Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36,499 results
  1. 20551LetterENA NS 39.21

    Fragment of a letter in Judaeo-Arabic, probably late. Possibly a join: ENA NS 39.21 + ENA NS 42.28.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  2. 20552LetterT-S NS 305.169

    Letter fragment. In Arabic script, with a single word in Hebrew script (ניסן). Dating: Likely 12th or 13th century. The preserved text is written at …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  3. 20553LetterENA NS 42.8

    Letter of appeal. The writer states, "The illness was enough for me, and then the capitation tax assailed me." The tone is aggrieved; he complains …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  4. 20554Unknown typeENA NS 85.243

    Newly treated and encapsulated, must be examined

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  5. 20555List or tableENA 3242.7–8

    Book list. (Information from Goitein’s index card)

    Tags

    1 Discussion

    • recto
    • verso
    • recto
    View document details
  6. 20556Legal documentBodl. MS heb. f 108/62

    Letter with legal content in Judaeo-Arabic. Signed by Aharon b. Avraham and Avraham b. Mevorakh. Probably addressed to the Nagid (al-ḥaḍra al-rayyisiyya, raʾs al-mathība). It …

    No Scholarship Records

    • 62 recto
    • 62 verso
    View document details
  7. 20557Credit instrument or private receiptJRL Genizah Ar. 56

    Receipt in Arabic issued by a waqf overseer (ناظر وقف), probably for ground rent (ḥikr) on a property in Cairo. Dated Shawwal 1214 AH (1800 …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    View document details
  8. 20558Legal documentJRL A 355

    Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). In which [...] b. Yosef acknowledges receipt of a debt from [...] b. …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  9. 20559Legal documentT-S AS 91.32

    Legal document(s) or draft(s) regarding marriage, divorce, and payments. Late. Currency: גרושו'. Needs examination. There is a partial date in the document at 90 degrees, …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  10. 20560Legal documentYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#125) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 41r of Yevr.-Arab. I 328). Dated: 14 Av 5329 …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 41r

    1. למא כאן בתא׳ לילה אן יספר צבאחהא נהאר [...
    2. ראבע עשר אב י׳א׳ל׳ סנה השכ׳׳ט ליצירה אשהד עלי
    3. צדקה א׳ אלמר׳ ע׳אלדאים אלקדסי …

    1 Transcription

    No Image
    View document details
  11. 20561LetterBodl. MS heb. c 64/13

    Letter in Hebrew dated April/May 1807 CE (Nisan 567 = ונשמחה בכל ימנו), from the Jewish community of Safed to the Jewish community of Pisa, …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  12. 20562Legal documentJRL Gaster heb. ms 2111/29

    Legal document. In Hebrew. Late. Small/faded fragment.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  13. 20563Unknown typeT-S NS 297.25

    Unidentified document in Arabic script. Much of the text has been obliterated. CUDL lists this fragment as a draft of a petition. Requires further examination.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  14. 20564Legal documentT-S K3.20

    Formulary for legal deeds, with quotations from responsa (frequent quotations of Binyamin Zeʾev - 16th century) followed by or with full description of the deed. …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  15. 20565Legal documentT-S 16.195

    Legal document. Record of release. Dating: 1150-1181. Written in the hand of Mevorakh b. Nathan. In this document, Abū al-Makārim Nadiv ha-Levi b. Moses ha-Levi …

    Recto

    1. [...... ] אלמדכור מן [ .........................................................................]
    2. [....... ] אלמדכורה אלדי תברע לנא בהא אלשיך …

    Recto

    1. [...] the aforementioned from […]
    2. [...] the Elder, the aforementioned Abū al-Makārim al-‘Aṭṭār ha-Levi b. M(r.) Moses ha-Levi (who) r(ests in) E…

    Tags

    2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion

    • 1r
    View document details
  16. 20566Legal documentBodl. MS heb. d 66/122

    Legal doucment. Business agreement involving Aharon b. ʿEzra and Moshe Dammūhī and a sum of 55 peraḥim. Dating: Second half of the 16th century.

    1 Transcription

    • 122 recto
    • 122 verso
    View document details
  17. 20567Legal documentT-S AS 148.118

    Small fragment of a legal document. Probably containing marriage conditions: "...rather he will live there... unless she consents..."

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  18. 20568Unknown typeENA NS 76.609

    Newly treated and encapsulated, must be examined

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  19. 20569LetterJRL Genizah Ar. 395

    Letter or order addressed to [...] Quṭb al-Dīn. In Arabic script. Dating: Might be late, perhaps 14th century or later. The sender asks for a …

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  20. 20570List or tableBodl. MS heb. f 22/28

    Accounts of the bookseller. People mentioned: Bū l-Khayr, Bū l-Fakhr. See also the description for the whole notebook Bodl. MS heb. f 22/19–52 (PGPID 33686).

    1 Discussion

    • 28 recto
    • 28 verso
    View document details
  21. 20571Literary textT-S 10J17.13

    Recto: Poem. Long Hebrew poem, congratulating Shelomo on being elevated, like a second Yosef, from prison to the rank of the "Deputy of the king" …

    1. יצוה אל לברכתו ונעמו לשרינו גבירנו שלמה
    2. אשר נבחר ולוקח לגדולה וצור משנה נתנהו וש .
    3. להתיצב מול מלכים לא חשוכים בחכמתו ושב טעמו ונאמ[ו
    4. ומבית האסורים ר…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  22. 20572LetterT-S 16.269

    Beautiful letter of warm friendship sent by a man from Ifrīqiya to his friend in Egypt. The recipient had ordered a Torah scroll and books, …

    1. וצל כ[תאבך . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    2. מ[. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .…

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  23. 20573LetterT-S 13J20.27

    Letter from the widow of a physician, a distant relative of the Nagid Shemuel b. Hananya (ca. 1140-1159), implying that she will be compelled to …

    1. אלעבדה בנת בן אלששי אלדי
    2. כאנת זוגה בו אלפרג אלטביב
    3. אלעבדה תנהי אלי הדרת מרינו ורבינו אדונינו
    4. שמואל הנגיד הגדול שר השרים ונגיד הנגידים
    5. ימין המלוכה נז…

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  24. 20574List or tableBodl. MS heb. f 22/34

    Accounts of the bookseller. People mentioned: Bū Manṣūr Ibn al-Daqqāq, Ibn al-Muẓaffar, Bū l-Fakhr al-Ṭabīb, and Shelomo. See also the description for the whole notebook …

    1 Discussion

    • 34 recto
    • 34 verso
    View document details
  25. 20575State documentENA 2177.1

    Verso: Fragment of a state document, wide-line spacing. Mentions the arrival of a group "wa-waṣalat al-jamāʿa", and maybe barley "al-shaʿīr". Also mentions the beginning of …

    Tags

    No Scholarship Records

    • verso
    • recto
    View document details
  26. 20576LetterJRL B 8250

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. Very damaged. Mentions three days and (in the margin) news about the collector (al-jābī).

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  27. 20577Unknown typeT-S NS 224.89

    Badly damaged text in Hebrew script. Requires further examination.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  28. 20578LetterENA 1269.50

    Literary, or, if a letter, a literary one. Judaeo-Arabic on one side and poetic Hebrew on the other.

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  29. 20579LetterENA NS 7.89

    Letter draft in Judaeo-Arabic. First two lines only. Addressed to 'my father Abū l-Faraj.'

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  30. 20580LetterT-S AS 187.192

    Document in Arabic, probably a letter. Medieval-era. Three partial lines are visible from the body of the text and two marginal lines are well-preserved. The …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  31. 20581Legal query or responsumT-S 16.310

    Collection of Geonic responsa, in the same hand as T-S 16.99, T-S G2.29, T-S 12.169, and T-S 16.310. (Information from CUDL)

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  32. 20582Legal documentT-S AS 219.146

    Fragment from a legal deed, probably a bill of release granted by Zekharya. Written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). . In the …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  33. 20583Paraliterary textT-S Ar.43.200

    Recipes for effecting desired results with Psalms (shimmush tehillim).

    Verso:

    1. בשם אל עולם שימוש תהילים
    2. אשרי האיש יוכתב גמיע אלמזמור
    3. עלי כזפה וידפן פי ברג חמאם
    4. ינפע למרה תסקט באדן אללה
    5. למה רגשו גויים
    6. יוכתב ויועלק עלי מן …

    Tags

    1 Transcription

    • 1v
    • 1r
    View document details
  34. 20584List or tableT-S NS 204.8

    Verso: note of a merchant reporting his sale of commodities in ʿAydhāb in the month of Adar II 1440 Seleucid = February/March 1129 CE. Commodities …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1v
    • 1r
    View document details
  35. 20585LetterENA NS 71.19

    Letter, in Arabic script. Starts with a basmala and contains the "inhāʾ" formula. Mentions difficulties; "ويشهد الله تعلى لقد صنعت علينا غاية الصعوبه والله تعالى …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    View document details
  36. 20586Legal query or responsumMoss. III,205

    Four responsa of Gershom b. Judah (the Ragma), on the subject of borrowing money from gentiles, selling property, interest on a loan, and business deals …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  37. 20587LetterT-S 13J19.25

    Late letter to Abd al-Karim Kashani dealing with orders for goods. (Information from Goitein's index cards)

    1. לקי
    2. סלאם אללה תעאלה וברכאתה וזכי תחייאתה
    3. עלה אלאך אלעזיז עבד אלכרים ואלקפץ וצל לי
    4. יום אלתלאת וקלבתה חאזה ואלתרנגביל
    5. אלי הוא אלאצל מא ראיתה ואשכית אנ…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  38. 20588LetterT-S AS 23.113

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. Mentions מגאלסהם. (Information from CUDL)

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  39. 20589State documentENA 3906.8

    Decree fragment. The beginnings of three lines are preserved on recto (mentioning al-Ramla): الرملة وف . . م . . من ظهر . . وتحصيله …

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  40. 20590Legal documentBL OR 13153.4/2

    Legal fragments in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Clockwise from upper right: (a) A scrap mentioning Musallam b. Ayyūb (appears …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  41. 20591LetterENA NS 63.13

    Letter from "Sāsī" to R. D[...]. In Judaeo-Arabic. Dating: After 1517 CE (uses the term 'basha' twice), but not long after (Avraham Castro appears in …

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1
    • 2
    View document details
  42. 20592Literary textNLI 577.1/56

    There are multiple fragments under this shelfmark. C - (fol.2) Tiny fragment of a literary text.

    Tags

    No Scholarship Records

    • Frag. 001r
    • Frag. 001v
    • Frag. 002r
    View document details
  43. 20593List or tableENA 3020.24

    Minute fragment of accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  44. 20594LetterT-S AS 156.214

    Letter in Judaeo-Arabic. Handwriting of Yehuda Ibn al-ʿAmmānī? He reports that someone is sick. He requests various piyyuṭim, including one that his uncle composed. Quite …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  45. 20595LetterT-S AS 151.239

    Minute fragment from an opening of a letter

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  46. 20596Legal documentT-S 20.167

    Debt contract. Written and signed by Ḥalfon b. Menashshe. Dated: First third of Elul 1446 Seleucid = September 1135 CE, under the authority of Maṣliaḥ …

    Recto

    1. אכד [ ]
    2. אלשה[ ]
    3. אלמח[ ]
    4. גיאדא [ ] ומחזקא פי מא [ ]
    5. לה בגמיע דלך פי מדה תלתה שהור מתואליה בעצהם לבעץ אולה פי שהרנא
    6. הדא אלדי הו חדש אלול מן שנת …

    1 Transcription

    • 1r
    • 1v
    View document details
  47. 20597Legal documentT-S 10J2.39

    Legal document. Bill of divorce, Bilbays. Dated: 18 Shevat 1590 (2 February 1279). This bill of divorce is one of forty under the T-S 10J2 …

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  48. 20598List or tableT-S 8J26.2

    Accounts containing a list of names and numbers in Arabic script with Coptic numerals, in the right margin and on the back of a letter …

    Tags

    1 Discussion

    • 1v
    View document details
  49. 20599LetterT-S NS 342.31

    Letter from Yefet b. Menashshe to his brother Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Only the endings of the top two lines, and the address …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  50. 20600LetterT-S AS 152.55

    Letter from a man to his 'brother.' In Judaeo-Arabic, with rudimentary spellings. Discussing various small business transactions and travel. Mentions Ismāʿīl in a short postscript.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details