Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,229 results

Sort by

27501Unknown typeENA NS 77.20
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13529
View document details
27502Legal documentENA 2557.1
Document date
[Tammuz] 4831 Anno Mundi (2 June 1071–30 June 1071 CE)
Primary language
Hebrew
Deed of restitution written in Jerusalem regarding alimony, in the hand of Eliyyahu Ha-Kohen Gaon, June 1071 CE, based on Gil's inference of [Tammuz] 4831 …
1. מה שהיה לפנינו אנן בית דין הגדול והזקינים חוקקי כיר ידינו למטה כן הוה כי שועה בן
2. משה הקצור נשא סת אלבית בת ברכאת בן אברהם נודע גמוהי וילדה ממנו בת ו…
Related Places
1
Tags
1 Transcription
In PGP since
1987
PGPID
657
View document details
27503Unknown typeJRL Genizah Ar. 484
Primary language
Arabic
Unidentified text, in a faded Arabic script.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33179
View document details
27504LetterT-S AS 153.34
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a letter/petition. Recto is probably the tarjama: [aṣghar] mamalīkihī Hibatallāh b. Bū Naṣr. Verso is probably part of the address: hadrat... (Information …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38858
View document details
27505Legal documentT-S NS J561
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Mentions [...] b. Yaʿaqov; Yiṣḥaq ha-Melammed b. Ḥayyim [al-Nafūsī]; Avraham b. Shemʿaya ha-Ḥaver. …
Related People
1
Tags
- copy
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26520
View document details
27506LetterT-S NS J88
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter/petition from an unknown writer to the Head of the Jews. In Judaeo-Arabic. The writer complains about ʿAbd al-ʿAzīz and his mistreatment of a woman …
Recto:
1. יא סידנא רייס אליהוד
2. לא תסאל מא נחן פיה
3. מן עבד אלעזיז אלעאדה
4. אלדי תערפהא מנה מא
5. תגיירת ירמי להא אלכב[ז
6. וחדה ואלפלוס תבקא חאירה
7. עלי מן ישתרי ל…
Tags
- petition
1 Transcription
In PGP since
2020
PGPID
26584
View document details
27507LetterT-S Ar.50.56
Primary language
Arabic
Small fragment of an (official?) letter in calligraphic Arabic script, wide space between the lines: [ادام الله] سلامته ونعمته ان يكون في . . . …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
21224
View document details
27508LetterT-S NS J101
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yefet to Eliyyahu the Judge giving him instructions for drawing up a deed of rent (ijāra) for a building between Yefet and Abū …
1. יתפצל אלואלד אלדיין אלגליל רבינו אליהו שצ
2. יכתב אלאגארה עלא אלשיך אבו אלברכאת שצ
3. במא אקנא מנה ויביין אמר אלעמארה כמא
4. וקע אלקניין וכאן דלך יום אלאתנין…
1 Transcription
In PGP since
2019
PGPID
26307
View document details
27509State documentT-S Ar.40.47
Primary language
Arabic
Recto: Two drafts of the opening of an Arabic petition from Abū ʿAlī b. Abū l-ʿIzz al-Yahūdī to the sulṭān (possibly al-Malik al-Kāmil). Dating: ca. …
Recto
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. المملوك ابو علي بن ابو العز اليهودي يقبل الار[ض
3. الارض بالمقام العالي السلطاني السيفي
4. الملكي خلد الله ملكه وجعل الارض با…
Related Documents
1
Tags
1 Transcription
In PGP since
2019
PGPID
21043
View document details
27510State documentENA NS 24.11
Primary language
Arabic
Petition, probably. In Arabic script. Only one line and a couple words from the line below are preserved. "irtifāʿ mā. . . lā yadillu ʿalayhi. …
Verso
1. ارتفاع ما يتولاه ولايدل عليه حسابه ولامير[
2. ]عبده
Tags
- arabic script
- petition
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
10944
View document details
27511LetterT-S 12.775
Primary language
Hebrew
Letter from Eliyyahu ha-Kohen b. Shelomo Gaon to the trustee of a Yeshiva in an unidentified place, approximately 1055.
1. בכיר
2. שלום ופתח תקוה וחן וכבוד וחמלת יי ושלום ושקט
3. וארך ימים ושנות חיים ויקר לאדר היקר הנחקר ונסקר
4. הוא כגק מרב הנאמן לבית דין הגדול ישמרו צו[רו]
5. [י]ו…
Tags
1 Transcription
In PGP since
1987
PGPID
1695
View document details
27512LetterT-S 10J31.6
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter sent in the sixties of the twelfth century from Alexandria. The recipient is the writer's brother, who he had not seen for a long …
Recto
1. מי יתן שאלתי ואהיה כאות אחת בתוך שיפוי
2. כתבי ואראה את דמותך הנעימה ואשק לך
3. ידיד נפשי אהובי אכי אלעזיז עלי אלאתיר לדי
4. צאנך אללה ורעאך ואדאם תופי…
Related People
1
Related Places
2
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
5277
View document details
27513Legal documentT-S 24.14
Document date
1 Tammuz 1433 Seleucid (8 June 1122 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Deed of a gift or gifts, willed by an old man to be collected after his death. Dated: 1122 CE. The testator is the Tripolitan …
Recto
1. מעשה שהיה לפנינו אנו בית דין הקבוע בפסטאט מצרים ומאן דחתים עימנא לתחתא כן הוה חצר אלינא מרור אלעזר הנקרא מנצור אלטראבלסי בר מרור שלמה
2. הזקן נע …
Related People
2
Related Places
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7559
View document details
27514Legal documentBodl. MS heb. c 13/21
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Engagement (shiddukhin) agreement. Since there are no betrothal (erusin/qiddushin) agreements in the Geniza before the twelfth century, this document is probably an engagement agreement …
1. בשמך רחמנא
2. באחד בשבת שלהי ניסן
3. אמלך שמעון בר חאתם לבנאת הבתולה בת שמואל
4. בעשרה זהובים חמשה מוקדמים ידפעהם וקד
5. אלדכול בהא וחמשה מאוחרים על תני וכאן
6. אל…
Tags
- betrothal
- engagement
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4745
View document details
27515List or tableAIU VII.F.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Using the Islamic calendar. Mentioning Abū Saʿīd and the Qā'id.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30610
View document details
27516List or tableT-S NS 340.19
Primary language
Arabic
Accounts in Arabic script. Late.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26015
View document details
27517Unknown typeENA NS 79.227.2
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14023
View document details
27518LetterYevr. II A 1592
Document date
1725 CE
Primary language
Hebrew
Karaite letter mentions various place in Lithuania ?
Tags
- karaite
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27565
View document details
27519LetterJRL Genizah Ar. 314
Primary language
Arabic
Letter, probably. The preserved text addresses the addressee several times "anta taʿlam", you know, and mentions a few names such as Ibn Ḥātim and Bū …
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33009
View document details
27520Legal documentT-S 16.211
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Marriage contract (ketubba), Palestinian-style. Bride: Dalāl bt. Yefet. The groom's name is lost. Location: Tinnīs, Egypt. Dating: probably 1085 or 985 CE.
1. [... באלה]י כי הלבישני בגדי ישע
2. [...] פאר וככלה תעדה כיליה
3. [... ות]הלה: החתן יתברך ברכת
4. [... ש]מחה: וששון: ומלוי משאלה
5. [...] מבעלה כלקנה וברכה כפולה
Related Places
1
Tags
- ketubba
- marriage
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1989
PGPID
1716
View document details
27521List or tableT-S AS 157.472
Primary language
Judaeo-Arabic
List of names, such as Sulaymān, Ibrahim, Isaac and Ṣedaqa. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18169
View document details
27522Literary textT-S NS 164.140
Primary language
Judaeo-Arabic
Interesting poem in Judaeo-Arabic about lost beauty and youth, apparently of a woman (referred to as Sitt al-Maʿālī in l. 14).
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41630
View document details
27523List or tableT-S NS 297.69
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions pepper; wax/candles; paper; "white"; possibly 4,000 of something. Needs further examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24909
View document details
27524Legal documentCUL Or.1080 J8
Document date
Middle decade of Iyyar 1484 Seleucid (26 April 1173–5 May 1173 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Written and signed by Mevorakh b. Natan. Location: Fustat. Dated: Middle decade of Iyyar 1484 Seleucid, which is 1173 CE, under the authority …
1. למא כאן פי אלעשר אלאוסט מן חדש אייר אתפד לשטרות
2. בפסטאט מצרים דעל נילוס נהרא מותבה רשותיה דאדוננו
3. גאוננו שר שלום הלוי גאון יהי שמו לעולם חצר אלשיך אב…
Related People
2
Related Places
2
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4353
View document details
27525State documentENA NS 47.29
Primary language
Arabic
Recto: State document in Arabic script. Dating: No later than 1078/79 CE. Large chancery hand, wide space between the lines. 4 lines preserved here. Opens …
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11488
View document details
27526LetterT-S NS 83.34
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter(s), mainly. In Judaeo-Arabic. On one side there is a horizontal strip from the beginning of a letter. Reporting that a woman (ṣāḥibat al-bayt) borrowed …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26193
View document details
27527State documentT-S AS 183.287
Primary language
Arabic
Small fragment of official-looking correspondence (report?). Three lines preserved. Narrow vertical page with a wide right margin and wide space between the lines. Some phrases: …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37811
View document details
27528Unknown typeENA NS 79.206
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13997
View document details
27529List or tableENA 2898.9
Primary language
Hebrew
List in Hebrew, primarily in the first-person preterite of what someone has given "נתתי" to someone else (perhaps paid). A few of the entries also …
Tags
- 15th or 16th c
- numismatic dating
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39633
View document details
27530LetterCUL Or.1080 J36
Inferred date
1 June 1054–1 June 1054 CE
Letter from Barhūn b. Mūsā al-Tāhartī, probably from Alexandria, to Nahray b. Nissim, Fustat. Dated: June 1, 1054. Mentions shipments and details about ships. Also …
recto
1. כתאבי יאסידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך וציאנתך וצרף אלאסוא ענך
2. ברחמתה לז בקין מן סיון כתמה אללה עלינא ועליך באחסן כאתמה וא…
recto
1. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת אושרך ואת הגנתך ויסלק ממך כל רע
2. ברחמיו, בכ"ג בסיון, יחתום אותו אלוהים …
Related People
4
Related Places
2
Tags
- coin
- trade
2 Transcriptions 1 Translation
In PGP since
2017
PGPID
5662
View document details
27531LetterT-S NS 306.116
Primary language
Arabic
Letter or official report in Arabic script. The upper ~8 lines are preserved. Refers multiple times to a district (nāḥiya) called ىىىان (Baysān?) and refers …
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
25142
View document details
27532List or tableT-S Misc.8.102
Primary language
Judaeo-Arabic
Large list of contributors paying 2 dinars (two people), 1 dinar, 1/2 dinar, 1/4 dinar, 1/6 dinar, or 1/8 dinar. Headed by Abū l-Mufaḍḍal, like …
Related People
1
Related Places
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8341
View document details
27533Unknown typeENA NS 79.236.1
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14036
View document details
27534LetterT-S AS 145.189
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto: note in Hebrew from a certain Evyatar, who says he followed the order to come to a certain place, and he came this morning …
Recto
1. צעיר עבדיו אביתר אודיעו כי היום מבקר
2. שלחו אחרי הלכתי [[אחריו]] אל בית המתוק(?)
3. מהבקר ולא יכולתי שאשב עד שיבוא
4. מעאני(?) מאת אלנגיד(?) . . . . א…
1 Transcription
In PGP since
2018
PGPID
17276
View document details
27535Legal documentT-S NS 99.62
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal declaration in Judaeo-Arabic. Fragment. Involves a story of Abū l-Bayān (the brother of one of the other parties) and Abū l-Baqāʾ and Abū l-Mufaḍḍal …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
26283
View document details
27536Paraliterary textT-S NS 305.69
Primary language
Arabic
Medical recipes in Arabic script. Mentions opium at least twice.
Tags
- opium
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
35207
View document details
27537Legal documentT-S AS 177.203
Primary language
Arabic
Unidentified document in Arabic script, probably legal or official.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
37110
View document details
27538Unknown typeENA NS 79.194
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13982
View document details
27539List or tableT-S Ar.39.495
Document date
1286 Hijrī (13 April 1869–2 April 1870 CE)
Primary language
Arabic
Bifolio from an account ledger. In Arabic script. Dated: 1286 AH, which is 1869/70 CE. Various accounts and short notes including names and numerals, possibly …
Tags
- 19th c
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20978
View document details
27540Legal documentT-S AS 155.36
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document(s), damaged. Mentions Yehuda. (Information in part from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18791
View document details
27541Legal documentT-S AS 184.298
Primary language
Arabic
Document in Arabic script, not completed. "Collected from Samawʾal b. Mūsā (=Shemuel b. Moshe) on..." The header might be a ḥamdala.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35438
View document details
27542Legal documentMoss. VII,21.1
Document date
Sunday, 27 Nisan 1581 Seleucid (20 April 1270 CE)
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Recto: Bill of divorce (geṭ). Location: Fustat. Dated: Sunday, 27 Nisan 1581 Seleucid = 20 April 1270 CE. Husband: ʿAzīz b. Ghanāʾim ha-Levi from [...]. …
Related People
2
Related Places
1
Tags
- get
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18708
View document details
27543State documentT-S Ar.39.205
Document date
21 Dhū l-Ḥijja 403 Hijrī (3 July 1013 CE)
Primary language
Arabic
Receipt issued to the khuzzān of the Fayyūm tax districts against revenue delivered by Abū l-Ḥasan b. Wahb. Dated: 21 Dhū l-Ḥijja 403. Amount: one-half, …
Related People
5
Related Places
1
Tags
2 Transcriptions 2 Translations 1 Discussion
In PGP since
2018
PGPID
16255
View document details
27544Legal documentT-S NS 220.30
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal fragment in Judaeo-Arabic. Involving 5 dinars. Handwriting of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE).
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
23966
View document details
27545LetterT-S AS 136.265
Primary languages
Arabic, Hebrew
Recto: piyyuṭ. Verso: part of a letter in Arabic. (Information from CUDL)
Tags
- arabic
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29237
View document details
27546LetterT-S Misc.25.59
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Letter from Ṭurfa, in Fustat, to her sister Esther in the house of Subayʿ (?), unknown location. In Judaeo-Arabic. Dating: No earlier than 1422 …
Related Places
1
Tags
- illness
- illness: du'f
- illness: household
- late ja
- numismatic dating
- (+ 1 more)
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
23355
View document details
27547LetterAIU VII.E.88
Primary language
Judaeo-Arabic
Probably an 11th-century mercantile letter in Judaeo-Arabic. Faded and difficult to read. Mentions ships.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30388
View document details
27548State documentT-S Ar.41.100
Primary language
Arabic
Fragment of an Arabic administrative letter. The document concerns fiscal and administrative oversight in a district (nāḥiya), especially the condition of farmers (المزارعين), the management …
Verso
1. . . . . . . . . . [
2. يودي الى الخلاص [. . . . . . ]ما يكرمهم واما ما ذكرته من حال . . . . . . . . [
3. وشكره من قسطنطين فان اكثر المزارعين ق…
Recto
1. [. . . . . . . . .]
2. leads to the deliverance [. . . . . .] what honors them. As for what you mentioned concerning the condition of [. . . …
Tags
- kharaj
- peasants
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2021
PGPID
21055
View document details
27549LetterT-S NS J529
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Apparently a response to an inquiry about copies of the Torah. Not entirely clear.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26490
View document details
27550LetterMoss. IV,35.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Upper right corner of a letter in Judaeo-Arabic, probably addressed to Bū l-Futuḥ. Needs examination for content. Verso: Letter from a certain Futūḥ, likely …
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
36596
View document details