Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,283 results

Sort by

19601Legal documentENA NS 20.4
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Involving Abū Saʿīd Makhlūf ('al-Neʾeman'), [...] b. Moshe ha-Zaqen, and ʿAmram b. [...]. …
Related People
2
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11727
View document details
19602LetterT-S NS 321.21a
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Rudimentary hand and spellings. Fully preserved but the content is obscure. The sender is upset about some misunderstanding involving a collection (jibāya). …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25490
View document details
19603LetterCUL Or.1081 J11
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. The name Yosef b. Seʿadya appears on the other side (technically recto); perhaps this is the name of the sender. The sender …
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33977
View document details
19604List or tableT-S NS 305.30
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
List of spices in Arabic script. There is also another kind of accounting in Arabic script and Greek/Coptic numerals, in a different hand. Needs further …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25090
View document details
19605List or tableT-S NS 31.15
Primary language
Judaeo-Arabic
Commercial accounts, including a number of items made of silk. Sefardi hand of the 15th c. or later. (Information from CUDL.)
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25264
View document details
19606LetterT-S AS 150.199
Primary language
Judaeo-Arabic
Mercantile letter in Judaeo-Arabic. Mentions Abū Isḥāq b. Yaḥyā and silk. (Information in part from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17621
View document details
19607LetterENA 1679.22
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Note signed by Yaʿaqov Ṣarfati stating that Shimʿon will give 8.5 of something to the holy congregation of בטאת(?). Dated: Wednesday, 3 Rabīʿ II, דעצה(?). …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15726
View document details
19608Legal documentAIU VII.D.16
Document date
26 Tishrei 5602 Anno Mundi (11 October 1841 CE)
Primary language
Hebrew
Betrothal document dated 11 October 1841 (26 Tishrei 5602) for Yosef the son of the late Moshe ha-Levi, represented by Avraham Jawhar "of the villages" …
Related Places
1
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30514
View document details
19609List or tableBL OR 13888.3
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
List of people who have donated to the synagogue (? the second line of the header is a little unclear). Dating: ca. 1505 CE based …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19182
View document details
19610Literary textENA 3734.12 + ENA 2643.12 + ENA 2643.11 + ENA 3734.13
Inferred date
975–1025 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Four consecutive folios from the introduction to an anonymous philosophical-polemical treatise defending Jewish prayer and law against the criticism of Muslims. Contains the only known …
ENA 3734.12 recto
1. אלמבני קדסה ומ/נ\צבה פי וצט אלצאלחין. אל/נ\אצר
2. אוליאה עלי אעדאיה ודואם מלך מלוכהם אל
3. סאמע מן קד אכלץ נ/י\יתה וקאבל צלואת אוליאה
4. …
ENA 3734.12 recto
1. [God], whose holy Temple and place will be rebuilt amidst the righteous; who grants
2. his adherents victory over his enemies and sus…
Related People
1
2 Transcriptions 2 Translations 2 Discussions
In PGP since
2026
PGPID
41783
View document details
19611Legal documentENA NS 39.13
Primary language
Hebrew
Mysterious document. In Hebrew. Late, probably 17th century, after the death of ʿAzarya Ze'evi. The document itself is extremely faded and nearly imposible to read …
Tags
- late heb
- ze'evi
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11374
View document details
19612Paraliterary textT-S AS 153.251
Primary language
Judaeo-Arabic
Magical text, mentioning ‘the people of Babel’ (ahl Bābil) and the Neguš. Magical drawing on verso. Looks like the same hand as T-S AS 145.71 …
Tags
- magic
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
22205
View document details
19613Legal query or responsumT-S NS 320.44
Primary language
Judaeo-Arabic
Document in the form of a legal query addressed to ha-Dayyan ha-Mufla. Asking about the meter (min ayy al-aʿārīḍ/al-buḥūr) and any metrical deviations (ziḥāf) of …
1. בר
2. מא תקול הדרת יקרת [צפירת מר ור . . . . . . .
3. הדין המופלא החכם ה[מעולה . . . . ירום הודו
4. ויגדל כבודו פי אלקצידה [לשלמה בן גבירול
5. זל אלדי אולהא …
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8671
View document details
19614List or tableT-S AS 209.245
Primary language
Judaeo-Arabic
List of names and Hebrew alphanumerical values, extensive and well-preserved. Dating: 15th- or 16th-century based on the paleography. The list may be communal given that …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39796
View document details
19615Literary textJTS MS 8254.17c + JTS MS 8254.17b
Kifāyat al-ʿĀbidīn by Avraham Maimonides. Information from FGP.
Related People
1
Tags
- avraham maimonides
- literary with documentary value
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32294
View document details
19616List or tableT-S J1.40
Primary language
Judaeo-Arabic
Business accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. Much neater than his usual. Commodities include pepper and ginger. Many details of bales, shipping, fees, …
Related People
1
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
23078
View document details
19617List or tableT-S NS J609
Document date
1362 Seleucid (1050–1051 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Business accounts in Judaeo-Arabic. Mentions Mevorakh.
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34527
View document details
19618LetterT-S Misc.28.254
Primary language
Hebrew
Letter from the ḥaver Yehoshuaʿ b. ʿEli al-Lādhiqī(?), in Jerusalem, to Abū l-ʿIzz(?) b. ʿEli Abū Manṣūr, in New Cairo. The letter consists of a …
Related Places
2
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35713
View document details
19619Unknown typeENA NS 85.1312.6
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14657
View document details
19620LetterT-S Ar.30.228
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a man to his son. In Judaeo-Arabic. In rudimentary handwriting and orthography. He reports that the 10 dirhams have arrived and that he …
Related Places
2
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
20350
View document details
19621LetterT-S 13J33.8
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Menashshe the Alexandrian teacher to (Saʿd al-Mulk) Elʿazar b. Yehuda ha-Kohen. In Hebrew and Judaeo-Arabic, in a very flowery style. Dating: Late 12th …
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8066
View document details
19622LetterT-S 10J10.24
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yisrael b. Natan in Jerusalem to Nahray b. Nissim in Fustat. November 29, 1061. Concerning copying books and family matters. Mentions Zakkai ha-Nasi, …
Recto
1. כתאבך יאסיידי ומולאי ואלעזיז עלי אטאל אללה בקאך ואדאם
2. נעמאך [ ] אל[נצ]ף מן סיון ואלחאל סלאמה
3. ונעמה ללה אלחמד [ ] ואליום שהרין מא קראת
4. לך כתאב …
Related People
2
Related Places
3
Tags
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
1490
View document details
19623Literary textMoss. I,82.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Tale in the style of A Thousand and One Nights, told partly in the first person, mentioning a period of seven years, robbers who took …
Tags
- popular literature
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29382
View document details
19624Legal documentMoss. V,375
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Aramaic
Fragment from a ketubba written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). The bride’s name is Diyār. There is another minute fragment bound together …
Related People
1
Tags
- ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26962
View document details
19625State documentJRL Genizah Ar. 305
Primary language
Arabic
Petition, possibly, or a report. In Arabic script. The ends of 4 lines are preserved. The document concerns the execution of an official decree (manshūr …
1. على ايديهما منشور كريم يومر فيه المملوك احضار..[
2. ـ]ـريس الموان(؟) عني سلطانهم(تسلطهم؟) من جهة(؟) الذين هاربوا
3. ]اني الوالي والضامن كانا خرجوا ل…
Tags
- daman
1 Transcription
In PGP since
2021
PGPID
33000
View document details
19626LetterT-S AS 148.207
Primary language
Judaeo-Arabic
Possibly a letter in a flowery language or a blessing, mentioning the majesty of king Solomon: היבה סולימאן אבן דאוד עלי . . . אלמא …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18781
View document details
19627State documentT-S AS 102.76 + T-S AS 102.77
Primary language
Arabic
Report or letter between officials. In Arabic script, written in a chancery hand. Four lines remain. Surrounding the text and on verso there is a …
1. ا]طال الله بقاك حرجة (حرد؟) الطنساوي بذكر ما عاملته به من اخراج ار[
2. ]عنه والزامه من البقاع ما لاينتفع به ويتظلم من ذلك ويستغيث
1. وما يعود عليه بعضه …
Tags
- dimme
1 Transcription
In PGP since
2018
PGPID
29345
View document details
19628State documentT-S Misc.34.5
Primary language
Arabic
Petition in Arabic. T-S Misc.34.5 (4r) includes the opening formula: "المملوك يقبل الارض". There are 12 folios under the shelfmark T-S Misc.34.5– three of which …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
40040
View document details
19629List or tableT-S AS 212.50
Primary language
Judaeo-Arabic
Much damaged fragment from a list of names and items.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22842
View document details
19630Legal documentT-S 10J28.15
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Fragment (thin vertical strip from the left side). In which a wife releases her husband from …
Recto
1. [ ] ..
2. [ ]עשרין מן חדש
3. [ ]שהדתנא עלי
4. [ ]א ואברת זוגהא
5. [ ]ן קזאזי וככא[ ]
6. [ ] אלתזמתה פי גמיע
7. [ ] לעילא ואקנינא מנהא
8. [ ] מודעין ותנאין וענד
9. [ ]…
Related People
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7935
View document details
19631LetterJRL Genizah Ar. 394
Primary language
Arabic
Letter of appeal from Yefet addressed to al-Shaykh al-Raḍiyy. In Arabic script, with the sender's name in Hebrew script. He begs for a small sum …
Tags
- appeal
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33089
View document details
19632LetterT-S K25.111
Document date
4982–83 Anno Mundi (1221–1223 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Informal note from Seʿadya to an unidentified addressee. In Judaeo-Arabic. Asking him to send a 'khidma' informing him whether it is the 3rd or the …
Recto - right margin
1. צעיר עבדיו סעדיה
Recto
1. ]ארס(?)
2. יא מולי ועד אלכרים דין ישתהי
3. אלממלוך מן תפצל אלמולא
4. באן ירסל לממלוכה אלכדמה
5. ויערפה אלסנה הל הי…
Tags
- calendar
1 Transcription
In PGP since
2021
PGPID
34598
View document details
19633LetterT-S NS J566
Fragment of a letter from Ḥayyim b. 'Ammār al-Madīnī, probably from Palermo, to Barhun b. Ishaq al-Tāhartī, Qayrawan. Around 1045. Information about civil rebellion in …
Recto
1. ] בקאר ואדאם //נעמאה// וסלמה ואכלאה
2. ] עזך ועלוך וארתפאעך וסנוך וכאן
3. ] וינצורך ובלגך מן אלמראתיב אעלאהא ומן
4. ] גמע יאסידי ביננא אלהי ישרא…
verso
אדוני ורכי ונכבדי והטוב שבאנשים אלי .... אבו אסחק אברהים בן אסחק השולחני, שומרו אלוהים; יגיע לקירואן, ברצון האל.
Recto
1. (5-1) (אני כותב לך, וכ…
Related People
2
Related Places
2
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2017
PGPID
6124
View document details
19634LetterENA 3241.6
Primary language
Hebrew
Letter fragment (vertical strip from the left side of recto). In Hebrew. Dating: Late, perhaps ca. 16th century. Regarding communal matters and evildoers.
Tags
- late heb
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11633
View document details
19635Legal documentBL OR 10653.8
Document date
Nisan 1368 Seleucid (9 March 1057–7 April 1057 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Typewritten transcription of BL OR 10653.9, which is the poetic introduction of a "Yemenite Ketubah" dated Nisan 1368 (=1057 CE?).
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19119
View document details
19636LetterT-S 13J17.12
Inferred date
1066–1108 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter to the cantor Hillel b. Eli (fl. 1066–1108 CE) about the bad behavior of his son Abu al-Ḥasan. (Information from Goitein's index cards)
1. בשמך רחמ
2. וצלני כתאב חצרה מולאי אלנזר אלאגל אטאל אללה בקאהא ואדאם עזהא
3. וכבת עדוהא והו ישרח לי מא הו עליה מן אלהם וציק אלצדר וחמל אלהם
4. ממא טרא עליה מן…
Related People
2
Related Places
1
Tags
- address as seal
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3258
View document details
19637State documentJRL B 3845
Primary language
Arabic
State document, in Arabic script. Decree, interspersed with Hebrew text on recto and verso. Only two legible words are preserved.
Verso
1. ]ـا. وخياره ورباب
Tags
- dimme
1 Transcription
In PGP since
2023
PGPID
38616
View document details
19638LetterMIAC 23973.25
Primary language
Arabic
Letter from Muḥammad ibn Ramaḍān, the pilgrim, to the Nubian eparch Uruwī in Ibrīm. The purpose of the letter is to update Uruwī on various …
Recto
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. وصلتني كتب حضرة مولاي الاكشيل وزير الملك ثبت الله
3. سعادته وحرس من غير الزمان مكانته وكبت حسدته
4. وعداته ووقفت عليها واحطت …
Recto
1. In the name of God, the Merciful and Compassionate.
2. The letters of my honourable lord the Ikshīl, vizier of theking—may God establish
3. his happ…
Related People
2
Tags
- qasr ibrim
1 Transcription 1 Translation
No Image
In PGP since
2024
PGPID
40164
View document details
19639List or tableT-S AS 148.24
Primary language
Judaeo-Arabic
Small bifolio of private accounts with dates, commodities (including garments), names and numerals. Rudimentary hand and spellings. (Information in part from CUDL)
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18275
View document details
19640LetterT-S 10J16.31
Document date
17 Sivan 5646 Anno Mundi (20 June 1886 CE)
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from Avraham to his brother, Mordekhay Kohen. Dated: 17 Sivan [5]646 AM = 20 June 1886 CE. Either to or from Alexandria (סקנדרייה יעא). …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17013
View document details
19641List or tableT-S Ar.30.169
Primary language
Unidentified (Latin script)
Accounts, probably. In Latin script, unidentified language. Needs examination.
Tags
- latin script
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
20299
View document details
19642LetterAIU VII.E.107
Primary language
Judaeo-Arabic
Late letter in Judaeo-Arabic.
Tags
- late ja
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30405
View document details
19643State documentT-S NS 322.71
Primary language
Judaeo-Arabic
Original use: Accounts in Arabic script, official-looking. Mentions al-Qāḍī al-Asʿad; Ṣafiyy al-Dawla; Ibrāhīm b. Ṣāliḥ Nūrī(?); Sayf al-Mujāhidīn; Ḥusayn b. ʿAlī; ʿAṭiyya; al-Faqīh. The headers …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
25589
View document details
19644LetterT-S 10J15.21
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Daniel b. Aharon in Jerusalem to Shemuʾel (Shemuel) b. Aharon, 11th century.
Recto
1. כתאבי יא ולדי אלעזיז עלי [אטאל אללה בק]אך ואדאם [עזך מן אל]
2. קדס עמרה אללה מסתהל אלול ערפך אל[לה] ברכתה ומא [יליה מן אל]
3. שהור ואלחאל סלאמה ועאפ…
Related Places
1
Tags
- 11th c
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
1513
View document details
19645LetterT-S AS 160.406 + T-S AS 160.240
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic with one phrase in Arabic script (a formulaic blessing/prayer). Little of the substance of the letter is preserved. The sender expresses longing …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18881
View document details
19646Unknown typeENA NS 79.156
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13933
View document details
19647Legal documentT-S AS 211.81
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal fragment in the hand of Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Damaged. Mentions Tamīm ha-Kohen and the sale of pepper. (See description for …
Related People
2
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22837
View document details
19648LetterT-S NS 322.134 + T-S NS 322.143 + T-S NS 322.123 + T-S NS 322.124 + T-S NS 322.133
Primary language
Hebrew
Letter from Shemarya b. Aharon ha-Kohen the descendant of Eliyyahu ha-Kohen to Avraham b. Natan Av Bet Din (and his brothers Aḥiyya and Berekhya?). In …
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
35857
View document details
19649List or tableENA NS 76.435.8
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic in the hand of the same scribe as adjacent fragments (see especially ENA NS 76.435.1 + ENA NS 76.435.3).
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13142
View document details
19650Legal documentCUL Or.1080 J183
Document date
Tuesday, 25 Shevat 1411 Seleucid (7 February 1100 CE)
Beginning of a court record dated Shevat 1411/ February 1100. On parchment. (Information from Goitein's index cards)
1. בתלתה בשבה דהוא עשרין וחמשה
2. יומין בירח שבט דשנת אלפא וארבע מאה
3. וחד עשר שנין למניינא דרגיליננא ביה
Recto
1. בתלתה בשבה דהוא עשרין וחמשה
2. יומין בירח שבט…
Tags
- register
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3994
View document details