. Someone will not require an oath from somebody else.
Ketubba in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). The bridegroom is possibly Is[aac b. ...]. The name of the bride and further …
Deed about paying a debt in installments, probably by a husband (Meshullam, known as Abu al-Makarim) to his wife (Sitt al-Baha bt. Yehuda). The document …
תעתוק אחד דיון אחד
Small and torn fragment probably from a ketubba, written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Involves Yeshuʿa b. ʿEli.
(b) Record of marriage conditions. Dated: Sivan 1496 Seleucid (May 1185 CE). Groom: Abū l-Barakāt b. Musallam al-Ṭabīb. Bride: Sitt al-ʿAlam bt. Netanel the Fifth. …
Small fragment (upper right corner) from a court record. In Hebrew. Dating: Probably 16th century. Involves [...] Pordonil/Fordonil (the family is sometimes called Perwho owes …
Legal document. Dating: probably ca. 1185 CE. This is the only known document that refers to the majlis of Maimonides. It is a draft of …
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
Agreement in which Aharon b. Shemarya ha-Kohen and Nisim b. Ya'aqov, who bought half a house from Makki b. Abu Sahl for sixty dinars, rent …
תעתוק אחד
Records of book sales, in the hand of Shelomo b. Eliyyahu. Dated: Monday, 16 Tammuz 1540 Seleucid = 9 July 1229 CE. "To increase their …
The elder Abu'l-Baya'n, (may his) R(ock) p(reserve him), sold through me the small [treatise on the] Art [of medicine] to the elder
Fad'l …
4 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
Part of a ketubba. Bride: Baṭrīqa bt. Avra[ham]. Groom: [...]nan b. Yeshuʿa. Dated Sivan 1[...] (c. early 11th century CE) probably in Fusṭāṭ. Witnessed by …
דיון אחד
Legal fragment. Deed of gift.
Small fragment of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Involves sustenance payments (mezonot).
None
Legal document, probably. In Judaeo-Arabic. Mentions Makhlūf, Abū Zikrī b. Khalfa (cf. T-S AS 152.70 (PGPID 17785)), a sum of dinars, and release formulae. (Information …
Qaraite settlement at court between Dāʾūd b. Mūsā and his divorcee ʿAzīza bt. Ḥusayn b. David the teacher. An alimony of 14 dinars had been …
Beginning of a draft of a court record in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100–38 CE), mentioning the issuer Abū ʿImrān Moshe b. Yefet …
Recto: Bill of divorce (geṭ). Location: Cairo. Dated: Friday, 24 Adar 1[6]50 Seleucid, which is 5 March 1339 CE. Husband: ʿEzer b. Yehoshuaʿ. Wife: Shumaysa …
Perhaps a will ("this is my waṣiyya that my own hand wrote. . ."). Mentions the date: Tevet 1472 Seleucid, which is (if this this …
Deed of sale for a property on Darb al-Ḥudayjī in Fustat. Mentions [...] b. Ghulayb. Needs further examination.
Legal document. Very damaged. Location: Probably Cairo; only ''אל" is clearly legible of the location's name, but only three common locations begin with "al" (al-Qāhira, …
Legal record (#59). Deathbed will. Dated: Tuesday, 26 Tammuz 1467 Seleucid. Testator: Abū l-Wafā Tamīm al-Kātib Ibn al-ʿAnbariyya. He wills to his younger sister, the …
Bill of divorce (geṭ). Location: Cairo. Dated: 29 Tevet 1443 Seleucid, which is 19 January 1132 CE. Husband: Yeshuʿa b. ʿEli. Wife: Sitt al-Fakhr bt. …
Legal document, probably a transfer of property, in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Sitt al-Dār has appointed her husband Ṣedaqa as …
Deathbed declaration of Abū l-ʿAlāʾ ʿEli b. Yefet. Mentioning merchandise and silk, and his cousin (ibn ʿamm). Dated: Adar 14[..] Seleucid. Remnants of signatures are …
Dowry list, an addendum to a ketubba. ca. 1100 CE per Goitein's estimate (MS IV, 378, note 20).
Letter, probably. In Arabic script. Conveying a first-person narration regarding a journey: فلما ان طال المكث . . . انا ومن معي وهجرت خرجت اما …
Recto: Legal fragment (or formulary or draft?). In Judaeo-Arabic. The larger text block contains phrases of release (ibrāʾ) possibly on the termination of a partnership. …
Legal record (#23) in a court register/pinqas from a beit din in Cairo (on f. 3r-v of T-S K22.27). In Hebrew. Location: Cairo. Dated in …
The right page of verso has a block of text in Arabic, which may be a witness statement from a legal document with a name …
Deed of acknowledgment (iqrār). Dated: Thursday, 1 Iyyar 1418/April 1107. Yosef b. Yiṣḥaq ha-Dayyan acknowledges that he will repay the parnas Abū l-ʿAlāʾ Ṣāʿid al-Dimashqī …
Small and damaged fragment from a bill of divorce of Sut[ay]t d. Ulla. Seems to join with T-S AS 152.408. AA
Deed of sale for a slave. Dated: Thursday, 28 Tammuz 1571 Seleucid = 8 July 1260 CE. Seller: the Bilbaysī Mūsā b. Abū l-ʿIzz al-Kohen. …
זכרון עדות
ע"א
2 תעתוקים
Minute fragment of a legal deed, looks like the handwriting of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi.
Fragment of a betrothal (qiddushin) deed written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). The groom is probably [...] b. Ḥalfon ha-Levi. The early installment …
A declaration by the community of Qal'a
Ketubba. Groom: Sahlān b. Avraham, the leader of the Babylonian community in Fusṭāṭ. Bride: Esther bt. Yosef b. ʿAmram the judge. Location: Fustat. Dated: 26 …
Legal document in the form of a letter written and signed by Yiṣḥaq (b. Shelomo b. Meʾir) he-Ḥaver, grandson of Meʾir Gaʾon (in office 912–21, …
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
Legal document. Record of release. Dated: August 9, 1077. Location: Alexandria. This release document, written in the Alexandria rabbinical court, concerns a partnership between Yosef …
שהדותא דהות באנפ[נא] אנן שהדי דח | תמות ידנא לתחתא בכתבא דנן כן הוה חצרא אלינא
מ יוסף ביר יאשיה נ[ע אל]מערוף בן אל | דהבי ומ כלף בן עזרון …
2 תעתוקים דיון אחד
On recto a late engagement (shiddukhin) deed. Groom: Shabbetay b. Yeshuʿa. Bride: [...] bt. David Mizraḥi. Dated: 1 Ḥeshvan 5605 = 14 October 1844 CE. …
Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Written under the authority of Mevorakh b. Saʿadya (the first three lines consist of his …
Bill of sale for real estate. In Arabic script. Fragment (upper left piece). The buyer is “one of the heads/captains of the arsenal” (احد روسا …
Ketubba or marital dispute resolution involving a Rabbanite wife and Karaite husband (Sarah bt. Efrayim and Yosef b. Avraham). Location: Fustat. Dated 24 Kislev 1364 …
תעתוק אחד 2 דיונים
Deed of emancipation. Avraham b. Aharon frees the enslaved woman Nāshiya ('Youth') on Friday, 3 Ḥeshvan 1488 Sel. = 8 October 1176. Location: Cairo. VMR. …