Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,283 results

Sort by

20551Legal documentT-S AS 222.233
Document date
Final decade Shevaṭ 1445 Seleucid (17 January 1134–26 January 1134 CE)
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Enormous bill of release. Written and signed by Halfon b. Menashshe ha-Levi. Dated: last 10 days (21-30) of the month of Shevat 1445 Seleucid, which …
Related People
2
Tags
- halfon b. menashshe
- masliah gaon
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22942
View document details
20552LetterT-S AS 149.28
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter to Moshe b. Nissim (or Moshe b. Labrāṭ?). In Judaeo-Arabic. Dating: 11th or early 12th century. Fragment (left side of recto). The addressee is …
Tags
- bialphabetic
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17578
View document details
20553Unknown typeENA NS 79.40
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14082
View document details
20554LetterT-S 8.70
Primary language
Hebrew
Recto: fragment of a letter in a crude hand, mentioning a woman’s death, מתה וערסה על השלחן. Verso: letter of consolation in a different hand, …
Tags
- condolence
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17184
View document details
20555LetterT-S 13J20.19
Letter from Barhun b. Musa ha-Tāhartī, probably from Alexandria, to Nahray b. Nissim, Fustat. Around 1060. Mentions trade business with Sicily, an event with the …
recto
1. כתאבי יאסידי [ומולאי] אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך וציאנתך וצרף
2. אלאסוא ענך [ ] תשרי כתמה אללה עלינא ועליך באחס…
recto
1. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת אושרך ואת הגנתך ויסלק ממך
2. כל רע .... (בחודש) תשרי, יחתום אותו אלוהים ע…
Related People
2
Related Places
1
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
5894
View document details
20556Legal documentT-S AS 153.393 + T-S AS 153.382
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Marriage document? Minute fragment, on velum, probably from a ketubah . the words נדוניה ובליות can be read. Verso is blank. AA
Tags
- fgp stub
- ketubba
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
22264
View document details
20557Unknown typeENA NS 77.272
Primary language
Unidentified language and script
Minute fragment of extremely creased vellum. There is intriguing writing on the recto, unclear if Arabic, Hebrew, or another script. Requires further examination.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13596
View document details
20558Legal query or responsumT-S Misc.8.91
Inferred date
1213–1237 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal queries addressed to Avraham Maimonides, referenced with the title "Nagid" (post-1213 CE). One involves a man who confesses to adultery with the wife of …
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34353
View document details
20559List or tableT-S Ar.6.8
List, similar to T-S NS J422, but smaller, of persons donating one or two (dinars?), or not yet decided. dated 1140s. (Information from Mediterranean Society, …
1. אלנגיב א`
2. אולאד בן בקא ב`
3. אלכהן אלבזאז
4. בו אלפצל בן קמחה א`
5. יוסף אלקאעה א`
6. בו אלחסן אלוזאן א`
7. .....].[........] א`
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4593
View document details
20560LetterT-S 13J27.4
Primary language
Judaeo-Arabic
Business letter sent from Alexandria by Yiṣḥaq b. Simḥa ha-Levi, a wholesale silk-dealer, to Abū l-Surūr Peraḥya b. Nissim ha-Levi in Fustat, dealing with goods …
1. בשמך רח
2. . .] כתאבי אלי [מו]לאי [. . . .] אלגליל אטאל אללה בקאה ואדאם
3. עזה ונעמאה ותא[י]דה [ו]תמכינה וכבת אעדאה
4. ארגו וצולה ודכרת פיה מן אלשוק אליה וחש…
Related Places
1
Tags
- trade
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3400
View document details
20561LetterAIU VII.E.26
Document date
10 Heshvan 5580 Anno Mundi (29 October 1819 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Late letter in Judaeo-Arabic from David ben Naʿim, who also wrote JRL Series L 205. Dated 10 Heshvan [55]80 AM which is 1819 CE. ASE.
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30335
View document details
20562Unknown typeENA 3663.3
Primary language
Judaeo-Arabic
Documentary?, perhaps a list or letter fragment in Judaeo-Arabic. Medieval-era. Further examination required.
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
39575
View document details
20563LetterBL OR 5542.33
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter addressed to Abū ʿAli Ḥasan b. Surūr b. ʿEli a.k.a. Yefet b. Sason. In Judaeo-Arabic with a Hebrew preamble, calligraphically written. The addressee also …
1 Transcription 1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
6227
View document details
20564Legal documentBL OR 10578A.74 + BL OR 10578A.75
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. In Judaeo-Arabic. Mentions something that passed 'between the two of them'; the court in Fustat; a sum of dinars; Natan b. Shelomo. It …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32239
View document details
20565Legal documentBodl. MS heb. e 103/10 + Bodl. MS heb. e 103/11 + Bodl. MS heb. e 103/12
Primary languages
Hebrew, Ladino
Booklist in Ladino. On the last page of a literary midrashic work in Hebrew. "These are the books I bought here in Patras (Greece), it …
Related Places
1
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
19475
View document details
20566Legal documentT-S AS 149.25
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document mentioning the Nagid Yehuda b. Saʿadya. There are phrases about a man's legal competence (as in deathbed wills); quotes him as saying "my …
Related People
1
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16429
View document details
20567Legal documentT-S Ar.35.403
Primary language
Aramaic
A small strip from a ketuba. The groom's name is Fetahya. Remnants from the divorce clause is visible. On verso few words from a beginning …
Tags
- fgp stub
- ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20672
View document details
20568Legal documentT-S Misc.34.42
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). May be a declaration made by the merchant Benaya b. Mūsā (line 6). …
Related People
2
Related Places
1
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33562
View document details
20569LetterENA 3270.5
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Probably in the hand of Bundār b. Ḥasan (compare AIU VII.E.35 (PGPID 5404), India Book II,12). Little remains. …
Related People
1
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11448
View document details
20570Legal documentT-S AS 214.272
Inferred date
1100–1138 CE
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Minute fragment from the bottom of a legal deed written by Halfon b. Menashshe Halevi (fl. 1100–1138 CE). AA
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22870
View document details
20571List or tableT-S AS 181.23
Primary language
Judaeo-Arabic
Mercantile accounts.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37443
View document details
20572List or tableENA 3286.24
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts. Mentions Fuḍayl and pepper. (Information from Goitein's index card)
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6738
View document details
20573Unknown typeENA NS 85.791
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15224
View document details
20574List or tableT-S AS 180.185
Primary language
Arabic
Mercantile account.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37413
View document details
20575Unknown typeENA NS 78.13
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13777
View document details
20576Unknown typeT-S K1.130
Primary language
Judaeo-Arabic
Formulaic phrases from the beginning of a letter to Abū l-Faraj written in a very unusual (magical?) shape. Verso contains more text written in a …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
42039
View document details
20577LetterT-S 13J13.3
Document date
Elul 1427 Seleucid (11 August 1116–8 September 1116 CE)
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from Avraham b. Ṣedaqa, in Ashqelon, to Abū Saʿīd Netanʾel b. Ṣedaqa al-ʿAṭṭār, in Fustat. In Hebrew and Judaeo-Arabic, with the address in Arabic …
1. כי רם ייי ושפל יראה
2. חנינה וחמלה ורוח והצלה ופדות וגאולה ושנים רבות
3. בשמחה וגילה מלפני שוכן מעלה ואתנון וחיון לכבוד גדולת
4. מר ור נתנאל התלמיד שפת אמת א…
Related Places
2
Tags
- order of payment
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
946
View document details
20578Literary textENA NS 79.10
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Literary text, probably. In Hebrew and Judaeo-Arabic.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13869
View document details
20579Legal documentT-S AS 173.388
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document or possibly a letter in Judaeo-Arabic. Dating: likely ca. 15th or 16th century. Involves Alexandria, a certain Yeshuʿa, a sum of money, and …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38568
View document details
20580List or tableF 1908.44M
Primary language
Judaeo-Arabic
List of several dozen donors to the public appeal (pesiqa) for the kharāj (here probably meaning capitation tax). Last line contains a reference to Abū …
Outstanding Pledges for the Poll Tax [of the Poor]—Paid.
The Elder Abu ’l-Khayr of the Street of the Burnishers 1 dinar
The Elder Abū Surūr Faraḥ …
Tags
1 Transcription 2 Translations
No Image
In PGP since
2020
PGPID
29896
View document details
20581Legal documentT-S AS 145.317
Primary language
Hebrew
Legal document. In Hebrew. Late. Fragment: upper right corner. Involves [...]ya ha-Kohen and Avraham.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21417
View document details
20582Literary textT-S 10J7.19
End of a dirge for a woman who had died a month earlier. (Information from Goitein's index cards)
1. תקיף תרצה נפש הגביר[ה
2. המנורה הטהורה הכשרה
3. הזכה המהולל שהיום שלום
4. חודש לפטירתה כזבח ועולה
5. ונשמתה בגן עדן תהא
6. תנחם
Tags
- dirge
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3054
View document details
20583State documentT-S H5.111
Primary language
Arabic
Document of appointment. In Arabic script. Dating: 11th or 12th century. The appointment is likely for a position in the army, mentioning an ‘affair of …
Recto
1. من تفاحش الموت بالثغر ووقوع الفنا فما كان
2. لنفس ان تموت الاّ باذن الله كتاباً مؤجّلاً
3. ولما استبدلتك فيما تعتمد عليه فى امر الترك
4. [ ]ف…
Recto
1. ... from the abomination of death on the frontier and the affliction of annihilation.
2. A soul should not die except by leave of God at its f…
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2022
PGPID
35271
View document details
20584Literary textT-S J3.5
Primary languages
Arabic, Hebrew
Bifolium containing multiple literary texts, in both Hebrew and Arabic. The Arabic side is from a Muslim historical work, recounting the episode of Muḥammad's letters …
Tags
- arabic literary
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
23202
View document details
20585State documentT-S Ar.35.130
Primary language
Arabic
Official receipt of some sort. Needs examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36190
View document details
20586Legal documentT-S AS 157.560
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Small fragment of a legal document. On parchment. Mentions a qāʿa. Likely a deed of sale related to real estate.
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16699
View document details
20587Unknown typeT-S AS 183.157
Primary language
Arabic
Unidentified text in Arabic script. Likely literary (the phrase شرح ذلك appears on verso) but needs further examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41398
View document details
20588List or tableT-S 6J1.12
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Account of communal expenditures. Date seems to be al-Muharram. The final name is X the blind man, illustrating the integration of needy and communal …
1. אלדי אנפק מן מסתכרג אלמחרם?
2. אלאהוב ג
3. בן אלמטרי א ½
4. בן אלמעלם אלמליגי א ½
5. עבדאללה אלדי פי אלעראקיין ב
6. אבו אלחסן אבן אבו אלרכב א ½
7. אבו סעד אלחזן בן אל…
1. Dispensed from the revenues of Muḥarram
2. "the Beloved" 3
3. b. al-Maṭarī 1 1/2
4. the teacher from Malīj 1 1/2
5. ʿAbd Allāh who (lives) in the (synagogue of …
Related Documents
1
Tags
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2017
PGPID
4579
View document details
20589LetterT-S 8J13.22
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Abū Saʿīd b. Abū l-Ḥasan al-Abzārī, possibly in al-Mahdiyya, to his mother, probably in Fustat. He also addresses the letter to his brother …
Recto
1. יאואלדתי ומולאתי וסידתי אלמנעמה עלי
2. אלמחסנה אלי ומן אדאם אללה מדתהא וחרס עלי
3. מהגתהא וגמע בהא ושיכא עלי אבלג אמל
4. ואסוג גדל(?) סבב כתאבי יא מולא…
Related People
1
Tags
- personal
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
1893
View document details
20590LetterT-S Ar.39.66
Primary language
Arabic
Possibly a letter - needs examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20998
View document details
20591Legal documentT-S NS 225.42
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment from a legal deed written by Halfon b. Menashshe Halevi (Date: 1100-1138). The content is unclear but a certain Elʿazar is mentioned. an …
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24177
View document details
20592LetterAIU XII.124
Document date
Shawwal 1076 Hijrī (6 April 1666–4 May 1666 CE)
Primary language
Arabic
Recto: Letter in Arabic to Hayyim al-Ṣarrāf (moneychanger/banker) in the High Diwan. The writer's full name is difficult to read (ʿĀ___ __rdī[?]) as is the …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31035
View document details
20593Paraliterary textBodl. MS heb. d 76/58
Primary language
Arabic
Verso: Medical prescription in Arabic script.
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
38377
View document details
20594LetterT-S K25.232
Primary language
Judaeo-Arabic
Literary text in Judaeo-Arabic. Includes learned legalistic discussions. After the beginning of a citation of a legal document, it refers to the death of Abū …
Tags
- illness
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23242
View document details
20595List or tableENA 3967.19
Primary language
Arabic
Small fragment of accounts in Arabic script.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10652
View document details
20596Literary textT-S NS 298.27
Copy of a fihrist of Saadya Gaon’s works sent to Fustat by the gaon’s sons Sheʾerit and Dosa in 953. The copy is dated 2 …
Recto
1. הכדי הי אלרסאלה
2. זה אשר כתבו שאירית אלוף ודוסא
3. היו ימי חיי אדונינו זכר צדיק לב
4. פחות משישים שנים מלך מהן
5. יד שנה בישיבת מחסיה חסרות
6. ימים ונפטר בל…
Tags
- copy
- saadya
1 Transcription
In PGP since
2018
PGPID
6077
View document details
20597Unknown typeJRL L 189
Awaiting description
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
29953
View document details
20598List or tableT-S NS 64.87
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Late. Listing items sold (or bought) on each date.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26148
View document details
20599List or tableMoss. IXa,2.4
Primary language
Arabic
Accounts in Arabic script. Substantial sums (10, 15, 25 dinars) expressed in word. Some names. ابو عبد الله (lower right) may have bought a book.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36590
View document details
20600List or tableT-S AS 171.80
Primary language
Judaeo-Arabic
Mercantile accounts in Judaeo-Arabic. Small fragment in the hand of ʿArūs b. Yosef. Mentions ʿAbd al-ʿAzīz and al-Andalus.
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
38473
View document details